DE202014101953U1

DE202014101953U1 - Arrangement of an elevator in the staircase of an existing building

Info

Publication number: DE202014101953U1
Application number: DE202014101953.7U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-04-25
Filing date: 2014-04-25
Publication date: 2014-09-16
Anticipated expiration: 2024-04-26
Also published as: DE102014114904A1

Abstract

Anordnung eines Fahrstuhles in das Treppenhaus eines bestehenden Gebäudes, bestehend aus einem von einem Keller (16) über mehrere Etagen (4) verlaufenden Treppenhaus (1) mit auf halber Etagenhöhe angeordneten Zwischenpodesten (3), wobei zwischen jeder Etage (4) jeweils eine Treppe (5) von einem Zwischenpodest (3) zur darüberliegenden Etage (4) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Gebäudeaußenwand des Treppenhauses (1) eine Öffnung aufweist, wobei vor dieser Öffnung der Gebäudeauswand ein Treppenhaus (2) und in dem Treppenhaus (1) ein Fahrstuhl angeordnet ist, der an jeder Etage (4) einen Haltepunkt besitzt.Arrangement of an elevator in the staircase of an existing building, consisting of a staircase (1) running from a basement (16) over several floors (4) with intermediate platforms (3) halfway up the floor, with a staircase between each floor (4) (5) is arranged from an intermediate platform (3) to the floor (4) above, characterized in that the building outer wall of the staircase (1) has an opening, a staircase (2) in front of this opening of the building wall and in the staircase (1 ) an elevator is arranged, which has a stopping point on each floor (4).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung eines Fahrstuhles in das Treppenhaus eines bestehenden Gebäudes nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Derartige Anordnungen werden zum werden zum nachträglichen Einbau von Fahrstühlen in bestehenden mehrgeschossigen Wohn- und Geschäftshäusern eingesetzt. The invention relates to an arrangement of an elevator in the stairwell of an existing building according to the preamble of claim 1. Such arrangements are used for the retrofitting of elevators in existing multi-storey residential and commercial buildings.

Allgemein ist es bekannt, beim nachträglichen Einbau von Fahrstühlen in einem zweiläufigen Treppenhaus, bedingt durch das beim zweiläufigen Treppenhaus vorhandene Zwischenpodest, den Halt des Fahrstuhles am Zwischenpodest anzuordnen. Dabei besteht aber der Nachteil, dass zum Erreichen und Betreten der Wohnungs- und/oder Geschäftseingänge vom Zwischenpodest aus noch eine halbe Etage über die Treppe überwunden werden müssen. Damit ist diese bislang angewendete Variante nicht barrierefrei. Generally, it is known to arrange for the subsequent installation of elevators in a two-lane staircase, due to the presence of the two-lane stairwell intermediate platform, the hold of the elevator on the intermediate platform. But there is the disadvantage that for reaching and entering the housing and / or business from the intermediate platform from half a floor on the stairs must be overcome. Thus, this previously applied variant is not barrier-free.

Deshalb ist aus der DE 10 2011 115 217 A1 ein Verfahren zum Umbau vorhandener zweiläufiger Treppenhäuser ohne Aufzug in ein Treppenhaus aus einläufiger Treppe, Brücke und vorgestelltem Aufzugsschacht in mehrgeschossigen Wohn- und/oder Geschäftsbauten mit Zugang auf den Ebenen der Wohn- und/oder Geschäftsetagen bekannt, wobei die Gebäudefassade des zweiläufigen Treppenhauses beginnend im Erdgeschoss und nachfolgend in jeder Wohn- und/ oder Geschäftsetage mit dem Baumaß von mindestens einer Breite von 2,20 m geöffnet, die Zwischenpodeste und Treppenläufe demontiert, vor der geöffneten Gebäudefassade Auflagerrahmen montiert, eine Brücke vom jeweiligen Auflagerrahmen zum Wohnungs- und/oder Geschäftseingangspodest errichtet, eine einläufige Treppe vom Auflagerrahmen zum darunterliegenden und/ oder darüberliegenden Wohnungs- und/oder Geschäftseingangspodest gelegt und vor dem Auflagerrahmen ein Aufzugsschacht mit Haltestellenpodest gestellt werden. That is why out of the DE 10 2011 115 217 A1 a method for the conversion of existing two-leg staircases without elevator in a stairwell from einläufiger stairs, bridge and presented elevator shaft in multi-storey residential and / or commercial buildings with access to the levels of residential and / or business floors known, the building facade of the two-lane staircase starting in the Ground floor and subsequently in each residential and / or business floor with the construction measure of at least a width of 2.20 m open, dismantled the intermediate platforms and flights of stairs, mounted in front of the open building facade support frame, a bridge from the respective support frame to the housing and / or business entrance podium erected a single-flight staircase from the support frame to the underlying and / or overlying apartment and / or business entrance platform and placed in front of the support frame a lift shaft with bus stop platform.

Von Nachteil an dieser Lösung ist aber, dass während der Einbauphase des Fahrstuhles ein Erreichen und Betreten der Wohnungs- und/oder Geschäftseingänge über das Treppenhaus nicht möglich ist. Außerdem ist dieses Variante sehr teuer, da die bestehende zweiläufige Treppe komplett entfernt und durch eine einläufige Treppe ersetzt wird. The disadvantage of this solution, however, is that during the installation phase of the elevator, reaching and entering the apartment and / or business via the staircase is not possible. In addition, this variant is very expensive because the existing two-flight staircase is completely removed and replaced by a single-flight staircase.

In der EP 1574470 A1 wird der Umbau einer zweiläufigen Treppe vorgestellt, wonach die zweiläufige Treppe zwischen den Etagen ein Zwischenpodest auf halber Etagenhöhe aufweist und die zweiläufige Treppe zwischen diesen Etagen entgegengesetzt gerichtet ist. Ein barrierefreier Zugang soll dadurch erreicht werden, dass ein Treppenlauf entfernt und durch eine Brücke ersetzt sowie der andere Treppenlauf um diesen erweitert wird, so dass eine einläufige Treppe entsteht. Dabei werden das alte Zwischenpodest und die Außenwand des Treppenhauses entfernt. Vor diese Öffnung der Außenwand werden ein Anbau mit neuen Zwischenpodesten auf Etagenniveau und ein Fahrstuhl angeordnet. In the EP 1574470 A1 the conversion of a two-flight staircase is presented, according to which the two-flight staircase between the floors has an intermediate platform halfway up the floor and the two-flight staircase is directed in the opposite direction between these floors. Barrier-free access is to be achieved by removing a flight of stairs and replacing it with a bridge and extending the other flight of stairs around it so that a single-flight staircase is created. The old intermediate platform and the outer wall of the staircase are removed. Before this opening of the outer wall, an extension with new intermediate platforms at floor level and an elevator are arranged.

Von Nachteil ist hier aber auch, dass während der Einbauphase des Fahrstuhles ein Erreichen und Betreten der Wohnungs- und/ oder Geschäftseingänge über das Treppenhaus nicht möglich ist. Zudem gestaltet sich das Erweitern der nicht entfernten Treppenläufe schwierig, da die alten Zwischenpodeste und damit die oberen Auflageflächen der Treppenlaufe entfernt werden. The disadvantage here is also that during the installation phase of the elevator, reaching and entering the apartment and / or business via the staircase is not possible. In addition, the widening of the not distant staircases difficult, since the old intermediate platforms and thus the upper bearing surfaces of the staircase are removed.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein bautechnisch effektive und kostengünstige Anordnung eines Fahrstuhles in das Treppenhaus eines bestehenden Gebäudes vorzuschlagen, welche einerseits den Halt des Aufzuges im Aufzugsschacht an jeder Etage ermöglicht und dabei kostengünstig ist und welche andererseits ein Erreichen und Betreten der Wohnungs- und/ oder Geschäftseingänge über das Treppenhaus auch während der Einbauphase des Fahrstuhles gewährleistet. The object of the invention is to propose a structurally effective and cost-effective arrangement of an elevator in the stairwell of an existing building, which on the one hand allows the maintenance of the elevator in the elevator shaft on each floor and is inexpensive and which on the other hand reaching and entering the housing and / or store entrances via the staircase even during the installation phase of the elevator.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Zweckdienliche Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen 2 bis 9. This object is solved by the features of claim 1. Expedient refinements emerge from the subclaims 2 to 9.

Die neue Anordnung eines Fahrstuhles in das Treppenhaus eines bestehenden Gebäudes beseitigt die genannten Nachteile des Standes der Technik. The new arrangement of an elevator in the staircase of an existing building eliminates the disadvantages of the prior art.

Vorteilhaft bei der Anwendung der neuen Anordnung eines Fahrstuhles in das Treppenhaus eines bestehenden Gebäudes, bestehend aus einem von einem Keller über mehrere Etagen verlaufenden alten Treppenhaus mit auf halber Etagenhöhe angeordneten Zwischenpodesten, wobei zwischen jeder Etage jeweils eine Treppe von einem Zwischenpodest zur darüberliegenden Etage angeordnet ist, ist es, dass die Gebäudeaußenwand des alten Treppenhauses eine Öffnung aufweist, wobei vor dieser Öffnung der Gebäudeauswand ein neues Treppenhaus und in dem alten Treppenhaus ein Fahrstuhl angeordnet ist, der an jeder Etage einen Haltepunkt besitzt. Mit den Haltepunkten des Fahrstuhles an jeder Etage ein ebener und barrierefreier Zugang zu der Wohn- und/oder Geschäftsräumen der einzelnen Etagen gewährleistet. Advantageous in the application of the new arrangement of an elevator in the stairwell of an existing building, consisting of a running from a cellar over several floors old stairwell with halfway up the floor arranged intermediate platforms, between each floor in each case a staircase is arranged from an intermediate platform to the overlying floor It is that the exterior wall of the old staircase has an opening, in front of this opening of the building wall a new staircase and in the old stairwell an elevator is arranged, which has a breakpoint on each floor. With the breakpoints of the elevator on each floor a level and barrier-free access to the living and / or business premises of the individual floors guaranteed.

Von Vorteil beim Einbau des Fahrstuhles in das alte Treppenhaus ist es, dass nacheinander:

– die Fensteraußenwand, einschließlich der Hauseingangstür komplett entfernt und vor der entstanden Öffnung der Gebäudeaußenwand das neue Treppenhaus mit einer neuen Gebäudeeingangstür und mit den Treppen angeordnet wird, wobei die einzelnen Treppen jeweils am unteren Zwischenpodest beginnen und am darüberliegenden Zwischenpodest enden,
– vom Keller beginnend die alten Treppen zwischen dem Keller bzw. der jeweils unteren Etage zum darüberliegenden Zwischenpodest entfernt werden und in diesem entstandenen Freiraum wird der Fahrstuhlschacht mit der Fahrstuhlkabine derart eingebaut, dass die Fahrstuhlkabinentür und die Fahrstuhlschachttüren zu den Etagen ausgerichtet sind sowie diese Fahrstuhlkabine im Keller und an den Etagen jeweils einen Haltepunkt besitzt, und
– ein barrierefreier Zugang zum Haltepunkt des Fahrstuhles im Keller des Gebäudes geschaffen, indem die Kellereingangstür in die Kellerauswand eingebraucht sowie ein Durchgang zwischen dieser Kellereingangstür und der Fahrstuhlschachttüren im Keller geschaffenen und außerhalb des Gebäudes vor der Kellereingangstür die Rampe zum Überwinden des Höhenunterschiedes zwischen dem Keller und dem Eingangsbereiches der Gebäudeeingangstür angeordnet werden.

An advantage of the installation of the elevator in the old staircase is that successively:

- The outer window wall, including the front door completely removed and in front of the resulting opening of the building exterior wall, the new staircase with a new building entrance door and with the stairs is arranged, said the individual stairs start at the lower intermediate platform and end at the intermediate intermediate platform,
- Starting from the basement, the old stairs between the basement or the lower floor are removed to overlying intermediate platform and in this space created the elevator shaft with the elevator cabin is installed so that the elevator car door and the elevator shaft doors are aligned to the floors and this elevator cabin in the Basement and on the floors each has a breakpoint, and
- created a barrier-free access to the breakpoint of the elevator in the basement of the building by the basement entrance door used in the basement wall and created a passage between this basement entrance door and the elevator shaft doors in the basement and outside the building in front of the basement entrance ramp to overcome the height difference between the basement and be arranged in the entrance area of the building entrance door.

Da die alte Treppe erst nach dem Anbau des neuen Treppenhauses erfolgt, ist auch während der Einbauphase des Fahrstuhles ein Erreichen der einzelnen Etagen und Betreten der Wohnungs- und/ oder Geschäftseingänge über das Treppenhaus gewährleistet. Since the old staircase takes place only after the installation of the new staircase, even during the installation phase of the elevator, reaching the individual floors and entering the apartment and / or shop entrances via the staircase is guaranteed.

Die neue Anordnung eines Fahrstuhles in das Treppenhaus eines bestehenden Gebäudes soll anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. The new arrangement of an elevator in the stairwell of an existing building will be explained in more detail using an exemplary embodiment.

Dazu zeigen: To show:

1: Schematische Schnittdarstellung der Anordnung in einer Seitenansicht, 1 : Schematic sectional view of the arrangement in a side view,

2: Schematische Schnittdarstellung der Anordnung in einer Draufsicht in Höhe der ersten Etage, 2 : Schematic sectional view of the arrangement in a plan view at the level of the first floor,

3: Schematische Schnittdarstellung der Anordnung in einer Draufsicht in Höhe des Kellers und 3 : Schematic sectional view of the arrangement in a plan view at the level of the basement and

4: Schematische Schnittdarstellung der Anordnung in einer Draufsicht in Höhe der ersten Etage in einer alternativen Ausführung. 4 : Schematic sectional view of the arrangement in a plan view at the level of the first floor in an alternative embodiment.

In dem Ausführungsbeispiel umfasst die neue Anordnung eines Fahrstuhles in das Treppenhaus eines bestehenden Gebäudes, gemäß der 1 bis 3, im Wesentlichen ein altes Treppenhaus 1 und ein neues Treppenhaus 2. In the embodiment, the new arrangement of an elevator in the stairwell of an existing building, according to the 1 to 3 , essentially an old stairwell 1 and a new staircase 2 ,

Das alte Treppenhaus 1 weist auf halber Etagenhöhe jeweils ein Zwischenpodest 3 auf, wobei jedes Zwischenpodeste 3 mit einer um eine halbe Etagenhöhe darüberliegenden Etage 4 über eine Treppe 5 verbunden ist. Die übereinander angeordneten Treppen 5 nehmen in ihrer jeweiligen Breite die Hälfte der Breite des alten Treppenhauses 1 ein und schließen mit einer Hausinnenwand 6 ab. An der der Hausinnenwand 6 gegenüberliegenden Hausinnenwand 7 ist ein im Querschnitt rechteckiger Fahrstuhlschacht 8 befestigt. The old staircase 1 has halfway up the floor one intermediate platform each 3 on, with each intermediate platform 3 with a floor halfway up the floor above 4 over a staircase 5 connected is. The stairs arranged one above the other 5 take in their respective width half the width of the old staircase 1 enter and close with a house interior wall 6 from. At the house inner wall 6 opposite house interior wall 7 is a rectangular rectangular elevator shaft 8th attached.

Der Fahrstuhlschacht 8 weist an der zu den Etagen 4 gerichteten Fläche und jeweils in der Höhe der Etage 4 jeweils eine Fahrstuhlschachtür 9 auf. In dem Fahrstuhlschacht 8 ist eine über die Höhe des Fahrstuhlschachtes 8 bewegliche Fahrstuhlkabine 10 angeordnet. The elevator shaft 8th points to the floors 4 directed surface and in each case in the height of the floor 4 one elevator shaft door each 9 on. In the elevator shaft 8th is one above the height of the elevator shaft 8th movable elevator cabin 10 arranged.

Die Fahrstuhlkabine 10 ist über mehrere, in den der 1 bis 3 nichtdargestellten Zugseile mit einem ebenfalls in der 1 bis 3 nichtdargestellten elektrischen Antrieb und einer Steuereinheit verbunden, wodurch sich die Fahrstuhlkabine 10 derart ansteuern lässt, dass die Fahrstuhlkabine 10 vertikal im Fahrstuhlschacht 8 bewegt und somit zu jeder Etage 4 angehoben werden kann. An jeder Etage 4, an der die Fahrstuhlkabine 10 halten soll, wird zudem eine Fahrstuhlkabinentür 11 und die jeweilige Fahrstuhlschachtür 9 parallel angesteuert, so dass die Türen 9 und 11 gleichzeitig öffnen bzw. schließen. The elevator cabin 10 is about several, in the 1 to 3 not shown pull ropes with a also in the 1 to 3 unrepresented electric drive and a control unit connected, causing the elevator car 10 so drive that the elevator car 10 vertically in the elevator shaft 8th moved and thus to each floor 4 can be raised. On each floor 4 at the elevator cabin 10 is also a lift cabin door 11 and the respective elevator shaft door 9 controlled in parallel, leaving the doors 9 and 11 open or close at the same time.

Das neue Treppenhaus 2 ist an das bestehende Gebäude und vor dem alten Treppenhaus 2 angeordnet. Dieses Treppenhaus 2 besitzt jeweils eine zwischen den Zwischenpodesten 3 verlaufende Treppe 12. Äußerlich weist dieses Treppenhaus 2 in Höhe des untersten Zwischenpodestes 3 eine Gebäudeeingangstür 13 und in Höhe zwischen den aufeinander folgenden Zwischenpodesten 3 jeweils ein Fenster 14 auf. Um zwei Außenwände des neuen Treppenhauses 2 ist, gemäß der 3, eine Rampe 15 angeordnet, mit der barrierefrei das Höhenniveau des Eingangsbereiches der Gebäudeeingangstür 13 zum Höhenniveau eines Kellers 16 des bestehenden Gebäudes verbunden ist. Dabei weist die Gebäudeaußenwand in Höhe des Kellers 16 und im Anschluss an die Rampe 15 eine Kellereingangstür 17 auf. The new staircase 2 is to the existing building and in front of the old staircase 2 arranged. This staircase 2 each has one between the intermediate platforms 3 running stairs 12 , Externally, this staircase points 2 at the level of the lowest intermediate platform 3 a building entrance door 13 and at the height between the successive intermediate platforms 3 one window each 14 on. Around two exterior walls of the new staircase 2 is, according to the 3 a ramp 15 arranged, with the barrier-free the height level of the entrance area of the building entrance door 13 to the height level of a cellar 16 connected to the existing building. In this case, the building exterior wall at the level of the basement 16 and following the ramp 15 a cellar entrance door 17 on.

Die Umsetzung der neuen Anordnung eines Fahrstuhles in das Treppenhaus eines bestehenden Gebäudes wird im Folgenden ausgehend von der Beschreibung des Treppenhauses vor dem Einbau des Fahrstuhles erläutert. The implementation of the new arrangement of an elevator in the stairwell of an existing building will be explained below, starting from the description of the stairwell before installing the elevator.

Das alte Treppenhaus 1 ist ursprünglich ein zweiläufiges Treppenhaus, wobei auf halber Etagenhöhe jeweils ein Zwischenpodest 3 derart angeordnet ist, dass zwischen den Etagen 4 einerseits und den Zwischenpodesten 3 andererseits eine alte Treppe und die Treppe 5 gegenläufig angeordnet sind. Dabei verlaufen zwischen jeder Etage 4 jeweils eine alte Treppe von der unteren Etage 4 zum Zwischenpodest 3 und eine Treppe 5 vom Zwischenpodest 3 zur darüberliegenden Etage 4. Unter der ersten Etage 4 befindet sich der Keller 16, wobei das unterste Zwischenpodest 3, welches zwischen dem Keller 16 und der ersten Etage 4 angeordnet ist, gleichzeitig als Eingangspodest dient. Auf der den Treppen 5 gegenüberliegenden Seite schließen die Zwischenpodeste 3 mit einer Fensteraußenwand bzw. schließt das Eingangspodest mit einer Hauseingangstür ab, wobei diese Fensteraußenwand bzw. die Hauseingangstür plan in die Gebäudeauswand integriert ist. The old staircase 1 is originally a two-lane staircase, with halfway up the floor each one intermediate platform 3 arranged such that between the floors 4 on the one hand and the intermediate platforms on the other 3 on the other hand an old one Stairs and the stairs 5 arranged in opposite directions. They run between each floor 4 each an old staircase from the lower floor 4 to the intermediate platform 3 and a staircase 5 from the intermediate platform 3 to the upper floor 4 , Under the first floor 4 is the basement 16 , where the lowest intermediate platform 3 which is between the cellar 16 and the first floor 4 is arranged, at the same time serves as an input pedestal. On the stairs 5 opposite side close the intermediate platforms 3 with a window outer wall or closes the entrance podium with a front door, this window outer wall or the house entrance door is integrated flat in the building wall.

Zum Einbau des Fahrstuhles in dieses Treppenhaus 1 wird als erstes diese Fensteraußenwand, einschließlich der Hauseingangstür komplett entfernt oder an jedem Zwischenpodest zwei ausreichend große Durchgänge eingebracht. Danach wird vor der entstanden Öffnung der Gebäudeaußenwand das neue Treppenhaus 2 mit den Treppen 12 angeordnet, wobei die einzelnen Treppen 12 jeweils am unteren Zwischenpodest 3 beginnen und am darüberliegenden Zwischenpodest 3 enden. Zudem weist dieses neue Treppenhaus 2 eine neue Gebäudeeingangstür 12 auf. To install the elevator in this staircase 1 First, this window outer wall, including the front door is completely removed or placed on each intermediate platform two sufficiently large passages. After that, the new staircase will be built in front of the opening of the outer wall of the building 2 with the stairs 12 arranged, with the individual stairs 12 each at the lower intermediate platform 3 begin and on the intermediate podium above 3 end up. In addition, this new staircase has 2 a new building entrance door 12 on.

Anschließend werden vom Keller 16 beginnend die alten Treppen zwischen dem Keller 16 bzw. der jeweils unteren Etage 4 zum darüberliegenden Zwischenpodest 3 entfernt. In diesem entstandenen Freiraum wird nun der Fahrstuhlschacht 8 mit der Fahrstuhlkabine 10 derart eingebaut, dass die Fahrstuhlkabinentür 11 und die Fahrstuhlschachttüren 9 zu den Etagen 4 ausgerichtet sind sowie diese Fahrstuhlkabine 10 im Keller und an den Etagen 4 jeweils einen Haltepunkt besitzt. Subsequently, from the basement 16 starting the old stairs between the basement 16 or the lower floor respectively 4 to the intermediate podium above 3 away. In this resulting free space is now the elevator shaft 8th with the elevator cabin 10 installed so that the elevator car door 11 and the elevator shaft doors 9 to the floors 4 are aligned as well as this elevator cabin 10 in the basement and on the floors 4 each has a breakpoint.

Parallel zum Einbau des Fahrstuhles oder abschließend wird ein barrierefrei Zugang zum Haltepunkt des Fahrstuhles im Keller 16 des Gebäudes geschaffen, indem die Kellereingangstür 17 in die Kellerauswand eingebraucht sowie ein Durchgang zwischen dieser Kellereingangstür 17 und der Fahrstuhlschachttüren 9 im Keller geschaffenen wird. Außerhalb des Gebäudes wird vor der Kellereingangstür 17 die Rampe 15 zum Überwinden des Höhenunterschiedes zwischen dem Keller 16 und dem Eingangsbereiches der Gebäudeeingangstür 13 angeordnet. Parallel to the installation of the elevator or finally a barrier-free access to the breakpoint of the elevator in the basement 16 of the building created by the basement entrance door 17 used in the basement wall and a passage between this basement entrance door 17 and the elevator shaft doors 9 is created in the basement. Outside the building is in front of the basement entrance door 17 the ramp 15 to overcome the difference in height between the cellar 16 and the entrance area of the building entrance door 13 arranged.

Denkbar ist es auch, dass das neue Treppenhaus 2 im Wesentlichen aus mehreren übereinander angeordneten mittleren Treppenhauselementen 18 besteht, die in ihren Höhen jeweils einer Etagenhöhe des Gebäudes entsprechen. Jedes Treppenhauselement 18 beschreibt im horizontalen Schnitt die Form eines Rechtecks mit drei Außenwänden und einer offenen Wandseite, wobei auf der der offenen Wandseite gegenüberliegenden Außenwand oberhalb und unterhalb jeweils eine Teilöffnung der Fenster 14 angeordnet ist. Zudem verläuft an den innenliegenden Seiten dieser Außenwände und über die Höhe des Treppenhauselementes 18 die Treppe 12. Dabei weisen das unterste Treppenhauselement 19 anstelle der unteren Teilöffnung des Fensters 14 eine Öffnung für die Gebäudeeingangstür 13 oder die Gebäudeeingangstür 13 und das oberste Treppenhauselement 20 anstelle der oberen Teilöffnung des Fensters 14 ein Treppenhausdach 21 auf. It is also conceivable that the new staircase 2 essentially of several stacked middle staircase elements 18 exists, which correspond in their heights in each case a floor height of the building. Every staircase element 18 describes in horizontal section the shape of a rectangle with three outer walls and an open wall side, wherein on the opposite side of the open wall opposite outer wall above and below each a partial opening of the window 14 is arranged. In addition, runs on the inner sides of these outer walls and on the height of the stairwell element 18 the stairs 12 , This is indicated by the lowest staircase element 19 instead of the lower part of the window 14 an opening for the building entrance door 13 or the building entrance door 13 and the top stairwell element 20 instead of the upper partial opening of the window 14 a staircase roof 21 on.

Auch ist es denkbar, dass Treppenhaus 2 mit allen Treppenhauselementen 18, 19, 20 z.B. in einer Werkhalle vorzufertigen und als ein vorgefertigtes Treppenhaus 2 zu dem Gebäude zu transportieren und anzubringen. Bei dieser Ausführung können die Treppenhauselementen 18, 19, 20 aus Beton und/ oder Stahl bestehen. Also, it is conceivable that stairwell 2 with all staircase elements 18 . 19 . 20 eg prefabricated in a workshop and as a prefabricated staircase 2 to transport and install to the building. In this embodiment, the stairwell elements 18 . 19 . 20 made of concrete and / or steel.

Alternativ ist es auch denkbar, gemäß der 4, eine Fahrstuhlkabine 10‘ einzusetzen, welche gegenüber der Fahrstuhlkabinentür 11 eine zweite Fahrstuhlkabinentür 11‘ besitzt. Zudem weist dann der Fahrstuhlschacht 8 in Höhe des untersten Zwischenpodestes 3 eine den Fahrstuhlschachttüren 9 gegenüberliegende Fahrstuhlschachttür 9‘ auf, so dass über die Gebäudeeingangstür 13 die Fahrstuhlkabine 10 barrierefrei betretbar ist. In dieser alternativen Ausführung kann die Rampe 15 durch eine Kellertreppe 22 ersetzt werden. Alternatively, it is also conceivable according to the 4 , an elevator cabin 10 ' to use, which is opposite the elevator car door 11 a second elevator cabin door 11 ' has. In addition, then points the elevator shaft 8th at the level of the lowest intermediate platform 3 one the elevator shaft doors 9 opposite elevator shaft door 9 ' on, so over the building entrance door 13 the elevator cabin 10 Barrier-free is accessible. In this alternative embodiment, the ramp 15 through a basement stairs 22 be replaced.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: altes Treppenhaus old staircase
2 2: neues Treppenhaus new staircase
3 3: Zwischenpodest intermediate landing
4 4: Etage floor
5 5: Treppe stairway
6 6: Hausinnenwand House interior wall
7 7: Hausinnenwand House interior wall
8 8th: Fahrstuhlschacht elevator shaft
9, 9‘ 9, 9 ': Fahrstuhlschachtür Lift shaft door
10, 10‘10, 10 ': Fahrstuhlkabine elevator car
11, 11‘11, 11 ': Fahrstuhlkabinentür Elevator car door
12 12: Treppe stairway
13 13: Gebäudeeingangstür Building entrance door
14 14: Fenster window
15 15: Rampe ramp
16 16: Keller basement, cellar
17 17: Kellereingangstür Cellar door
18 18: mittleres Treppenhauselement middle stairwell element
19 19: unterstes Treppenhauselement lowest stairwell element
20 20: oberstes Treppenhauselement top stairwell element
21 21: Treppenhausdach Stairwell roof
22 22: Kellertreppe basement stairs

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102011115217 A1 [0003]
EP 1574470 A1 [0005]

Claims

Arrangement of an elevator in the staircase of an existing building, consisting of one of a basement ( 16 ) over several floors ( 4 ) running staircase ( 1 ) with intermediate platforms arranged at half-storey height ( 3 ), whereby between each floor ( 4 ) one staircase each ( 5 ) from an intermediate platform ( 3 ) to the upper floor ( 4 ), characterized in that the building exterior wall of the staircase ( 1 ) has an opening, wherein before this opening of the building wall a stairwell ( 2 ) and in the stairwell ( 1 ) an elevator is located on each floor ( 4 ) has a breakpoint.

Arrangement according to claim 1, characterized in that the elevator essentially a lift shaft ( 8th ) with an above the height of the elevator shaft ( 8th ) movable elevator cab ( 10 . 10 ' ), where: - the elevator shaft ( 8th ) on its to the floors ( 4 ) and each at the level of the floors ( 4 ) an elevator shaft door ( 9 ) and - the elevator car ( 10 . 10 ' ) one on the elevator shaft doors ( 9 ) tuned elevator car door ( 11 ) owns.

Arrangement according to claim 2, characterized in that the elevator shaft ( 8th ) at the level of the lowest intermediate platform ( 3 ) one of the elevator shaft doors ( 9 ) opposite lift shaft door ( 9 ' ) and the elevator cab ( 10 ' ) one on the elevator shaft doors ( 9 ' ) tuned elevator car door ( 11 ' ) owns.

Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the stairwell ( 2 ) one each between the intermediate platforms ( 3 ) running stairs ( 12 ) owns.

Arrangement according to claim 4, characterized in that: - a cellar staircase ( 22 ) for overcoming the height difference between the height level of the entrance area of the building entrance door ( 13 ) and the height level of a cellar ( 16 ) or - a ramp ( 15 ) for the barrier-free overcoming of the height difference between the height level of the entrance area of the building entrance door ( 13 ) and the height level of a cellar ( 16 ), wherein the building exterior wall at the level of the basement ( 16 ) and following the ramp ( 15 ) a cellar entrance door ( 17 ) having.

Arrangement according to claim 5, characterized in that the stairwell ( 2 ) at the level of the lowest intermediate platform ( 3 ) a building entrance door ( 13 ) and at the level between successive intermediate platforms ( 3 ) each one window ( 14 ) having.

Arrangement according to one of claims 1 or 6, characterized in that the stairwell ( 2 ) of several staircase elements ( 18 . 19 . 20 ), wherein between a lowermost staircase element ( 19 ) and a top staircase element ( 20 ) at least one middle staircase element ( 18 ) is arranged.

Stairwell element according to claim 7, characterized in that the stairwell element ( 18 . 19 . 20 ): - corresponds in height to the floor height of the building and - has three external walls and an open wall side, with the inside sides of these external walls and the height of the staircase element ( 18 . 19 . 20 ) the stairs ( 12 ) runs.

Stairwell element according to claim 8, characterized in that the: - lowest staircase element ( 19 ) on the outer wall opposite the open side above a partial opening of the window ( 14 ) and an opening for a building entrance door ( 13 ) or a building entrance door ( 13 ), middle staircase element ( 18 ) on the outer side opposite the outer wall above and below each have a partial opening of the window ( 14 ) and - top staircase element ( 20 ) on the outer wall opposite the open side below a partial opening of the window ( 14 ) and a staircase roof ( 21 ) on.