DE202013104509U1

DE202013104509U1 - Joint element for sealing of butt joints and / or corner joints

Info

Publication number: DE202013104509U1
Application number: DE202013104509U
Authority: DE
Original assignee: Dywidag Systems International GmbH
Current assignee: Dywidag Systems International GmbH
Priority date: 2013-10-04
Filing date: 2013-10-04
Publication date: 2013-10-16
Anticipated expiration: 2023-10-05
Also published as: DE102014113973A1

Abstract

Fugenelement (1) zur Abdichtung von Stoß- und/oder Eckfugen zwischen zwei Betonelementen (4, 5), insbesondere Stahlbetonwandelementen, aufweisend ein zumindest teilweise mit einer Beschichtung (14) versehenes Fugenblech (3) und ein mit dem Fugenblech (3) verbundenes Halteblech (2) zur Fixierung des Fugenelements (1) an wenigstens einem der Betonelemente (4, 5), dadurch gekennzeichnet, dass das Halteblech (2) mindestens eine Aussparung (9) zur Aufnahme einer Fugenbewehrung (15) aufweist.Joint element (1) for sealing of butt joints and / or corner joints between two concrete elements (4, 5), in particular reinforced concrete wall elements, comprising a joint plate (3) provided at least partially with a coating (14) and a retaining plate connected to the joint plate (3) (2) for fixing the joint element (1) to at least one of the concrete elements (4, 5), characterized in that the holding plate (2) has at least one recess (9) for receiving a joint reinforcement (15).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fugenelement zur Abdichtung von Stoß- und/oder Eckfugen zwischen zwei Betonelementen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The present invention relates to a joint element for sealing joint and / or corner joints between two concrete elements according to the preamble of claim 1.

Derartige Fugenelemente werden insbesondere im Stahlbetonbau eingesetzt, bei dem vorgefertigte Betonelemente wie Filigranwände, Dreifachwände oder Hohlwände aneinander gesetzt werden. Die Fugenelemente bestehen üblicher Weise aus einem mit einer Beschichtung versehenen Fugenblech und einem mit dem Fugenblech verbundenen Halteblech, wobei das Halteblech zur Fixierung des Fugenelements an wenigstens einem der Betonelemente dient und das Fugenblech nach erfolgtem Einbau die Entstehung eines planmäßigen Sollrisses gewährleistet. Such joint elements are used in particular in reinforced concrete, are set in the prefabricated concrete elements such as filigree walls, triple walls or hollow walls together. The joint elements are usually made of a provided with a coating joint plate and connected to the joint plate holding plate, the retaining plate for fixing the joint element is used on at least one of the concrete elements and the joint plate after installation ensures the emergence of a scheduled breakage.

Die oben angesprochene Bauweise im Stahlbetonbau mit vorgefertigten Betonelementen, insbesondere Stahlbetonwandelementen, hat den Vorteil, dass ein aufwändiges Herstellen einer Schalung zur Herstellung der einzelnen Betonwände sowie der anschließende Abbau dieser Schalung entfällt und damit ein schneller und wirtschaftlicher Baufortschritt gewährleistet wird. The above-mentioned construction in reinforced concrete with prefabricated concrete elements, in particular reinforced concrete wall elements, has the advantage that a complex production of a formwork for the production of the individual concrete walls and the subsequent dismantling of this formwork is eliminated and thus a faster and more economical construction progress is ensured.

Zwischen den einzelnen Betonwandelementen ergeben sich bei dieser Elementbauweise Stoß- bzw. Eckfugen, die gegen eindringendes Wasser abgedichtet werden müssen. Dazu werden üblicher Weise Fugenbleche verwendet, die mittig in einen Hohlraum zwischen den vorgefertigten Betonwandelemente eingesetzt werden, so dass sie nach Abschluss der Betonage vollständig von dem vor Ort eingebrachten Kernbeton umschlossen werden. Between the individual concrete wall elements result in this element construction shock or corner joints, which must be sealed against ingress of water. For this purpose, commonly used joint plates, which are centrally inserted into a cavity between the prefabricated concrete wall elements, so that they are completely enclosed after completion of the concreting of the introduced on site core concrete.

Bei diesen Stoß- oder Eckfugen ist aus statischen Gründen häufig zusätzlich der Einbau einer Fugenbewehrung erforderlich. Zum Einbau einer solchen Fugenbewehrung ist es aus dem Stand der Technik bekannt, vor Ort in die Haltebleche entsprechende Aussparungen einzuschneiden und dann die Fugenbewehrung in diese Aussparungen einzusetzen. For static reasons, these joint or corner joints often require the installation of joint reinforcement. To install such a joint reinforcement, it is known from the prior art to cut in place in the retaining plates corresponding recesses and then use the joint reinforcement in these recesses.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Fugenelement zur Abdichtung von Stoß- und/oder Eckfugen zwischen zwei Betonelementen bereitzustellen, mit der ein einfacherer und sicherer Einbau einer statisch erforderlichen Fugenbewehrung gewährleistet ist. Object of the present invention is to provide a joint element for sealing of joints and / or corner joints between two concrete elements, with a simpler and safer installation of a statically required joint reinforcement is guaranteed.

Diese Aufgabe wird durch ein Fugenelement zur Abdichtung von Stoß- und/oder Eckfugen zwischen zwei Betonelementen mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved by a joint element for sealing of butt joints and / or corner joints between two concrete elements with the features of claim 1.

Bei dem erfindungsgemäßen Fugenelement weist das Halteblech mindestens eine Aussparung zur Aufnahme einer Fugenbewehrung auf. Durch diese werkseitig vorgesehenen Aussparungen des Haltebleches ist der Einbau einer statisch erforderlichen Bewehrung in einfacher Weise ermöglicht. In the joint element according to the invention, the retaining plate has at least one recess for receiving a joint reinforcement. Through these factory provided recesses of the retaining plate, the installation of a statically required reinforcement is made possible in a simple manner.

Vorteilhafte Ausführungsvarianten der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsvariante der Erfindung weist die mindestens eine Aussparung einen kreisförmigen, ovalen oder auch eckigen Querschnitt auf, um den unterschiedlichen Formgestaltungen der Fugenbewehrungen Rechnung zu tragen. According to an advantageous embodiment of the invention, the at least one recess has a circular, oval or even angular cross-section in order to take account of the different shapes of the joint reinforcements.

Besonders bevorzugt ist die mindestens eine Aussparung als zu einer Kante des Haltebleches offener Schlitz geformt. Particularly preferably, the at least one recess is formed as an open to an edge of the retaining plate slot.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante weist das Halteblech mehrere Bohrungen zur Aufnahme von Befestigungselementen, insbesondere Schrauben auf, mit denen das Halteblech an einem der Betonelemente befestigbar ist. Damit kann das erfindungsgemäße Fugenelement einfach und sicher beispielsweise an der Stirnseite derartiger Betonwandelemente befestigt werden. According to a further preferred embodiment, the holding plate has a plurality of bores for receiving fastening elements, in particular screws, with which the retaining plate can be fastened to one of the concrete elements. Thus, the joint element according to the invention can be easily and safely attached, for example, on the front side of such concrete wall elements.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante der Erfindung ist an einem Fußabschnitt und/oder einem Kopfabschnitt des Haltebleches ein Schlitz zur Verbindung mit einem benachbarten Fugenblech einer Anschlussfuge zu einem weiteren Betonelement, insbesondere einer Bodenplatte, einem Deckenelement oder einem weiteren Wandelement vorgesehen, so dass der Stoß der einzelnen Fugenelemente als einfach zu verbauende und flexible Steckverbindung ausführbar ist. According to a further preferred embodiment of the invention, a slot for connection to an adjacent joint plate of a connecting joint to another concrete element, in particular a bottom plate, a ceiling element or another wall element is provided on a foot portion and / or a head portion of the retaining plate, so that the impact of individual joint elements as an easy-to-install and flexible connector is executable.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Hereinafter, preferred embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 und 2 perspektivische Darstellungen eines zwischen zwei Betonwandelementen eingesetzten Fugenelements, 1 and 2 perspective views of a joint element inserted between two concrete wall elements,

3 und 4 die in den 1 und 2 gezeigten Fugenelemente im nicht eingebauten Zustand und 3 and 4 in the 1 and 2 shown joint elements in the non-installed state and

5 und 6 jeweilige Draufsichten auf die Fugenelemente der 3 und 4. 5 and 6 respective plan views of the joint elements of 3 and 4 ,

In der nachfolgenden Figurenbeschreibung beziehen sich Begriffe wie oben, unten, links, rechts, vorne, hinten usw. ausschließlich auf die in den jeweiligen Figuren gewählte beispielhafte Darstellung und Position des Fugenelementes, Fugenbleches, Haltebleches und dergleichen. Diese Begriffe sind nicht einschränkend zu verstehen, das heißt, durch verschiedene Arbeitsstellungen oder die spiegelsymmetrische Auslegung oder dergleichen können sich diese Bezüge ändern. In the following description of the figures, terms such as top, bottom, left, right, front, back, etc. refer exclusively to the exemplary representation selected in the respective figures and FIGS Position of the joint element, joint plate, retaining plate and the like. These terms are not intended to be limiting, that is to say, by different working positions or the mirror-symmetrical design or the like, these references may change.

In den 1 bis 6 ist mit dem Bezugszeichen 1 insgesamt eine Ausführungsvariante eines Fugenelements zur Abdichtung von Stoß- und/oder Eckfugen bezeichnet. Das Fugenelement 1 ist, wie in den 1 und 2 zu erkennen ist, zwischen zwei Betonelementen 4, 5, welche insbesondere als Stahlbetonwandelemente ausgebildet sind eingesetzt. Die Abdichtung mithilfe eines solchen Fugenelements 1 dient dabei der Abwehr gegen eindringendes Wasser. Dazu ist das den Schlitz zwischen den beiden Betonelementen 4, 5 verdeckende Fugenblech 3 teilweise oder auch vollflächig mit einer Beschichtung 14 versehen, die vorzugsweise aus Bitumen, Butyl oder einer quellfähigen Masse wie beispielsweise Bentonit besteht. In the 1 to 6 is with the reference numeral 1 overall designates a variant of a joint element for sealing of butt joints and / or corner joints. The joint element 1 is like in the 1 and 2 it can be seen between two concrete elements 4 . 5 , which are designed in particular as reinforced concrete wall elements are used. The seal using such a joint element 1 It serves to ward off invading water. This is the slot between the two concrete elements 4 . 5 Covering joint plate 3 partially or even completely with a coating 14 provided, which preferably consists of bitumen, butyl or a swellable mass such as bentonite.

Zur Festlegung des Fugenelements 1 an einem der Betonelemente 4, 5 ist das Fugenblech 3 derart mit dem Halteblech 2 verbunden, das es die Fuge zwischen den beiden Betonelementen 4, 5 kreuzt bzw. verdeckt. To determine the joint element 1 on one of the concrete elements 4 . 5 is the joint plate 3 such with the retaining plate 2 connected to it, it is the joint between the two concrete elements 4 . 5 crosses or obscures.

Die Beschichtung des Fugenbleches 3 kann dabei, wie in den 5 und 6 gezeigt, halbseitig und vollflächig vorgesehen sein. Denkbar ist aber auch eine nur teilweise bzw. teilflächige Beschichtung auf nur einer Seite des Fugenblechs oder auch eine teilweise Beschichtung auf beiden Seiten des Fugenblechs. The coating of the joint plate 3 can, as in the 5 and 6 be shown, half-sided and full-surface provided. However, it is also conceivable that only a partial or partial coating on only one side of the joint plate or a partial coating on both sides of the joint plate.

Das Halteblech 2 weist mindestens eine Aussparung 9 zur Aufnahme einer Fugenbewehrung 15 auf. Eine solche Fugenbewehrung 15, beispielsweise in Gestalt von Bewehrungsstäben, kann dadurch einfach in die bereits im Halteblech 2 vorhandenen Aussparungen 9 eingesetzt werden. The retaining plate 2 has at least one recess 9 for receiving a joint reinforcement 15 on. Such a joint reinforcement 15 , For example, in the form of reinforcing bars, can thereby easily in the already in the holding plate 2 existing recesses 9 be used.

Die Aussparungen 9 weisen dabei vorzugsweise einen kreisförmigen, ovalen oder auch eckigen Querschnitt auf, je nach Formgestalt des Querschnitts der Fugenbewehrung 15, oder sind als zu einer Kante des Halteblechs 2 offener Schlitz geformt, wobei der Schlitz bevorzugt zu der dem Fugenblech 3 abgewandten Kante des Halteblechs 2 offen ist. The recesses 9 in this case preferably have a circular, oval or even angular cross-section, depending on the shape of the cross-section of the joint reinforcement 15 , or are as to an edge of the retaining plate 2 shaped slot, the slot preferably to the joint plate 3 remote edge of the retaining plate 2 is open.

Die Schlitzlänge c der als Schlitze geformten Aussparungen 9 ist dabei so bemessen, dass bei einer Anbringung des Haltebleches an einer einem benachbarten Betonelement 4, 5 nahen Stirnseite eines der Betonelemente 4, 5, beispielsweise mithilfe von Schrauben, die durch Bohrungen 10 zur Aufnahme dieser Schrauben gesteckt oder geschraubt sind, dass der Schlitz nicht vollständig durch diese Stirnseite des Betonelements 4, 5 verdeckt ist, sondern eine Öffnung verbleibt, durch die die Fugenbewehrung hindurch führbar ist, wie es in 1 gezeigt ist. The slit length c of the slots formed as slots 9 is dimensioned so that when attaching the retaining plate to an adjacent concrete element 4 . 5 near end face of one of the concrete elements 4 . 5 For example, using screws through holes 10 are plugged or screwed to accommodate these screws, that the slot is not completely through this end face of the concrete element 4 . 5 is hidden, but remains an opening through which the joint reinforcement is feasible, as in 1 is shown.

Die Breite b des Halteblechs 2 ist dabei so bemessen, dass zur Stabilisierung des Haltebleches ein genügend breiter schlitzfreier Bereich 13, der stirnseitig mit dem Fugenblech 3 verbunden ist, verbleibt, wobei die Länge c der als Schlitze ausgebildeten Aussparungen 9 bevorzugt weniger oder gleich der halben Breite b des Haltebleches 2 ist. Denkbar ist aber auch, die Länge c der als Schlitze ausgebildeten Aussparungen 9 größer als die halbe Breite b des Haltebleches 2 auszubilden, beispielsweise im Falle großer Wandtiefen der Betonelemente 4, 5. The width b of the retaining plate 2 is dimensioned so that for stabilizing the holding plate a sufficiently wide slit-free area 13 , the front side with the joint plate 3 is connected, remains, wherein the length c of the slots formed as recesses 9 preferably less than or equal to half the width b of the retaining plate 2 is. It is also conceivable, the length c of the slots formed as recesses 9 greater than half the width b of the retaining plate 2 form, for example, in the case of large wall depths of the concrete elements 4 . 5 ,

Die in 1 gezeigte Ausführungsvariante des Fugenelements 1 dient dabei zur Abdichtung einer Stoßfuge zwischen zwei Betonelementen 5 und ist im Querschnitt im Wesentlichen t-förmig geformt, wie in den 3 und 6 zu erkennen ist. In the 1 shown embodiment of the joint element 1 serves to seal a butt joint between two concrete elements 5 and is substantially T-shaped in cross-section, as in Figs 3 and 6 can be seen.

Bei der Ausführungsvariante des Fugenelementes 1, die in 2 gezeigt ist, dient das Fugenelement zur Abdichtung einer Eckfuge zwischen zwei Betonelementen 5. Bei dieser Ausführungsvariante des Fugenelementes 1 ist ein dem Fugenblech 3 abgewandter Bereich 12 des Halteblechs 2 abgewinkelt ausgebildet. Die mindestens eine als Schlitz ausgebildete Aussparung 9 erstreckt sich dabei bevorzugt von dem abgewinkelten Bereich 12 bis in ein in dem Fugenblech 3 nahen Bereich 13. In the embodiment of the joint element 1 , in the 2 is shown, the joint element serves to seal a Eckfuge between two concrete elements 5 , In this embodiment of the joint element 1 is a joint plate 3 remote area 12 of the retaining plate 2 formed angled. The at least one slot designed as a slot 9 preferably extends from the angled region 12 into one in the joint plate 3 near area 13 ,

Die Abstände A zwischen den bevorzugt mehreren Aussparungen 9 am Halteblech 2 betragen dabei vorzugsweise zwischen 10 und 20 cm. Je nach Anforderung an die Statik sind auch größere oder kleinere Abstände zur Aufnahme der Fugenbewehrungen 15 denkbar. The distances A between the preferred plurality of recesses 9 on the holding plate 2 are preferably between 10 and 20 cm. Depending on the requirements of the statics are also larger or smaller distances to accommodate the joint reinforcement 15 conceivable.

Wie insbesondere in 2 zu erkennen ist, sind in dem abgewinkelten Bereich 12 auch die Bohrungen 10 vorgesehen, mit denen das Halteblech 2 mit durch diese Bohrungen 10 durchreichenden Befestigungselementen wie beispielsweise Schrauben an einem der Betonelemente 4, 5 befestigbar ist. As in particular in 2 it can be seen are in the angled area 12 also the holes 10 provided with which the retaining plate 2 with through these holes 10 passing fasteners such as screws on one of the concrete elements 4 . 5 is fastened.

Zur Anbindung des Fugenelements 1 in einen Fußabschnitt oder einen Kopfabschnitt mit Fugenelementen 1 oder Fugenblechen 3 einer Anschlussfuge zu einem weiteren Betonelement, wie beispielsweise einer Bodenplatte 6, einem Deckenelement oder eines weiteren Wandelements im Falle großer Wandhöhen, ist an den Fußabschnitt und/oder dem Kopfabschnitt des Haltebleches 2 ein Schlitz 11 vorgesehen, so dass die Verbindung mit benachbarten Elementen 1 oder Fugenblechen 3 in einfacher Weise als Steckverbindung ausführbar ist. For connection of the joint element 1 in a foot section or a head section with joint elements 1 or joint plates 3 a connection joint to another concrete element, such as a bottom plate 6 , a ceiling element or another wall element in the case of large wall heights, is at the foot portion and / or the head portion of the retaining plate 2 a slot 11 provided so that the connection with neighboring elements 1 or joint plates 3 in a simple manner as a connector is executable.

Zur Verbindung des Fugenbleches 3 beispielsweise im Stoß des Fugenelements 1 wird das Fugenblech 3 mit einem aus einer Bodenplatte 6 nach oben hervorstehenden Fugenblech 7 verbunden, vorzugsweise mithilfe einer oder mehrerer Stoßklammern 8. Die Fugenbleche 3, 7 sind in diesem Stossbereich vorzugsweise mit der bereits oben beschriebenen Beschichtung 14, vorzugsweise aus Bitumen, Butyl oder einer quellfähigen Masse wie beispielsweise Bentonit bestehend, versehen, wobei beide Fugenbleche 3, 7 vorzugsweise mit der gleichen Beschichtung versehen sind. To connect the joint plate 3 for example, in the joint of the joint element 1 becomes the joint plate 3 with one from a bottom plate 6 upwardly projecting joint plate 7 connected, preferably using one or more impact brackets 8th , The joint plates 3 . 7 are in this joint area preferably with the coating already described above 14 , preferably made of bitumen, butyl or a swellable mass such as bentonite, provided, both joint plates 3 . 7 preferably provided with the same coating.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Fugenelement joint element
2 2: Halteblech Halteblech
3 3: Fugenblech Fugenblech
4 4: Betonelement concrete element
5 5: Betonelement concrete element
6 6: Bodenplatte baseplate
7 7: Fugenblech Fugenblech
8 8th: Klammer clip
9 9: Aussparung recess
10 10: Bohrung drilling
11 11: Schlitz slot
12 12: Bereich Area
13 13: Bereich Area
14 14: Beschichtung coating
15 15: Fugenbewehrung joint reinforcement
A A: Abstand zwischen zwei Ausnehmungen Distance between two recesses
b b: Breite des Haltebleches Width of the retaining plate
c c: Länge der als Schlitz ausgebildeten Aussparung Length of the slot formed as a slot

Claims

Joint element ( 1 ) for the sealing of joints and / or corner joints between two concrete elements ( 4 . 5 ), in particular reinforced concrete wall elements, comprising at least partially with a coating ( 14 provided joint plate ( 3 ) and one with the joint plate ( 3 ) connected retaining plate ( 2 ) for fixing the joint element ( 1 ) on at least one of the concrete elements ( 4 . 5 ), characterized in that the retaining plate ( 2 ) at least one recess ( 9 ) for receiving a joint reinforcement ( 15 ) having.

Joint element ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the at least one recess ( 9 ) has a circular, oval or angular cross-section.

Joint element ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the at least one recess ( 9 ) than to an edge of the retaining plate ( 2 ) open slot is formed.

Joint element ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the at least one slot formed as a slot ( 9 ) to the joint plate ( 3 ) facing away edge of the retaining plate ( 2 ) is open.

Joint element ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the longitudinal extension (c) of the at least one slot formed as a slot ( 9 ) less than or equal to half the width (b) of the retaining plate ( 2 ).

Joint element ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a joint plate ( 3 ) remote area ( 12 ) of the retaining plate ( 2 ) is angled.

Joint element ( 1 ) according to claim 3 and 6, characterized in that the at least one slot formed as a slot ( 9 ) away from the angled region ( 12 ) into a joint plate ( 3 ) near area ( 13 ).

Joint element ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the holding plate ( 2 ) several holes ( 10 ) for receiving fastening elements, in particular screws, with which the retaining plate ( 2 ) on one of the concrete elements ( 4 . 5 ) is attachable.

Joint element ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on a foot portion and / or a head portion of the retaining plate ( 2 ) a slot ( 11 ) for connection to an adjacent joint plate ( 3 ) a connecting joint to another concrete element, in particular a bottom plate ( 6 ), a ceiling element or another wall element is provided.

Joint element ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the coating ( 14 ) of the joint sheet ( 3 ) is formed as a bitumen or butyl coating.

Joint element ( 1 ) according to one of the preceding claims 1 to 9, characterized in that the coating ( 14 ) of the joint sheet ( 3 ) is formed as a swellable coating.

Joint element ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least partially coating ( 14 ) of the joint sheet ( 3 ) on one side of the joint plate ( 3 ) is applied.

Arrangement of a joint element ( 1 ) for the sealing of joints and / or corner joints between two concrete elements ( 4 . 5 ), thereby characterized in that the joint element ( 1 ) is formed according to one of the preceding claims.