Die vorliegende Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung eines Funktionselements, die imstande ist, aufgeklappt zu sein, wobei die Vorrichtung mindestens zwei im Wesentlichen parallele Seitenwände, die zwischen sich ein inneres Volumen begrenzen, und ein Halteelement, das dazu bestimmt ist, das Funktionselement zu tragen, umfasst, wobei das Halteelement entlang der Seitenwände verschiebend und um eine zu den Seitenwänden im Wesentlichen lotrechte Achse rotierend zwischen einer eingeklappten Stellung, in der das Funktionselement dazu bestimmt ist, sich in dem inneren Volumen zu erstrecken, und einer aufgeklappten Stellung, in der das Funktionselement dazu bestimmt ist, aus dem inneren Volumen herauszuragen, beweglich ist.The present invention relates to a holding device of a functional element which is capable of being unfolded, the device comprising at least two substantially parallel side walls defining an internal volume between them and a holding element intended to carry the functional element wherein the support member is slidable along the side walls and rotating about an axis substantially perpendicular to the side walls between a folded position in which the functional element is intended to extend in the inner volume and an unfolded position in which the functional element is is determined to stand out of the inner volume, is movable.
Die vorliegende Erfindung betrifft auch ein Anzeigesystem, das eine derartige Haltevorrichtung umfasst.The present invention also relates to a display system comprising such a holding device.
Die Erfindung wird beispielsweise bei einem Anzeigesystem, das erlaubt, Fahrhilfsinformationen in einem Fahrzeug anzuzeigen, oder bei einer Haltevorrichtung eines tragbaren Endgeräts angewendet.For example, the invention is applied to a display system that allows to display driving assistance information in a vehicle or a portable terminal holding device.
Es ist bekannt, ein Anzeigesystem in der Nähe eines Fahrers eines Fahrzeugs vorzusehen, um ihm verschiedene Informationen über den Zustand des Fahrzeugs, über ein Audio-System, über das Fahren des Fahrzeugs oder Sonstiges bereitzustellen. Ein derartiges System ist beispielsweise auf der Instrumententafel des Fahrzeugs vorgesehen und umfasst einen Bildschirm, der dazu bestimmt ist, aus der Oberfläche der Instrumententafel derart herauszuragen, dass er vom Fahrer sichtbar ist, ohne dass dieser die Augen von der Straße abwendet.It is known to provide a display system in the vicinity of a driver of a vehicle in order to provide him with various information about the state of the vehicle, about an audio system, about the driving of the vehicle or otherwise. Such a system is provided, for example, on the instrument panel of the vehicle and includes a screen designed to protrude from the surface of the instrument panel so that it is visible to the driver without his eyes turning away from the road.
Aus Gründen der Sicherheit und der Ästhetik ist die Anzeigevorrichtung zwischen einer eingeklappten Stellung, in der sie sich in der Instrumententafel erstreckt und von außerhalb derselben unsichtbar ist, und einer aufgeklappten Stellung, in der sie zu sehen ist, wie zuvor beschrieben, beweglich konstruiert.For reasons of safety and aesthetics, the display device is designed to be movable between a collapsed position in which it extends in the instrument panel and is invisible from outside thereof, and an unfolded position in which it can be seen, as described above.
Um dies zu bewerkstelligen, ist die Anzeigevorrichtung mit einer Haltevorrichtung verbunden, die in die Instrumententafel integriert ist und ausgebildet, um die Anzeigevorrichtung gemäß einer geeigneten Kinematik zwischen der eingeklappten Stellung und der aufgeklappten Stellung zu verlagern.To accomplish this, the display device is connected to a holding device which is integrated into the instrument panel and designed to displace the display device according to a suitable kinematics between the folded position and the unfolded position.
Die Verlagerung wird im Allgemeinen von einem Motor gesteuert, der ausgebildet ist, um eine oder mehrere mit der Anzeigevorrichtung verbundene Pleuelstangen in Gleitschienen oder Wegen zu verlagern, die ausgebildet sind, um die Anzeigevorrichtung gemäß der beabsichtigten Kinematik zu verlagern.The displacement is generally controlled by a motor configured to displace one or more connecting rods connected to the display device in slide rails or paths adapted to displace the display device according to the intended kinematics.
Eine derartige Vorrichtung erlaubt, die Verlagerung der Anzeigevorrichtung zu automatisieren, sie kann sich aber auch verklemmen oder blockieren, wenn sich eine Pleuelstange schlecht bewegt, sich in einer Gleitschiene verklemmt oder wenn die Bewegung der Pleuelstangen nicht absolut synchron ist. Damit könnte die Anzeigevorrichtung bezüglich zu dem Weg, den sie zurücklegen muss, um auf- oder einzuklappen, verkanten und sich nicht korrekt auf- oder einklappen beziehungsweise sogar komplett in einer Übergangsstellung zwischen ihrer eingeklappten und aufgeklappten Stellung blockiert sein. Eine derartige Blockade würde eines manuellen Eingriffs bedürfen, um das System wieder funktionsfähig zu machen.Such a device allows to automate the displacement of the display device, but it can also jam or block when a connecting rod moves badly, jammed in a slide or when the movement of the connecting rods is not absolutely synchronous. Thus, the display device could with respect to the way they must cover to open or fold, tilt and not properly open or fold or even be completely blocked in a transitional position between its retracted and unfolded position. Such a blockage would require manual intervention to make the system functional again.
Eine der Aufgaben der Erfindung besteht darin, diesem Nachteil durch den Vorschlag einer zuverlässigen Haltevorrichtung abzuhelfen, die eine gute Verlagerung der Anzeigevorrichtung zwischen ihrer eingeklappten Stellung und ihrer aufgeklappte Stellung ohne Gefahr einer Blockierung garantiert.One of the objects of the invention is to remedy this drawback by proposing a reliable holding device which guarantees a good displacement of the display device between its folded position and its unfolded position without the risk of jamming.
Zu diesem Zweck betrifft die Erfindung eine Haltevorrichtung der vorgenannten Bauart, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie zwei Eingriffselemente umfasst, die bezüglich zum Halteelement um eine selbe zu den Seitenwänden im Wesentlichen lotrechte Achse rotierend bewegbar montiert sind, wobei jede Seitenwand eine erste Führungsbahn umfasst, die mindestens eine gezahnte Bahn umfasst, auf der jeweils eines der Eingriffselemente angeordnet ist, wobei jedes Eingriffselement imstande ist, mit den Zähnen der gezahnten Bahn, auf der es angeordnet ist, zusammenzuarbeiten, wobei die Verlagerung des Haltelements die Verlagerung der Eingriffselemente entlang der gezahnten Bahnen der ersten Führungsbahnen bewirkt.To this end, the invention relates to a holding device of the aforementioned type, characterized in that it comprises two engagement elements which are mounted so as to be rotatable with respect to the holding element about a same axis substantially perpendicular to the side walls, each side wall comprising a first guideway, the at least one toothed track, on each of which one of the engagement elements is disposed, each engagement element being capable of cooperating with the teeth of the toothed track on which it is disposed, the displacement of the retention element shifting the engagement elements along the toothed tracks causes the first guideways.
Durch die Verlagerung der Eingriffselemente auf den entsprechenden gezahnten Bahnen wird garantiert, dass das Haltelement während seiner gesamten Verlagerung und zu jeder Zeit derselben zwischen der eingeklappten Stellung und der ausgeklappten Stellung in einer guten Position gehalten wird. Damit wird die Auf- und Einklappkinematik respektiert, und die Vorrichtung kann sich nicht verklemmen.The displacement of the engagement elements on the respective toothed tracks ensures that the retaining element is kept in a good position throughout its displacement and at all times between the folded position and the deployed position. This respects the folding and folding kinematics, and the device can not jam.
Gemäß anderen Merkmalen der erfindungsgemäßen Haltevorrichtung:
- – werden die Eingriffselemente jeweils von einem der äußeren Teile einer Welle getragen, die bezüglich zum Haltelement um eine zu den Seitenwänden im Wesentlichen lotrechte Achse rotierend bewegbar ist,
- – sind die Eingriffselemente mit der Welle drehfest verbunden,
- – sind die ersten Führungsbahnen der Seitenwände parallel zueinander und weisen dieselbe Form auf, wobei die Eingriffselemente im Wesentlichen identisch zueinander sind,
- – weist jede gezahnte Bahn eine gebogene Form mit einem im Wesentlichen konstanten Krümmungsradius auf und erstreckt sich im Wesentlichen über die gesamte Länge der Seitenwand,
- – wird jedes Eingriffselement von einem Zahnrad gebildet, wobei die Teilung zwischen den aufeinanderfolgenden Zähnen des Rads im Wesentlichen der Teilung zwischen den aufeinanderfolgenden Zähnen der gezahnten Bahn entspricht,
- – wird das Haltelement zwischen der eingeklappten Stellung und der aufgeklappten Stellung mit Hilfe einer Achse verlagert, die mit dem Haltelement verbunden und in mindestens einer zweiten Führungsbahn bewegbar ist, die sich auf einer der Seitenwände gegenüber der ersten Führungsbahn erstreckt, wobei die Achse mit einer Betätigungsvorrichtung verbunden ist, die ausgebildet ist, um die Achse in der zweiten Führungsbahn zu verlagern, wobei sich die Achse in einem vorderen Ende der zweiten Führungsbahn in eingeklappter Stellung und in einem hinteren Ende der zweiten Führungsbahn in aufgeklappter Stellung befindet,
- – umfasst die zweite Führungsbahn einen ersten Abschnitt, der sich gemäß einer Entfaltungsrichtung vom vorderen Ende bis zu einem Übergangspunkt neben dem hinteren Ende erstreckt, und einen zweiten Abschnitt, der bezüglich zum ersten Abschnitt und bezüglich zu der Entfaltungsrichtung geneigt ist und sich vom Übergangspunkt bis zum hinteren Ende erstreckt.
- – umfasst die Betätigungsvorrichtung einen ersten Arm, der an seinem vorderen Ende mit einer Welle verbunden ist, die von einem Motor rotierend angetrieben wird, und an seinem hinteren Ende an einem zweiten Arm angelenkt ist, der wiederum an seinem hinteren Ende an einer Achse angelenkt ist, die mit dem Halteelement verbunden ist, wobei das hintere Ende des zweiten Arms in eingeklappter Stellung in der Nähe des vorderen Endes des ersten Arms ist und sich von diesem beim Wechsel in die aufgeklappte Stellung aufgrund der Rotation der von dem Motor angetriebenen Welle derart abspreizt, dass die Achse bei dieser Verlagerung zum hinteren Ende der zweiten Führungsbahn gedrückt wird,
- – umfasst die Haltevorrichtung eine Klappe, die zwischen einer geschlossenen Stellung, in der sie mindestens einen Teil des inneren Volumens bedeckt, wenn das Halteelement in eingeklappter Stellung ist, und einer geöffneten Stellung, in der sie einen Durchgang in das innere Volumen freigibt, wenn das Halteelement in aufgeklappter Stellung ist, beweglich ist.
According to other features of the holding device according to the invention: - The engaging elements are each supported by one of the outer parts of a shaft, which is rotationally movable relative to the holding element about an axis substantially perpendicular to the side walls,
- - The engagement elements are rotatably connected to the shaft,
- The first guide tracks of the side walls are parallel to one another and have the same shape, the engagement elements being substantially identical to one another,
- Each toothed track has a curved shape with a substantially constant radius of curvature and extends essentially over the entire length of the side wall,
- Each engagement element is formed by a gear, the pitch between the successive teeth of the wheel substantially corresponding to the pitch between the successive teeth of the toothed track,
- - The retaining element between the folded position and the unfolded position is displaced by means of an axis which is connected to the holding element and movable in at least one second guideway extending on one of the side walls opposite the first guideway, wherein the axis with an actuating device is connected, which is adapted to displace the axis in the second guide track, wherein the axis is in a front end of the second guide track in the folded position and in a rear end of the second guide track in the unfolded position,
- The second guide track comprises a first section which extends in a deployment direction from the front end to a transition point adjacent the rear end, and a second section which is inclined with respect to the first section and with respect to the deployment direction and extends from the transition point to the second extends rear end.
- - The actuator comprises a first arm which is connected at its front end to a shaft which is driven by a motor rotating, and is articulated at its rear end to a second arm, which in turn is articulated at its rear end to an axle which is connected to the support member, wherein the rear end of the second arm is in the folded position in the vicinity of the front end of the first arm and spreads from this when changing to the unfolded position due to the rotation of the shaft driven by the motor so that the axis is pressed at this displacement to the rear end of the second guideway,
- The holding device comprises a flap which between a closed position, in which it covers at least part of the inner volume, when the holding element is in the folded position, and an opened position, in which it opens a passage in the inner volume, if Retaining element in the unfolded position, is movable.
Die Erfindung betrifft ebenfalls ein Anzeigesystem, das eine Anzeigevorrichtung umfasst, die eine Anzeigetafel besitzt, die imstande ist, Bilder zu erzeugen und anzuzeigen, und eine Haltevorrichtung wie oben beschrieben, wobei die Anzeigevorrichtung am Halteelement befestigt und zwischen einer eingeklappten Stellung, in der sich die Anzeigevorrichtung in das innere Volumen der Haltevorrichtung erstreckt, und einer aufgeklappten Stellung, in der sich mindestens die Anzeigetafel über die Seitenwände aus dem inneren Volumen der Haltevorrichtung erstreckt, beweglich ist.The invention also relates to a display system comprising a display device having a display panel capable of producing and displaying images, and a holding device as described above, wherein the display device is attached to the holding element and between a folded position in which the Display device extends into the inner volume of the holding device, and an unfolded position in which extends at least the display panel on the side walls of the inner volume of the holding device, is movable.
Die Erfindung betrifft ebenfalls ein Fahrzeug-Verkleidungselement, das eine Haltevorrichtung wie oben beschrieben umfasst, wobei das Innere des Halteelements mindestens teilweise von der Verblendung des Verkleidungselements abgedeckt ist.The invention also relates to a vehicle trim element comprising a holding device as described above, wherein the interior of the holding element is at least partially covered by the veneer of the lining element.
Weitere Gesichtspunkte und Vorteile ergeben sich aus der Lektüre der folgenden Beschreibung, die als Beispiel gegeben wird und sich auf die beigefügten Zeichnungen bezieht, von denen:Further aspects and advantages will become apparent from a reading of the following description, given by way of example and with reference to the accompanying drawings, in which:
die 1 eine perspektivische schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Anzeigesystems ist, wobei die Anzeigevorrichtung in ihrer aufgeklappten Stellung ist,the 1 3 is a perspective schematic illustration of a display system according to the invention, with the display device in its unfolded position,
die 2 eine perspektivische schematische Darstellung des Anzeigesystems der 1, von hinten gesehen, ist,the 2 a perspective schematic representation of the display system of 1 , seen from behind, is
die 3 eine schematische Darstellung der Haltevorrichtung ist, die in dem Anzeigesystem der 1 und 2 verwendet wird, ohne das Halteelement, wobei die Haltevorrichtung in einer eingeklappten Stellung ist,the 3 is a schematic representation of the holding device, which in the display system of 1 and 2 is used without the holding element, wherein the holding device is in a folded position,
die 4 eine schematische Darstellung der Vorrichtung der 3 in einer Zwischenstellung zwischen der eingeklappten Stellung und der aufgeklappten Stellung ist,the 4 a schematic representation of the device of 3 is in an intermediate position between the folded position and the unfolded position,
die 5 eine schematische Darstellung der Vorrichtung der 3 in einer aufgeklappten Stellung ist, undthe 5 a schematic representation of the device of 3 is in an unfolded position, and
die 6 eine schematische Seitendarstellung einer der Seitenwände der Haltevorrichtung ist, wenn das Halteelement in eingeklappter Stellung ist.the 6 a schematic side view of one of the side walls of the holding device is when the holding element is in the folded position.
Bezug nehmend auf die 1 und 2 wird ein Anzeigesystem 1 beschrieben, das eine Anzeigevorrichtung 2 und eine Haltevorrichtung 4 umfasst. Obwohl die Haltevorrichtung 4 in Bezug zum erfindungsgemäßen Anzeigesystem 1 beschrieben wird, versteht es sich, dass diese Haltevorrichtung 4 angepasst werden könnte, um einen anderen Funktionselementtyp zu tragen und zu verlagern, wie beispielsweise eine Steuervorrichtung eines Audio- oder eines anderen Systems.Referring to the 1 and 2 becomes a display system 1 described that a display device 2 and a holding device 4 includes. Although the holding device 4 in relation to the display system according to the invention 1 is described, it is understood that this holding device 4 could be adapted to carry and relocate another functional element type, such as For example, a control device of an audio or other system.
Die Anzeigevorrichtung 2 kann jedweder Art sein, wie ein Bildschirm einer Navigations- oder Verwaltungsvorrichtung des Fahrzeugs oder ein tragbares Endgerät vom Typ Touchtelefon oder -tablet. Die Anzeigevorrichtung 2 kann dauerhaft oder lösbar auf der Haltevorrichtung 4 befestigt sein. Die Anzeigevorrichtung 2 umfasst eine Anzeigetafel 6, die imstande ist, Bilder zu erzeugen und anzuzeigen, die an eine eigene Steuerelektronik gekoppelt ist, die imstande ist, Steuersignale der Anzeigetafel 6 für die Anzeige von Bildern auf dieser zu erzeugen. Die Anzeigetafel 6 kann vom Touchtyp sei, der es erlaubt, die Funktionen der Anzeigevorrichtung 2 oder des Fahrzeugs durch Berührung der Anzeigetafel 6 zu steuern.The display device 2 may be of any kind, such as a screen of a navigation or management device of the vehicle or a touch-type or tablet-type portable terminal. The display device 2 Can be permanent or detachable on the fixture 4 be attached. The display device 2 includes a scoreboard 6 capable of generating and displaying images coupled to its own control electronics capable of controlling control signals of the display panel 6 for displaying images on it. The scoreboard 6 may be of the touch type that allows the functions of the display device 2 or the vehicle by touching the scoreboard 6 to control.
Die Haltevorrichtung 4 ist ausgebildet, um die Anzeigevorrichtung 2 oder mindestens die Anzeigetafel 6 derselben zu tragen und zu verlagern.The holding device 4 is formed to the display device 2 or at least the scoreboard 6 to carry and relocate.
Die Haltevorrichtung 4 ist beispielsweise dazu bestimmt, in einer Fahrzeug-Instrumententafel oder in einem anderen Typ Verkleidungselement ausgebildet zu sein. Sie kann einen festen Bestandteil dieses Verkleidungselements bilden oder dort angebracht sein. Alternativ kann die Haltevorrichtung 4 ein unabhängiges Gehäuse bilden.The holding device 4 For example, it is intended to be formed in a vehicle instrument panel or in another type of trim element. It may form a fixed part of this trim element or be attached there. Alternatively, the holding device 4 to form an independent housing.
Die Haltevorrichtung 4 umfasst zwei zueinander im Wesentlichen parallele und voneinander beispielsweise in der Breite Anzeigetafel 6 beabstandete Seitenwände 10. Die Seitenwände 10 erstrecken sich beispielsweise im Wesentlichen in der Front-Heck-Richtung des Fahrzeugs, in dem die Haltevorrichtung 4 installiert ist.The holding device 4 comprises two substantially parallel to each other and, for example, in the width of the display panel 6 spaced sidewalls 10 , The side walls 10 extend, for example, substantially in the front-rear direction of the vehicle in which the holding device 4 is installed.
In der nachfolgenden Beschreibung wird die Richtung, in der sich die Seitenwände 10 von vorn nach hinten erstrecken, als Entfaltungsrichtung bezeichnet. Die zur Entfaltungsrichtung entgegengesetzte Richtung wird als Einzugsrichtung bezeichnet und die Richtung lotrecht zur Entfaltungs- und Einzugsrichtung, die sich gemäß der Höhe der Seitenwände 10 erstreckt, wird als Höhenrichtung bezeichnet. Die Begriffe „höher” und „tiefer” sind bezüglich zu dieser Höhenrichtung definiert.In the following description, the direction in which the side walls 10 extend from front to back, referred to as deployment direction. The opposite direction to the deployment direction is referred to as the feed direction and the direction perpendicular to the unfolding and feed direction, which is in accordance with the height of the side walls 10 extends, is referred to as height direction. The terms "higher" and "lower" are defined relative to this height direction.
Der Raum, der sich zwischen den zwei Seitenwänden 10 erstreckt, bildet ein inneres Volumen 12 der Haltevorrichtung 4, in dem die Anzeigevorrichtung 2 dazu bestimmt ist, sich in eingeklappter Stellung zu erstrecken, wie später beschrieben werden wird. Die Seitenwände 10 erstrecken sich generell lotrecht zur Anzeigetafel 6. Gemäß der Ausführungsform, die auf den Figuren dargestellt ist, sind sie miteinander durch eine Bodenwand 14 verbunden, die mindestens einen Teil des inneren Volumens 12 verschließt und sich unter und zwischen den Seitenwänden 10 erstreckt.The space that is between the two side walls 10 extends, forms an inner volume 12 the holding device 4 in which the display device 2 is intended to extend in a folded position, as will be described later. The side walls 10 generally extend perpendicular to the scoreboard 6 , According to the embodiment illustrated on the figures, they are connected to each other by a bottom wall 14 connected to at least part of the internal volume 12 closes and under and between the side walls 10 extends.
Jede Seitenwand 10 umfasst auf ihrer Fläche, die sich auf der Seite des inneren Volumens 12 erstreckt, eine erste Führungsbahn 16, die sich entlang der Seitenwand 10 in der Nähe eines unteren Rands derselben erstreckt, das heißt in der Nähe der Bodenwand 14 der Haltevorrichtung 4. Die erste Führungsbahn 16 erstreckt sich im Wesentlichen von einem Ende der Längswand 10 zum anderen in die Entfaltungsrichtung zwischen einem vorderen Ende 18 und einem hinteren Ende 20.Every sidewall 10 covers on its surface, which is on the side of the internal volume 12 extends, a first guideway 16 that stretch along the side wall 10 in the vicinity of a lower edge thereof, that is, near the bottom wall 14 the holding device 4 , The first guideway 16 extends substantially from one end of the longitudinal wall 10 on the other hand, in the unfolding direction between a front end 18 and a rear end 20 ,
Erfindungsgemäß umfasst die Führungsbahn eine gezahnte Bahn 21, beispielsweise vom Typ Zahnstange, wie auf den 3 bis 5 dargestellt ist. Unter gezahnte Bahn 21 wird eine Bahn verstanden, die eine Vielzahl zueinander benachbarter Zähne 22 umfasst, die über die gesamte Länge der Bahn verteilt sind und sich im Wesentlichen lotrecht zur Längsrichtung der Bahn erstrecken, wie insbesondere auf den 3 und 5 dargestellt ist. Die Zähne 22 bilden die Zähnen der gezahnten Bahn 21. Gemäß der auf diesen Figuren dargestellten Ausführungsform erstrecken sich die Zähne zur Höhe der Seitenwände 10, das heißt von der Bodenwand 14 weg.According to the invention, the guide track comprises a toothed track 21 , for example of the type rack, such as on the 3 to 5 is shown. Under toothed train 21 is understood to mean a web which has a plurality of adjacent teeth 22 which are distributed over the entire length of the web and extend substantially perpendicular to the longitudinal direction of the web, in particular on the 3 and 5 is shown. The teeth 22 Form teeth of toothed train 21 , According to the embodiment shown in these figures, the teeth extend to the height of the side walls 10 that is from the bottom wall 14 path.
Die gezahnte Bahn 21 weist eine gebogene Form auf, die beispielsweise einen im Wesentlichen konstanten Krümmungsradius aufweist, dessen Konkavität nach oben gerichtet ist, das heißt in die Richtung, in die sich die Zähne 22 erstrecken.The toothed train 21 has a curved shape, for example, has a substantially constant radius of curvature, the concavity is directed upward, that is, in the direction in which the teeth 22 extend.
An ihrem hinteren Ende umfasst die erste Führungsbahn 16 einen Rücksprung, der eine Portion umfasst, die sich gegenüber dem gezahnten Teil des hinteren Endes erstreckt und mit diesem eine Stoppaufnahme 24 bildet, wie später beschrieben werden wird. Die Konkavität der Aufnahme 24 zeigt zum vorderen Ende 18 der ersten Führungsbahn und zur Bodenwand 14, wie auf den 3 bis 5 dargestellt ist.At its rear end includes the first guideway 16 a recess comprising a portion which extends opposite to the toothed part of the rear end and with this a stop receptacle 24 forms, as will be described later. The concavity of the recording 24 points to the front end 18 the first guideway and the bottom wall 14 , like on the 3 to 5 is shown.
Die erste Führungsbahn 16 umfasst ferner eine Hohlkehle 25 neben der gezahnten Bahn 21, die einen Hohlraum in der Seitenwand 10 derart ausbildet, dass die gezahnte Bahn 21 in eine Richtung lotrecht zur Seitenwand 10 verlängert wird. Die Hohlkehle 25 hat keine Zähne und weist im Wesentlichen dieselbe Form wie die gezahnte Bahn auf, wie auf den 3 bis 5 dargestellt ist.The first guideway 16 further includes a groove 25 next to the toothed train 21 that has a cavity in the sidewall 10 such that the toothed path 21 in a direction perpendicular to the side wall 10 is extended. The throat 25 has no teeth and has substantially the same shape as the toothed track, as on the 3 to 5 is shown.
Die ersten Führungsbahnen 16 sind bezüglich zu einer zu den Seitenwänden 10 parallelen Ebene, die sich im Zentrum des inneren Volumens 12 erstreckt, im Wesentlichen symmetrisch zueinander. Folglich weisen die ersten Führungsbahnen 16 dieselbe Form auf und liegen im Wesentlichen parallel bezüglich zueinander einander gegenüber. Der Abstand, der die zwei ersten Führungsbahnen 16 trennt, ist vom vorderen Ende 18 bis in die Nähe des hinteren Endes 20 im Wesentlichen konstant und reduziert sich am hinteren Ende 20 in der Stoppaufnahme 24. Gemäß einer Ausführungsform erfolgt die Reduzierung des Abstands, der die zwei ersten Führungsbahnen trennt, an der Hohlkehle 25, das heißt, dass die Böden der Hohlkehlen 25 am hinteren Ende 20 der ersten Führungsbahnen 16 einander angenähert sind.The first guideways 16 are re about to one of the sidewalls 10 parallel plane, located in the center of the internal volume 12 extends, substantially symmetrical to each other. Consequently, the first guideways 16 the same shape and are essentially parallel with respect to each other. The distance between the two first guideways 16 separates is from the front end 18 close to the back end 20 essentially constant and reduced at the back end 20 in the stop recording 24 , According to one embodiment, the reduction of the distance separating the two first guideways takes place at the groove 25 , that is, the bottoms of the fillets 25 at the far end 20 the first guideways 16 are approximated to each other.
Mindestens eine der Seitenwände 10 umfasst ferner eine zweite Führungsbahn 26, die sich gegenüber der ersten Führungsbahn 16 erstreckt und gemäß der Höhe der Seitenwand zu dieser versetzt ist. Die zweite Führungsbahn 26 erstreckt sich zwischen einem vorderen Ende 28 und einem hinteren Ende 30 im Wesentlichen in die Entfaltungsrichtung. Gemäß der auf den 3 bis 5 dargestellten Ausführungsform ist das vordere Ende 28 der zweiten Führungsbahn 26 im Wesentlichen am vorderen Ende 18 der ersten Führungsbahn 16 angeordnet, wogegen sich das hintere Ende 30 der zweiten Führungsbahn 26 nach dem hinteren Ende 20 der ersten Führungsbahn 16 erstreckt, das heißt, dass diese hinteren Enden 20 und 30 bezüglich zueinander in der Entfaltungsrichtung versetzt sind. Gemäß der auf den Figuren dargestellten Ausführungsform sind die vorderen Enden 20 und 30 ferner in die Entfaltungsrichtung ausgerichtet. Das heißt, dass sie im Wesentlichen auf einer selben Geraden angeordnet sind, die sich in die Entfaltungsrichtung erstreckt.At least one of the side walls 10 further includes a second guideway 26 facing the first guideway 16 extends and is offset according to the height of the side wall to this. The second guideway 26 extends between a front end 28 and a rear end 30 essentially in the direction of development. According to the on the 3 to 5 illustrated embodiment is the front end 28 the second guideway 26 essentially at the front end 18 the first guideway 16 arranged, while the rear end 30 the second guideway 26 after the back end 20 the first guideway 16 extends, that is, these rear ends 20 and 30 with respect to each other in the unfolding direction. According to the embodiment shown in the figures, the front ends 20 and 30 further aligned in the unfolding direction. That is, they are arranged substantially on a same line extending in the unfolding direction.
Die zweite Führungsbahn 26 wird beispielsweise von einer Gleitschiene gebildet, die aus der Seitenwand 10 in Richtung der anderen Seitenwand 10 hervorragt. Eine derartige Gleitschiene umfasst zwei zueinander parallele Wände 32, die in der Höhe auf der Seitenwand 10 versetzt sind und sich im Wesentlichen lotrecht zu der Seitenwand derart erstrecken, dass zwischen ihnen der Weg der zweiten Führungsbahn 26 definiert wird. Die Wände 32 der Gleitschiene treffen sich am hinteren Ende 30 derart, dass eine Stoppaufnahme 34 gebildet wird, deren Konkavität nach oben gerichtet ist, das heißt in eine Richtung, die der Richtung entgegengesetzt ist, in die die Stoppaufnahme 24 der ersten Führungsbahn 16 gerichtet ist. Gemäß der auf den Figuren dargestellten Ausführungsform umfasst die obere Wand 32 der Gleitschiene ferner eine Rippe 36, die aus der oberen Wand 22 in Verlängerung derselben hervorsteht.The second guideway 26 is formed for example by a slide rail, which is made of the side wall 10 towards the other side wall 10 protrudes. Such a slide rail comprises two mutually parallel walls 32 that are in height on the sidewall 10 are offset and extend substantially perpendicular to the side wall so that between them the path of the second guideway 26 is defined. The walls 32 the slide meet at the rear end 30 such that a stop recording 34 is formed, the concavity is directed upward, that is, in a direction opposite to the direction in which the stop recording 24 the first guideway 16 is directed. According to the embodiment illustrated in the figures, the upper wall comprises 32 the slide also has a rib 36 coming from the upper wall 22 protrude in extension of the same.
Die zweite Führungsbahn umfasst einen ersten Abschnitt 38, der sich vom vorderen Ende 28 bis zu einem Übergangspunkt 40 erstreckt, der in der Nähe des hinteren Endes 30 angeordnet ist, und einen zweiten Abschnitt 42, der sich vom Übergangspunkt 40 bis zum hinteren Ende 30 erstreckt.The second guideway comprises a first section 38 that is from the front end 28 up to a transition point 40 which extends near the rear end 30 is arranged, and a second section 42 that is from the transition point 40 to the far end 30 extends.
Der erste Abschnitt 38 erstreckt sich im Wesentlichen in die Entfaltungsrichtung. Der erste Abschnitt 38 weist beispielsweise eine im Wesentlichen gebogene Form auf, die parallel zur Form der ersten Führungsbahn 16 ist. Gemäß einer Ausführungsform weist der erste Abschnitt 38 einen Krümmungsradius auf, der dem der ersten Führungsbahn 16 in im Wesentlichen entspricht.The first paragraph 38 extends essentially in the unfolding direction. The first paragraph 38 For example, has a substantially curved shape, which is parallel to the shape of the first guideway 16 is. According to one embodiment, the first section 38 a radius of curvature that of the first guideway 16 in essence corresponds.
Der zweite Abschnitt 42 ist bezüglich zum ersten Abschnitt 38 und zur Entfaltungsrichtung geneigt. Unter geneigt versteht man, dass sich der zweite Abschnitt 42 in eine Richtung erstreckt, die sich von der Richtung des ersten Abschnitts derart unterscheidet, dass am Übergangspunkt 40 zwischen dem ersten Abschnitt 38 und dem zweiten Abschnitt 42 ein Knie gebildet wird. Insbesondere versteht man unter geneigt, dass der zweite Abschnitt 42 mit dem ersten Abschnitt 38 einen Winkel von mehr oder gleich 45° bildet. Wie auf den 2 bis 5 dargestellt ist, zeigt der zweite Abschnitt 42 zur ersten Führungsbahn 16, das heißt, dass sich der zweite Abschnitt 42 ab dem Übergangspunkt 40 in Richtung der ersten Führungsbahn 16 erstreckt.The second section 42 is relative to the first section 38 and inclined to the unfolding direction. Under inclined one understands that the second section 42 extends in a direction different from the direction of the first section such that at the transition point 40 between the first section 38 and the second section 42 a knee is formed. In particular one understands by inclined that the second section 42 with the first section 38 forms an angle of more than or equal to 45 °. How on the 2 to 5 is shown, the second section shows 42 to the first guideway 16 that is, the second section 42 from the transition point 40 towards the first guideway 16 extends.
Gemäß der auf den Figuren dargestellten Ausführungsform umfasst die Haltevorrichtung 4 zwei zweite Führungsbahnen 26, die jeweils auf jeder der Seitenwände 10 vorgesehen sind.According to the embodiment illustrated in the figures, the holding device comprises 4 two second guideways 26 , each on each of the sidewalls 10 are provided.
Die zweiten Führungsbahnen 26 sind bezüglich zu einer zu den Seitenwänden 10 parallelen Ebene, die sich im Zentrum des inneren Volumens 12 erstreckt, im Wesentlichen symmetrisch zueinander. Folglich weisen die zweiten Führungsbahnen 16 dieselbe Form auf und liegen im Wesentlichen parallel bezüglich zueinander einander gegenüber. Der Abstand, der die zwei zweiten Führungsbahnen 26 trennt, ist vom vorderen Ende 28 bis in die Nähe des hinteren Endes 30 im Wesentlichen konstant und reduziert sich am hinteren Ende 30 in der Stoppaufnahme 34. Gemäß einer Ausführungsform erfolgt die Reduzierung des Abstands, der die zwei zweiten Führungsbahnen 26 trennt, an den Rippen 36, das heißt, dass die Dicke der Rippen 36 am hinteren Ende 30 der zweiten Führungsbahnen 26 zunimmt.The second guideways 26 are re about to one of the sidewalls 10 parallel plane, located in the center of the internal volume 12 extends, substantially symmetrical to each other. Consequently, the second guideways 16 the same shape and are substantially parallel to each other with respect to each other. The distance between the two second guideways 26 separates is from the front end 28 close to the back end 30 essentially constant and reduced at the back end 30 in the stop recording 34 , According to one embodiment, the reduction of the distance that the two second guideways takes place 26 separates, at the ribs 36 That is, the thickness of the ribs 36 at the far end 30 the second guideways 26 increases.
Die Haltevorrichtung 4 umfasst ferner ein zwischen den Seitenwänden 10 mit Hilfe der ersten und zweiten Führungsbahn 16 und 26 bewegbares Halteelement 44.The holding device 4 further includes a between the side walls 10 with the help of the first and second guideway 16 and 26 movable holding element 44 ,
Das Halteelement 44, das nur auf den 1 und 2 dargestellt ist, umfasst eine Aufnahmefläche 46, die zur Aufnahme eines Funktionselements bestimmt ist, das heißt mindestens der Anzeigetafel 6 der Anzeigevorrichtung 2 im Rahmen des zuvor beschriebenen Anzeigesystems, und einen Absatz 48, der aus der Aufnahmefläche 46 herausragt, beispielsweise im Wesentlichen lotrecht zu dieser. Der Absatz 48 erstreckt sich an einem Ende unter der Aufnahmefläche und auf der Seite der Aufnahmefläche 46, die der Seite gegenüberliegt, die dazu bestimmt ist, das Funktionselement aufzunehmen. Der Absatz 48 umfasst ein verbundenes Ende 50 auf der Seite der Aufnahmefläche 46, das mit dieser Fläche 46 verbunden ist, und ein freies Ende 52 auf der Seite, die dem verbundenen Ende 50 gegenüberliegt. Die Aufnahmefläche 46 und der Absatz 48 erstrecken sich in der Breite im Wesentlichen von einer Seitenwand 10 zur anderen und sind zwischen diesen Seitenwänden angeordnet.The holding element 44 that only on the 1 and 2 is shown, comprises a receiving surface 46 , which is intended to receive a functional element, that is at least the display panel 6 the display device 2 in the context of the display system described above, and a paragraph 48 coming from the receiving area 46 stands out, for example, substantially perpendicular to this. Of the paragraph 48 extends at one end under the receiving surface and on the side of the receiving surface 46 opposite to the side intended to receive the functional element. Paragraph 48 includes a connected end 50 on the side of the receiving surface 46 that with this area 46 connected, and a free end 52 on the side, the connected end 50 opposite. The reception area 46 and the paragraph 48 extend in width substantially from a side wall 10 to the other and are arranged between these side walls.
Neben dem verbundenen Ende 50 des Absatzes 48 sind zwei Eingriffselemente 54 rotierend bewegbar auf dem Halteelement 44 montiert und jeweils auf einer der ersten Führungsbahnen 16 angeordnet. Die Führungselemente 54 sind um eine selbe Achse A im Wesentlichen lotrecht zu den Seitenwänden 10 rotierend bewegbar. Gemäß der auf den 3 bis 5 dargestellten Ausführungsform sind die Eingriffselemente 54 auf den Endteilen einer Welle 56 montiert, die sich von einer Seitenwand 10 zur anderen erstreckt und um die Achse A bezüglich zum Halteelement 44 rotierend bewegbar montiert ist. Die Welle 56 durchquert also das Halteelement 44 in der Nähe ihres verbundenen Endes und ist mit den zwei Eingriffselementen 54 drehfest verbunden, das heißt, dass die Rotation der Welle 56 die synchronisierte Rotation der zwei Eingriffselemente 54 um eine selbe Achse bewirkt. Eine derartige Ausführungsform erlaubt, die Verlagerung der zwei Eingriffselemente 54 zu synchronisieren, die Ausrichtung des Halteelements 44 bezüglich zu den Seitenwänden 10 über seinen gesamten Weg beizubehalten und zu vermeiden, dass es in eine andere Position als im Wesentlichen lotrecht zu diesen Seitenwänden gelangt, wie später beschrieben werden wird.Next to the connected end 50 of the paragraph 48 are two engagement elements 54 rotatably movable on the holding element 44 mounted and each on one of the first guideways 16 arranged. The guide elements 54 are about a same axis A substantially perpendicular to the side walls 10 rotatably movable. According to the on the 3 to 5 illustrated embodiment, the engagement elements 54 on the end parts of a shaft 56 mounted, extending from a side wall 10 extends to the other and about the axis A with respect to the holding element 44 is mounted rotatably movable. The wave 56 thus passes through the retaining element 44 near its connected end and is with the two engaging elements 54 rotatably connected, that is, the rotation of the shaft 56 the synchronized rotation of the two engagement elements 54 caused by a same axis. Such an embodiment allows the displacement of the two engagement elements 54 to synchronize the orientation of the holding element 44 re to the sidewalls 10 to maintain it throughout its path and to avoid moving it to any position other than substantially perpendicular to these sidewalls, as will be described later.
Jedes Eingriffselement 54 wird von einem Zahnrad oder Zahnritzel gebildet, dessen Zähne 58 sich radial um die Rotationsachse A erstrecken und ausgebildet sind, um mit den Zähnen 22 der gezahnten Bahn 21 zu rasten. Damit entspricht die Teilung der aufeinanderfolgenden Zähne 58 jedes Eingriffselements 54 der Teilung der aufeinanderfolgenden Zähne 22 jeder gezahnten Bahn 21. Die Zähne 22 und 58 können gerade, fischgratförmig oder anders sein.Each engaging element 54 is formed by a gear or pinion whose teeth 58 extend radially about the axis of rotation A and are formed to engage with the teeth 22 the toothed train 21 to rest. This corresponds to the division of successive teeth 58 each engaging element 54 the division of successive teeth 22 every toothed train 21 , The teeth 22 and 58 can be straight, fish-ridge-shaped or otherwise.
Jedes Eingriffselement 54 wird von einem im Wesentlichen zylindrischen Zapfen 59 ohne Zähne verlängert, der sich um die Achse A erstreckt. Wenn das Zahnrad auf der gezahnten Bahn 21 angeordnet ist, erstreckt sich der Zapfen 59 in die Hohlkehle 25, wie insbesondere auf den 3 und 4 zu sehen ist. Der Durchmesser des Zapfens 59 ist etwas kleiner als die Breite der Hohlkehle 25 am vorderen Ende als in der Nähe des hinteren Endes 20. Auf Ebene des hinteren Endes 20 nimmt die Breite der Hohlkehle 25 ab, bis sie im Wesentlichen dem Durchmesser des Zapfens 59 entspricht. Ebenso ist am hinteren Ende 20 der ersten Führungsbahnen 16 der Abstand, der den Boden der Hohlkehlen 25 trennt, im Wesentlichen gleich der Länge der Welle 56 gemäß der Achse A vom freien Ende eines Zapfens 59 bis zum freien Ende des anderen Zapfens 59. Damit sind die Eingriffselemente 54, wenn sie sich in der Stoppaufnahme 24 der ersten Führungsbahn 16 befinden, in dieser Aufnahme gemäß der Richtung lotrecht zu den Seitenwänden 10 und gemäß der Höhenrichtung der Seitenwände 10 aufgrund der Anpassung der Abmessungen der Hohlkehlen 25 und des Abstands zwischen den Hohlkehlen 25 an die Abmessungen der Zapfen 59 und an den Abstand zwischen den Zapfen 59 blockiert. Es gibt also an den hinteren Ende 20 der ersten Führungsbahnen 16 in der Höhenrichtung und in der Richtung lotrecht zu den Seitenwänden 10 kein Spiel zwischen den Zapfen 59 und den Hohlkehlen 25.Each engaging element 54 is made by a substantially cylindrical pin 59 extended without teeth extending around the axis A. When the gear on the toothed track 21 is arranged, the pin extends 59 in the groove 25 , especially on the 3 and 4 you can see. The diameter of the pin 59 is slightly smaller than the width of the groove 25 at the front end as near the rear end 20 , At the level of the rear end 20 takes the width of the groove 25 until they are substantially the diameter of the pin 59 equivalent. Likewise is at the far end 20 the first guideways 16 the distance separating the bottom of the fillets 25 separates, substantially equal to the length of the shaft 56 according to the axis A from the free end of a pin 59 to the free end of the other pin 59 , These are the engagement elements 54 when they are in the stop recording 24 the first guideway 16 located in this receptacle according to the direction perpendicular to the side walls 10 and according to the height direction of the side walls 10 due to the adaptation of the dimensions of the fillets 25 and the distance between the fillets 25 to the dimensions of the pins 59 and the distance between the pins 59 blocked. So there's the back end 20 the first guideways 16 in the height direction and in the direction perpendicular to the sidewalls 10 no play between the cones 59 and the fillets 25 ,
In der Nähe des freien Endes 52 des Absatzes 48 umfasst das Halteelement 44 eine Achse 60, die mit dem Halteelement 44 verbunden ist und von der mindestens eines der Enden 62 in der zweiten Führungsbahn 26 angeordnet ist. Die Achse 60 erstreckt sich im Wesentlichen lotrecht zu den Seitenwänden 10 und ist damit im Wesentlichen parallel zur Rotationsachse A der Eingriffselemente 54. Gemäß der auf den Figuren dargestellten Ausführungsform sind die beiden jeweiligen Enden 62 der Achse 60 jeweils in einer der zweiten Führungsbahnen 26 angeordnet. Die Enden 62 der Achse 60 werden beispielsweise von Zapfen gebildet, die in den Gleitschienen eingesetzt sind, die die zweiten Führungsbahnen 26 bilden, das heißt zwischen den Wänden 32 dieser Gleitschienen.Near the free end 52 of the paragraph 48 includes the retaining element 44 an axis 60 connected to the retaining element 44 is connected and from the at least one of the ends 62 in the second guideway 26 is arranged. The axis 60 extends substantially perpendicular to the side walls 10 and is thus substantially parallel to the axis of rotation A of the engagement elements 54 , According to the embodiment shown in the figures, the two respective ends 62 the axis 60 each in one of the second guideways 26 arranged. The ends 62 the axis 60 are formed for example by pins which are inserted in the slide rails, which are the second guide tracks 26 form, that is between the walls 32 these slide rails.
Die Achse 60 trägt ferner zwei Rollen 64, die jeweils jedem der Enden 62 der Achse 60 benachbart sind und deren Durchmesser größer als der Abstand ist, der die Wände 32 der Gleitschienen trennt, so dass sich jede Rolle 62 gegenüber der Rippe 36 erstreckt, die auf der oberen Wand 32 jeder Gleitschiene vorgesehen ist. Vom vorderen Ende 28 bis in die Nähe des hinteren Endes 30 der zweiten Führungsbahnen 26 ist der Abstand, der die Rippen 36 der zweiten Führungsbahnen 26 trennt, etwas größer als der Abstand, der die Flächen der Rollen 64 trennt, die sich gegenüber diesen Rippen 36 erstrecken. In der Nähe der hinteren Enden 30 der zweiten Führungsbahnen 26 reduziert sich der Abstand, der die Rippen 36 trennt, so weit, bis er im Wesentlichen dem Abstand entspricht, der die Flächen der Rollen 64 trennt, die sich gegenüber diesen Rippen 36 auf Ebene der hinteren Enden 30 befinden. Damit stützen sich die Rollen 64, wenn sich die Enden 62 der Achse 60 in den Stoppaufnahmen 34 der zweiten Führungsbahnen 26 befinden, auf den Rippen 36 ab, und es gibt zwischen den Rollen 64 und den zweiten Führungsbahnen 26 gemäß der Richtung lotrecht zu den Seitenwänden 10 kein Spiel.The axis 60 also carries two roles 64 , each one of each end 62 the axis 60 are adjacent and whose diameter is greater than the distance between the walls 32 the slide separates, leaving each roll 62 opposite the rib 36 extends on the top wall 32 each slide rail is provided. From the front end 28 close to the back end 30 the second guideways 26 is the distance that the ribs 36 the second guideways 26 separates, slightly larger than the distance separating the faces of the rolls 64 separates, facing those ribs 36 extend. Near the rear ends 30 the second guideways 26 reduces the distance between the ribs 36 separates, until it essentially corresponds to the distance between the surfaces of the rollers 64 separates, facing those ribs 36 at the level of the rear ends 30 are located. This is how the roles are based 64 when the ends are 62 the axis 60 in the stop shots 34 the second guideways 26 are on the ribs 36 off, and there are roles between 64 and the second guideways 26 according to the direction perpendicular to the side walls 10 no game.
Der Durchmesser der Achse 60 ist etwas kleiner als die Breite der Gleitschiene am vorderen Ende derselben in der Nähe des hinteren Endes 30. Auf Ebene des hinteren Endes 30 nimmt die Breite der Gleitschienen ab, bis sie im Wesentlichen dem Durchmesser der Enden 62 der Achse 60 entspricht. Damit sind die Enden 62 der Achse 60, wenn sich die Enden 62 der Achse 60 in den Stoppaufnahmen 34 der zweiten Führungsbahnen 26 befinden, von den Wänden 32 der Gleitschiene gemäß der Höhenrichtung blockiert. Es gibt also zwischen den Enden 62 der Achse 60 und den Gleitschienen der zweiten Führungsbahnen 26 kein Spiel in der Höhenrichtung der Seitenwände 10, wenn sich die Enden 62 der Achse 60 in den Stoppaufnahmen 34 befinden.The diameter of the axle 60 is slightly smaller than the width of the slide at the front end thereof near the rear end 30 , At the level of the rear end 30 decreases the width of the slide rails until they are substantially the diameter of the ends 62 the axis 60 equivalent. These are the ends 62 the axis 60 when the ends are 62 the axis 60 in the stop shots 34 the second guideways 26 from the walls 32 the slide blocked according to the height direction. So there are between the ends 62 the axis 60 and the slide rails of the second guideways 26 no play in the height direction of the side walls 10 when the ends are 62 the axis 60 in the stop shots 34 are located.
Die Achse 60 ist imstande, sich in den zweiten Führungsbahnen 26 unter der Einwirkung einer motorisierten Betätigungsvorrichtung zu verlagern.The axis 60 is able to get in the second guideways 26 to relocate under the influence of a motorized actuator.
Die Betätigungsvorrichtung umfasst einen Motor 66, der ausgebildet ist, um eine Welle 68, die rotierend bewegbar auf den Seitenwänden 10 montiert ist und sich zwischen diesen Seitenwänden 10 erstreckt, um eine zu den Seitenwänden 10 lotrechte Achse B rotierend anzutreiben. Ein erster Arm 70 ist anhand seines vorderen Endes 72 mit der Welle 68 verbunden und ist mit dieser Welle 70 drehfest verbunden. Der erste Arm 70 ist an seinem hinteren Ende 74 am vorderen Ende 76 eines zweiten Arms 78 um eine zu den Seitenwänden 10 lotrechte Achse angelenkt. Das vordere Ende 80 des zweiten Arms 78 ist wiederum an der Achse 60 um eine zu den Seitenwänden 10 lotrechte Achse angelenkt.The actuator comprises a motor 66 which is adapted to a shaft 68 , which rotate on the side walls 10 is mounted and between these side walls 10 extends to one to the side walls 10 to drive vertical axis B in rotation. A first arm 70 is by its front end 72 with the wave 68 connected and is with this wave 70 rotatably connected. The first arm 70 is at its rear end 74 at the front end 76 a second arm 78 one to the side walls 10 vertical axis hinged. The front end 80 of the second arm 78 is again on the axis 60 one to the side walls 10 vertical axis hinged.
Die Haltevorrichtung 4 umfasst ferner eine Klappe 81, die ausgebildet ist, um einen Teil des inneren Volumens 12 derart abzudecken, dass die Haltevorrichtung 4 in eingeklappter Stellung verdeckt wird. Der Teil des inneren Volumens 12, der von der Klappe 81 verdeckt wird, erstreckt sich beispielsweise gegenüber dem hinteren Teil der Seitenwände 10 und wird von einer Öffnung begrenzt, die in einem Teil eingearbeitet ist, das dazu bestimmt ist, von außerhalb des Verkleidungselements, in das die Haltevorrichtung 4 integriert ist, sichtbar zu sein, und das innere Volumen 12 verdeckt. Damit kann die Öffnung beispielsweise in der Verblendung des Verkleidungselements auf Ebene der Zone ausgebildet sein, in der sich die Haltefläche 46 in aufgeklappter Stellung erstreckt. Die Öffnung kann direkt in die Verblendung des Verkleidungselements eingearbeitet oder in einer Abdeckung ausgebildet sein, die dazu bestimmt ist, in das Verkleidungselement integriert zu sein.The holding device 4 also includes a flap 81 which is designed to be a part of the internal volume 12 cover such that the holding device 4 is hidden in the folded position. The part of the inner volume 12 who's shut up 81 is covered, for example, extends opposite the rear part of the side walls 10 and is bounded by an opening which is incorporated in a part intended for, from outside the cladding element, into which the holding device 4 is integrated, visible, and the internal volume 12 covered. Thus, the opening may be formed, for example, in the veneer of the cladding element at the level of the zone in which the holding surface 46 extends in the unfolded position. The opening may be incorporated directly into the veneer of the trim element or formed in a cover intended to be integrated into the trim element.
Die Klappe 81 erstreckt sich von einer Seitenwand 10 zur anderen und ist bezüglich zu den Seitenwänden 10 verschiebend bewegbar montiert. Dazu umfasst die Klappe 81 an ihrem hinteren Ende mindestens einen Zapfen 84, der aus dem hinteren Ende der Klappe 81 gemäß einer Richtung lotrecht zu den Seitenwänden hervorsteht und in einer Gleitschiene 86 angeordnet ist, die in eine der Seitenwände 10 eingearbeitet ist. Die Form der Gleitschiene 86 definiert den Verlagerungsweg der Klappe 81. Gemäß einer Ausführungsform umfasst die Klappe 81 zwei Zapfen 84, die aus der Klappe auf der einen und der anderen Seite derselben herausragen und jeweils in einer Gleitschiene 86 angeordnet sind, die auf jeder Seitenwand vorgesehen sind.The flap 81 extends from a side wall 10 to the other and is relative to the sidewalls 10 movably mounted movable. This includes the flap 81 at least one pin at its rear end 84 coming from the back end of the flap 81 protruding in a direction perpendicular to the side walls and in a slide rail 86 is arranged in one of the side walls 10 is incorporated. The shape of the slide rail 86 defines the displacement path of the flap 81 , According to one embodiment, the flap comprises 81 two cones 84 , which protrude from the flap on one side and the other side of the same, and each in a slide rail 86 are arranged, which are provided on each side wall.
Das vordere Ende der Klappe 81 ist an einer ersten Pleuelstange 88 angelenkt, die auf einer der Seitenwände 10 um eine zu den Seitenwänden 10 lotrechte Achse rotierend bewegbar montiert ist. Die Pleuelstange 88 ist andererseits mit einem hinteren Ende 89 einer Steuerstange 90 verbunden, die sich in die Entfaltungsrichtung erstreckt. Das vordere Ende 92 der Steuerstange 90 ist an einer zweiten Pleuelstange 94 angelenkt, die auf derselben Seitenwand 10 wie die erste Pleuelstange 88 um eine zu den Seitenwänden 10 lotrechte Achse rotierend bewegbar montiert ist. Ein Spannungselement 96 ist um die Rotationsachse der zweiten Pleuelstange 94 ausgebildet, um die zweite Pleuelstange 94 derart zu beanspruchen, dass sie an der Steuerstange 90 in eine Richtung entgegengesetzt zur Entfaltungsrichtung zieht. Die zweite Pleuelstange 94 umfasst ferner eine Betätigungsfläche 98, die imstande ist, von dem ersten Arm 70 gegen die von dem Spannungselement 96 auf die zweite Pleuelstange 94 ausgeübte Zwangskraft gedrückt zu werden.The front end of the flap 81 is on a first connecting rod 88 hinged on one of the side walls 10 one to the side walls 10 vertical axis is mounted rotatably movable. The connecting rod 88 on the other hand is with a rear end 89 a control rod 90 connected, which extends in the unfolding direction. The front end 92 the control rod 90 is on a second connecting rod 94 hinged on the same side wall 10 like the first connecting rod 88 one to the side walls 10 vertical axis is mounted rotatably movable. A tension element 96 is about the axis of rotation of the second connecting rod 94 trained to the second connecting rod 94 claiming that on the control rod 90 moves in a direction opposite to the deployment direction. The second connecting rod 94 further comprises an actuating surface 98 who is capable of the first arm 70 against that of the tension element 96 on the second connecting rod 94 forced force to be pressed.
Die Funktionsweise der hier oben beschriebenen Haltevorrichtung 4 wird nun unter Bezugnahme auf die 3 bis 5 beschrieben, auf denen im Interesse eines besseren Verständnisses das Halteelement 44 entfernt wurde.The operation of the holding device described above 4 will now be with reference to the 3 to 5 described in which, in the interest of better understanding, the retaining element 44 was removed.
Auf der 3 ist die Haltevorrichtung 4 in einer eingeklappten Stellung des Halteelements 44 dargestellt. In dieser Stellung erstreckt sich das Halteelement 44 vollständig im inneren Volumen 12. Die Aufnahmefläche 46 erstreckt sich vor allem gegenüber der Bodenwand 14 und in Entfaltungsrichtung. Der Absatz 48 wiederum erstreckt sich im Wesentlichen in die Höhenrichtung der Seitenwände 10 derart, dass sich die Enden 62 der Achse 60 in den vorderen Enden 28 der zweiten Führungsbahnen 26 befinden und sich die Eingriffselemente 54 in den vorderen Enden 18 der ersten Führungsbahnen 16 befinden, wie auf der 6 dargestellt ist. In dieser Stellung ist das hintere Ende 80 des zweiten Arms 78 der Betätigungsvorrichtung an das vordere Ende 72 des ersten Arms 70 angenähert, und der erste Arm 70 erstreckt sich in eine Richtung entgegengesetzt zur Entfaltungsrichtung von hinten nach vorn. Ferner drückt der erste Arm 70 auf die zweite Pleuelstange 94, indem er derart auf ihre Betätigungsfläche 98 drückt, dass die Steuerstange 90 in die Betätigungsrichtung gedrückt wird und die Zapfen 84, die über das hintere Ende der Klappe 81 herausragen, im hinteren Ende der Gleitschienen 86 angeordnet sind. In dieser Position erstreckt sich die Klappe 81 also in die Öffnung und verdeckt das innere Volumen 12 der Haltevorrichtung 4.On the 3 is the holding device 4 in a folded position of the holding element 44 shown. In this position, the holding element extends 44 completely in the inner volume 12 , The reception area 46 extends mainly to the bottom wall 14 and in the direction of development. Paragraph 48 in turn, extends substantially in the height direction of the side walls 10 such that the ends 62 the axis 60 in the front ends 28 the second guideways 26 are located and the engaging elements 54 in the front ends 18 the first guideways 16 are located on the 6 is shown. In this position is the rear end 80 of the second arm 78 the actuator to the front end 72 of the first arm 70 approached, and the first arm 70 extends in a direction opposite to the deployment direction from back to front. Further pushes the first arm 70 on the second connecting rod 94 by doing so on their actuating surface 98 pushes that control rod 90 is pressed in the direction of actuation and the pins 84 passing over the back end of the flap 81 stick out, in the rear end of the slide rails 86 are arranged. In this position, the flap extends 81 so in the opening and conceals the inner volume 12 the holding device 4 ,
Damit das Halteelement 44 in seine aufgeklappte Stellung wechselt, wird der Motor 66 derart betätigt, dass die Welle 68 in eine erste Richtung dreht, die ausgebildet ist, um den ersten Arm 70 in die Entfaltungsrichtung zu verlagern, indem dieser um die zu den Seitenwänden 10 lotrechte Achse B rotiert. Während dieser Bewegung drückt der erste Arm 70 auf den zweiten Arm 78, dessen hinteres Ende 80 sich vom vorderen Ende 72 des ersten Arms 70 abspreizt und sich nach hinten in Entfaltungsrichtung verlagert, wie auf der 4 dargestellt ist. Der zweite Arm 78 drückt damit die Achse 60 in die Entfaltungsrichtung, deren Enden 62 sich im ersten Abschnitt 38 der zweiten Führungsbahnen 26 verlagern. Die mit dem Halteelement 44 verbundene Achse 60 bewirkt also eine Verlagerung desselben in die Entfaltungsrichtung, was durch Zusammenarbeit der Zähne 58 der Eingriffselemente 54 mit den Zähnen der 22 gezahnten Bahnen 21 zu einer verschiebenden und rotierenden Verlagerung der Eingriffselemente 54 auf den ersten Führungsbahnen 16 führt, wie auf der 4 dargestellt.So that the holding element 44 changes into its unfolded position, the engine is 66 so actuated that the shaft 68 rotates in a first direction which is adapted to the first arm 70 to shift in the direction of unfolding by adding this to the sidewalls 10 vertical axis B rotates. During this movement, the first arm pushes 70 on the second arm 78 whose rear end 80 from the front end 72 of the first arm 70 spreads and shifts to the rear in unfolding direction, as on the 4 is shown. The second arm 78 pushes the axis with it 60 in the unfolding direction, their ends 62 in the first section 38 the second guideways 26 relocate. The with the holding element 44 connected axis 60 So causes a shift of the same in the unfolding direction, which through cooperation of the teeth 58 the engagement elements 54 with the teeth of the 22 toothed webs 21 to a shifting and rotating displacement of the engagement elements 54 on the first guideways 16 leads, as on the 4 shown.
Aufgrund der gebogenen Form der ersten Abschnitte 38 der zweiten Führungsbahnen 26 und der ersten Führungsbahnen 16 erfolgt die Verlagerung des Halteelements 44 in Entfaltungsrichtung verschiebend nach hinten und um eine zu den Seitenwänden 10 im Wesentlichen lotrechte Achse rotierend, die ausgebildet ist, um die Aufnahmefläche 46 im inneren Volumen 12 anzuheben, wodurch der Absatz 48 entsprechend gekippt wird.Due to the curved shape of the first sections 38 the second guideways 26 and the first guideways 16 the displacement of the retaining element takes place 44 shifting in the unfolding direction to the rear and one to the side walls 10 essentially vertical axis rotating, which is formed to the receiving surface 46 in the inner volume 12 raise the paragraph 48 is tilted accordingly.
Gleichzeitig und sofort nach Beginn der rotierenden Verlagerung des ersten Arms 70 löst sich dieser von der Betätigungsfläche 98 der ersten Pleuelstange 94 und hört auf, sich auf dieser abzustützen. Das Spannungselement 96 bewirkt dann die Rotation der zweiten Pleuelstange 94, die die Steuerstange 90 gemäß einer Richtung entgegengesetzt zur Entfaltungsrichtung zieht. Die Steuerstange 90 bewirkt die Rotation der ersten Pleuelstange 88, die am vorderen Ende der Klappe 81 zieht, was zur Verlagerung der Zapfen 84 in den Gleitschienen 86 nach vorn bewirkt, wie auf den 1, 2 und 5 dargestellt. Die Klappe 81 ist dann in geöffneter Stellung und gibt die Öffnung frei.Simultaneously and immediately after the beginning of the rotating shift of the first arm 70 this dissolves from the actuating surface 98 the first connecting rod 94 and stop supporting yourself on this. The tension element 96 then causes the rotation of the second connecting rod 94 holding the control rod 90 pulls according to a direction opposite to the unfolding direction. The control rod 90 causes the rotation of the first connecting rod 88 at the front end of the flap 81 pulls, resulting in the displacement of the pins 84 in the slide rails 86 causes the front, as on the 1 . 2 and 5 shown. The flap 81 is then in the open position and releases the opening.
Die Bewegung des Halteelements 44 setzt sich fort, und die Aufnahmefläche 46 fügt sich derart in die Öffnung ein, dass sie das innere Volumen verlässt.The movement of the retaining element 44 continues, and the receiving surface 46 fits into the opening in such a way that it leaves the inner volume.
Wie auf den 1 und 2 gezeigt, befindet sich das Halteelement 44 am Ende des Laufs der Betätigungsvorrichtung in einer aufgeklappten Stellung, in der die Aufnahmefläche 46 durch die Öffnung aus dem inneren Volumen 12 herausragt und sich in einer bezüglich zur Entfaltungsrichtung geneigten Ebene erstreckt. Diese geneigte Ebene ist beispielsweise im Wesentlichen vertikal oder bezüglich zur Vertikalen leicht derart nach vorn geneigt, dass sich die Aufnahmefläche 46 im Blickfeld eines Kraftfahrers erstreckt, wenn die Haltevorrichtung 4 in eine Instrumententafel eingebaut ist.How on the 1 and 2 shown, is the holding element 44 at the end of the run of the actuator in an unfolded position in which the receiving surface 46 through the opening from the inner volume 12 protrudes and extends in a respect to the unfolding direction inclined plane. This inclined plane is, for example, substantially vertical or inclined slightly forward with respect to the vertical such that the receiving surface 46 in the field of view of a motorist extends when the holding device 4 is installed in an instrument panel.
In dieser aufgeklappten Stellung, wie auf der 5 dargestellt ist, befinden sich die Enden 62 der Achse 60 nach Eingriff in die zweiten Abschnitte 42 dieser Bahnen 26 in den Stoppaufnahmen 34 der zweiten Führungsbahnen 26, und die Eingriffselemente 54 befinden sich in den Stoppaufnahmen 24 der ersten Führungsbahnen 16. Aufgrund der jeweiligen Position dieser Stoppaufnahmen 24 und 34 an den hinteren Enden 20 und 30 der ersten und zweiten Führungsbahnen 16 und 26 erstreckt sich der Absatz 48 des Halteelements 44 dann im Wesentlichen in die Entfaltungsrichtung, wie auf den 1 und 2 dargestellt ist.In this unfolded position, as on the 5 is shown, are the ends 62 the axis 60 after intervention in the second sections 42 these tracks 26 in the stop shots 34 the second guideways 26 , and the engaging elements 54 are in the stop shots 24 the first guideways 16 , Due to the respective position of these stop shots 24 and 34 at the rear ends 20 and 30 the first and second guideways 16 and 26 extends the paragraph 48 of the holding element 44 then essentially in the direction of development, as on the 1 and 2 is shown.
Wie bereits ausgeführt, gibt es in der aufgeklappten Stellung gemäß der Höhenrichtung und gemäß der Richtung lotrecht zu den Seitenwänden 10 zwischen der Achse 60 und den Seitenwänden 10, da die Rollen 64 an den Rippen 36 anliegen und sich die Gleitschienen, die die zweiten Führungsbahnen 26 bilden, verengen, und zwischen den Eingriffselementen 54 und den Seitenwänden 10 aufgrund der Reduzierung des Abstands zwischen den Hohlkehlen 25 und der Verringerung der Breite der Hohlkehle 25 kein Spiel. Damit wird das Halteelement 44 in der aufgeklappten Stellung bezüglich zu den Seitenwänden gemäß der Höhenrichtung und gemäß der Richtung lotrecht zu den Seitenwänden 10 stabil gehalten. Die aufgeklappte Stellung ist also besonders stabil, und die Aufnahmefläche 46 und gegebenenfalls die Anzeigetafel 6 sind unbeweglich, selbst wenn sie ein Benutzer berührt. Insbesondere die Aufnahmefläche 46 kann sich nicht bewegen, wenn eine Torsionskraft auf sie einwirkt, und sie ist besonders widerstandsfähig gegenüber den Schwingungen, die auf den Betrieb des Kraftfahrzeugs zurückzuführen sind.As already stated, there are in the unfolded position according to the height direction and according to the direction perpendicular to the side walls 10 between the axis 60 and the side walls 10 because the roles 64 on the ribs 36 abut and the slide rails, which are the second guideways 26 form, narrow, and between the engaging elements 54 and the side walls 10 due to the reduction in the distance between the fillets 25 and reducing the width of the fillet 25 no game. This is the holding element 44 in the unfolded position with respect to the side walls according to the height direction and according to the direction perpendicular to the side walls 10 kept stable. The unfolded position is therefore particularly stable, and the receiving surface 46 and, if applicable, the scoreboard 6 are immobile even if it touches a user. In particular, the receiving surface 46 It can not move when subjected to a torsional force and is particularly resistant to the vibrations due to the operation of the motor vehicle.
Ferner sind die Enden 62 der Achse 60 in aufgeklappter Stellung in den zweiten Abschnitten 42 der zweiten Führungsbahnen 26 angeordnet, die bezüglich zur Entfaltungsrichtung nach unten geneigt sind. Diese Konfiguration verleiht der aufgeklappten Stellung in der Einzugsrichtung, die der Entfaltungsrichtung entgegengesetzt ist, zusätzlich Stabilität. Wenn nämlich ein Benutzer eine Kraft in Einzugsrichtung auf die Aufnahmefläche 46 ausübt, beispielsweise wenn die Anzeigevorrichtung 1 durch Berührung gesteuert wird, stützen sich die Enden 62 auf den unteren Wänden 32 der Gleitschienen, die die zweiten Führungsbahnen 26 bilden, ab, wodurch jedwede Verlagerung des Halteelements 44 in die eingeklappte Stellung verhindert wird. Damit hat der Benutzer einen robusten Eindruck, wenn er auf die Aufnahmefläche 46 drückt, die unbeweglich bleibt. Vor diesem Hintergrund ist darauf hinzuweisen, dass sich der zweite Abschnitt 42 in eine Richtung erstreckt, die im Wesentlichen parallel zu der geneigten Ebene ist, in die sich die Aufnahmefläche 46 in aufgeklappter Stellung erstreckt. Diese Konfiguration verbessert die Stabilität des Halteelements 44 in aufgeklappter Stellung zusätzlich.Further, the ends are 62 the axis 60 in unfolded position in the second sections 42 the second guideways 26 arranged, which are inclined with respect to the deployment direction downwards. This configuration adds stability to the unfolded position in the feed direction, which is opposite to the deployment direction. Namely, when a user applies a force in the feed direction to the receiving surface 46 exerts, for example, when the display device 1 controlled by touch, the ends are supported 62 on the lower walls 32 the slide rails, the second guideways 26 form, whereby any displacement of the retaining element 44 is prevented in the folded position. This gives the user a sturdy look when looking at the receiving surface 46 pushes, which remains immobile. Against this background, it should be noted that the second section 42 extends in a direction which is substantially parallel to the inclined plane in which the receiving surface 46 extends in the unfolded position. This configuration improves the stability of the retaining element 44 in unfolded position additionally.
Schließlich wird diese Stabilität weiter dadurch verbessert, dass sich die hinteren Enden 20 und 30 der ersten und zweiten Führungsbahnen 16 und 26 nicht in derselben vertikalen Ebene erstrecken, sondern zueinander versetzt sind, was gegenüber einer externen Kraft, die auf die Aufnahmefläche 46 in Einzugsrichtung ausgeübt wird, mehr Widerstand verleiht.Finally, this stability is further enhanced by the fact that the rear ends 20 and 30 the first and second guideways 16 and 26 do not extend in the same vertical plane, but are offset from each other, which is opposite to an external force acting on the receiving surface 46 in the direction of movement, gives more resistance.
Die Verlagerung des Halteelements 44 von der aufgeklappten Stellung in die eingeklappte Stellung erfolgt gemäß einer Kinematik, die gegenüber der oben beschriebenen umgekehrt ist, durch Betätigung des Motors 66 derart, dass die Welle 68 in eine zweite Richtung angetrieben wird, die der ersten Richtung entgegengesetzt ist. Mit dieser Bewegung werden die Enden 62 der Achse 60 und die Eingriffselemente 54 zu den vorderen Enden 18 und 28 der ersten und zweiten Führungsbahn geführt, wodurch das Halteelement 44 in seine eingeklappte Stellung wechselt. Der erste Arm 70 drückt am Ende seines Laufs auf die Betätigungsfläche 98 der zweiten Pleuelstange 94, was bewirkt, dass die Klappe 81 in ihre geschlossene Stellung, zurückgestellt wird, in der sie die Öffnung verschließt und das innere Volumen 12 und den Mechanismus der Haltevorrichtung 4 verdeckt.The displacement of the retaining element 44 from the unfolded position to the folded position is carried out according to a kinematics, which is opposite to that described above, by operating the motor 66 such that the wave 68 is driven in a second direction, which is opposite to the first direction. With this movement are the ends 62 the axis 60 and the engaging elements 54 to the front ends 18 and 28 guided the first and second guideway, whereby the retaining element 44 changes into its folded position. The first arm 70 pushes at the end of his run on the actuating surface 98 the second connecting rod 94 what causes the flap 81 in its closed position, is reset, in which it closes the opening and the internal volume 12 and the mechanism of the holding device 4 covered.
Die Verlagerung des Halteelements 44 zwischen seiner eingeklappten Stellung und seiner aufgeklappten Stellung wird ständig von einer Zusammenarbeit zwischen den zwei Eingriffselementen 54 und den gezahnten Bahnen 21 begleitet. Durch diese Zusammenarbeit wird jedwede Gefahr einer Abbremsung der Halte- und Blockiervorrichtung 4 des Halteelements 44 in einer Übergangsposition zwischen der eingeklappten Stellung und der aufgeklappten Stellung vermieden, wobei gleichzeitig garantiert wird, dass das Halteelement 44 während seiner gesamten Verlagerung und zu jedem Augenblick derselben zwischen der eingeklappten Stellung und der aufgeklappten Stellung in der richtigen Position gehalten wird.The displacement of the retaining element 44 between its folded position and its unfolded position is constantly on a cooperation between the two engagement elements 54 and the toothed tracks 21 accompanied. Through this cooperation, any risk of slowing down the holding and locking device 4 of the holding element 44 avoided in a transition position between the folded position and the unfolded position, while ensuring that the retaining element 44 is kept in the correct position throughout its displacement and at every instant of the same between the folded position and the unfolded position.
Die oben beschriebene Haltevorrichtung 4 ist demnach besonders robust und zuverlässig und bietet der Anzeigevorrichtung in der aufgeklappten Stellung eine hohe Stabilität.The holding device described above 4 is therefore particularly robust and reliable and offers the display device in the unfolded position a high stability.
