DE202013103906U1 - Sleeper screw for fastening a rail and combination of such a sleeper screw and a plastic anchor - Google Patents
Sleeper screw for fastening a rail and combination of such a sleeper screw and a plastic anchor Download PDFInfo
- Publication number
- DE202013103906U1 DE202013103906U1 DE201320103906 DE202013103906U DE202013103906U1 DE 202013103906 U1 DE202013103906 U1 DE 202013103906U1 DE 201320103906 DE201320103906 DE 201320103906 DE 202013103906 U DE202013103906 U DE 202013103906U DE 202013103906 U1 DE202013103906 U1 DE 202013103906U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- dowel
- screw
- plastic
- sleeper
- sleeper screw
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B9/00—Fastening rails on sleepers, or the like
- E01B9/02—Fastening rails, tie-plates, or chairs directly on sleepers or foundations; Means therefor
- E01B9/04—Fastening on wooden or concrete sleepers or on masonry without clamp members
- E01B9/10—Screws or bolts for sleepers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
- E01B9/00—Fastening rails on sleepers, or the like
- E01B9/02—Fastening rails, tie-plates, or chairs directly on sleepers or foundations; Means therefor
- E01B9/04—Fastening on wooden or concrete sleepers or on masonry without clamp members
- E01B9/14—Plugs, sleeves, thread linings, or other inserts for holes in sleepers
- E01B9/18—Plugs, sleeves, thread linings, or other inserts for holes in sleepers for concrete sleepers
Abstract
Schwellenschraube für die Befestigung einer Schiene auf einem festen Grund, wobei die Schwellenschraube (2) einen Schraubenkopf (30) und einen in Längsrichtung (LR) der Schwellenschraube (2) auf den Schraubenkopf (30) folgenden Gewindeschaft aufweist, an dem ein umlaufendes Schraubengewinde (33) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kern (35) der Schwellenschraube (2) mindestens in dem Bereich, in dem das Schraubengewinde (33) vorhanden ist, in Richtung der Schraubenspitze (36) konisch zuläuft.Sleeper screw for fastening a rail to a solid base, wherein the sleeper screw (2) has a screw head (30) and a longitudinal direction (LR) of the sleeper screw (2) on the screw head (30) following threaded shaft on which a circumferential screw thread ( 33) is formed, characterized in that the core (35) of the sleeper screw (2) at least in the region in which the screw thread (33) is present, in the direction of the screw tip (36) tapers.
Description
Die Erfindung betrifft eine Schwellenschraube für die Befestigung einer Schiene auf einem festen Grund. Die Schwellenschraube hat einen Schraubenkopf und einen in Längsrichtung der Schwellenschraube auf den Schraubenkopf folgenden Gewindeschaft, an dem ein umlaufendes Schraubengewinde ausgebildet ist. Eine Schwellenschraube dieser Art ist beispielsweise aus der
Ebenso betrifft die Erfindung eine Kombination aus einem Kunststoffdübel und einer Schwellenschraube.Likewise, the invention relates to a combination of a plastic dowel and a sleeper screw.
Um den im modernen Schienenverkehr gestellten Anforderungen gerecht zu werden, werden heute Gleise für Schienenfahrzeuge üblicherweise als so genannte ”feste Fahrbahnen” verlegt, bei denen die Schienen des Gleises auf aus Beton gegossenen Schwellen oder Platten verlegt werden. Ebenso werden bei konventionellem Schotteroberbau heute üblicherweise aus Beton gegossene Schwellen in ein Schotterbett gelegt.In order to meet the demands made on modern rail transport, track railways are now commonly laid as so-called "fixed lanes" in which the tracks of the track are laid on concrete sleepers or slabs. Likewise, in conventional ballast superstructure today usually cast sleepers are placed in a ballast bed.
Die für die Befestigung der Schienen vorgesehenen Befestigungspunkte umfassen in der Regel eine gegen den durch die jeweilige Schwelle oder Platte gebildeten festen Untergrund abgestützte Führungsplatte, die gegen den Fuß der Schiene wirkt und so die Schiene seitlich führt, ein auf der Führungsplatte abgestütztes, mit mindestens einem Federarm auf den Schienenfuß wirkendes Federelement, das die zum elastischen Niederhalten der Schiene erforderlichen, gegen den festen Untergrund gerichteten Niederhaltekräfte auf den Schienenfuß aufbringt, einen in den festen Untergrund eingelassenen Dübel und ein in der Regel als Schraube oder Gewindebolzen ausgeführte Schwellenschraube, die in den Dübel eingeschraubt ist und das Federelement gegen den festen Untergrund verspannt.The intended for the attachment of the rails attachment points usually comprise a against the solid base formed by the respective threshold or plate supported guide plate which acts against the foot of the rail and so the rail leads laterally, a supported on the guide plate, with at least one Spring arm acting on the rail foot spring element, which applies the elastic hold down the rail required, directed against the solid ground holding down forces on the rail, an embedded in the solid ground dowel and usually designed as a screw or threaded bolt sleeper screw in the dowel is screwed and braced the spring element against the solid ground.
Die den festen Untergrund bildenden Schwellen oder Platten werden üblicherweise aus Beton oder einem anderen fließfähigen Werkstoff gegossen. Dabei werden die in den jeweiligen Befestigungspunkten benötigten Dübel in der Regel direkt in den Werkstoff des festen Untergrunds so eingegossen, dass sie mit ihrer Dübelöffnung bündig zur freien, die Aufstandfläche für die zu befestigende Schiene bildenden Oberseite des festen Untergrunds ausgerichtet sind.The thresholds or slabs forming the solid foundation are usually cast from concrete or another flowable material. The dowels required in the respective attachment points are usually poured directly into the material of the solid ground so that they are aligned with their dowel hole flush with the free, the footprint for the rail to be fastened top of the solid ground.
Der im jeweiligen festen Untergrund sitzende Dübel übernimmt unterschiedliche Funktionen. Zum einen ermöglicht er die einfache Befestigung der Schwellenschraube. Dabei nimmt er die bei fertig montierter Schiene zum Spannen des Federelements benötigten Zugkräfte auf und leitet sie wie auch die beim Überfahren des jeweiligen Schienenbefestigungspunkts durch ein Schienenfahrzeug auftretenden dynamischen Belastungen in den festen Untergrund.The dowel, which sits in the respective solid ground, performs different functions. First, it allows easy attachment of the sleeper screw. In doing so, it absorbs the tensile forces required for tensioning the spring element when the rail is fully assembled and directs them, as well as the dynamic loads occurring when a rail vehicle traverses the respective rail fastening point, into the solid ground.
Zum anderen dient der Dübel als elektrischer Isolator, durch den die in der Regel aus leitfähigem Stahl bestehende Schwellenschraube Spannelement gegenüber dem festen Untergrund elektrisch isoliert ist.On the other hand, the dowel serves as an electrical insulator, through which the usually made of conductive steel sleeper clamping element is electrically isolated from the solid ground.
Gleichzeitig soll der Dübel unterschiedliche Gewindeformen aufnehmen und im Fall seines Verschleißes auf möglichst einfache Weise ausgetauscht werden können.At the same time the dowel should accommodate different thread forms and can be replaced in the case of its wear in the simplest possible way.
Schließlich soll ein Dübel der hier in Rede stehenden Art auch noch so beschaffen sein, dass er bei der Herstellung des den festen Untergrund bildenden Bauteils auf einfache Weise lagerichtig positioniert werden kann.Finally, a dowel of the type in question should also be such that it can be positioned in the correct position in the production of the solid substrate forming element in a simple manner.
Aus Kunststoff gefertigte Dübel der voranstehend beschriebenen Art sind beispielsweise aus der
Praktische Erfahrungen haben gezeigt, dass es unter den hohen heutzutage auftretenden Belastungen im Umfeld des Dübels, insbesondere in einer zur Aufstandfläche des Untergrunds oberflächennahen Schicht, zu Rissen des jeweiligen festen Untergrunds kommt. Diese können bis zur Zerstörung des den jeweiligen festen Untergrund bildenden Bauteils gehen.Practical experience has shown that under the high loads occurring today in the vicinity of the dowel, especially in a layer close to the surface of the subsurface, there are cracks in the respective solid substrate. These can go to the destruction of the respective solid substrate forming component.
Es ist bekannt, dass bei Dübeln mit glatten Umfangsflächen im Einbauzustand nur minimale Belastungen der Umgebung entstehen. Daher weist der im Einbauzustand an die Aufstandfläche des festen Untergrunds angrenzende Schaftabschnitt von Kunststoffdübeln der hier in Rede stehenden Art üblicherweise eine glatte, gleichmäßig zylindrische oder in Richtung der Dübelspitze konisch zulaufende Umfangsfläche auf.It is known that in dowels with smooth peripheral surfaces in the installed state only minimal pollution of the environment arise. Therefore, in the installed state adjacent to the contact surface of the solid substrate shaft portion of plastic dowels of the type in question usually has a smooth, uniform cylindrical or tapered in the direction of the dowel tip peripheral surface.
Jedoch muss zur Aufnahme der für das Spannen des Federelements in einem Schienenbefestigungspunkt erforderlichen Kräfte immer eine gewisse Verklammerung zwischen dem Gusswerkstoff (Beton) des festen Untergrunds und dem Dübel gegeben sein. Dies wird in der Praxis dadurch gelöst, dass am Halteabschnitt des Dübels mindestes ein Vorsprung ausgeformt wird, über den im Einbauzustand eine formschlüssige Anbindung des Dübels an den umgebenden Werkstoff des festen Untergrunds gewährleistet ist. So sind Dübel bekannt, bei denen am Halteabschnitt in Längsrichtung des Dübels in regelmäßigen Abständen angeordnete, kragenförmig umlaufende Vorsprünge vorgesehen sind.However, to accommodate the forces required to tension the spring element in a rail attachment point, there must always be some clamping between the cast material (concrete) of the solid foundation and the dowel. This is achieved in practice in that at least one projection is formed on the holding section of the dowel, over which in the installed state a positive connection of the dowel to the surrounding material of the solid substrate is guaranteed. Thus, dowels are known in which the holding section in the longitudinal direction of the anchor arranged at regular intervals, collar-shaped circumferential projections are provided.
Weit verbreitet sind darüber hinaus Dübel, bei denen der an der Außenseite des Halteabschnitts vorgesehene Vorsprung als Außengewinde ausgebildet ist. Die Gewindeform hat den Vorteil, dass der Dübel im Fall, dass er wegen Verschleiß ersetzt werden muss, auf relativ einfache Weise nach Art einer Schraube aus der für ihn vorgesehenen Aufnahme des festen Untergrunds herausgedreht werden kann. Das Außengewinde ist üblicherweise so ausgelegt, dass die im fertigen Einbauzustand auf den Dübel über die in ihn eingeschraubte Schwellenschraube aufgebrachten Zugkräfte über die Flanken des Außengewindes in den den Dübel umgebenden Werkstoff des festen Untergrunds geleitet werden. Daher verbleibt auch bei den in der voranstehend erläuterten Weise gestalteten Kunststoffdübeln stets ein unvermeidbares Risiko, dass in Folge der im praktischen Einsatz auftretenden Belastungen im Umfeld des in den jeweiligen festen Untergrund eingebauten Dübels Risse entstehen.Dowels in which the projection provided on the outside of the holding section is designed as external thread are also widely used. The thread form has the advantage that the dowel in the event that it must be replaced because of wear, in a manner relatively simple manner in the manner of a screw from his intended recording of the solid ground can be unscrewed. The external thread is usually designed so that the tensile forces applied in the finished installation state to the dowel via the sleeper screw screwed into it are conducted via the flanks of the external thread into the material of the solid substrate surrounding the dowel. Therefore, even in the case of the plastic anchors designed in the above-described manner, there is always an unavoidable risk that cracks will occur as a result of the stresses occurring in practical use in the vicinity of the plug installed in the respective solid substrate.
In der
Die auf den Kunststoffdübel wirkenden und von ihm in den ihn aufnehmenden Werkstoff des festen Untergrunds geleiteten Kräfte werden durch die bei fertigem Einbau in ihn eingeschraubte Schwellenschraube aufgebracht. So wirken die zum Niederhalten des jeweils verwendeten Federelements benötigten Kräfte in der Schwellenschraube als Zugkräfte, die von dem Kunststoffdübel aufgenommen und in den festen Grund abgeleitet werden. Dabei muss das Gewinde der Schwellenschraube so ausgelegt sein, dass ein in Folge der im praktischen Betrieb auftretenden dynamischen Belastungen selbsttätiges Lockern bzw. Herausziehen der Schraube aus dem Dübel ausgeschlossen ist.The forces acting on the plastic dowel and guided by him in him receiving material of the solid ground forces are applied by the screwed in at the ready installation in him sleeper screw. Thus, the forces required to hold down the respectively used spring element forces in the sleeper screw act as tensile forces, which are absorbed by the plastic dowel and discharged into the solid ground. In this case, the thread of the sleeper screw must be designed so that a self-loosening or pulling out of the screw is excluded from the dowel due to the dynamic loads occurring in practical operation.
Vor dem Hintergrund des voranstehend erläuterten Standes der Technik bestand die Aufgabe der Erfindung darin, eine Schwellenschraube anzugeben, mit der im Einbauzustand das Risiko der Entstehung von oberflächennahen Rissen in dem festen Untergrund minimiert ist.Against the background of the prior art explained above, the object of the invention was to specify a sleeper screw with which the risk of formation of near-surface cracks in the solid ground is minimized in the installed state.
Des Weiteren sollte eine Kombination aus einer Schwellenschraube und einem Kunststoffdübel angegeben werden, bei der im Einbauzustand das Risiko einer Rissausbildung ebenso auf ein Minimum reduziert ist.Furthermore, a combination of a sleeper screw and a plastic anchor should be specified, which also minimizes the risk of crack formation when installed.
In Bezug auf die Schraube ist diese Aufgabe erfindungsgemäß durch eine gemäß Anspruch 1 ausgebildete Schwellenschraube gelöst worden.With respect to the screw, this object has been achieved by a trained according to claim 1 sleeper screw.
In Bezug auf die Kombination aus einem Kunststoffdübel und einer Schwellenschraube ist die oben genannte Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst worden, dass eine solche Kombination entsprechend einem der Ansprüche 7 oder 9 gestaltet ist.With regard to the combination of a plastic dowel and a sleeper screw, the above-mentioned object has been achieved according to the invention by designing such a combination according to one of
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben und werden nachfolgend wie der allgemeine Erfindungsgedanke im Einzelnen erläutert.Advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims and are explained below as the general inventive concept in detail.
Eine erfindungsgemäße Schwellenschraube weist in Übereinstimmung mit dem eingangs erläuterten Stand der Technik einen Schraubenkopf und einen sich in Längsrichtung der Schwellenschraube folgenden Gewindeschaft auf, an dem ein umlaufendes Schraubengewinde ausgebildet ist. Erfindungsgemäß läuft nun der Kern der Schwellenschraube mindestens in dem Bereich, in dem das Schraubengewinde vorhanden ist, in Richtung der Schraubenspitze konisch zu.A sleeper screw according to the invention has, in accordance with the prior art described at the outset, a screw head and a threaded shank following in the longitudinal direction of the sleeper screw, on which a circumferential screw thread is formed. According to the invention, the core of the sleeper screw now runs conically in the direction of the screw tip at least in the region in which the screw thread is present.
Die in Richtung der Schraubenspitze sich verjüngende Form des Gewindekerns der Schwellenschraube hat den Vorteil, dass bei in einen Kunststoffdübel eingeschraubter Schwellenschraube im Bereich der Gewindegänge zwischen dem Kern der Schraube und der Innenwand des Kunststoffdübels ein Freiraum verbleibt, in dem sich Schmutz sammeln kann, ohne das Ein- und Ausschrauben der Schwellenschraube zu behindern. Dabei besteht in Folge des in Richtung der Dübelspitze abnehmenden Kerndurchmessers der Schwellenschraube kein Kontakt zwischen Dübelwand und Schraubenkern, wodurch im fertigen Einbauzustand ebenfalls die Kraftübertragung (Pressung) von der Schraube zur Dübelwand und von dort in die Umgebung des Dübels verhindert ist. Auf diese Weise werden im Einbauzustand die von der Schwellenschraube auf den Kunststoffdübel und das den Kunststoffdübel umgebende Material des festen Untergrunds wirkenden Querkräfte minimiert. Infolgedessen ist das Risiko einer Rissbildung im festen Untergrund auf ein Minimum reduziert.The tapered in the direction of the screw tip shape of the threaded core of the sleeper screw has the advantage that when screwed into a plastic anchor sleeper screw in the threads between the core of the screw and the inner wall of the plastic anchor remains a space in which dirt can collect without the To screw in and unscrew the sleeper screw. In this case, there is no contact between dowel wall and screw core as a result of decreasing in the direction of the dowel tip core diameter of the sleeper, which in the final installation state also the power transmission (pressure) is prevented by the screw to the dowel wall and from there into the vicinity of the dowel. In this way, in the installed state, the lateral forces acting on the plastic dowel and the plastic dowel material of the solid base are minimized by the sleeper screw. As a result, the risk of cracking in the solid ground is minimized.
Eine für den praktischen Einsatz besonders wichtige Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, dass der Kerndurchmesser der Schwellenschraube mindestens in dem Bereich, in dem das Schraubengewinde vorhanden ist, in Richtung der Schraubenspitze abnimmt, wobei der Durchmesser des Schraubengewindes über die gesamte Länge des Gewindeschafts konstant bleibt, d. h. in radialer Richtung stets bis zu einer zylindrisch ausgebildeten Umhüllenden des Gewindeschafts reicht. Bei einer solchen Ausgestaltung ist einerseits gewährleistet, dass sich in den Kunststoffdübel eindringender Schmutz im Dübel ansammeln kann, ohne dessen Funktion und das Ein- und Ausschreiben der Schraube zu behindern. Andererseits wird durch den konstanten Außendurchmesser des Gewindes der erfindungsgemäßen Schwellenschraube eine maximale Wirklänge erzielt, über die die reibschlüssige Verklammerung von Schraube und Kunststoffdübel erfolgt. Auf diese Weise ist im Einbauzustand trotz des in Richtung der Dübelspitze abnehmenden Kerndurchmessers der Schwellenschraube ein optimaler Kalt der Schraube im Kunststoffdübel und damit einhergehend ein maximaler Widerstand gegen ein selbsttätiges Lösen der Schwellenschraube gesichert.A particularly important embodiment of the invention for practical use is that the core diameter of the sleeper screw at least in the region in which the screw thread is present in the direction Screw tip decreases, the diameter of the screw thread over the entire length of the threaded shaft remains constant, that is always sufficient in the radial direction to a cylindrically shaped envelope of the threaded shaft. In such an embodiment on the one hand ensures that can penetrate into the plastic dowel penetrating dirt in the dowel, without hindering its function and the entry and removal of the screw. On the other hand, a maximum effective length is achieved by the constant outer diameter of the thread of the sleeper screw according to the invention, via which the frictional clamping of screw and plastic dowel takes place. In this way, in the installed state despite the decreasing in the direction of the dowel tip core diameter of the sleeper screw optimal cold the screw in the plastic dowel and, consequently, a maximum resistance to an automatic release of the sleeper screw secured.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung, die ebenfalls einen wesentlichen Beitrag zur Vermeidung von Rissen in dem festen Untergrund leistet, ist die dem Schraubenkopf zugeordnete Gewindeflanke des Schraubengewindes bezogen auf die Längsachse der Schwellenschraube unter einem Winkel von 90° ± 3° ausgerichtet. Demzufolge überträgt die erfindungsgemäße Schwellenschraube in radialer, strahlenförmig von der Längsachse des Kunststoffdübels weggerichteter Richtung lediglich minimale Kräfte. Optimalerweise ist dazu die dem Schraubenkopf zugeordnete Gewindeflanke des Schraubengewindes möglichst exakt unter einem rechten Winkel in Bezug auf die Längsachse der Schwellenschraube ausgerichtet. Dementsprechend sieht die Erfindung vor, dass die dem Schraubenkopf zugeordnete Gewindeflanke der Schwellenschraube im Rahmen der Fertigungstoleranzen bezogen auf die Längsachse der Schwellenschraube unter einem Winkel von 90° ± max. 1° ausgerichtet ist.According to a further embodiment of the invention, which also makes a significant contribution to the prevention of cracks in the solid ground, the thread flank of the screw thread associated with the screw head is oriented at an angle of 90 ° ± 3 ° relative to the longitudinal axis of the sleeper screw. As a result, the sleeper screw according to the invention transmits only minimal forces in the radial direction radially directed away from the longitudinal axis of the plastic plug. Optimally, the thread head of the screw thread associated with the screw head is aligned as accurately as possible at a right angle with respect to the longitudinal axis of the sleeper screw. Accordingly, the invention provides that the screw head associated with the thread flank of the sleeper screw in the context of manufacturing tolerances with respect to the longitudinal axis of the sleeper screw at an angle of 90 ° ± max. 1 ° is aligned.
Bei einer erfindungsgemäßen Schwellenschraube ist somit das Gewinde der Schraube derart optimiert, dass durch den beinahe rechtwinkligen Übergang vom Schraubenkern auf die Gewindeflanken bei axialer Zugbelastung in der Schraube eine fast ausschließlich in der Schraubenachse wirkende Zugkraft entsteht und damit Quer- sowie Tangentialkräfte rechtwinklig zur Schraube in Richtung zur Dübelwand und darüber hinaus in das dem Dübel umgebende Material des festen Untergrunds stark reduziert sind.In a sleeper screw according to the invention thus the thread of the screw is optimized so that almost exclusively in the screw axis acting through the almost perpendicular transition from the screw core to the thread flanks with axial tensile load in the screw creates a tensile force and thus transverse and tangential forces at right angles to the screw in the direction are greatly reduced to the dowel wall and beyond in the surrounding the dowel material of the solid ground.
Indem das Verhältnis des Schraubendurchmessers zum Durchmesser seines Kerns zum unteren Ende der Schraube größer wird, wird im Bereich des Dübelinnenraums ein gegenüber konventionellen Schrauben-/Dübelkombinationen um bis zu 50% größeres Freivolumen zwischen Schraube und Dübel erhalten, wodurch in den Dübel gelangende Verunreinigungen (z. B. Sand) während der Montage/Demontage des Schienenbefestigungssystems weniger Störungen beim erneuten Verschrauben verursachen. Darüber hinaus erlaubt die sich verjüngende Form des Schraubenkerns, eine entsprechende Verjüngung des Innenraums des Dübels in Richtung der Dübelspitze, so dass sich bei gleichbleibendem Außendurchmesser des Dübels eine größere Kontakt-/Überschneidungsfläche zwischen dem Werkstoff des festen Untergrunds und dem erfindungsgemäßen Kunststoffdübel ergibt. Im Ergebnis trägt auch dies zur Erhöhung des Ausziehwiderstands bei, durch den ein selbsttätiges Lösen der Schwellenschraube in Folge von im praktischen Einsatz wirkenden dynamischen Kräften vermieden wird.By the ratio of the screw diameter to the diameter of its core becomes larger to the lower end of the screw, in the area of the dowel interior over conventional screw / dowel combinations by up to 50% greater free volume between the screw and dowel is obtained, thereby reaching the dowel impurities (z B. Sand) during assembly / disassembly of the rail fastening system cause less interference when re-screwing. In addition, the tapered shape of the screw core, a corresponding tapering of the interior of the dowel in the direction of the dowel tip, so that there is a larger contact / overlap surface between the material of the solid substrate and the plastic dowel according to the invention with the same outer diameter of the anchor. As a result, this also contributes to the increase of Ausziehwiderstands, by which an automatic release of the sleeper screw due to acting in practical use dynamic forces is avoided.
Auch an der erfindungsgemäß eingesetzten Schwellenschraube kann zur Reduzierung von in diesem Bereich in radialer Richtung übertragenen Spannungen zwischen dem Schraubenkopf und dem Gewindeabschnitt ein Schaftabschnitt vorhanden sein, dessen Umfangsfläche glatt ausgebildet ist, wobei vorzugsweise die Umhüllende der Umfangsfläche des Schaftabschnitts eine sprungfreie Verlängerung der zylindrischen Umhüllenden des Gewindeabschnitts der Schwellenschraube bildet.Also on the threshold screw used according to the invention can be present to reduce in this area in the radial direction transmitted stresses between the screw head and the threaded portion a shaft portion whose peripheral surface is smooth, preferably the envelope of the peripheral surface of the shaft portion a jump-free extension of the cylindrical envelope of the Threaded portion of the sleeper screw forms.
Bei einer erfindungsgemäßen Kombination aus einer erfindungsgemäß ausgebildeten Schwellenschraube und einem Kunststoffdübel für die Befestigung einer Schiene auf einem festen Grund weist der Kunststoffdübel eine am einen stirnseitigen Ende des Kunststoffdübels ausgebildete Dübelöffnung zum Einführen der Schwellenschraube in den Kunststoffdübel, einen vom Kunststoffdübel umgebenen Dübelinnenraum, einen Schaftabschnitt, der sich in Längsrichtung des Kunststoffdübels gesehen an die Dübelöffnung anschließt, und einen Halteabschnitt auf, der sich in Längsrichtung des Kunststoffdübels gesehen an den Schaftabschnitt anschließt und der an seiner Außenseite mit mindestens einem in radialer Richtung vorstehenden, um seinen Umfang umlaufenden Vorsprung versehen ist, der im fertigen Einbauzustand in den den Kunststoffdübel umgebenden Werkstoff des festen Untergrunds greift. Erfindungsgemäß ist dabei die der Dübelöffnung zugeordnete obere Flanke des Vorsprungs des Halteabschnitts des Kunststoffdübels unter einem Winkel von 90° ± 3° in Bezug auf die Längsachse des Kunststoffdübels ausgerichtet.In a combination according to the invention of a threshold screw designed according to the invention and a plastic dowel for fastening a rail to a fixed base, the plastic dowel has a dowel opening formed on an end face of the plastic dowel for inserting the sleeper screw into the plastic dowel, a dowel interior surrounded by the plastic dowel, a shank section, seen in the longitudinal direction of the plastic dowel connects to the dowel opening, and a holding portion, which seen in the longitudinal direction of the plastic dowel connects to the shaft portion and which is provided on its outside with at least one radially projecting, circumferential around its projection, the engages in the finished installation state in the material surrounding the plastic dowel solid ground. According to the invention, the dowel opening associated upper edge of the projection of the holding portion of the plastic dowel is aligned at an angle of 90 ° ± 3 ° with respect to the longitudinal axis of the plastic dowel.
Bei dem an dem Halteabschnitt des Kunststoffdübels vorhandenen Vorsprung handelt es sich typischerweise um ein Außengewinde.The protrusion present on the holding section of the plastic dowel is typically an external thread.
Gemäß der unabhängig beanspruchten weiteren erfindungsgemäßen Kombination aus einer erfindungsgemäßen Schwellenschraube und einem Kunststoffdübel für die Befestigung einer Schiene auf einem festen Grund weist der Kunststoffdübel ebenfalls eine am einen stirnseitigen Ende des Kunststoffdübels ausgebildete Dübelöffnung zum Einführen einer Schwellenschraube in den Kunststoffdübel, einen vom Kunststoffdübel umgebenen Dübelinnenraum, einen Schaftabschnitt, der sich in Längsrichtung des Kunststoffdübels gesehen an die Dübelöffnung anschließt, und einen Halteabschnitt auf, der sich in Längsrichtung des Kunststoffdübels gesehen an den Schaftabschnitt anschließt. Dabei weist in diesem Fall der Halteabschnitt an seiner Innenseite ein Innengewinde auf, bei dem die der Dübelöffnung zugeordnete Flanke des Innengewindes des Kunststoffdübels erfindungsgemäß unter einem Winkel von 90° ± 3° in Bezug auf die Längsachse des Kunststoffdübels ausgerichtet ist.According to the independently claimed further inventive combination of a sleeper screw according to the invention and a plastic dowel for the attachment of a rail a firm base, the plastic dowel also has a dowel opening formed at a front end of the plastic dowel for inserting a sleeper screw into the plastic dowel, a dowel interior surrounded by the plastic dowel, a shank portion which adjoins the dowel opening in the longitudinal direction of the plastic dowel, and a holding section, seen in the longitudinal direction of the plastic dowel connects to the shaft portion. In this case, in this case, the holding portion on its inner side an internal thread, in which the dowel opening associated edge of the internal thread of the plastic dowel according to the invention is oriented at an angle of 90 ° ± 3 ° with respect to the longitudinal axis of the plastic dowel.
Beide erfindungsgemäßen Kombinationen tragen bei in den jeweiligen festen Untergrund eingelassenem Dübel jeweils für sich gesehen zu einer Minimierung des Eintrags von Querkräften und Spannungsspitzen in das Umfeld des Dübels bei. Daher löst jede dieser Kombinationen jeweils für sich gesehen bereits die in Bezug auf einen für die Schienenbefestigung vorgesehenen Kunststoffdübel angegebene Aufgabe. Eine optimale Wirkung der Erfindung tritt dabei dann ein, wenn beide Kombinationen gleichzeitig verwirklicht sind, wenn also der Schaftabschnitt des Kunststoffdübels sowohl an seiner Außen- als auch an seiner Innenseite eben ausgebildet ist und sowohl an der Außenseite des Halteabschnitts ein vorzugsweise als Außengewinde ausgebildeter Vorsprung als auch an der Innenseite des Halteabschnitts ein Innengewinde vorhanden sind, wobei die der Dübelöffnung zugeordneten Flanken sowohl des an der Außenseite vorhandenen Vorsprungs des Kunststoffdübels als auch des an der Innenseite ausgebildeten Innengewindes des Kunststoffdübels mit der jeweils angrenzenden, achsparallel zur Längsachse des Kunststoffdübels ausgerichteten Wandwandfläche des Halteabschnitts einen Winkel von 90° ± 3° einschließen.Both combinations according to the invention, when taken in the respective solid underground dowel in each case contribute to a minimization of the entry of shear forces and stress peaks in the environment of the anchor. Therefore, each of these combinations in itself already solves the task given in relation to a plastic anchor intended for rail fastening. An optimal effect of the invention occurs when both combinations are realized simultaneously, ie when the shank portion of the plastic dowel is formed flat on both its outer and on its inside and both on the outside of the holding portion a preferably formed as an external thread projection as also on the inside of the holding portion, an internal thread are present, wherein the dowel opening associated flanks of both existing on the outside projection of the plastic dowel and formed on the inside inner thread of the plastic dowel with each adjacent, axially parallel to the longitudinal axis of the plastic dowel aligned wall wall surface of the holding portion enclose an angle of 90 ° ± 3 °.
Beiden Kombinationen liegt dabei die Erkenntnis zu Grunde, dass sich durch eine auf die Längsachse des Kunststoffdübels bezogene geeignete Ausrichtung der der Dübelöffnung zugeordneten Flanke des im jeweiligen Halteabschnitt vorgesehenen Vorsprungs oder Gewindes (radial vorstehender Vorsprung bzw. Außengewinde und/oder Innengewinde des Halteabschnitts) der Eintrag von Querkräften und Spannungsspitzen in den im Einbauzustand den Kunststoffdübel umgebenden Werkstoff des festen Untergrunds auf ein Minimum reduzieren lässt. Je exakter die der Dübelöffnung zugewandten Flanken des jeweiligen Vorsprungs oder Gewindes unter einem rechten Winkel in Bezug auf die Längsachse des Kunststoffdübels ausgerichtet sind, um so geringer wird die Umgebung des Dübels durch Spannungen belastet, die sich im Einbauzustand in radialer Richtung vom Kunststoffdübel ausgehend in den festen Untergrund ausbreiten.Both combinations are based on the finding that the entry is determined by a suitable orientation of the dowel opening associated with the dowel opening of the projection or thread provided in the respective holding section (radially protruding projection or external thread and / or internal thread of the holding section) can be reduced to a minimum by transverse forces and voltage peaks in the material of the solid substrate surrounding the plastic dowel in the installed state. The more precisely the dowel opening facing flanks of the respective projection or thread are aligned at a right angle with respect to the longitudinal axis of the plastic dowel, the lower the environment of the anchor is loaded by stresses in the installed state in the radial direction of the plastic dowel in the spread solid ground.
Wenn die der Dübelöffnung zugeordnete Flanke des jeweiligen Gewindes oder Vorsprungs exakt unter einem Winkel von 90° in Bezug auf die Dübellängsachse ausgerichtet ist, können in radialer Richtung keine Kräfte mehr über diese Flanke in den umgebenden Werkstoff des festen Untergrunds geleitet werden. Dementsprechend ist bei einer solchen Ausrichtung der Anteil der Zugkräfte, die im fertigen Einbauzustand von in den Kunststoffdübel eingeschraubten Schwellenschraube aufgebracht werden und über die der Dübelöffnung zugeordnete Flanke des jeweiligen Gewindes in radialer Richtung in die Umgebung des Dübels geleitet werden, gleich ”0”.If the dowel opening associated edge of the respective thread or projection is aligned exactly at an angle of 90 ° with respect to the dowel axis, no forces in the radial direction can be passed through this edge in the surrounding material of the solid ground. Accordingly, in such an orientation, the proportion of tensile forces which are applied in the finished installation state of screwed into the plastic dowel sleeper and are passed over the dowel opening associated edge of each thread in the radial direction in the vicinity of the dowel, equal to "0".
Daher sieht eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung vor, dass die der Dübelöffnung zugeordnete Dübelflanke im Halteabschnitt in Bezug auf die Längsachse des Kunststoffdübels jeweils unter einem Winkel von 90° ± 1°, insbesondere exakt unter 90°, ausgerichtet ist. Dabei kann es insbesondere in Bezug auf den an der Außenseite des Halteabschnitts des Kunststoffdübels vorgesehenen, insbesondere als Außengewinde ausgebildeten Vorsprung aus fertigungstechnischen Gründen zweckmäßig sein, den Bereich des Winkels, unter dem die der Dübelöffnung zugeordnete Flanke des Vorsprungs in Bezug auf die Längsachse des Kunststoffdübels ausgerichtet ist, im Rahmen der Fertigungstoleranzen auf 90–91° zu beschränken, um Hinterschnitte zu vermeiden.Therefore, an advantageous embodiment of the invention, that the dowel opening associated dowel edge in the holding portion with respect to the longitudinal axis of the plastic dowel each at an angle of 90 ° ± 1 °, in particular exactly below 90 °, is aligned. In this case, it may be expedient in terms of manufacturing reasons, in particular with respect to the provided on the outside of the holding portion of the plastic dowel, in particular designed as external thread projection, the range of the angle at which aligned the dowel opening edge associated with the projection with respect to the longitudinal axis of the plastic dowel is to be limited within the manufacturing tolerances to 90-91 °, in order to avoid undercuts.
Bei einem erfindungsgemäßen Kunststoffdübel sind der insbesondere als Außengewinde ausgebildete, an der Außenseite des Halteabschnitts vorgesehene Vorsprung und das an der Innenseite des Halteabschnitts vorgesehene Innengewinde somit jeweils so geformt, dass sich im Einbauzustand nicht nur im Bereich des insbesondere ebenen oberen Schaftabschnitts des Kunststoffdübels, sondern auch im Bereich des Halteabschnitts allenfalls minimale Belastungen des den Kunststoffdübel umgebenden Werkstoffs des festen Untergrunds durch radial sich ausbreitenden Spannungen ergeben. Infolgedessen besteht im Bereich des erfindungsgemäß gestalteten Halteabschnitts allenfalls noch ein minimales Risiko, dass es zur Entstehung von Rissen kommt.In a plastic dowel according to the invention, in particular formed as an external thread, provided on the outside of the holding portion projection and provided on the inside of the holding portion internal thread thus each shaped so that in the installed state not only in the region of the particular flat upper shaft portion of the plastic dowel, but also in the region of the holding section, at most minimal stresses of the material surrounding the plastic dowel of the solid substrate result from radially propagating stresses. As a result, in the region of the holding section designed according to the invention, there is at most a minimal risk that cracks will occur.
Bei einer erfindungsgemäßen Kombination ist somit der Längenbereich des Dübels, in dem es im praktischen Einsatz zu einer minimalen Belastung der Umgebung des Dübels kommt, um ein beträchtliches Stück verlängert. Gleichzeitig ist der Kunststoffdübel im Einbauzustand bereits im Halteabschnitt mit dem festen Untergrund durch Werkstoff formschlüssig verklammert.In a combination according to the invention, therefore, the length range of the anchor, in which it comes in practical use to a minimum load on the environment of the anchor, extended by a considerable amount. At the same time the plastic dowel is clamped in the installed state already in the holding section with the solid ground by material form fit.
Um die Sicherheit der Verankerung des erfindungsgemäß gestalteten Kunststoffdübels im jeweiligen festen Untergrund zu verbessern, kann sich in Längsrichtung des Kunststoffdübels gesehen an den ersten Halteabschnitt ein zweiter Halteabschnitt anschließen, in dem der an der Außenseite des Halteabschnitts vorgesehene mindestens eine Vorsprung oder das an der Außenseite des Halteabschnitts als Vorsprung vorgesehene Außengewinde sowie gegebenenfalls das jeweilige Innengewinde des Halteabschnitts fortgeführt sind. In order to improve the safety of anchoring the inventively designed plastic anchor in the respective solid surface, seen in the longitudinal direction of the plastic anchor to the first holding portion, a second holding portion connect, in which provided on the outside of the holding portion at least one projection or on the outside of the Holding portion provided as a projection provided external thread and possibly the respective internal thread of the holding portion are continued.
Dabei ist die der Dübelöffnung zugeordnete Gewindeflanke der an der Außenseite vorgesehenen Vorsprünge oder des Außengewindes sowie des Innengewindes in dem Gewindeabschnitt in Bezug auf die Längsachse des Kunststoffdübels unter einem Winkel von mehr als 93° angeordnet oder ausgerundet.Here, the dowel opening associated thread flank of the provided on the outside projections or the external thread and the internal thread in the threaded portion with respect to the longitudinal axis of the plastic dowel at an angle of more than 93 ° is arranged or rounded.
”Ausgerundet” heißt hier, dass die der Dübelöffnung zugeordnete Flanke der an dem Gewindeabschnitt vorhandenen Vorsprünge oder des dort ausgebildeten Gewindes in radialer Richtung gesehen in einem kontinuierlich gekrümmten Verlauf in die der Dübelspitze zugeordnete Flanke des jeweiligen Vorsprungs oder Gewindes übergeht."Rounded out" here means that the dowel opening associated flank of existing on the threaded portion projections or formed therein thread in the radial direction seen in a continuously curved course in the dowel tip associated edge of the respective projection or thread passes.
Aus fertigungstechnischen Gründen oder zur Vermeidung von Kerbwirkung am erfindungsgemäßen Kunststoffdübel kann der Übergang zwischen der der Dübelöffnung zugeordneten Flanke des an der Außenseite des jeweiligen Halteabschnitts vorhandenen Vorsprungs oder des Innengewindes und zugeordneten, achsparallel zur Längsachse des Kunststoffdübels ausgerichteten Außen- oder Innenumfangsfläche des Kunststoffdübels ausgerundet ausgebildet sein. D. h., die der Dübelöffnung zugeordnete Flanke des am Halteabschnitt vorhandenen mindestens einen Vorsprungs (Außengewinde) kann in einer Kehle in die in Längsrichtung des Kunststoffdübels ausgerichtete Umfangswand des Dübels übergehen. Genauso kann der Übergang zwischen der der Dübelöffnung zugeordneten Flanke des Innengewindes des Halteabschnitts und der in Längsrichtung des Kunststoffdübels ausgerichteten Innenumfangsfläche des Halteabschnitts abgerundet oder angephast sein.For manufacturing reasons or to avoid notch effect on the plastic dowel according to the invention, the transition between the dowel opening associated flank of existing on the outside of the respective holding portion projection or the internal thread and associated, axially parallel to the longitudinal axis of the plastic dowel aligned outer or inner peripheral surface of the plastic dowel may be formed rounded , D. h., The dowel opening associated edge of the holding section present at least one projection (external thread) can pass in a throat in the aligned in the longitudinal direction of the plastic dowel peripheral wall of the dowel. Likewise, the transition between the dowel opening associated edge of the internal thread of the holding portion and aligned in the longitudinal direction of the plastic dowel inner peripheral surface of the holding portion may be rounded or be phased.
Die Formgebung der der Dübelspitze zugeordneten Flanke des äußeren Vorsprungs kann ebenfalls jeweils derart ausgelegt werden, dass über diese Flanke nur minimale Kräfte in radialer Richtung vom Dübel ausgehend in den umgebenden Werkstoff des festen Untergrunds geleitet werden. So kann die untere Flanke schräg in Richtung der Dübelspitze ausgerichtet oder konvex nach außen ausgewölbt ausgebildet sein.The shaping of the dowel tip associated edge of the outer projection can also be designed in each case such that on this edge only minimal forces in the radial direction from the dowel, starting in the surrounding material of the solid ground are passed. Thus, the lower edge may be aligned obliquely in the direction of the dowel tip or bulged convex outwards.
Genauso kann die der Dübelspitze zugeordnete Flanke des Innengewindes des Halteabschnitts in Abhängigkeit von der Form des am Gewindeschaft der Schwellenschraube ausgebildeten Gewindes und einer möglichst großen Kompatibilität mit unterschiedlichen Gewindeformen gewählt werden. Hier hat es sich als praktisch herausgestellt, wenn die der Dübelspitze zugeordnete Flanke des an der Außenseite des Halteabschnitts vorhandenen Vorsprungs (Außengewinde) oder Innengewindes des ersten Halteabschnitts jeweils konvex gewölbt geformt ist.Similarly, the dowel tip associated edge of the internal thread of the holding portion can be selected depending on the shape of the threaded shaft of the sleeper screw thread formed and the greatest possible compatibility with different thread shapes. Here it has proven to be practical if the dowel tip associated flank of existing on the outside of the holding portion projection (external thread) or internal thread of the first holding portion is formed in each case convexly curved.
Die im Einbauzustand im Bereich des zweiten Halteabschnitts in die Umgebung des erfindungsgemäßen Kunststoffdübels eingeleiteten Spannungen können dadurch vergleichmäßigt werden, dass im Längsschnitt gesehen der Übergang zwischen der der Dübelöffnung zugeordneten Flanke des Vorsprungs oder des Innengewindes des zweiten Halteabschnitts zur der Dübelspitze zugeordneten Flanke des betreffenden Vorsprungs oder Innengewindes als konvex gewölbter, kontinuierlicher Kurvenzug ausgerundet ist. Insbesondere durch die abgerundete Form des an der Außenseite des zweiten Halteabschnitts vorhandenen Vorsprungs können im Einbauzustand hohe Ausziehkräfte des Dübels erreicht werden, da in tieferen Regionen des festen Untergrunds der weitaus größte Anteil vom Gesamtausreißwiderstand eines eingegossenen Dübels liegt.The introduced in the installed state in the region of the second holding portion in the vicinity of the plastic dowel stresses according to the invention can be made uniform in that seen in longitudinal section, the transition between the dowel opening associated flank of the projection or the internal thread of the second holding portion to the dowel tip associated edge of the relevant projection or Internally threaded as a convex curved, continuous curve is rounded. In particular, by the rounded shape of the present on the outside of the second holding portion projection high extraction forces of the anchor can be achieved in the installed state, since in deeper regions of the solid underground by far the largest share of Gesamtausreißwiderstand a cast anchor.
Weiter reduziert werden können die im Einbauzustand im Bereich des ersten erfindungsgemäß ausgebildeten Kunststoffdübels in den umgebenden Werkstoff des festen Untergrunds eingeleitete Spannungen dadurch, dass an der Außenseite des Kunststoffdübels im Bereich des ersten Halteabschnitts mindestens ein an den Schaftabschnitt angeschlossener, sich in Längsrichtung des Kunststoffdübels erstreckender Steg ausgebildet ist, dessen Breite in seinem Fußbereich mindestens einem Fünfzehntel, insbesondere mindestens einem Zwölftel, des Umfangs des Kunststoffdübels entspricht, der den Vorsprung (Außengewinde) des ersten Halteabschnitts kreuzt und dessen Scheitelfläche in radialer Richtung gesehen höchstens bis zur gedachten Verlängerung der Umhüllenden des Schaftabschnitts reicht. Die Breite des jeweils vorhandenen Stegs ist dabei in seinem Fußbereich optimalerweise auf maximal ein Viertel des Umfangs des Kunststoffdübels beschränkt.The voltages introduced into the surrounding material of the solid substrate in the region of the first plastic dowel in the installed state can be further reduced by providing at least one web connected to the shaft section in the region of the first holding section in the longitudinal direction of the plastic dowel is formed, the width of which in its foot corresponds to at least one fifteenth, in particular at least one twelfth of the circumference of the plastic dowel, which crosses the projection (external thread) of the first holding portion and the apex surface seen in the radial direction at most extends to the imaginary extension of the envelope of the shaft portion , The width of each existing web is optimally limited in its foot to a maximum of a quarter of the circumference of the plastic anchor.
Der betreffende, sich in Längsrichtung des Kunststoffdübels erstreckende Steg stellt mit seiner Scheitelfläche eine Verlängerung der glatten Umfangsfläche des Schaftabschnitts dar, ohne dass dadurch die formschlüssige Verklammerung zwischen dem festen Untergrund und dem ersten Halteabschnitt des Kunststoffdübels wesentlich beeinträchtigt wird. Vorzugsweise sind dazu jeweils mindestens zwei oder mehr in gleichmäßigen Winkelabständen um die Längsachse des Dübels verteilt angeordnete Stege vorgesehen.The relevant extending in the longitudinal direction of the plastic dowel web represents with its apex an extension of the smooth peripheral surface of the shaft portion, without thereby the positive interlocking between the solid substrate and the first holding portion of the plastic dowel is substantially impaired. Preferably, at least two or more are each at uniform angular intervals provided distributed around the longitudinal axis of the dowel arranged webs.
Gemäß der Erfindung sind somit im Bereich des sich an den Schaftabschnitt anschließenden ersten Halteabschnitts aufgrund der erfindungsgemäßen Formgebung des an dessen Außenseite vorhandenen, insbesondere als Außengewinde ausgebildeten Vorsprungs, sowie der beidseitig glatten Außenflächen der optional vorhandenen Stege, die im Einbauzustand rechtwinklig zur Schwellenlängsachse ausgerichtet sind, nur geringe Querkräfte auf den umgebenden Beton wirksam. Bei einem erfindungsgemäßen Dübel werden Querkräfte somit nicht rotationssymmetrisch um den Dübel herum verteilt in den festen Untergrund übertragen, sondern gezielt in eine Richtung geleitet, in der der Werkstoff des festen Untergrunds beispielsweise aufgrund von in den festen Untergrund eingelassenen Bewehrungen diese Belastungen sicher aufnehmen kann.According to the invention, in the region of the first holding section adjoining the shank section, due to the shaping according to the invention of the projection present on its outer side, in particular formed as an external thread, and the smooth outer surfaces of the optionally available webs, which are aligned at right angles to the threshold longitudinal axis in the installed state, only low lateral forces on the surrounding concrete effective. In a dowel according to the invention transverse forces are thus not rotationally symmetrical around the dowel distributed distributed in the solid ground, but selectively directed in a direction in which the material of the solid ground, for example, due to embedded in the solid underground reinforcements can safely absorb these loads.
In entsprechender Weise können im Bereich des ersten Gewindeabschnitts in die der dem Dübelinnenraum zugeordneten Umfangsfläche eine oder mehrere nutförmige, sich in Längsrichtung des Kunststoffdübels erstreckende Ausnehmungen eingeformt sein. Diese Nuten unterbrechen die über das Innengewinde übertragenen radial sich ausbreitenden Spannungen und führen so im Einbauzustand ebenfalls zu einer Reduktion der Belastungen des Umfelds des erfindungsgemäßen Kunststoffdübels. Dabei lässt sich im Fall, dass an der Außenseite des Kunststoffdübels die voranstehend erläuterten Stege ausgebildet sind, eine Schwächung des Dübels dadurch vermeiden, dass die jeweilige Nut im Bereich des jeweils zugeordneten an der Außenseite des Kunststoffdübels vorgesehenen Stegs ausgebildet ist.In a corresponding manner, one or more groove-shaped recesses extending in the longitudinal direction of the plastic dowel may be formed in the region of the first threaded section in the peripheral surface associated with the dowel interior. These grooves interrupt the transmitted via the internal thread radially propagating stresses and thus also lead in the installed state to a reduction of the loads of the environment of the plastic dowel according to the invention. In this case, in the case that the above-explained webs are formed on the outside of the plastic dowel, a weakening of the dowel can be avoided in that the respective groove is formed in the region of the respectively associated web provided on the outside of the plastic dowel.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention will be explained in more detail by means of exemplary embodiments. Show it:
Die Schrauben-Kunststoffdübel-Kombination K umfasst einen Kunststoffdübel
Der Kunststoffdübel
Die äußere Umfangsfläche
Am ersten Halteabschnitt
An ihrer freien, von der Umfangswandfläche
An die Scheitelfläche
Im Bereich des Halteabschnitts
Im Bereich des zweiten Halteabschnitts
In die Innenumfangsfläche
Die der Dübelöffnung
Gleichzeitig geht die obere Flanke
Im Bereich des ersten Halteabschnitts
Die Form und Abmessungen der oberen Flanke
Bevorzugt kommt in der Schrauben-Kunststoffdübel-Kombination K jedoch eine Schwellenschraube
Der zylindrisch geformte Schaftabschnitt
Im Bereich des Gewindeabschnitts
Die dem Schraubenkopf
Aufgrund des konisch in Richtung der Schraubenspitze
Durch die erfindungsgemäße Formgebung wird erreicht, dass im Einbauzustand im Bereich des ersten Halteabschnitts
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- KunststoffdübelPlastic anchors
- 22
- Schwellenschraubesleeper screw
- 33
- Dübelöffnungdowel hole
- 44
-
Schaftabschnitt des Kunststoffdübels
1 Shank section of theplastic anchor 1 - 55
-
erster Halteabschnitt des Kunststoffdübels
1 first holding portion of theplastic dowel 1 - 66
-
zweiter Halteabschnitt des Kunststoffdübels
1 second holding section of theplastic dowel 1 - 77
-
Dübelspitze des Kunststoffdübels
1 Dowel tip of theplastic dowel 1 - 88th
-
Dübelinnenraum des Kunststoffdübels
1 Dowel interior of theplastic dowel 1 - 99
-
Durchgangsöffnung der Dübelspitze
7 Through opening of thedowel tip 7 - 1010
-
äußere Umfangsfläche des Schaftabschnitts
4 outer peripheral surface of theshaft portion 4 - 1111
-
als Außengewinde an der Außenseite des ersten Halteabschnitts
5 ausgebildeter Vorsprungas external thread on the outside of thefirst holding portion 5 trained lead - 1212
-
obere Flanke des Vorsprungs
11 upper flank of theprojection 11 - 1313
-
Umfangswandfläche des Kunststoffdübels
1 Peripheral wall surface of theplastic anchor 1 - 1414
-
Übergang zwischen der oberen Flanke
12 und der Umfangswandfläche13 Transition between theupper flank 12 and theperipheral wall surface 13 - 1515
-
Scheitelfläche des Vorsprungs
11 Vertex surface of theprojection 11 - 1616
-
untere Flanke des Vorsprungs
11 lower flank of theprojection 11 - 17, 1817, 18
- StegeStege
- 1919
-
jeweiliger Scheitelbereich der Stege
17 ,18 respective apex area of thewebs 17 .18 - 2020
-
als ausgerundetes Außengewinde ausgebildeter Vorsprung des zweiten Halteabschnitts
6 formed as a rounded external thread projection of thesecond holding portion 6 - 2121
-
Innengewinde des Kunststoffdübels
1 Internal thread of theplastic anchor 1 - 2222
-
der Dübelöffnung
3 zugeordnete obere Flanke des Innengewindes21 thedowel opening 3 associated upper edge of theinternal thread 21 - 2323
-
Innenumfangsfläche des Kunststoffdübels
1 Inner peripheral surface of theplastic dowel 1 - 2424
-
Übergang zwischen der Innenumfangsfläche
23 Transition between the innerperipheral surface 23 - 2525
-
Scheitelbereich des Innengewindes
21 Vertex area of theinternal thread 21 - 2626
-
der Dübelspitze
7 zugeordnete untere Flanke des Innengewindes21 thedowel tip 7 associated lower edge of theinternal thread 21 - 2727
- nutförmige Ausnehmungengroove-shaped recesses
- 2828
-
glatte Innenumfangsfläche des Schaftabschnitts
4 smooth inner peripheral surface of theshaft portion 4 - 3030
-
Schraubenkopf der Schwellenschraube
2 Screw head of thesleeper screw 2 - 3131
-
Schaftabschnitt der Schwellenschraube
2 Shank portion of thesleeper screw 2 - 3232
-
Gewindeabschnitt der Schwellenschraube
2 Threaded portion of thesleeper screw 2 - 3333
-
Außengewinde der Schwellenschraube
2 External thread of thesleeper screw 2 - 3434
-
Umfangsfläche des Schaftabschnitts
31 Peripheral surface of theshaft portion 31 - 3535
-
Kern der Schwellenschraube
2 Core of thesleeper screw 2 - 3636
-
Spitze der Schwellenschraube
2 Tip of thesleeper screw 2 - 3737
-
an den Schaftabschnitt
31 angrenzender Bereich des Gewindeabschnitts31 to theshaft portion 31 adjacent area of the threadedportion 31 - 3838
-
dem Schraubenkopf
30 zugeordnete obere Flanke des Außengewindes33 thescrew head 30 assigned upper edge of theexternal thread 33 - 3939
-
der Schraubenspitze
36 zugeordnete untere Flanke des Außengewindes33 thescrew tip 36 associated lower edge of theexternal thread 33 - 4040
-
Scheitelbereich des Außengewindes
33 Vertex area ofexternal thread 33 - 4141
-
Leerraum im Kunststoffdübel
1 bei eingeschraubter SchraubeEmpty space in theplastic dowel 1 with the screw screwed in - H1H1
-
Höhe des ersten Halteabschnitts
5 Height of thefirst holding section 5 - HSHS
-
Höhe der Schwellenschraube
2 Height of thesleeper screw 2 - KK
- Schrauben-Kunststoffdübel-KombinationScrew plastic anchors combination
- LL
-
Längsachse des Kunststoffdübels
1 Longitudinal axis of theplastic anchor 1 - LRLR
- Längsrichtunglongitudinal direction
- RR
- radiale Richtungradial direction
- β1β1
-
zwischen der Längsachse L bzw. der koaxial zur Längsachse L ausgerichteten Umfangswandfläche
13 und der oberen Flanke12 des Vorsprungs11 eingeschlossener Winkelbetween the longitudinal axis L and the coaxial with the longitudinal axis L alignedperipheral wall surface 13 and theupper flank 12 of theprojection 11 included angle - β2 β2
-
zwischen der Längsachse L bzw. der koaxial zur Längsachse L ausgerichteten Innenumfangsfläche
23 des Kunststoffdübels1 eingeschlossener Winkelbetween the longitudinal axis L and the coaxial with the longitudinal axis L aligned innerperipheral surface 23 theplastic dowel 1 included angle - β3β3
-
Winkel, unter dem die obere und die untere Flanke
38 ,39 des Außengewindes33 in Bezug auf die Längsachse LS der Schwellenschraube2 jeweils ausgerichtet sindAngle under which the upper and thelower flank 38 .39 ofexternal thread 33 with respect to the longitudinal axis LS of thesleeper screw 2 each aligned - UU
-
zylindrische Umhüllende U des Schaftabschnitts
4 und der Halteabschnitte5 ,6 cylindrical envelope U of theshaft portion 4 and the holdingsections 5 .6 - USUS
-
Umhüllende des Schaftabschnitts
31 Envelope of theshaft section 31
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 29820415 U1 [0001] DE 29820415 U1 [0001]
- EP 0785308 B1 [0010] EP 0785308 B1 [0010]
- DE 102011103127 A1 [0010, 0015, 0015] DE 102011103127 A1 [0010, 0015, 0015]
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201320103906 DE202013103906U1 (en) | 2012-08-22 | 2013-08-16 | Sleeper screw for fastening a rail and combination of such a sleeper screw and a plastic anchor |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102012107734.7 | 2012-08-22 | ||
DE201210107734 DE102012107734A1 (en) | 2012-08-22 | 2012-08-22 | Sleeper screw for fastening a rail and combination of such a sleeper screw and a plastic anchor |
DE201320103906 DE202013103906U1 (en) | 2012-08-22 | 2013-08-16 | Sleeper screw for fastening a rail and combination of such a sleeper screw and a plastic anchor |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202013103906U1 true DE202013103906U1 (en) | 2013-10-16 |
Family
ID=49000483
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201210107734 Withdrawn DE102012107734A1 (en) | 2012-08-22 | 2012-08-22 | Sleeper screw for fastening a rail and combination of such a sleeper screw and a plastic anchor |
DE201320103906 Expired - Lifetime DE202013103906U1 (en) | 2012-08-22 | 2013-08-16 | Sleeper screw for fastening a rail and combination of such a sleeper screw and a plastic anchor |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201210107734 Withdrawn DE102012107734A1 (en) | 2012-08-22 | 2012-08-22 | Sleeper screw for fastening a rail and combination of such a sleeper screw and a plastic anchor |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE102012107734A1 (en) |
WO (1) | WO2014029705A1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3048250B1 (en) * | 2016-02-29 | 2020-11-13 | Railtech Int | ANCHORING ELEMENT AND RAILWAY CROSSING |
DE102016122062A1 (en) | 2016-11-16 | 2018-05-17 | Vossloh-Werke Gmbh | Clamp, guide plate and attachment point for securing a rail to a substrate |
DE102017111781A1 (en) | 2017-05-30 | 2018-12-06 | Vossloh-Werke Gmbh | Clamp and attachment point for securing a rail to a substrate |
JP2019535934A (en) | 2016-11-16 | 2019-12-12 | フォスロー−ベルケ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | Tension clamp, guide plate, and fixing point for fixing the rail to the foundation |
CN113863070A (en) * | 2021-11-05 | 2021-12-31 | 中国铁建重工集团股份有限公司 | Switch tie recycling system |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29820415U1 (en) | 1998-11-14 | 1999-03-11 | Schraubenwerk Zerbst Gmbh | Threshold screw with captive spring washer |
EP0785308B1 (en) | 1996-01-17 | 2003-04-23 | Vossloh-Werke GmbH | Helicoidal plastic sleeve |
DE102011103127A1 (en) | 2010-05-26 | 2011-12-01 | Schwihag Ag | Plastic screw plug for fixing a rail on a threshold |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE496442A (en) * | ||||
DE951936C (en) * | 1951-03-31 | 1956-11-08 | Antonin Brogiotti Dr Ing | Wood screw, especially sleeper screw |
US2787186A (en) * | 1952-03-28 | 1957-04-02 | Brogiotti Antonin | Screw spike with compression producing thread form |
DE1132173B (en) * | 1956-11-05 | 1962-06-28 | Jeanne Brogiotti Geb Guillemot | Wood screw, especially sleeper screw |
FR1195047A (en) * | 1958-04-23 | 1959-11-13 | Advanced screwdriver | |
FR2677677B1 (en) * | 1991-06-17 | 1996-07-05 | Urba | INSERT FOR FIXING ANCHOR OF RAILWAY CROSSINGS. |
EP2196580B1 (en) * | 2008-12-10 | 2014-03-05 | Vossloh-Werke GmbH | Screw-plug with conical shape for rail fastening systems |
-
2012
- 2012-08-22 DE DE201210107734 patent/DE102012107734A1/en not_active Withdrawn
-
2013
- 2013-08-16 DE DE201320103906 patent/DE202013103906U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2013-08-16 WO PCT/EP2013/067172 patent/WO2014029705A1/en active Application Filing
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0785308B1 (en) | 1996-01-17 | 2003-04-23 | Vossloh-Werke GmbH | Helicoidal plastic sleeve |
DE29820415U1 (en) | 1998-11-14 | 1999-03-11 | Schraubenwerk Zerbst Gmbh | Threshold screw with captive spring washer |
DE102011103127A1 (en) | 2010-05-26 | 2011-12-01 | Schwihag Ag | Plastic screw plug for fixing a rail on a threshold |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2014029705A1 (en) | 2014-02-27 |
DE102012107734A1 (en) | 2014-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2888407B1 (en) | Plastic plug for securing a rail | |
EP2196580B1 (en) | Screw-plug with conical shape for rail fastening systems | |
EP2576907B1 (en) | Plastic screw plug for attaching a rail to a sleeper | |
DE202013103906U1 (en) | Sleeper screw for fastening a rail and combination of such a sleeper screw and a plastic anchor | |
WO2013079210A2 (en) | Fastening device having an anchor and a reinforcement | |
EP2333154A1 (en) | Screw-in dowel for rail fixings | |
EP1899613B1 (en) | Screw anchor | |
WO2014177350A1 (en) | Anchor system | |
EP1795148A1 (en) | Dental implant | |
EP0015895B1 (en) | Tension bolt for anchoring construction elements in a foundation body | |
DE19913204B4 (en) | Supported fixed carriageway with threshold fasteners | |
DE102010047081A1 (en) | Arrangement for non-positive connection of a component to a building, in particular a balcony to a building | |
EP2308403B1 (en) | Bone screw and system | |
WO2009010038A1 (en) | Concrete sleeper | |
DE3503139C2 (en) | ||
DE102004011668B3 (en) | Self-tapping screw | |
DE19859696C1 (en) | Anchor screw for railway sleepers has different screw threads spaced by plain shank section | |
CH664803A5 (en) | ARRANGEMENT FOR TRANSMITTING A FORCE AND METHOD FOR PRODUCING A ANCHOR BAR. | |
DE3934531C2 (en) | ||
EP3282053B1 (en) | Rail mounting system, rail and method for fixing a railway track | |
DE202013101664U1 (en) | Dowel for fixing a rail and combination of such a dowel with a reinforcing element and attachment point for a rail | |
EP0961041B1 (en) | Compound anchor | |
DE4240968C1 (en) | Multi-part steel rod, in particular concrete reinforcement rod, tension rod or the like | |
EP3587843A1 (en) | Mounting assembly | |
DE102009048949A1 (en) | Concrete sleeper comprises mounting device and through bolt which is plunged in concrete sleeper by through hole having recess with extended diameter at lower side of concrete sleeper |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20131205 |
|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years | ||
R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years | ||
R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years | ||
R071 | Expiry of right |