-
TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNG
-
Die vorliegende Erfindung bezieht sich allgemein auf eine Armlehnenhalterung für ein Fahrzeug und insbesondere auf eine Armlehnenhalterung für ein Fahrzeug, die dazu ausgelegt ist, als entfernbare Halterung einer tragbaren Datenverarbeitungsvorrichtung zu dienen.
-
HINTERGRUND DER ERFINDUNG
-
Armlehnenhalterungen werden allgemein in Fahrzeugen verwendet, um Insassen zusätzlichen Komfort zu bieten. Darüber hinaus können Armlehnenhalterungen mit erhöhtem Nutzwert und erweiterter Funktionalität Insassen unterstützen, die versuchen Arbeitsaktivitäten unter der Verwendung tragbarer Datenverarbeitungsvorrichtungen im Fahrzeug durchzuführen.
-
KURZE DARSTELLUNG DER ERFINDUNG
-
Gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst eine Armlehne für ein Fahrzeug einen länglichen Körper, der zwischen einer vertikalen verstauten Position und einer horizontalen ausgeklappten Position betreibbar ist. Der längliche Körper ist dazu ausgelegt, das Gewicht eines Arms eines Insassen im Fahrzeug abzustützen. Eine ausziehbare Halterung ist dazu ausgelegt, aus einem Hohlraum im länglichen Körper ausgezogen zu werden. Die ausziehbare Halterung ist zwischen einer ausgeklappten Position und einer verstauten Position betreibbar. Mehrere Speichen sind an einem distalen Ende der ausziehbaren Halterung angeordnet und dazu ausgelegt, um das distale Ende der ausziehbaren Halterung herum zu rotieren. Die mehreren Speichen enthalten Polymer-Pads, die dazu ausgelegt sind, eine tragbare Datenverarbeitungsvorrichtung zu halten. Ein Stromanschluss oder ein Datenschnittstelle ist am länglichen Körper angeordnet.
-
Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst eine Fahrzeug-Armlehne einen länglichen Körper, der zwischen einer vertikalen verstauten Position und einer horizontalen ausgeklappten Position betreibbar ist. Eine ausziehbare Halterung ist dazu ausgelegt, aus einem Hohlraum im länglichen Körper ausgezogen zu werden. Mehrere Speichen sind an einem distalen Ende der ausziehbaren Halterung angeordnet und dazu ausgelegt, um das distale Ende der ausziehbaren Halterung herum zu rotieren. Die mehreren Speichen enthalten Polymer-Pads, die dazu ausgelegt sind, eine tragbare Datenverarbeitungsvorrichtung zu halten.
-
Gemäß noch einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung umfasst eine Fahrzeug-Armlehne einen länglichen Körper, der zwischen einer vertikalen verstauten Position und einer horizontalen ausgeklappten Position betreibbar ist. Eine erhöhte Manschette ragt bei horizontaler ausgeklappter Position des länglichen Körpers von einer Oberseite des länglichen Körpers nach oben vor und ist dazu ausgelegt, eine tragbare Datenverarbeitungseinrichtung in Reibeingriff zu nehmen. Ein Verbindungselement ist dazu ausgelegt, eine Unterseite der tragbaren Datenverarbeitungsvorrichtung zu fixieren.
-
Gemäß noch einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist eine Fahrzeug-Armlehne zur ausklappbaren oder festgelegten Verwendung ausgelegt. Die Fahrzeug-Armlehne ist als sichere Auflage einer tragbaren Datenverarbeitungsvorrichtung betreibbar und enthält einen Stromanschluss und einer Datenschnittstelle. Die Fahrzeug-Armlehne kann außerdem Tablets, Bücher, Zeitschriften, Serviertabletts usw. halten.
-
Diese und andere Aspekte, Aufgaben und Merkmale der vorliegenden Erfindung werden für einen Fachmann bei näherer Untersuchung der folgenden Beschreibung, Ansprüche und angehängten Zeichnungen verständlich und offensichtlich.
-
KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
-
In den Zeichnungen zeigen:
-
1A eine perspektivische Draufsicht eines Innenraums eines Fahrzeugs mit einer Ausführungsform einer Armlehne gemäß der vorliegenden Erfindung;
-
1B eine perspektivische Draufsicht einer weiteren Ausführungsform einer Armlehnenlaptophalterung, wobei sich eine ausziehbare Halterung in einer ausgezogenen Position befindet;
-
1C eine perspektivische Draufsicht der Armlehnenlaptophalterung aus 1B, wobei die ausziehbare Halterung in eine verstaute Position bewegt wurde;
-
1D eine perspektivische Draufsicht der Armlehnenlaptophalterung aus 1B, wobei sich die ausziehbare Halterung in der verstauten Position befindet;
-
1E eine perspektivische Draufsicht der Armlehnenlaptophalterung aus 1B mit einer weiteren Ausführungsform einer ausziehbaren Halterung;
-
2A eine perspektivische Draufsicht einer weiteren Ausführungsform einer Armlehnenlaptophalterung gemäß der vorliegenden Erfindung;
-
2B eine vergrößerte Teilquerschnittansicht eines Teils der Armlehnenlaptophalterung aus 2A;
-
3A eine perspektivische Draufsicht einer weiteren Ausführungsform einer Armlehnenlaptophalterung, wobei sich eine Abdeckung in einer ausgezogenen Position befindet;
-
3B eine perspektivische Draufsicht der Armlehnenlaptophalterung aus 3A, wobei sich die Abdeckung in einer zurückgezogenen Position befindet;
-
4 eine perspektivische Draufsicht einer weiteren Ausführungsform einer Armlehnenlaptophalterung mit rotierbaren Bedienfeldabdeckungen und;
-
5 eine perspektivische Draufsicht einer weiteren Ausführungsform einer Armlehnenlaptophalterung mit mehreren ausklappbaren Armen.
-
AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER AUSFÜHRUNGSFORMEN
-
Für die Zwecke der vorliegenden Beschreibung sollen sich die Ausdrücke „obere/r/s“, „untere/r/s“, „rechte/r/s“, „linke/r/s“, „hintere/r/s“, „vordere/r/s“, „vertikale/r/s“, „horizontale/r/s“ und daraus abgeleitete Begriffe auf die Erfindung, wie sie in 1 ausgerichtet ist, beziehen. Es versteht sich jedoch, dass die Erfindung verschiedene alternative Ausrichtungen einnehmen kann, es sei denn, es wird ausdrücklich Gegenteiliges angegeben. Es versteht sich auch, dass es sich bei den spezifischen Vorrichtungen und Verfahren, die in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt sind und in der folgenden Beschreibung beschrieben werden, einfach um Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Konzepte handelt, die in den beiliegenden Ansprüchen definiert sind. Daher sind spezifische Abmessungen und andere physische Eigenschaften in Bezug auf die hier offenbarten Ausführungsformen nicht als einschränkend anzusehen, es sei denn, in den Ansprüchen wird ausdrücklich Gegenteiliges angegeben.
-
Wie in 1A und 1B gezeigt, bezieht sich Referenzziffer 10 allgemein auf eine Armlehne für ein Fahrzeug 12, die einen länglichen Körper 14 enthält, der zwischen einer vertikalen verstauten Position 16 und einer horizontalen ausgeklappten Position 18 betreibbar ist. Der längliche Körper 14 ist dazu ausgelegt, das Gewicht eines Arms eines Insassen im Fahrzeug 12 abzustützen. Eine ausziehbare Halterung 20 ist dazu ausgelegt, aus einem Hohlraum 22 im länglichen Körper 14 ausgezogen zu werden. Die ausziehbare Halterung 20 ist zwischen einer ausgeklappten Position 24 und einer verstauten Position 26 betreibbar. Mehrere Speichen 28A, 28B, 28C, 28D sind an einem distalen Ende 30 der ausziehbaren Halterung 20 angeordnet und dazu ausgelegt, um das distale Ende 30 der ausziehbaren Halterung 20 herum zu rotieren. Die mehreren Speichen 28A, 28B, 28C und 28D enthalten Polymer-Pads 32, die dazu ausgelegt sind, eine tragbare Datenverarbeitungsvorrichtung 34 zu halten. Ein Stromanschluss 36 und/oder eine Datenschnittstelle 38 sind am länglichen Körper 14 angeordnet. Alternativ könnte auch eine Matte oder ein Pad für induktives Laden verwendet werden.
-
Unter Bezugnahme auf die in 1B dargestellte Ausführungsform ist die Armlehne 10 in zwischen einer vertikalen und einer horizontalen Position betreibbar, wobei die Armlehne 10 in der vertikalen Position generell in einer Fahrzeug-Rückenlehne verstaut ist und die Armlehne 10 in der horizontalen Position eine Oberseite 42 enthält, die zum Tragen des Gewichts eines Arms eines Insassen zur Verfügung steht und Schnittstellen-Steuerelemente 40 zur Steuerung der Verwendung des Stromanschlusses 36 und Datenschnittstelle 38 enthält. Es versteht sich, dass sich der Stromanschluss 36 und die Datenschnittstelle 38 auch seitlich, auf einer Vorderseite, auf einer Unterseite oder getrennt von der Armlehne 10 – aber in unmittelbarer Nähe davon – befinden könnten. Die Schnittstellen-Steuerelemente 40 befinden sich in einem Bedienfeld 41. Die ausziehbare Halterung 20 ist jedoch zum Halten des Gewichts von mindestens einer tragbaren Datenverarbeitungsvorrichtung 34 (siehe 2A) konzipiert. In der dargestellten Ausführungsform wird die ausziehbare Halterung 20 durch eine Seitenwand 44 des länglichen Körpers 14 der Armlehne 10 bewegt. Es kommt in Betracht, die ausziehbare Halterung 20 in die ausgeklappte Position 24 (1B) oder die verstaute Position 26 (1D) in der Armlehne 10 vorzubelasten und einen Stoppmechanismus zur Positionierung in der ausgeklappten Position 24 und der verstauten Position 26 zu nutzen.
-
In der dargestellten Ausführungsform in 1B sind die vier getrennt rotierbaren Speichen 28A, 28B, 28C, 28D mit einer Nabe 58, die um ein distales Ende 30 der ausziehbaren Halterung 20 herum angeordnet ist, gekoppelt. Die Speichen 28A, 28B, 28C, 28D sind unabhängig voneinander relativ zur Nabe 58 am distalen Ende 30 der ausziehbaren Halterung 20 rotierbar und können in einer beliebigen verschiedener Konfigurationen positioniert werden. In einer anderen Ausführungsform sind die Speichen 28A, 28B, 28C, 28D aus zwei in einer scherenartigen Konfiguration zusammengeklappten länglichen Hauptgliedern ausgebildet. In diesem Fall wird generell in Betracht gezogen, dass Speiche 28A und Speiche 28C aufeinander ausgerichtet und miteinander verbunden sind und zusammen ein längliches Glied bilden. Ebenso sind Speichen 28B und 28D aufeinander ausgerichtet und miteinander verbunden und bilden zusammen ein weiteres längliches Glied. Diese beiden länglichen Hauptglieder können dann allgemein auf die ausziehbare Halterung 20 ausgerichtet und in einer im länglichen Körper 14 der Armlehne 10 definierten Öffnung 62 aufgenommen werden. In einer noch weiteren Ausführungsform können die vier länglichen Glieder auch dazu ausgelegt sein, unabhängig zusammenzuklappen, wie in 1E gezeigt. Die Öffnung 62 kann eine Klappe 64 umfassen, die rotierbar ist oder sich über die Öffnung schiebt, um die ausziehbare Halterung 20 darin zu verdecken. Es kommt in Betracht, dass die ausziehbare Halterung 20 sowie die Speichen 28A, 28B, 28C und 28D aus einem metallischen oder Polymermaterial hergestellt werden können. Zusätzlich können die Polymer-Pads 32, die am distalen Ende 30 jeder Speiche 28A, 28B, 28C und 28D angeordnet sind, aus verschiedenen Materialien hergestellt sein und können ferner eine saugnapfartige Konstruktion, die dahingehend konzipiert ist, eine Unterseite 70 der tragbaren Datenverarbeitungsvorrichtung 34 durch Ansaugen sicher in Eingriff zu nehmen, enthalten.
-
In Bezug auf 1A–1D ist die dargestellte Armlehne 10 allgemein zum Komfort und zur Stützung eines Insassen durch Bereitstellen einer Lehnenfläche für einen Arm eines Insassen konzipiert. Die Armlehne 10 umfasst einen oder mehrere Stromanschlüsse 36 und Datenschnittstellen 38 oder kann eine Matte oder ein Pad für induktives Laden umfassen, die vom Insassen dafür verwendet werden können, die tragbare Datenverarbeitungsvorrichtung 34, beispielsweise einen Laptop oder ein Tablet, mit dem Fahrzeug 12 zu koppeln. Es kommt in Betracht, dass das Fahrzeug 12 Bluetooth® und Wi-Fi-Funktionalität sowie eine Satellitenverbindung umfassen kann, um Daten von oder zu der tragbaren Datenverarbeitungsvorrichtung 34 zu übertragen. Zusätzlich wird erwogen, dass der Stromanschluss 36 für die Aufnahme beliebiger verschiedener Adapter für die Stromversorgung der tragbaren Datenverarbeitungsvorrichtung 34 ausgelegt sein kann.
-
Alternativ kann, wie in der Ausführungsform in 1E gezeigt, die Armlehne 10 eine asymmetrische Nabe umfassen, die ein Zurückklappen jeder der Speichen 28A, 28B, 28C, 28D vor der Aufnahme in dem Hohlraum 22 im länglichen Körper 14 gestattet. In diesem Fall ist die Nabe 58 dazu ausgelegt, ein Bewegen jeder der Speichen 28A, 28B, 28C, 28D in verschiedene ausgezogene Positionen sowie eine derartige Bewegung, dass jede der Speichen 28A, 28B, 28C, 28D allgemein parallel und zum länglichen Körper 14 der Armlehne 10 hin ausgerichtet ist, zu gestatten.
-
In Bezug auf 2A und 2B umfasst eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung eine Armlehnenanordnung 78, die eine erhöhte Manschette 80, die sich über die Oberseite 42 des länglichen Körpers 14 der Armlehne 10 erstreckt, umfasst. Diese erhöhte Manschette 80 ist dahingehend konzipiert, die tragbare Datenverarbeitungsvorrichtung 34 kraftschlüssig zu fixieren und die tragbare Datenverarbeitungsvorrichtung 34 in einer bestimmten Konfiguration bezüglich eines Insassen zu halten. Die erhöhte Manschette 80 kann aus verschiedenen Materialien hergestellt sein, darunter Polymere mit einem hohen Reibungskoeffizienten, wodurch ein Halten der tragbaren Datenverarbeitungsvorrichtung 34 in einer bestimmten Ausrichtung bezüglich des Insassen unterstützt wird. Wie dargestellt, hat die erhöhte Manschette 80 eine allgemein rechteckige Konfiguration. Es wird auch in Erwägung gezogen, dass die erhöhte Manschette 80 verschiedene weitere Konfigurationen wie beispielsweise rund oder dreieckig annehmen kann. Ein von der erhöhten Manschette 80 definierter Innenbereich 82 enthält mehrere Stromanschlüsse 36 und Datenschnittstellen 38, die zum Zusammenwirken mit der tragbaren Datenverarbeitungsvorrichtung 34 konzipiert sind. Außerdem kann ein Fixierungsglied oder -element 92 im Innenbereich 82 angeordnet sein und ist dahingehend konzipiert, die tragbare Datenverarbeitungsvorrichtung 34 zu sichern oder sicher in Eingriff zu bringen, um das Risiko eines Herunterfallens der tragbaren Datenverarbeitungsvorrichtung 34 von der Armlehne 10 während der Fahrt zu minimieren.
-
In Bezug auf 2B wird in einer Ausführungsform die erhöhte Manschette 80 durch eine Metall- oder Hartkunststoffeinfassung 94, die sich von der Oberseite 42 der Armlehne 10 nach oben erstreckt, erhöht. Die Einfassung 94 umfasst eine darin definierte Nut 96, die zum Tragen einer mit einem Steg versehenen Manschette 98, die sich über einen oberen Abschnitt 100 der Einfassung 94 erstreckt, ausgelegt ist. Es kommt in Betracht, dass sich die Einfassung 94 von der Oberseite 42 der Armlehne 10 nach oben erstrecken und mit der Armlehne 10 integral ausgebildet oder ein zusätzliches Teil, das auf der Oberseite 42 der Armlehne 10 befestigt ist, sein kann.
-
In Bezug auf 3A und 3B enthält der längliche Körper 14 in einer weiteren Ausführungsform der Armlehne 10 der vorliegenden Erfindung einen vorderen Abschnitt 102, der zur Versenkaufnahme einer Getränkehalteranordnung 104 ausgelegt ist. Darüber hinaus enthält der längliche Körper 14 auf seiner Oberseite 42 das Bedienfeld 41 mit Schnittstellen-Steuerelementen 40 für Stromversorgung und Datenübertragung sowie die Stromanschlüsse 36 und Datenschnittstellen 38. Eine verschiebbare Abdeckung 112 ist über dem Bedienfeld 41 positioniert und ist zwischen einer zurückgezogenen Position 114 und einer ausgezogenen Position 116 verstellbar. In der zurückgezogenen Position 114 sind die Bedienelemente 40 im Bedienfeld 41 allgemein zugänglich. In der ausgezogenen Position 116 erstreckt sich die verschiebbare Abdeckung 112 über die Bedienelemente 40, die dann für einen Benutzer nicht zugänglich sind. Zudem wird in Betracht gezogen, dass die verschiebbare Abdeckung 112 abschließbar sein kann, um bestimmten Insassen den Zugriff auf das Bedienfeld 41 verwehren zu können.
-
In Bezug auf 4 umfasst eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung eine Armlehnenanordnung 119 mit rotierbaren Bedienfeldabdeckungen 122, die zwischen einer Abdeckposition und einer geöffneten Position an der Oberseite 42 der Armlehne 10 betreibbar sind. In der Abdeckposition steht das Bedienfeld 41 allgemein nicht zur Verfügung und ist für einen Benutzer nicht zugänglich. Es kommt in Betracht, dass in der Abdeckposition die Bedienfeldabdeckungen 122 abgeschlossen sein können, sodass bestimmten Insassen der Zugriff verwehrt wird. Die Bedienfeldabdeckungen 122 können durch Rotation in die geöffnete Position 124 betätigt werden, in der das Bedienfeld 41 zugänglich ist. Ein griffiges Material mit einem hohen Reibungskoeffizienten, das dazu ausgelegt ist, eine Unterseite der tragbaren Datenverarbeitungsvorrichtung 34 in Eingriff zu nehmen, ist auf den Bedienfeldabdeckungen 122 angeordnet. Entsprechend kann mindestens eine tragbare Datenverarbeitungsvorrichtung 34 sicher auf den Bedienfeldabdeckungen 122 aufgelegt werden. Die Bedienfeldabdeckungen 122 sind angepasst, um annähernd 180 Grad zu rotieren, sodass die Bedienfeldabdeckungen 122 in der geöffneten Position 124 koplanar mit der Oberseite 42 sind.
-
In Bezug auf 5 umfasst eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung eine Armlehnenanordnung 140 mit mehreren ausklappbaren Armen 142, 144, 146, 148, die sich allgemein von allen vier Ecken des Bedienfelds 41 aus erstrecken. Die mehreren ausklappbaren Arme 142, 144, 146, 148 können sich seitlich, vertikal oder in einem Winkel relativ zum Bedienfeld 41 erstrecken. Ein proximales Ende 160 der mehreren ausklappbaren Arme 142, 144, 146, 148 enthält eine Sperre, die verhindert, dass die mehreren ausklappbaren Arme 142, 144, 146, 148 vollständig aus der Armlehnenanordnung 140 entfernt werden. Ein distales Ende 162 der mehreren ausklappbaren Arme 142, 144, 146, 148 enthält ein Verbindungsglied 164, das ein griffiges Material mit einem hohen Reibungskoeffizienten aufweist, das dazu ausgelegt ist, eine Unterseite 70 der tragbaren Datenverarbeitungsvorrichtung 34 in Eingriff zu nehmen. In dieser Ausführung wird die tragbare Datenverarbeitungsvorrichtung 34 auf den mehreren ausklappbaren Armen 142, 144, 146, 148 getragen. Es kann jedoch auch erwogen werden, dass mehr oder weniger Arme zum Halten der tragbaren Datenverarbeitungsvorrichtung 34 zur Verfügung gestellt werden. Das Auflageelement 164 weist, wie dargestellt, eine runde Konstruktion auf. Es ist jedoch anzumerken, dass die Verbindungsglieder 164 planar, abgerundet, quadratisch usw. sein können.
-
Es versteht sich für den Durchschnittsfachmann, dass die Konstruktion der beschriebenen Erfindung und anderer Komponenten nicht auf ein bestimmtes Material beschränkt ist. Andere Ausführungsbeispiele der hier offenbarten Erfindung können aus den verschiedensten Materialien gebildet werden, es sei denn, es wird hier Gegenteiliges beschrieben.
-
Für Zwecke der vorliegenden Offenbarung bedeutet der Begriff „gekoppelt“ (in all seinen Formen, koppeln, Kopplung, gekoppelt usw.) allgemein das direkte oder indirekte Miteinanderverbinden von zwei Komponenten (elektrisch oder mechanisch). Solch eine Verbindung kann stationärer Art oder beweglicher Art sein. Solch eine Verbindung kann mit den beiden Komponenten (elektrisch oder mechanisch) und irgendwelchen zusätzlichen Zwischengliedern erreicht werden, die integral als ein einziger einstückiger Körper miteinander oder mit den beiden Komponenten geformt sind. Solch eine Verbindung kann dauerhafter Art oder lösbarer oder freigebbarer Art sein, wenn nicht anders angegeben.
-
Es ist auch wichtig anzumerken, dass die Konstruktion und die Anordnung der Elemente der Erfindung, wie sie aus den Ausführungsbeispielen hervorgehen, nur beispielhaft sind. In der vorliegenden Offenbarung wurden zwar nur einige wenige Ausführungsformen der vorliegenden Neuerungen ausführlich beschrieben, aber Fachleute, die diese Offenbarung lesen, sind sich ohne Weiteres der Tatsache bewusst, dass viele Modifikationen möglich sind (z. B. Variationen in Bezug auf Größe, Abmessungen, Strukturen, Formen und Proportionen der verschiedenen Elemente, Parameterwerte, Montageanordnungen, Verwendung von Materialien, Farben, Ausrichtungen usw.), ohne wesentlich von den neuen Lehren und Vorteilen des dargelegten Gegenstands abzuweichen. Beispielsweise können Elemente, die als integral ausgebildet dargestellt sind, aus mehreren Teilen konstruiert sein, oder Elemente, die nach der Darstellung aus mehreren Teilen bestehen, können integral ausgebildet sein, die Funktion der Schnittstellen kann umgekehrt oder anderweitig verschieden sein, die Länge oder Breite der Strukturen und/oder Elemente oder Verbinder oder anderer Elemente des Systems können verschieden sein, die Art oder Anzahl von zwischen den Elementen bereitgestellten Verstellpositionen kann verschieden sein. Es ist anzumerken, dass die Elemente und/oder Anordnungen des Systems aus einem beliebigen einer großen Vielzahl von Materialien, die für ausreichende Stärke oder Haltbarkeit sorgen, und in beliebigen einer großen Vielzahl von Farben, Strukturen und Kombinationen konstruiert werden können. Dementsprechend sollen alle derartigen Modifikationen im Schutzbereich der vorliegenden Innovationen enthalten sein. Andere Substituierungen, Modifizierungen, Änderungen und Auslassungen können am Design, an den Betriebsbedingungen und an der Anordnung der gewünschten und anderer Ausführungsbeispiele vorgenommen werden, ohne den Erfindungsgedanken der vorliegenden Innovationen zu verlassen.
-
Es versteht sich, dass jegliche beschriebenen Prozesse oder Schritte innerhalb beschriebener Prozesse mit anderen offenbarten Prozessen oder Schritten kombiniert werden können, um Strukturen innerhalb des Schutzbereichs der vorliegenden Erfindung zu bilden. Die beispielhaften hier offenbarten Strukturen und Prozesse dienen der Veranschaulichung und sind nicht als einschränkend auszulegen.
-
Man wird verstehen, dass Variationen und Modifikationen an der oben erwähnten Struktur und den Verfahren vorgenommen werden können, ohne von den Konzepten der vorliegenden Erfindung abzuweichen, und man wird ferner verstehen, dass solche Konzepte als durch die folgenden Ansprüche abgedeckt zu verstehen sind, sofern diese Ansprüche durch ihre Sprache nicht ausdrücklich etwas anderes angeben.
