DE202013012163U1 - Smoke generator with dual functionality - Google Patents

Smoke generator with dual functionality Download PDF

Info

Publication number
DE202013012163U1
DE202013012163U1 DE202013012163.7U DE202013012163U DE202013012163U1 DE 202013012163 U1 DE202013012163 U1 DE 202013012163U1 DE 202013012163 U DE202013012163 U DE 202013012163U DE 202013012163 U1 DE202013012163 U1 DE 202013012163U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
smoke
steam
generator
vapor
smoke generator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202013012163.7U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Autotherm Ludwig Bruemmendorf & Co KG GmbH
Original Assignee
Autotherm Ludwig Bruemmendorf & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Autotherm Ludwig Bruemmendorf & Co KG GmbH filed Critical Autotherm Ludwig Bruemmendorf & Co KG GmbH
Priority to DE202013012163.7U priority Critical patent/DE202013012163U1/en
Publication of DE202013012163U1 publication Critical patent/DE202013012163U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23BPRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
    • A23B4/00General methods for preserving meat, sausages, fish or fish products
    • A23B4/044Smoking; Smoking devices
    • A23B4/052Smoke generators ; Smoking apparatus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L3/00Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
    • A23L3/34Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by treatment with chemicals
    • A23L3/3409Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by treatment with chemicals in the form of gases, e.g. fumigation; Compositions or apparatus therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/04Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion incorporating energy absorbing means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D25/00Filters formed by clamping together several filtering elements or parts of such elements
    • B01D25/12Filter presses, i.e. of the plate or plate and frame type
    • B01D25/164Chamber-plate presses, i.e. the sides of the filtering elements being clamped between two successive filtering plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D39/00Filtering material for liquid or gaseous fluids
    • B01D39/08Filter cloth, i.e. woven, knitted or interlaced material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B7/00Presses characterised by a particular arrangement of the pressing members
    • B30B7/02Presses characterised by a particular arrangement of the pressing members having several platens arranged one above the other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/04Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using press rams
    • B30B9/10Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using press rams without use of a casing

Abstract

Raucherzeuger (1) für die Herstellung von Rauch zum Räuchern von Lebensmitteln, beispielsweise zum Räuchern von Lebensmitteln in einer an den Raucherzeuger (1) angeschlossenen Rauchanlage, wobei der Raucherzeuger (1) aufweist:
– wenigstens einen Verschwelraum (2),
– wenigstens eine innerhalb des Verschwelraums (2) befindliche Schwelgutaufnahmevorrichtung (3) zur Aufnahme von Schwelgut,
– wenigstens ein innerhalb des Verschwelraums angeordnetes Heizelement (4),
– wenigstens einen Schwelgutvorratsbehälter (5),
– wenigstens einen Dampferzeuger (6), welcher mittels eines Dampfleiters (7) mit dem Verschwelraum (2) verbunden ist,
– wenigstens eine Dampfleitermündung (8), mittels welcher der Dampfleiter (7) in dem Verschwelraum (2) mündet,
wobei der Raucherzeuger (1) eine Auswählbarkeit wenigstens zwischen zwei vorgesehenen Betriebsmodi
– eines Dampfrauchbetriebs mit einer ausschließlichen Herstellung von Dampfrauch innerhalb des Verschwelraums (2) und
– eines Glimmrauchbetriebs mit einer ausschließlichen Herstellung von Glimmrauch innerhalb des Verschwelraums (2) aufweist.
Smoke generator (1) for the production of smoke for smoking food, for example for smoking food in a smoke system connected to the smoke generator (1), the smoke generator (1) comprising:
- at least one Verschwelraum (2),
- at least one within the Verschwelraums (2) located Schwelgutaufnahmevorrichtung (3) for receiving Schwelgut,
At least one heating element (4) arranged within the Verschwelraums,
At least one Schwelgutvorratsbehälter (5),
- At least one steam generator (6) which is connected by means of a vapor conductor (7) with the Verschwelraum (2),
- At least one vapor conductor mouth (8), by means of which the vapor conductor (7) opens in the Verschwelraum (2),
wherein the smoke generator (1) has a selectability at least between two intended operating modes
- A steam smoke operation with an exclusive production of steam smoke within the Verschwelraums (2) and
- Has a Glimmrauchbetriebs with an exclusive production of glow smoke within the Verschwelraums (2).

Figure DE202013012163U1_0001
Figure DE202013012163U1_0001

Description

Die Erfindung betrifft einen Raucherzeuger für die Herstellung von Rauch zum Räuchern von Lebensmitteln. Des Weiteren wird ein Verfahren zur Herstellung von Rauch zum Räuchern von Lebensmitteln vorgeschlagen.The invention relates to a smoke generator for the production of smoke for smoking food. Furthermore, a method for the production of smoke for smoking food is proposed.

Das Räuchern von Lebensmitteln wird bereits seit Langem angewandt. Mittels des Räuchern werden verschiedene Lebensmittel, beispielsweise Fleisch, Fisch, Käse oder auch aus diesen abgeleitete Produkte, wie beispielsweise Würste, behandelt. Anfangs vor allem eines der wichtigsten Verfahren zur Haltbarmachung und Konservierung von Lebensmitteln, ist neben der Verlängerung der Haltbarkeit vor allem die Einstellung von charakteristischen Geschmacksnoten in Lebensmitteln ein wesentliches Ziel des Räucherns.The smoking of food has been used for a long time. By smoking various foods, such as meat, fish, cheese or even derived from these products, such as sausages treated. Initially, one of the most important processes for the preservation and preservation of food, in addition to the extension of the shelf life, especially the setting of characteristic flavors in food is an essential goal of smoking.

Die üblichen in industriellem Maßstab verwendeten Anlagen zur Herstellung von Rauch zum Räuchern von Lebensmitteln beruhen entweder auf dem Prinzip der Erzeugung von Glimmrauch in einem Glimmraucherzeuger oder auf dem Prinzip der Erzeugung von Dampfrauch in einem Dampfraucherzeuger.The usual equipment used in industrial scale for the production of smoke for smoking food is based either on the principle of the production of glow smoke in a glow smoke generator or on the principle of the production of steam smoke in a steam smoke generator.

Der Glimmraucherzeuger nutzt zur Herstellung von Rauch das Funktionsprinzip, dass Glimmrauch erzeugt wird, indem kleine Teile, beispielsweise Hackschnitzel oder Sägemehl, aus naturbelassenem Holz durch eine Elektroheizung gezündet werden. Die Hackschnitzel oder das Sägemehl befinden sich während der Raucherzeugung üblicherweise auf einem Schwelgutrost und werden durch ein in einem Bereich des Schwelgutrostes oder im Schwelgutrost selbst angeordnetes Heizelement zu einem Verglimmen gebracht.The smoldering smoke generator uses the functional principle for the production of smoke that generates glowing smoke by igniting small parts, for example wood chips or sawdust, from natural wood by means of an electric heater. The wood chips or sawdust are usually located on a Schwelgutrost during smoke generation and are caused by a in a region of the carbonization grate or Schwelgutrost itself arranged heating element to smolder.

Der zur Herstellung von Glimmrauch notwendige Verglimmprozess bedingt hierbei, dass die den Hackschnitzeln oder dem Sägemehl zur Verfügung stehende Sauerstoffkonzentration genügend hoch ist, um den Glimmprozess aufrecht zu erhalten, andererseits aber keine zu hohe Konzentration erreicht, um ein Entflammen und nachfolgendes Verbrennen des Schwelguts zu vermeiden. Der entstandene Verglimmprozess wird hierfür durch eine gezielte und kontrollierte Zugabe von Luft gefördert. Die Hackschnitzel verglimmen durch den ablaufenden Glimmprozess zu Asche, welche dann durch das Schwelgutrost, beispielsweise in einen eigens hierfür vorgesehenen Auffangbehälter, hinabfällt. Der in dem Verschwelraum entstehende Rauch wird sodann in die Rauchanlage geleitet, in welcher das Räuchern der Lebensmittel stattfindet. In Abhängigkeit beispielsweise von den sonstigen Prozessparametern oder dem verwendeten Material, beispielsweise der Größe der Hackspäne oder der Art des verwendeten Holzes, lässt sich die Rauchstärke sowie die Temperatur des verglimmenden Schwelguts beeinflussen, wodurch nicht zuletzt ein gezielter Einfluss auf den Geschmack der geräucherten Lebensmittel genommen werden kann. Der in einem Glimmrauchprozess entstehende Rauch ist typischerweise sehr geschmacksintensiv, jedoch trocken, und eignet sich daher beispielsweise für ein Räuchern von Lebensmittelwaren wie etwa Salami oder trockenem Räucherfisch.The necessary for the production of glow smoke entanglement process here that the wood chips or sawdust available oxygen concentration is high enough to maintain the glow process, but on the other hand not reached too high a concentration to avoid ignition and subsequent burning of the carbonization , The resulting incandescence process is promoted by a targeted and controlled addition of air. The wood chips glaze through the effluent glowing process to ash, which then by the Schwelgutrost, for example, in a specially designated collection container, falls down. The smoke produced in the polluting space is then directed to the smokehouse, where the smoking of the food takes place. Depending on, for example, the other process parameters or the material used, for example the size of the chips or the type of wood used, the smoke intensity and the temperature of the smoldering smut can be influenced, which not least a targeted influence on the taste of smoked foods are taken can. The smoke produced in a glow smoke process is typically very flavorful, but dry, and is therefore suitable, for example, for smoking foodstuffs such as salami or dry smoked fish.

Auf dem Prinzip der Herstellung von Dampfrauch basierende Raucherzeuger beruhen auf dem Funktionsprinzip, dass überhitzter Dampf mit einer Temperatur von etwa 380 °C bis 400 °C in einem Dampferzeuger erzeugt wird und hiernach durch Holzhackschnitzel oder Sägemehl geleitet wird. Hierdurch wir ein Verschwelen der Hackschnitzel durch ein Verschwelen, einem pyrolytischen Prozess, bewirkt. Konsistenz und Form der Hackschnitzel bleiben während des Verschwelens erhalten, sodass im Gegensatz zu dem Dampfrauchverfahren keine Asche als Abfallprodukt übrig bleibt. Auch der in einem Dampfrauchverfahren hergestellte Dampfrauch wird nach seiner Herstellung in eine Rauchanlage geleitet, in welcher dann das Räuchern der Lebensmittel stattfindet. Der zur Herstellung von Dampfrauch in den Raucherzeuger eingeleitete überhitzte Dampf weist einen hohen Anteil von Feuchtigkeit, insbesondere Wasser, auf. Mittels des Verfahrens der Dampfraucherzeugung erzeugter Rauch eignet sich daher vor allem für ein Räuchern von Lebensmitteln, welche auch nach dem Räuchern noch einen signifikanten Wasseranteil aufweisen sollen. Ein Beispiel hierfür ist die Brühwurstproduktion. Weitere Vorteile des Dampfrauchs bestehen darin, dass er äußerst farbstabil ist und er sowohl mittels Wasser noch mittels Dampfes nahezu nicht abwaschbar ist. Als Folge der genutzten pyrolytischen Herstellungsprozesse ist Dampfrauch zudem rußfrei, sodass mögliche kanzerogene Verbrennungsprodukte vermieden sind. Da die Notwendigkeit besteht, Hackschnitzel oder Sägemehl dem überhitzen Dampf zuzuführen, sind bei derzeit bekannten üblichen Dampfraucherzeugern spezielle konstruktive Maßnahmen erforderlich, um ein gezieltes Durchleiten des überhitzen Dampfes durch das Sägemehl oder die Hackschnitzel zu gewährleisten.Smoke generators based on the principle of producing smoke smoke are based on the principle that superheated steam having a temperature of about 380 ° C to 400 ° C is generated in a steam generator and thereafter passed through wood chips or sawdust. In this way, we cause a bleaching of wood chips by a Verschwelen, a pyrolytic process. The consistency and shape of the wood chips are preserved during the fumigation, so that no ash remains as a waste product, in contrast to the steam smoke process. Also, the steam smoke produced in a steam smoke process is passed after its production in a smoke plant, in which then takes place the smoking of food. The superheated steam introduced into the smoke generator for the production of steam smoke has a high proportion of moisture, in particular water. Smoke generated by the process of steam smoke production is therefore particularly suitable for smoking foods which, even after smoking, should still have a significant proportion of water. An example of this is boiled sausage production. Other advantages of the steam smoke are that it is extremely color-stable and it is almost not washable by means of water or steam. As a result of the pyrolytic manufacturing processes used, steam smoke is also soot-free, so that possible carcinogenic combustion products are avoided. Since there is a need to supply wood chips or sawdust superheated steam, special structural measures are required in currently known conventional steam smoke generators to ensure a targeted passage of the superheated steam by the sawdust or wood chips.

Aus der WO 2012/080391 A1 geht ein Glimmraucherzeuger hervor, an dem eine Dampferzeugereinheit mit einem Überhitzer angeordnet ist. Hierdurch soll überhitzter Dampf herstellbar sein, der zum Einleiten in den Verschwelraum des Glimmraucherzeugers vorgesehen ist. Bei dem in dieser Druckschrift beschriebenen Glimmraucherzeuger soll sich aufgrund der an dem Glimmraucherzeuger angeordneten Dampferzeugereinheit und des in den Verschwelraum eingeleiteten Dampfes der Effekt ergeben, dass der im Zuge des Glimmrauchverfahrens erzeugte Rauch einen erhöhten Wasserdampfanteil und des Weiteren eine niedere Verschweltemperatur aufweist. Wie aus der WO 2012/080391 A1 hervorgeht, soll hierdurch möglich sein, Lebensmittel zu räuchern, bei denen die Eigenschaften von mittels Glimmrauch geräucherten Lebensmitteln und mittels Dampfrauch geräucherten Lebensmitteln teilweise miteinander kombiniert sind.From the WO 2012/080391 A1 goes out a glow smoke generator on which a steam generator unit is arranged with a superheater. As a result, superheated steam should be produced, which is intended to be introduced into the Verschwelraum of the glow smoke generator. In the glow smoke generator described in this publication is due to the arranged on the Glimmraucherzeuger steam generator unit and introduced into the Verschwelraum steam the effect that the in the course of Glimmrauchverfahrens produced smoke has an increased water vapor content and further has a low Verschweltemperatur. Like from the WO 2012/080391 A1 As a result, this should make it possible to smoke foods in which the properties of smoked-smoked foods and smoked-smoke foods are partially combined.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde einen Raucherzeuger zur Verfügung zu stellen, der gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Möglichkeiten zur Raucherzeugung bereitstellt.The object of the invention is to provide a smoke generator which, compared with the prior art, provides improved possibilities for generating smoke.

Die Aufgabe wird mit einem Raucherzeuger mit den Merkmalen des Anspruchs 1 wie auch mit einem Verfahren zur Herstellung von Rauch mit den Merkmalen des Anspruchs 12 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen gehen aus der nachfolgenden Beschreibung hervor. Ein oder mehrere Merkmale aus den Ansprüchen, der Beschreibung wie auch den Figuren können mit ein oder mehreren Merkmalen daraus zu weiteren Ausgestaltungen der Erfindung verknüpft werden. Insbesondere können auch ein oder mehrere Merkmale aus den unabhängigen Ansprüchen durch ein oder mehrere andere Merkmale aus der Beschreibung und/oder den Figuren ersetzt werden. Die vorgeschlagenen Ansprüche sind nur als Entwurf zur Formulierung des Gegenstands aufzufassen, ohne diesen aber zu beschränken.The object is achieved with a smoke generator with the features of claim 1 as well as with a method for producing smoke with the features of claim 12. Further advantageous embodiments and developments will become apparent from the following description. One or more features of the claims, the description as well as the figures may be linked with one or more features thereof to further embodiments of the invention. In particular, one or more features of the independent claims may be replaced by one or more other features of the description and / or figures. The proposed claims are to be construed as a draft only, without, however, limiting the scope of the subject matter.

Es wird ein Raucherzeuger für die Herstellung von Rauch zum Räuchern von Lebensmitteln vorgeschlagen. Der Raucherzeuger weist hierbei auf:

  • – wenigstens einen Verschwelraum,
  • – wenigstens eine innerhalb des Verschwelraums befindliche Schwelgutaufnahmevorrichtung zur Aufnahme von Schwelgut,
  • – wenigstens ein innerhalb des Verschwelraums angeordnetes Heizelement,
  • – wenigstens einen Schwelgutvorratsbehälter,
  • – wenigstens einen Dampferzeuger, welcher mittels eines Dampfleiters mit dem Verschwelraum verbunden ist,
  • – wenigstens eine Dampfleitermündung, mittels welcher der Dampfleiter in den Verschwelraum mündet.
A smoke generator for the production of smoke for smoking food is proposed. The smoke generator points to:
  • - at least one Verschwelraum,
  • At least one Schwelgutaufnahmevorrichtung located within the Verschwelraums for receiving Schwelgut,
  • At least one heating element arranged inside the Verschwelraums,
  • At least one Schwelgutvorratsbehälter,
  • At least one steam generator, which is connected by means of a vapor conductor with the Verschwelraum,
  • - At least one vapor conductor mouth, by means of which the vapor conductor opens into the Verschwelraum.

Der Raucherzeuger weist hierbei eine Auswählbarkeit wenigstens zwischen zwei vorgesehenen Betriebsmodi vor. Bei den zwei vorgesehenen Betriebsmodi handelt es sich hierbei um

  • – einen Dampfrauchbetrieb mit einer ausschließlichen Herstellung von Dampfrauch innerhalb des Verschwelraums und
  • – einen Glimmrauchbetrieb mit einer ausschließlichen Herstellung von Glimmrauch innerhalb des Verschwelraums.
The smoke generator in this case has a selectability at least between two intended operating modes. The two operating modes are:
  • - A steam smoke operation with an exclusive production of steam smoke within the Verschwelraums and
  • - A smoldering operation with an exclusive production of glowing smoke within the Verschwelraums.

Der Begriff des Schwelguts bezeichnet hierbei Material, welches für eine Herstellung von Rauch mittels chemischer Umwandlung des Schwelguts genutzt wird. Hierbei soll insbesondere ein Verschwelen des Schwelguts und ein Verglimmen des Schwelguts möglich sein. Insbesondere soll jedenfalls der Begriff des Schwelguts auch eine Möglichkeit eines Verglimmens mit einschließen und nicht etwa eine Beschränkung des Schwelguts auf eine Vorsehung für Schwelprozesse andeuten.The term of carbonization here refers to material that is used for the production of smoke by means of chemical conversion of Schwelguts. Here, in particular, a blurring of the smoldering and a smoldering smoldering should be possible. In any case, the concept of revelation should in any case also include a possibility of glaring and not suggest a restriction of revelry to providence for sublimation processes.

Als Verschwelraum wird diejenige Räumlichkeit bezeichnet, innerhalb welcher die chemischen Prozesse zum Verschwelen und/oder Verglimmen des Schwelguts stattfinden. Es kann beispielsweise vorgesehen sein, dass der Verschwelraum ungetrennt übergeht beispielsweise in einen Bereich, innerhalb welchem eine Aufnahme von bereits verschweltem und/oder verglimmtem Schwelgut, beispielsweise in Gestalt einer Asche, vorgesehen ist. Auch ein ungetrennter Übergang in andere Räumlichkeiten, beispielsweise in eine zur Lagerung von Schwelgutnachschub vorgesehen Räumlichkeiten kann vorgesehen sein. Aber auch ein getrennter Übergang, welcher zeitweise beispielsweise mit Hilfe von Schleusen oder Ventilen geöffnet werden kann, kann vorgesehen sein.As Verschwelraum that space is referred to, within which take place the chemical processes for bleaching and / or smoldering Schwelguts. It may be provided, for example, that the Verschwelraum merges without separation, for example, in an area within which a recording of already verschweltem and / or glaring Schwelgut, for example in the form of an ashes, is provided. An undivided transition to other premises, for example, in a space provided for the storage of Schwelgutnachschub premises may be provided. But also a separate transition, which at times can be opened, for example, by means of locks or valves, can be provided.

Die Schwelgutaufnahmevorrichtung kann beispielsweise als Rost, Gitter oder ähnliche für feste makroskopische Bestandteile unterhalb einer bestimmten Größe des verglimmten Schwelguts durchlässige Vorrichtungen vorgesehen sein. Die Ausgestaltung der Schwelgutaufnahmevorrichtung kann hierbei zweckmäßigerweise derart gestaltet sein, dass das zur Nutzung vorgesehene Schwelgut im nicht verglimmten und/oder nicht verschwelten Zustand auf der Schwelgutaufnahmevorrichtung zugefüllt werden kann und auf diesem positioniert bleibt und nicht etwa bereits durch etwaig vorgesehene Öffnungen beispielsweise in einen Auffangbehälter fällt. Gegebenenfalls vorgesehene Löcher in der Schwelgutaufnahmevorrichtung können sodann ein nach einem Verglimmen und/oder Verschwelen vorgesehenes Durchrutschen durch die vorgesehenen Öffnungen ermöglichen. Hierbei kann beispielsweise vorgesehen sein, dass ein Verglimmen zu einer Erzeugung von Asche führt, die durch in der Schwelgutaufnahmevorrichtung vorhandene Öffnungen in einen für die Aufnahme von Asche vorgesehenen unterhalb der Schwelgutvorrichtung angeordneten Aschebehälter fällt und in diesem gesammelt wird. Ebenfalls kann beispielsweise vorgesehen sein, dass während eines Verschwelens des Schwelguts die Form und/oder die Konsistenz des Schwelguts nicht verändert wird, so dass das Schwelgut während des vollständigen Vorgangs des Verschwelens auf der Schwelgutaufnahmevorrichtung befindlich bleibt. Letzteres ist beispielsweise häufig bei pyrolytischen Prozessen der Fall.The Schwelgutaufnahmevorrichtung can be provided, for example, as a grid, grid or similar permeable devices for solid macroscopic components below a certain size of the smoldering Schwelguts. The design of the Schwelgutaufnahmevorrichtung can be suitably designed in this case that the Schwelgut intended for use can be filled in not glimmered and / or not swollen state on the Schwelgutaufnahmevorrichtung and remains positioned on this and not already falls through any openings provided, for example, in a collecting container , If appropriate, provided holes in the Schwelgutaufnahmevorrichtung can then allow for a glaring and / or Verschwelen slipping through the openings provided. In this case, it may be provided, for example, that fuming leads to the production of ashes which fall through openings provided in the carbonous material receiving device into an ash container provided for receiving ash underneath the oiling device and are collected therein. Likewise, it may be provided, for example, that the shape and / or the consistency of the smoldering material is not changed during smoldering of the smoldering material, so that the smoldering material remains on the smoldering device during the complete process of smoldering. The latter is often the case, for example, in pyrolytic processes.

In einer Ausgestaltung kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die Schwelgutaufnahmevorrichtung als Rost ausgebildet ist. Eine weitere Ausgestaltung kann vorsehen, dass die Schwelgutaufnahmevorrichtung als Gitter ausgebildet ist. In einer ebenfalls vorgesehenen Ausgestaltung der Schwelgutaufnahmevorrichtung kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die Schwelgutaufnahmevorrichtung als ebene oder gebogene Platte ausgebildet ist. Eine weitere beispielhafte Ausgestaltung sieht vor, dass die Schwelgutaufnahmevorrichtung austauschbar ist. Eine Austauschbarkeit der Schwelgutaufnahmevorrichtung kann beispielsweise den Vorteil begründen, dass entsprechend einem jeweils vorgesehenen Prozess eine für diesen Prozess besonders geeignete Schwelgutaufnahmevorrichtung eingesetzt werden kann. So kann beispielsweise für eine Nutzung von Schwelgut mit Teilen gröberer Ausmessungen, beispielsweise mit groben Hackschnitzeln, eine Nutzung von einer Schwelgutaufnahmevorrichtung mit größeren Öffnungen vorgesehen sein als beispielsweise für eine Nutzung von Schwelgut mit Partikeln kleinerer Ausdehnung, beispielsweise Sägemehl. Ebenfalls kann beispielsweise vorgesehen sein, dass für einen Glimmprozess eine Schwelgutaufnahmevorrichtung eingesetzt wird, welche kleinere Öffnungen für ein Durchfallen von Asche aufweist, während beispielsweise für einen Schwelprozess auch eine Schwelgutaufnahmevorrichtung mit größeren Öffnungen vorgesehen sein kann, da gegebenenfalls keine Asche entsteht, aber in machen Fällen die Öffnungen die Verteilung des in den Verschwelraum eingeleiteten überhitzten Dampfes begünstigt. Für die konstruktive Umsetzung einer Nutzung von austauschbaren Schwelgutaufnahmevorrichtungen kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die Schwelgutaufnahmevorrichtung innerhalb des Verschwelraums mittels Schienen gehalten ist und durch Ausnehmen einer Schwelgutaufnahmevorrichtung und Einführen einer anderen Schwelgutaufnahmevorrichtung leicht ein Austausch vorgenommen werden kann. In one embodiment, for example, be provided that the Schwelgutaufnahmevorrichtung is formed as a rust. A further embodiment may provide that the Schwelgutaufnahmevorrichtung is formed as a grid. In an embodiment of the Schwelgutaufnahmevorrichtung also provided, for example, be provided that the Schwelgutaufnahmevorrichtung is formed as a flat or curved plate. A further exemplary embodiment provides that the Schwelgutaufnahmevorrichtung is interchangeable. An interchangeability of Schwelgutaufnahmevorrichtung may, for example, the advantage that, in accordance with a respectively provided process for this process a particularly suitable Schwelgutaufnahmevorrichtung can be used. Thus, for example, a use of a Schwelgutaufnahmevorrichtung be provided with larger openings for use of Schwelgut with parts of coarser dimensions, such as coarse chips, as for example, for use of Schwelgut with particles smaller extent, for example sawdust. Likewise, for example, it may be provided that a Schwelgutaufnahmevorrichtung is used for a glowing process, which has smaller openings for falling through of ashes, while for example, a Schwelgutaufnahmevorrichtung with larger openings may be provided for a Schwelprozess, as appropriate, no ash is produced, but in some cases the openings favor the distribution of superheated steam introduced into the plenum. For the constructive implementation of a use of exchangeable Schwelgutaufnahmevorrichtungen can be provided, for example, that the Schwelgutaufnahmevorrichtung is held within the Verschwelraums by rails and easily by replacing a Schwelgutaufnahmevorrichtung and introducing another Schwelgutaufnahmevorrichtung a replacement can be made.

Bei dem Heizelement kann es sich zu um jede beliebige Art von Heizelement handeln. Beispielsweise kann es sich um ein Heizelement handeln, welches mittels Leitens von heißen Fluiden, beispielsweise heißem Öl, Heißwasser oder heißem Dampf, geheizt wird. In einer bevorzugten Ausgestaltung kann insbesondere vorgesehen sein, dass das Heizelement ein elektrisches Heizelement ist. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass das elektrische Heizelement wenigstens eine stromdurchflossene Heizwendel aufweist, wobei üblicherweise die Heizwendel gegenüber dem aufzuheizenden Hackschnitzeln elektrisch isoliert ist.The heating element may be any type of heating element. For example, it may be a heating element which is heated by passing hot fluids, such as hot oil, hot water or hot steam. In a preferred embodiment, it can be provided, in particular, that the heating element is an electrical heating element. For example, it can be provided that the electrical heating element has at least one current-carrying heating coil, wherein usually the heating coil is electrically insulated from the wood chips to be heated.

Das Heizelement ist hierbei innerhalb des Verschwelraums angeordnet, wobei beispielsweise eine Anordnung des Heizelementes innerhalb des Verschwelraums leicht unterhalb, leicht oberhalb und/oder in einer Einlassung hin die Schwelgutaufnahmevorrichtung angeordnet ist. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass bereits bei einer Befüllung von nur geringen Mengen von Schwelgut bereits eine effiziente Erhitzung des Schwelguts möglich ist, da nur ein geringer Abstand zu dem Schwelgut oder gar eine Berührung des Heizelements mit dem Schwelgut vorliegt. In einer weiteren Ausgestaltung des Raucherzeugers kann beispielsweise auch vorgesehen sein, dass das Heizelement Bestandteil der Schwelgutaufnahmevorrichtung ist.The heating element is in this case arranged within the Verschwelraums, wherein, for example, an arrangement of the heating element within the Verschwelraums slightly below, slightly above and / or in an inlet towards the Schwelgutaufnahmevorrichtung is arranged. This results in the advantage that even with a filling of only small amounts of Schwelgut already efficient heating of the carbonization is possible because there is only a small distance to the Schwelgut or even a touch of the heating element with the Schwelgut. In a further embodiment of the smoke generator, for example, be provided that the heating element is part of the Schwelgutaufnahmevorrichtung.

Unter dem Begriff des Schwelgutvorratsbehälters ist zu verstehen, dass innerhalb des Schwelgutvorratsbehälters ein Schwelgut bevorratet ist, welches vor der Herstellung von Rauch und/oder während der Herstellung Rauch für ein kontinuierliches, quasi-kontinuierliches und/oder diskretes Zufüllen von Schwelgut in den Verschwelraum vorgesehen ist. Hierbei kann insbesondere vorgesehen sein, dass der Schwelgutvorratsbehälter oberhalb der Schwelgutaufnahmevorrichtung angeordnet ist, wodurch sich der Vorteil ergibt, dass ein Zuführen von Schwelgut auf die Schwelgutaufnahmevorrichtung bereits alleine durch die Nutzung von Schwerkraft möglich ist. Aber auch andere Konstruktionen für eine Anordnung eines Schwelgutvorratsbehälters können vorgesehen sein. So kann beispielsweise vorgesehen sein, dass beispielsweise mittels eines Zuführmechanismus ein Zuführen von Schwelgut zu der Schwelgutaufnahmevorrichtung vorgesehen wird. Beispiele hierfür könnten zum Beispiel Förderbandvorrichtungen, Greifarme oder ähnliches sein.The term Schwelgutvorratsbehälters is to be understood that within the Schwelgutvorratsbehälters a Schwelgut is stored, which is provided for the production of smoke and / or during manufacture smoke for a continuous, quasi-continuous and / or discrete filling of Schwelgut in the Verschwelraum , It can be provided in particular that the Schwelgutvorratsbehälter is located above the Schwelgutaufnahmevorrichtung, resulting in the advantage that a feeding of Schwelgut on the Schwelgutaufnahmevorrichtung is already possible solely by the use of gravity. But other constructions for an arrangement of a Schwelgutvorratsbehälters may be provided. For example, it may be provided that, for example by means of a feed mechanism, feeding of Schwelgut to the Schwelgutaufnahmevorrichtung is provided. Examples of this could be, for example, conveyor belt devices, gripper arms or the like.

Der Begriff des Dampferzeugers bezeichnet in einer bevorzugten Ausgestaltung ein Gerät zur Erzeugung von überhitztem Dampf aus einem Niederdrucksattdampf. Hierfür kann beispielsweise vorgesehen sein, dass der Niederdrucksattdampf über eine Einlassvorrichtung in den Dampferzeuger eingeführt wird. Typische Einlassdrücke können hierbei etwa im Bereich zwischen 0,4 bar und 0,6 bar, bevorzugt bei etwa 0,5 bar liegen. Der Dampferzeuger weist darüber hinaus wenigstens einen Überhitzer auf, welcher für ein Überhitzen des Sattdampfes zur Erzeugung von überhitztem Dampf vorgesehen ist. Als Weiteres kann vorgesehen sein, dass der Dampferzeuger einen Kondensatableiter für ein Ableiten von Kondensat aufweist. Ebenfalls kann aber auch vorgesehen sein, dass der Niederdrucksattdampf innerhalb des Dampferzeugers durch eine separate Einheit des Dampferzeugers hergestellt wird. Auch sonstige mögliche Herstellungen können vorgesehen sein.The term of the steam generator designates in a preferred embodiment of a device for generating superheated steam from a low-pressure saturated steam. For this purpose, it can be provided, for example, that the low-pressure saturated steam is introduced into the steam generator via an inlet device. Typical inlet pressures may be approximately in the range between 0.4 bar and 0.6 bar, preferably at approximately 0.5 bar. The steam generator also has at least one superheater, which is provided for overheating the saturated steam to produce superheated steam. Furthermore, it can be provided that the steam generator has a steam trap for draining condensate. However, it can also be provided that the low pressure saturated steam is produced within the steam generator by a separate unit of the steam generator. Other possible preparations may be provided.

Zur Verbindung des Dampferzeugers mit dem Verschwelraum kann beispielsweise vorgesehen sein, dass ein an dem Dampferzeuger angeordneter Dampfaustritt mit dem Verschwelraum verbunden ist. Der Begriff der Verbindung kann hierbei einerseits eine zerstörungsfrei lösbare, aber auch eine unlösbare Verbindung aufweisen. Auch eine ledigliche Steckverbindung kann unter dem Begriff der Verbindung umfasst sein. Die Verbindung des Dampferzeugers mittels eines Dampfleiters soll nicht ausschließen, dass der Dampferzeuger unmittelbar an dem Raucherzeuger und/oder dem Verschwelraum angeordnet ist, beispielsweise in einer Ausgestaltung, dass der Verschwelraum und der Dampferzeuger eine Einheit bilden.To connect the steam generator with the Verschwelraum can be provided, for example, that a arranged on the steam generator steam outlet is connected to the Verschwelraum. The term of the connection can hereby on the one hand have a non-destructive detachable, but also a permanent connection. Also, a single connector may be included under the term of the connection. The connection of the steam generator by means of a steam conductor is not intended to preclude the steam generator being arranged directly on the smoke generator and / or the Verschwelraum, for example in an embodiment that the Verschwelraum and the steam generator form a unit.

Dem Verlauf des Dampfleiters folgend erfolgt ein Austreten des Dampfes an der Dampfleitermündung. Diese Dampfleitermündung befindet sich hierbei zweckmäßigerweise innerhalb des Verschwelraums. Hierbei ist vorgesehen, dass die Dampfleitermündung derart positioniert ist, dass die Mündung innerhalb von auf der Schwelgutaufnahmevorrichtung befindlichem Schwelgut befindlich ist. Die Dampfleitermündung ist folglich zweckmäßigerweise an einer Position angeordnet, an welcher die Dampfleitermündung nach einem Befüllen der Schwelgutaufnahmevorrichtung für ein Herstellen von Rauch, insbesondere für ein Herstellen von Rauch in einem Dampfrauchbetrieb, mit Schwelgut bedeckt ist, dass also die Dampfleitermündung innerhalb einer Menge von Schwelgut befindlich ist. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Dampfleitermündung von einer Unterseite der Schwelgutaufnahmevorrichtung die Schwelgutaufnahmevorrichtung durchdringend und unmittelbar oberhalb der Schwelgutaufnahmevorrichtung befindlich ist. In einer weiteren Ausgestaltung kann beispielsweise vorgesehen sein, dass der Dampfleiter und/oder die Dampfleitermündung höhenverstellbar ist. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass während einer Herstellung von Dampfrauch eine kontinuierliche oder quasikontinuierliche Höhenverstellung der Dampfleitermündung erfolgt.Following the course of the vapor conductor, the steam exits at the vapor conductor mouth. This vapor conductor is expediently located within the Verschwelraums. In this case, it is provided that the vapor conductor orifice is positioned in such a way that the orifice is located inside decoys located on the carbonaceous material receiving device. Consequently, the vapor conductor mouth is expediently arranged at a position at which the vapor conductor mouth is covered with reveling material after filling the carbonaceous material receiving device for producing smoke, in particular for producing smoke in a steam smoking plant, that is to say that the vapor conductor mouth is located within a quantity of carbonization material is. For example, it can be provided that the vapor conductor mouth is penetrating the Schwelgutaufnahmevorrichtung and immediately above the Schwelgutaufnahmevorrichtung from a bottom of the Schwelgutaufnahmevorrichtung. In a further embodiment, for example, be provided that the vapor conductor and / or the vapor conductor mouth is height adjustable. For example, it can be provided that a continuous or quasi-continuous height adjustment of the vapor conductor opening occurs during the production of steam smoke.

Durch die beschriebenen Ausgestaltungen des Raucherzeugers ist beispielsweise sichergestellt, dass apparativ ein Dampfrauchbetrieb mit einer ausschließlichen Herstellung von Dampfrauch innerhalb des Verschwelraums genauso möglich ist wie ein Glimmrauchbetrieb mit einer ausschließlichen Herstellung von Glimmrauch innerhalb des Verschwelraums. Der Begriff der Auswählbarkeit wenigstens zwischen zweien Betriebsmodi ist dahingehend zu verstehen, dass aktiv auf den Raucherzeuger eingewirkt werden kann, so dass entweder ein Dampfrauchbetrieb oder ein Glimmrauchbetrieb erfolgt, wobei eine Auswahl aktiv vorgenommen werden kann. So ist sichergestellt, dass der Raucherzeuger wenigstens einen Verschwelraum aufweist, innerhalb dessen entsprechend der vorgenommenen Auswahl entweder ein Dampfrauchbetrieb oder ein Glimmrauchbetrieb erfolgen kann, wobei das Erfolgen eines Dampfrauchbetriebs oder eines Glimmrauchbetriebs auswählbar ist. Vorteil hieraus ist, dass jederzeit entweder ein Dampfrauchbetrieb oder ein Glimmrauchbetrieb in demselben Verschwelraum erfolgen kann. Hierdurch ergibt sich insbesondere der Vorteil, dass der apparative Aufwand für ein Bereitstellen beider Herstellverfahren für Rauch deutlich reduziert ist und auch der für eine Positionierung des Raucherzeugers notwendige Stellfläche reduziert wird.By the described embodiments of the smoke generator, for example, it is ensured that apparatus steam smoke operation with an exclusive production of steam smoke within the Verschwelraums is just as possible as a glow smoke operation with an exclusive production of glow smoke within the Verschwelraums. The concept of selectivity between at least two modes of operation is to be understood as meaning that it is possible to actively act on the smoke generator so that either a steam smoke operation or a glow smoke operation takes place, whereby a selection can be made actively. This ensures that the smoke generator has at least one Verschwelraum within which according to the selection made either a steam smoke operation or a glow smoke operation can take place, the success of a steam smoke operation or a glow smoke operation is selectable. The advantage of this is that any time either a steam smoke operation or a glow smoke operation can take place in the same Verschwelraum. This results in particular the advantage that the expenditure on equipment for providing both manufacturing processes for smoke is significantly reduced and also necessary for a positioning of the smoke generator footprint is reduced.

In einer Ausgestaltung des Raucherzeugers kann hierbei vorgesehen sein, dass ausschließlich die beiden Betriebsmodi eines Dampfrauchbetriebs und eines Glimmrauchbetriebs vorgesehen sind. In einer solchen Ausgestaltung weist der Raucherzeuger eine Auswählbarkeit aus genau zwei vorgesehenen Betriebsmodi auf, wobei die vorgesehenen Betriebsmodi der Dampfrauchbetrieb und der Glimmrauchbetrieb sind.In one embodiment of the smoke generator can be provided in this case that only the two operating modes of a steam smoke operation and a glow smoke operation are provided. In such an embodiment, the smoke generator has a selectability from exactly two intended operating modes, the intended operating modes being the steam smoke operation and the glow smoke operation.

In einer anderen Ausgestaltung des Raucherzeugers kann vorgesehen sein, dass wenigstens die beiden Betriebsmodi eines Dampfrauchbetriebs und eines Glimmrauchbetriebs vorgesehen sind, neben diesen beiden Betriebsmodi jedoch auch weitere Betriebsmodi möglich sind.In another embodiment of the smoke generator can be provided that at least the two operating modes of a steam smoke operation and a glow smoke operation are provided, in addition to these two modes of operation, however, further operating modes are possible.

In einer Ausgestaltung des Raucherzeugers kann vorgesehen sein, dass der Raucherzeuger ein Auswahlmittel aufweist. Bei dem Auswahlmittel handelt es sich hierbei um ein Auswahlmittel zur Auswahl eines der beiden vorgesehenen Betriebsmodi eines Dampfrauchbetriebs und eines Glimmrauchbetriebs, wobei die Auswahl eines der beiden vorgesehenen Betriebsmodi eines Dampfrauchbetriebs und eines Glimmrauchbetriebs als in einem diskreten Schritt vornehmbarer Auswahlvorgang erfolgen kann. Eine Auswahl eines der beiden vorgesehenen Betriebsmodi eines Dampfrauchbetriebs und eines Glimmrauchbetriebs ist dahingehend zu verstehen, dass eine Auswahl aus den beiden vorgesehenen Betriebsmodi des Dampfrauchbetriebs und des Glimmrauchbetriebs beliebig oft erfolgen kann, jedoch innerhalb des wenigstens einen Verschwelraums zu jedem Zeitpunkt entweder nur ein Dampfrauchbetrieb oder nur ein Glimmrauchbetrieb vorgenommen werden kann, jedoch kein gleichzeitiger Dampfrauch- und Glimmrauchbetrieb. Jedoch soll nicht ausgeschlossen sein, dass zu einem Zeitpunkt neben den genannten Betriebsmodi eines Dampfrauchbetriebs und eines Glimmrauchbetriebs noch andere Betriebsmodi außer dem Dampfrauchbetrieb und dem Glimmrauchbetrieb vorgesehen sind, beispielsweise ein Wartungsbetrieb, ein Reinigungsbetrieb oder ähnliche Betriebsmodi.In one embodiment of the smoke generator can be provided that the smoke generator has a selection means. The selection means is a selection means for selecting one of the two intended operating modes of a steam smoke operation and a glow smoke operation, wherein the selection of one of the two provided operating modes of a steam smoke operation and a glow smoke operation can be performed as a selection operation which can be performed in a discrete step. A selection of one of the two intended operating modes of a steam smoke operation and a glow smoke operation is to be understood that a selection of the two provided operating modes of the steam smoke operation and the glow smoke operation can take place as often as desired, but within the at least one Verschwelraums at any time either only a steam smoke operation or only a glow smoke operation can be made, but no simultaneous steam smoke and glow smoke operation. However, it should not be ruled out that other operating modes other than the steam smoke operation and the glow smoke operation are provided at a time other than the above-mentioned operation modes of a steam smoke operation and a glow smoke operation, for example, a maintenance operation, a purge operation, or similar operation modes.

Das Auswahlmittel kann dahingehend vorgesehen sein, dass es sich bei dem Auswahlmittel um ein manuell betätigbares Auswahlmittel handelt, beispielsweise ein manuell betätigbares Ventil. Ebenfalls kann vorgesehen sein, dass es sich bei dem Auswahlmitteln um eine Gruppe von zusammenwirkenden Auswahluntermitteln handelt, die beispielsweise in UND- und/oder in ODER-Verknüpfungen miteinander zusammenwirken. Bei den Auswahlmitteln kann es sich hierbei beispielsweise auch jeweils um zusammenwirkende mechanische und manuell betätigbare Auswahlmittel handeln. Ebenfalls kann vorgesehen sein, dass es sich bei dem Auswahlmittel um eine elektronische Steuerung handelt, mittels welcher nach Betätigung automatisch entsprechende mechanische Vorrichtungen, beispielsweise Ventile, betätigt werden.The selection means may be provided such that the selection means is a manually operable selection means, for example a manually operable valve. It can also be provided that the selection means are a group of interacting selection sub-agents, which interact with each other, for example, in AND and / or OR links. For example, the selection means may also be cooperative mechanical and manually operable selection means. It can also be provided that the selection means is an electronic control, by means of which corresponding mechanical devices, for example valves, are actuated automatically after actuation.

In einer weiteren Ausbildung des Raucherzeugers kann vorgesehen sein, dass die Dampfleitermündung des Dampfleiters innerhalb des Verschwelraums in einem Bereich der Schwelgutaufnahmevorrichtung mündet. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Dampfleitermündung auf einer gleichen Ebene mündet, in welcher die Schwelgutaufnahmevorrichtung befindlich ist.In a further embodiment of the smoke generator can be provided that the vapor conductor opening of the vapor conductor opens within the Verschwelraums in an area of the Schwelgutaufnahmevorrichtung. In particular, it can be provided that the vapor conductor mouth opens on a same level in which the Schwelgutaufnahmevorrichtung is located.

Darüber hinaus kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die Dampfleitermündung des Dampfleiters um eine Distanz von der Oberfläche der Schwelgutaufnahmevorrichtung versetzt angeordnet ist. Vorteil der Mündung der Dampfleitermündung des Dampfleiters innerhalb des Verschwelraums ist, dass Dampfrauch durch Verschwelen des Schwelguts mittels überhitzten Dampfes erzeugt wird, indem der aus der Dampfleitermündung austretende überhitzte Dampf das auf der Schwelgutaufnahmevorrichtung befindliche Schwelgut durchströmt. Ebenfalls kann vorgesehen sein, dass die Dampfleitermündung außerhalb des Verschwelraums auf der anderen Seite der Schwelgutaufnahmevorrichtung positioniert ist und der aus der Dampfleitermündung austretende Dampf zunächst durch die durchlässige Schwelgutaufnahmevorrichtung und sodann in das Schwelgut strömen muss.In addition, it can be provided, for example, that the vapor conductor opening of the vapor conductor is arranged offset by a distance from the surface of the Schwelgutaufnahmevorrichtung. Advantage of the mouth of the vapor conductor mouth of the vapor conductor within the Verschwelraums is that steam smoke is generated by Verschwelen the Schwelguts by means of superheated steam by the emerging from the Dampfleitermündung overheated steam flows through the Schwelgutaufnahmevorrichtung located Schwelgut. It can also be provided that the vapor conductor opening is positioned outside the Verschwelraums on the other side of the Schwelgutaufnahmevorrichtung and exiting the vapor conductor mouth steam must first flow through the permeable Schwelgutaufnahmevorrichtung and then into the Schwelgut.

In einer weiteren Ausbildung des Raucherzeugers kann an der Dampfleitermündung eine Dampfauslassvorrichtung angeordnet sein. Zweck dieser Dampfauslassvorrichtung soll beispielsweise sein, ein geführtes Auslassens des Dampfes aus der Dampfleitermündung zu bewirken, um einen Eintritt des Dampfes in das Schwelgut zu bewirken und/oder zu verbessen. Ein weiterer möglicher Zweck der Dampfauslassvorrichtung kann beispielsweise darin bestehen, dass durch die Dampfauslassvorrichtung ein Schutz der Dampfleitermündung vor einem Eindringen von Schwelgut in die Dampfleitermündung gewährleistet wird.In a further embodiment of the smoke generator, a vapor outlet device can be arranged on the vapor conductor mouth. The purpose of this steam outlet device is to be, for example, to effect a guided outlet of the steam from the vapor conductor mouth, in order to effect and / or to improve an entry of the vapor into the Schwelgut. Another possible purpose of the steam outlet device may be, for example, that the steam outlet device ensures protection of the vapor conductor mouth from permeable material entering the vapor conductor mouth.

Dadurch, dass die Dampfleitermündung innerhalb des Verschwelraums in einem Bereich der Schwelgutaufnahmerichtung mündet, um eine Erzeugung von Dampfrauch durch Verschwelen des Schwelguts mittels überhitzten Dampfes zu bewirken, kann sich beispielsweise der Nachteil ergeben, dass Schwelgut in den Dampfleiter hineingeraten kann. Um die hiermit verbundenen möglichen Nachteile zu vermeiden, kann vorgesehen sein, dass eine an der Dampfleitermündung angeordnete Dampfauslassvorrichtung entsprechend konstruiert ist, ein Durchrutschen von Schwelgut in den Dampfleiter hinein zu vermeiden.The fact that the vapor conductor mouth opens within the Verschwelraums in a range of Schwelgutaufnahmerichtung to cause generation of steam smoke by Verschwelen the Schwelguts by means of superheated steam, for example, may have the disadvantage that Schwelgut can get into the vapor conductor. In order to avoid the possible disadvantages associated therewith, it can be provided that a vapor outlet device arranged at the vapor conductor mouth is correspondingly constructed in order to prevent the sludge from slipping into the vapor conductor.

Insbesondere kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die Dampfauslassvorrichtung dahingehend ausgestaltet ist, dass der Dampf möglichst ungehindert und hierbei geführt aus der Dampfleitermündung ausgelassen wird, andererseits jedoch ein Eindringen von Schwelgut durch die Dampfleitermündung in den Dampfleiter hinein nicht erfolgen kann. Des Weiteren ergibt sich vorteilhafterweise der Effekt, dass das Auslassen des Dampfes aus der Dampfleitermündung zum Eintritt in das Schwelgut dahingehend erfolgt, dass ein möglichst effizientes Verschwelen des Schwelguts sich durch entsprechende, insbesondere chemische, Prozesse während des Durchströmen des Schwelguts durch überhitzten Dampf ergibt. Hierfür kann vorgesehen sein, dass die Dampfauslassvorrichtung den Zweck erfüllt, das Auslassen des Dampfes in einer möglichst gleichmäßig verteilten Führung bewirkt.In particular, it may be provided, for example, that the steam outlet device is configured such that the steam is released as unhindered and guided out of the vapor conductor mouth, on the other hand, however, penetration of Schwelgut through the vapor conductor mouth into the vapor conductor can not be done. Furthermore, there is advantageously the effect that the discharge of steam from the vapor conductor mouth for entry into the Schwelgüt takes place in that the most efficient Verschwelen the Schwelguts results by corresponding, in particular chemical, processes during the flow through the Schwelguts by superheated steam. For this purpose, it may be provided that the steam outlet device fulfills the purpose of causing the discharge of the steam in a guide distributed as evenly as possible.

In einer weiteren Ausgestaltung des Raucherzeugers kann der Raucherzeuger dahingehend ausgestaltet sein, dass die Dampfauslassvorrichtung die Dampfleitermündung wenigstens teilweise umläuft.In a further embodiment of the smoke generator, the smoke generator can be designed such that the steam outlet device at least partially circulates the vapor conductor opening.

Dadurch, dass die Dampfauslassvorrichtung die Dampfleitermündung wenigstens teilweise umläuft, wird bewirkt, dass eine Verteilung des Dampfes beim Auslassen des Dampfes aus der Dampfleitermündung erfolgt und hierdurch ein effizientes Verschwelen des Schwelguts innerhalb des Verschwelraums bewirkt wird. In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung des Raucherzeugers wird dieser Effekt noch dadurch verstärkt, dass die Dampfauslassvorrichtung die Dampfleitermündung vollständig umläuft. Ein Umlaufen der Dampfauslassvorrichtung durch die Dampfleitermündung ist dahingehend zu verstehen, dass eine auf einem Querschnitt einer Öffnung des Dampfleiters stehende Normale von der Dampfauslassvorrichtung umlaufen wird. Besonders bevorzugt ist hierbei, dass dieser Umlauf vollständig und einem rotationssymmetrischen Verlauf folgend vorliegt. Insbesondere kann auch vorgesehen sein, dass die den Öffnungsquerschnitt durchstoßende Normale kreisförmig, mantelförmig oder kugelförmig umlaufen wird.The fact that the steam outlet device at least partially circumscribes the steam conductor opening causes the steam to be distributed when the steam is discharged from the steam conductor mouth, thereby causing an efficient blistering of the carbonization material within the Verschwel space. In a particularly preferred embodiment of the smoke generator, this effect is further enhanced by the fact that the steam outlet device completely circumscribes the vapor conductor opening. Circulation of the steam outlet device through the vapor conductor mouth is to be understood as meaning that a normal standing on a cross section of an opening of the vapor conductor is circulated by the vapor outlet device. It is particularly preferred here that this circulation is complete and following a rotationally symmetrical course. In particular, it can also be provided that the normal passing through the opening cross section is circulated in a circular, jacket-shaped or spherical manner.

In einer Ausgestaltung des Raucherzeugers kann vorgesehen sein, dass die Dampfauslassvorrichtung als Gitter ausgebildet ist. Hierbei kann vorgesehen sein, dass die Dampfleitermündung mit einem Gitter bedeckt ist. Das Gitter kann hierbei als ebenes Gitter ausgebildet sein, welches auf der Dampfleitermündung an einer Kante der Dampfleitermündung anliegend angeordnet ist. In einer anderen Ausgestaltung des Gitters kann vorgesehen sein, dass das Gitter einen Hohlraum beliebiger Form einschließt und die Dampfleitermündung innerhalb des Hohlraums positioniert ist. Insbesondere kann beispielsweise auch vorgesehen sein, dass das Gitter als Teil einer Kugeloberfläche oder als Teil eines Mantels eines Prismas ausgebildet ist. Das Gitter bewirkt hierbei insbesondere, dass ein gleichmäßiges Austreten des Dampfes aus der Dampfleitermündung bewirkt wird, und dass ein Schutz des Dampfleiters vor einem Eintreten von Schwelgut erfolgt. Der Begriff des Gitters ist dahingehend zu verstehen, dass das Gitter dadurch gekennzeichnet ist, dass in einer Oberfläche des Gitters eine Vielzahl von Öffnungen befindlich sind. In dem hier verwendeten Wortgebrauch ist somit beispielsweise ein Sieb ebenfalls unter dem Begriff eines Gitters umfasst.In one embodiment of the smoke generator can be provided that the steam outlet device is designed as a grid. It can be provided that the vapor conductor mouth is covered with a grid. The grid can be considered as even Be formed mesh, which is arranged adjacent to the vapor conductor opening at an edge of the vapor conductor opening. In another embodiment of the grid can be provided that the grid includes a cavity of any shape and the vapor conductor mouth is positioned within the cavity. In particular, it can also be provided, for example, that the grid is formed as part of a spherical surface or as part of a jacket of a prism. The grid in this case in particular causes that a uniform escape of the vapor from the vapor conductor mouth is effected, and that a protection of the vapor conductor takes place before the entry of Schwelgut. The term lattice is to be understood as meaning that the lattice is characterized in that a plurality of openings are located in a surface of the lattice. Thus, for example, in the word usage used here, a sieve is likewise encompassed by the term of a grid.

Eine weitere Ausbildung des Raucherzeugers kann vorsehen, dass die Dampfauslassvorrichtung als konzentrische Auslassöffnung ausgebildet ist. Der Begriff der konzentrischen Auslassöffnung ist hierbei dahingehend zu verstehen, dass eine Normale der Dampfleitermündung von einer Auslassöffnung umlaufen wird. In einer bevorzugten Ausbildung der Auslassöffnung handelt es sich hierbei um einen elliptischen, bevorzugt kreisförmigen Umlauf der Dampfleitermündung. In einer beispielhaften Ausgestaltung, in welcher die konzentrische Auslassöffnung entlang einer Parallelen des Verlaufs der Normalen der Dampfleitermündung nur geringe Ausdehnungen aufweist, welche geringer sind als die Ausdehnungen, welche typische in dem Schwelgut enthaltende Teilchen haben, ist ebenfalls durch eine konzentrische Auslassöffnung ein Eindringen von Schwelgut in den Dampfleiter gegeben. Durch die Konzentrizität einer entsprechend beispielhaften Ausgestaltung der Auslassöffnung wird des Weiteren der Vorteil bewirkt, dass eine gleichmäßige Verteilung des Dampfes bei dem Austritt aus der Dampfleitermündung erfolgt.A further embodiment of the smoke generator may provide that the vapor outlet device is designed as a concentric outlet opening. The term concentric outlet opening is to be understood as meaning that a normal of the vapor conductor opening is circulated by an outlet opening. In a preferred embodiment of the outlet opening, this is an elliptical, preferably circular circulation of the vapor conductor mouth. In an exemplary embodiment, in which the concentric outlet opening along a parallels the course of the normal of the vapor conductor mouth has only small expansions, which are smaller than the expansions, which have typical particles contained in the Schwelgut, is also by a concentric outlet opening a penetration of Schwelgut placed in the vapor conductor. Due to the concentricity of a corresponding exemplary embodiment of the outlet opening, the further advantage that a uniform distribution of the steam takes place at the exit from the vapor conductor opening.

In einer weiteren Ausgestaltung des Raucherzeugers kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die Dampfauslassvorrichtung als Auslasshaube ausgebildet ist. Der Begriff der Auslasshaube bezeichnet hierbei insbesondere eine etwa haubenartig ausgebildete Konstruktion, welche bei einem Verlauf des aus der Dampfleitermündung entlang einer Normale der Dampfleitermündung folgenden Dampfes ein Auftreffen des Dampfes auf eine Fläche der Auslasshaube zur Folge hat und hierdurch wenigstens teilweise eine Umkehrströmung des Dampfes erzwingt. Durch diese Umkehrströmung kann der Effekt bewirkt werden, dass auch Bereiche der Menge des Schwelguts durchströmt werden, welche nicht nur in dem von der Dampfleitermündung fortweisenden Halbraum, sondern auch dem in anderen Halbraum erfolgen. Hierdurch kann die Effizienz der Durchströmung des Schwelguts durch den aus der Dampfleitermündung ausströmenden Dampf weiter erhöht werden.In a further embodiment of the smoke generator, it may be provided, for example, that the steam outlet device is designed as an outlet hood. In this case, the term of the outlet hood designates in particular an approximately hood-like construction which, when the vapor following the vapor conductor mouth runs along a normal of the vapor conductor mouth, results in an impact of the vapor on a surface of the outlet hood and thereby at least partially forces a reverse flow of the vapor. By this reverse flow, the effect can be effected, that also areas of the amount of Schwelguts are flowed through, which take place not only in the forward of the vapor conductor mouth half space, but also in the other half space. In this way, the efficiency of the flow through the Schwelguts be further increased by the effluent from the vapor conductor mouth steam.

Für eine optimierte Kombination der Vorteile der einzelnen oben beschriebenen oder anderer Ausgestaltungen der Dampfauslassvorrichtung kann vorgesehen sein, dass wenigstens zwei der beschriebenen miteinander oder wenigstens eine der beschriebenen mit anderen Ausgestaltungen der Dampfauslassvorrichtungen kombiniert werden, um eine optimale Strömung des Dampfes durch das Schwelgut zu bewirken.For an optimized combination of the advantages of the above-described or other embodiments of the steam outlet device it can be provided that at least two of the described ones or at least one of the described are combined with other embodiments of the steam outlet devices in order to effect an optimum flow of the vapor through the Schwelgut.

In einer weiteren Ausgestaltung des Raucherzeugers kann vorgesehen sein, dass das Heizelement unmittelbar unter der Schwelgutaufnahmevorrichtung angeordnet ist und/oder in die Schwelgutaufnahmevorrichtung integriert ausgebildet ist.In a further embodiment of the smoke generator can be provided that the heating element is arranged directly below the Schwelgutaufnahmevorrichtung and / or is integrated in the Schwelgutaufnahmevorrichtung.

In einer weiteren Ausbildung des Raucherzeugers kann beispielsweise vorgesehen sein, dass an dem Raucherzeuger eine Luftzufuhrleitung angeordnet ist zur Zuführung von Luft in den Verschwelraum hinein. Die Luftzufuhrleitung kann hierbei mit ihrer Öffnung an einer Außenhülle des Raucherzeugers abschließend ausgebildet sein, es kann aber weiterhin vorgesehen sein, dass die Luftzufuhrleitung in den Raucherzeuger hinein führt, um beispielsweise eine gezielte Zuführung der Luft in einen bestimmten Bereich des Raucherzeugers zu bewirken.In a further embodiment of the smoke generator, it may be provided, for example, that an air supply line is arranged on the smoke generator for supplying air into the Verschwelraum inside. The air supply line can in this case be formed with its opening on an outer shell of the smoke generator final, but it can also be provided that the air supply line leads into the smoke generator into, for example, to effect a targeted supply of air into a specific area of the smoke generator.

Ebenso kann vorgesehen sein, dass ein System aus mehreren Luftzufuhrleitungen vorgesehen ist, beispielsweise ein System von Luftzufuhrleitungen, in welchen eine Luftzufuhr an verschiedenen Positionen des Verschwelraums erfolgt. Eine weitere Ausbildung des Raucherzeugers kann vorgesehen sein, in welcher eine Luftzufuhrleitung an anderen Orten des Raucherzeugers erfolgt. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Zufuhr der Luft durch die Luftzufuhr in einem Bereich des Raucherzeugers erfolgt, welcher von dem Verschwelraum abgetrennt ist, jedoch nicht luftdicht von diesem getrennt ist, so dass beispielsweise eine Diffusion und/oder Konvektion der Luft zu dem Verschwelraum erfolgen kann. In einer bevorzugten Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass an der Luftzufuhrleitung wenigstens eine Strömungsmaschine angeordnet ist. Beispielsweise kann es sich bei der Strömungsmaschine um einen Ventilator handeln. Vorteil einer Luftzufuhrleitung, welche an dem Raucherzeuger angeordnet ist, dass eine Luftzufuhr in den Verschwelraum kontrolliert erfolgen kann. Die kontrollierte Luft ist Bedingung insbesondere für ein erfolgreiches Herstellen von Glimmrauch, da der für das Erzeugen von Glimmrauch notwendige Glimmprozess einen Verbrauch von Sauerstoff aufweist. Die Kontrolle und/oder Kontrollierbarkeit der Zufuhr von Luft in den Verschwelraum ist insbesondere aus dem Grund erforderlich, dass bei einer zu geringen Luftzufuhr der Glimmprozess zum Erliegen kommen würde und bei einer zu hohen Luftzufuhr der Glimmprozess in einen Brand übergehen würde.Likewise it can be provided that a system of several air supply lines is provided, for example a system of air supply lines, in which an air supply takes place at different positions of the Verschwelraums. A further embodiment of the smoke generator can be provided, in which an air supply line takes place at other locations of the smoke generator. For example, it can be provided that the supply of air through the air supply takes place in a region of the smoke generator, which is separated from the Verschwelraum, but not airtight separated from this, so that, for example, a diffusion and / or convection of the air to the Verschwelraum done can. In a preferred embodiment it can be provided that at least one turbomachine is arranged on the air supply line. For example, the turbomachine may be a fan. Advantage of an air supply line, which is arranged on the smoke generator that an air supply can be controlled in the Verschwelraum. The controlled air is a condition, in particular, for successfully producing glow smoke, since the glow process necessary for generating glow smoke has a consumption of oxygen. The control and / or controllability of the supply of air in the Verschwelraum is required in particular for the reason that would be at a low air intake, the glowing would come to a standstill and would be at too high air intake of the glowing process in a fire.

Insbesondere beispielsweise vorgesehen sein, dass die Luftzufuhrleitung in einem Bereich des Verschwelraums angeordnet ist. Ebenfalls kann aber auch vorgesehen sein, dass die Luftzufuhrleitung in einem unterhalb der Schwelgutaufnahmevorrichtung befindlichem Bereich des Raucherzeugers an dem Raucherzeuger angeordnet ist. Ebenfalls kann vorgesehen sein, dass mehr als eine Luftzufuhrleitung in einem oder in mehreren unterschiedlichen Bereichen des Raucherzeugers angeordnet sind. Hierbei kann vorgesehen sein, dass die mehr als eine Luftzufuhrleitung mit einer Quelle oder mit mehreren Quellen versorgt werden. In jedem dieser Fälle kann hierbei vorgesehen sein, dass eine Luftzufuhr in unterschiedlichen Luftzufuhrleitungen gleich oder unabhängig voneinander eingestellt, gesteuert und/oder geregelt wird.In particular, be provided, for example, that the air supply line is arranged in a region of the Verschwelraums. However, it can also be provided that the air supply line is arranged in a region of the smoke generator located below the carbonaceous material receiving device on the smoke generator. It can also be provided that more than one air supply line are arranged in one or more different areas of the smoke generator. It can be provided that the more than one air supply line are supplied with a source or with multiple sources. In each of these cases, it can be provided that an air supply in different air supply lines is set, controlled and / or regulated the same or independently of one another.

In einer Ausgestaltung des Raucherzeugers kann vorgesehen, dass der Raucherzeuger eine Steuereinrichtung aufweist zum Steuern einer Luftzufuhr in den Verschwelraum während der Herstellung von Rauch. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass ein Steuern einer Luftzufuhr in dem Verschwelraum während einer Herstellung von Glimmrauch erfolgt. Ebenfalls kann vorgesehen sein, dass ein Steuern eines Zufüllens von Schwelgut aus dem Schwelgutvorratsbehälter zu der Schwelgutaufnahmevorrichtung während der Herstellung von Rauch erfolgt. Das Zufüllen von Schwelgut aus dem Schwelgutvorratsbehälter zu der Schwelgutaufnahmevorrichtung kann hierbei dahingehend gesteuert sein, dass das Zufüllen als kontinuierliches Zufüllen und/oder quasi-kontinuierliches Zufüllen erfolgt.In one embodiment of the smoke generator can be provided that the smoke generator comprises a control device for controlling an air supply to the Verschwelraum during the production of smoke. For example, it can be provided that control of an air supply takes place in the Verschwelraum during production of glow smoke. It can also be provided that a control of a filling of Schwelgut from the Schwelgutvorratsbehälter to the Schwelgutaufnahmevorrichtung takes place during the production of smoke. The filling of Schwelgut from the Schwelgutvorratsbehälter to the Schwelgutaufnahmevorrichtung can be controlled to the effect that the filling takes place as a continuous filling and / or quasi-continuous Zufüllen.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass der Raucherzeuger eine Regelungseinrichtung aufweist, in welcher die zuvor beschriebene Steuerung ersetzt wird durch eine Regelung.Furthermore, it can be provided that the smoke generator has a control device in which the previously described control is replaced by a control.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass eine Kombination einer Steuerung und einer Regelung für eine oder mehrere der beschriebenen und/oder weitere Einstellgrößen während der Herstellung von Rauch vorgesehen ist.Furthermore, it may be provided that a combination of a controller and a controller is provided for one or more of the described and / or further setting variables during the production of smoke.

Aber auch eine Möglichkeit einer manuellen Einstellung einer oder mehrerer der beschriebenen und/oder weitere Einstellgrößen für die Herstellung von Rauch kann vorgesehen sein.But also a possibility of manual adjustment of one or more of the described and / or further adjustment variables for the production of smoke can be provided.

In einer weiteren Ausbildung des Raucherzeugers kann vorgesehen sein, dass der Raucherzeuger wenigstens ein Rührwerk aufweist, wobei das Rührwerk wenigstens einen Rührer aufweist. Mittels dieses Rührers kann ein Verrühren des Schwelguts zumindest zeitweise während der Herstellung von Rauch erfolgen. Vorteil eines Rührers kann beispielsweise sein, dass bereits verschweltes Schwelgut mit noch nicht verschweltem Schwelgut untermischt wird, so dass bei der Herstellung von Glimmrauch stets noch nicht verglimmtes Schwelgut in Berührung mit dem Heizelement ist und/oder stets nicht verschweltes Schwelgut von Dampf durchströmt wird. Ein weiterer Vorteil kann sei, dass während der Erzeugung von Glimmrauch mittels Aufrechterhaltung eines Glimmprozesses in dem Schwelgut das bereits verglimmte Schwelgut, welches beispielsweise eine Konsistenz von Asche aufweist, mittels des Rührens in dem Fall einer durchlässigen Schwelgutaufnahmevorrichtung mittels des Rührens durch diese Schwelgutaufnahmevorrichtung fällt und/oder gedrückt wird. In einer weiteren Ausgestaltung des Raucherzeugers kann vorgesehen sein, dass der Rührer eine Oberfläche aufweist, welche in Berührung oder nahezu in Berührung mit einer Oberfläche der Schwelgutaufnahmevorrichtung ist. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass ein Drücken von verglimmtem Schwelgut durch eine Öffnung der Schwelgutaufnahmevorrichtung begünstigt wird. In anderen Ausgestaltungen kann beispielsweise auch vorgesehen sein, dass an dem Rührwerk mehr als ein Rührer angeordnet ist.In a further embodiment of the smoke generator can be provided that the smoke generator has at least one agitator, wherein the agitator has at least one stirrer. By means of this stirrer stirring of the carbonization can be carried out at least temporarily during the production of smoke. Advantage of a stirrer may be, for example, that already smoldered Schwelgut is mixed with not yet verschwelem Schwelgut, so that in the production of glow smoke is still not glimmered Schwelgut in contact with the heating element and / or always not verschweltes Schwelgut is flowed through by steam. A further advantage may be that during the production of glow smoke by maintaining a glowing process in the Schwelgut the already glimmed Schwelgut having, for example, a consistency of ash, by means of stirring in the case of a permeable Schwelgutaufnahmevorrichtung by means of stirring by this Schwelgutaufnahmevorrichtung falls and / or is pressed. In a further embodiment of the smoke generator can be provided that the stirrer has a surface which is in contact or almost in contact with a surface of the Schwelgutaufnahmevorrichtung. This results in the advantage that a pressing of smoldering Schwelgut is favored by an opening of the Schwelgutaufnahmevorrichtung. In other embodiments, for example, it may also be provided that more than one stirrer is arranged on the agitator.

Bevorzugterweise ist der Rührer derart an dem Rührwerk angeordnet, dass während des Verrührens des Schwelguts die Dampfleitermündung durch den Rührer umlaufen wird. Dies kann konstruktiv beispielsweise dadurch umgesetzt sein, dass das Rührwerk eine Umlaufachse hat und der Rührer sich exzentrisch von dieser Umlaufachse weg erstreckend angeordnet ist.Preferably, the stirrer is arranged on the agitator, that during the stirring of the Schwelguts the vapor conductor opening is circulated through the stirrer. This can be implemented constructively, for example, in that the agitator has a revolving axis and the stirrer is arranged eccentrically extending away from this revolving axis.

Eine weitere Ausbildung des Raucherzeugers kann vorsehen, dass der Dampferzeuger innerhalb eines separaten Dampferzeugergehäuses ausgebildet ist. Vorteil eines separaten Dampferzeugergehäuses ist, dass das Dampferzeugergehäuse unabhängig von dem Teil des Raucherzeugers positioniert werden kann, welcher den Verschwelraum umfasst. Hierdurch ergibt sich beispielsweise der Vorteil einer höheren Flexibilität in der Aufstellung des Raucherzeugers sowie gegebenenfalls ein vereinfacht vornehmbarer Wartungs- und/oder Reparaturprozess, gegebenenfalls gegen eine bewusste Inkaufnahme einer möglicherweise weniger kompakten Konstruktion des Raucherzeugers.A further embodiment of the smoke generator can provide that the steam generator is formed within a separate steam generator housing. Advantage of a separate steam generator housing is that the steam generator housing can be positioned independently of the part of the smoke generator, which includes the Verschwelraum. This results in, for example, the advantage of greater flexibility in the installation of the smoke generator and optionally a simplified vornehmbarer maintenance and / or repair process, possibly against a conscious acceptance of a possibly less compact design of the smoke generator.

Ein weiterer Gedanke der Erfindung sieht ein Verfahren zur Herstellung von Rauch zum Räuchern von Lebensmitteln vor. Für die Herstellung von Rauch erfolgen hierbei wenigstens die folgenden Schritte:

  • – Zufüllen von Schwelgut aus einem Schwelgutvorratsbehälter auf eine in einem Verschwelraum eines Raucherzeugers befindliche Schwelgutaufnahmevorrichtung,
  • – Auswählen eines Betriebsmodus aus wenigstens zwei vorgesehenen Betriebsmodi
  • – eines Dampfrauchbetriebs mit einer ausschließlichen Herstellung von Dampfrauch innerhalb des Verschwelraums und
  • – eines Glimmrauchbetriebs mit einer ausschließlichen Herstellung von Glimmrauch innerhalb des Verschwelraums,
  • – Erzeugen von Rauch innerhalb des Verschwelraums gemäß dem ausgewählten Betriebsmodus.
Another aspect of the invention provides a method of producing smoke for smoking food. At least the following steps are taken for the production of smoke:
  • Filling of Schwelgut from a Schwelgutvorratsbehälter on a located in a Verschwelraum a smoke generator Schwelgutaufnahmevorrichtung,
  • Selecting an operating mode from at least two intended operating modes
  • - A steam smoke operation with an exclusive production of steam smoke within the Verschwelraums and
  • A smoldering operation with the exclusive production of glowing smoke within the polluting space,
  • Generating smoke within the blaze space according to the selected operating mode.

Vorteil dieses Verfahrens ist, dass innerhalb eines identischen Verschwelraums sowohl eine ausschließliche Herstellung von Dampfrauch innerhalb des Verschwelraums als auch eine ausschließliche Herstellung von Glimmrauch innerhalb des Verschwelraums möglich ist.Advantage of this method is that within an identical Verschwelraums both an exclusive production of steam smoke within the Verschwelraums and an exclusive production of glow smoke within the Verschwelraums is possible.

Der Dampfrauchbetrieb und der Glimmrauchbetrieb können hierbei beispielsweise in beliebiger Folge und für beliebige Zeitdauern abwechseln. Hierfür kann vorgesehen sein, dass zwischen zwei Betriebsmodi anderes Schwelgut eingelassen wird oder gleiches Schwelgut verwendet wird. Ebenfalls kann eine Verwendung des gleichen Schwelguts vorgesehen sein. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass in einem ersten Schritt mit einem Schwelgut Rauch im Dampfrauchbetrieb erzeugt wird und in einem zweiten Schritt mit demselben Schwelgut Rauch im Glimmrauchbetrieb erzeugt wird.The steam smoke operation and the glow smoke operation can in this case, for example, in any order and for any time periods alternate. For this purpose, it can be provided that between two modes of operation other Schwelgut is admitted or the same Schwelgut is used. Also, a use of the same Schwelguts be provided. For example, it can be provided that in a first step with a Schwelgut smoke in the steam smoke operation is generated and in a second step with the same Schwelgut smoke is generated in the glow smoke operation.

In einer Ausbildung des Verfahrens wird in dem Dampfrauchbetrieb überhitzter Dampf erzeugt wird. Der überhitzte Dampf wird hierbei mittels eines mit dem Verschwelraum verbundenen Dampferzeugers erzeugt. Über eine Dampfleitermündung eines Dampfleiters gelangt der überhitzte Dampf sodann in einen Bereich der Schwelgutaufnahmevorrichtung in den Verschwelraum hinein. Bei seinem Austritt strömt der Dampf aus der Dampfleitermündung und durchströmt hiernach das Schwelgut, wodurch ein Verschwelen des Schwelguts bewirkt wird.In one embodiment of the method, superheated steam is generated in the steam smoke operation. The superheated steam is generated here by means of a steam generator connected to the Verschwelraum. Via a vapor conductor mouth of a vapor conductor, the superheated vapor then passes into a region of the carbonaceous material receiving device in the Verschwelraum. When it exits, the steam flows out of the vapor conductor mouth and flows thereafter the Schwelgut, whereby a Verschwelen the Schwelguts is effected.

Das Durchströmen des überhitzten Dampfs durch das Schwelgut hindurch ist dahingehend zu verstehen, dass der Dampf eine auf der Schwelgutaufnahmevorrichtung befindliche Anhäufung von Schwelgut durchströmt, bis er aus der Anhäufung von Schwelgut austritt oder er mittels chemischer Reaktion innerhalb des Schwelguts umgewandelt wird. Hierbei ist durchaus möglich, dass nicht sämtliches auf der Schwelgutaufnahmevorrichtung befindliches Schwelgut von dem überhitzten Dampf durchströmt wird. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass die Durchflussmenge des aus der Dampfleitermündung ausströmenden Dampfes genauso wie die Menge des auf der Schwergutaufnahmevorrichtung vorhandenen Schwelguts individuell eingestellt, gesteuert und/oder geregelt werden kann werden kann, wobei beispielsweise die Art der zu räuchernden Lebensmittel, die Größe der in dem Schwelgut enthaltenden Teile oder etwa deren Materialzusammensetzung berücksichtigt werden kann.The passage of the superheated steam through the Schwelgut through is to be understood as meaning that the steam flows through an accumulation of Schwelgut located on the Schwelgutaufnahmevorrichtung until it emerges from the accumulation of Schwelgut or it is converted by means of chemical reaction within the Schwelguts. It is quite possible that not all Schwelgut located on the Schwelgutaufnahmevorrichtung is flowed through by the superheated steam. For example, it can be provided that the flow rate of the vapor flowing out of the vapor conductor mouth can be individually adjusted, controlled and / or regulated just as the amount of carbonization present on the heavy material receiving device, wherein, for example, the type of food to be smoked, the size of the in the Schwelgut containing parts or about their material composition can be considered.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Dampf bei seinem Austreten aus der Dampfleitermündung möglichst gleichmäßig verteilt wird. Eine möglichst gleichmäßige Verteilung kann hierbei insbesondere durch eine an einer Dampfleitermündung angeordnete Vorrichtung, beispielsweise eine Dampfauslassvorrichtung, bewirkt werden. Die Dampfauslassvorrichtung kann hierbei mit der Zielsetzung ausgestaltet sein, eine optimierte gleichmäßige Verteilung des Dampfes nach dem Austritt aus der Schwelgutaufnahmevorrichtung zu bewirken.It is preferably provided that the steam is distributed as evenly as possible on its exit from the vapor conductor mouth. In this case, the most uniform possible distribution can be effected in particular by means of a device, for example a steam outlet device, arranged at a vapor conductor mouth. The steam outlet device can in this case be designed with the objective of effecting an optimized, uniform distribution of the steam after it leaves the carbonaceous material receiving device.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der überhitzte Dampf bei seinem Austritt aus der Schwelgutaufnahmevorrichtung eine Temperatur in einem Bereich zwischen 360 °C und 420 °C, bevorzugt zwischen 380 °C und 400 °C aufweist. Entsprechend der durch den Dampf von dem Dampferzeuger aus zur Dampfleitermündung hin zurückzulegenden Strecke kann hierbei innerhalb des Dampferzeugers zu erzeugende Temperatur des überhitzten Dampfes dahingehend eingestellt werden, dass die gewünschte Austrittstemperatur entsprechend erreicht wird.In a preferred embodiment, it is provided that the superheated steam at its exit from the Schwelgutaufnahmevorrichtung has a temperature in a range between 360 ° C and 420 ° C, preferably between 380 ° C and 400 ° C. According to the distance to be traveled by the steam from the steam generator to the vapor conductor mouth, the temperature of the superheated vapor to be generated within the steam generator can be adjusted to the extent that the desired outlet temperature is reached accordingly.

In einer weiteren Ausbildung des Verfahrens kann vorgesehen sein, dass in dem Glimmrauchbetrieb ein Verglimmen des Schwelguts mittels eines in einem Bereich der Schwelgutaufnahmevorrichtung angeordneten Heizelements bewirkt wird. Hierbei kann vorgesehen sein, dass das Verglimmen des Schwelguts durch unmittelbare Berührung von Schwelgut mit dem Heizelement bewirkt wird. Ebenfalls kann vorgesehen sein, dass ein Verglimmen des Schwelguts mittels eines in einem Abstand vom Schwelgut angeordneten Heizelementes bewirkt wird, insbesondere durch Strahlungswärme. Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass ein Verglimmen des Schwelguts mittels bereits glimmenden Schwelguts bewirkt wird, indem beispielsweise ein initiales Glimmen mit dem Heizelement angeregt wird. Weiterhin kann vorgesehen sein, dass eine Steuerung und/oder eine Regelung erfolgt, welche bei drohender Beendigung des Glimmprozesses ein Neuentzünden des Glimmprozesses initiiert und/oder eine Temperatur des Heizelements entsprechend verändert.In a further embodiment of the method it can be provided that in the smoldering operation a smoldering of the smoldering material is effected by means of a heating element arranged in a region of the smear material receiving device. It can be provided that the smoldering of Schwelguts is effected by direct contact of Schwelgut with the heating element. It can also be provided that a smoldering of the smoother is effected by means of a heating element arranged at a distance from the Schwelgut, in particular by radiant heat. Furthermore, it can be provided that a smoldering of the smoldering material by means of already smoldering smoldering is effected, for example, by exciting an initial smoldering with the heating element. Furthermore, it can be provided that a control and / or a regulation takes place, which initiates a reignition of the glow process and / or changes a temperature of the heating element in case of imminent termination of the glow process.

In einer weiteren Ausgestaltung des Verfahrens zur Herstellung von Rauch zum Räuchern von Lebensmitteln kann vorgesehen sein, eine Luftzufuhr in den Verschwelraum über eine an dem Verschwelraum angeordnete Luftzufuhrleitung zu bewirken. Bei der Luftzufuhr kann es sich hierbei um eine gezielt vorgenommene Luftzufuhr, beispielsweise mittels einer Strömungsmaschine wie etwa einem Ventilator, oder aber auch durch eine natürliche Luftzufuhr handeln. Die natürliche Luftzufuhr kann hierbei beispielsweise über die Ausnutzung von natürlicher Konvektion erfolgen.In a further embodiment of the method for producing smoke for smoking food can be provided, an air supply in the Verschwelraum via a on the Verschwelraum arranged to cause air supply line. In the case of the air supply, this can be a targeted air supply, for example by means of a turbomachine, such as a fan, or else by a natural air supply. The natural air supply can be done, for example, the use of natural convection.

Der Begriff der Luft bezieht sich in der in dem gesamten Text vorgenommenen Verwendung auf notwendigen Luftsauerstoff einen notwendigen Sauerstoffgehalt, welcher für eine Aufrechterhaltung eines Glimmbetriebs erforderlich ist. Der Begriff der Luft kann daher sowohl eine Umgebungsluftatmosphäre bezeichnen als auch eine künstlich geschaffene Atmosphäre mit einem Anteil von Sauerstoff und beliebigen anderen Gasen. Wesentlich ist lediglich, dass eine Menge an Sauerstoff zugeführt wird.The term air, in the use made throughout the text of necessary atmospheric oxygen, refers to a necessary oxygen content required to maintain glowing operation. The term air may therefore refer to both an ambient atmosphere and an artificially created atmosphere containing a proportion of oxygen and any other gases. It is only important that an amount of oxygen is supplied.

Hierbei kann vorgesehen sein, dass die Luftzufuhr gesteuert wird. Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass die Luftzufuhr geregelt wird, wobei wenigstens eine eine Verschwerraumatmosphäre betreffende Messgröße als Stellgröße verwendet wird. Ziel ist beispielsweise, eine kontrollierte Aufrechterhaltung des Verglimmens des Verschwelguts in dem Glimmrauchbetrieb zu bewirken. Als Messgröße kann beispielsweise ein Partialdruck von CO, CO2, O2, oder anderen Gasen oder einem Verhältnis aus zweien oder mehreren der vorhandenen Gase oder anderer Gase verwendet werden. Ebenfalls kann eine Steuerung und/oder Regelung auf einer optischen Analyse des Schwelguts beruhend vorgenommen werden. Eine Einstellung der Luftzufuhr, beispielsweise gesteuert und/oder geregelt, kann hierbei beispielsweise über eine Einstellung einer Strömungsgeschwindigkeit einer Strömungsmaschine, einer Einstellung eines veränderlichen Querschnitts einer Luftzufuhrleitung beispielsweise mittels eines Ventils und/oder eine Kombination aus beidem erfolgen.It can be provided that the air supply is controlled. It can preferably be provided that the air supply is regulated, wherein at least one measurement variable relating to a particular gravity chamber is used as the manipulated variable. The aim is, for example, to effect a controlled maintenance of the fuming of Verschwelguts in the smoldering operation. As a measured variable, for example, a partial pressure of CO, CO 2 , O 2 , or other gases or a ratio of two or more of the existing gases or other gases can be used. Also, control and / or regulation may be based on optical analysis of the smog. An adjustment of the air supply, for example, controlled and / or regulated, in this case, for example, via an adjustment of a flow velocity of a turbomachine, a setting of a variable cross-section of an air supply line, for example by means of a valve and / or a combination of both.

Eine weitere Ausbildung des Verfahrens kann vorsehen, dass das auf der Schwergutaufnahmevorrichtung befindliche Schwelgut während der Herstellung von Rauch kontinuierlich oder quasi-kontinuierlich gerührt wird. Ziel eines kontinuierlichen oder quasi-kontinuierlichen Rührens des Schwelguts während der Herstellung von Rauch ist ein möglichst gleichmäßiges Verschwelen und/oder Verglimmen des Schwelguts. Insbesondere ist Ziel eines kontinuierlichen oder quasi-kontinuierlichen Rührens des Schwelguts während der Herstellung von Rauch, ist ein möglichst gleichmäßiges Verschwelen in dem Dampfrauchbetrieb zu bewirken. Ein weiteres Ziel eines kontinuierlichen oder quasikontinuierlichen Rührend des Schwelguts während der Herstellung von Rauch ist ein möglichst gleichmäßiges Verglimmen des Schwelguts in dem Glimmrauchbetrieb. Das Rühren ist hierbei insbesondere bei dem Verglimmen in dem Glimmrauchbetrieb wesentlich, da neben einem möglichst gleichmäßigen Verglimmen des Schwelguts zudem auch ein Abfallen von während des Verglimmens erzeugter Asche beispielsweise durch eine Öffnung in der Schwelgutaufnahmevorrichtung bewirkt wird, sodass verschweltes Schwelgut beispielsweise in einen unterhalb der Schwelgutaufnahmevorrichtung hierfür bereitgestellten Aschebehälter fällt.A further embodiment of the method may provide that the Schwelgut located on the heavy material receiving device during the production of smoke is stirred continuously or quasi-continuously. The aim of a continuous or quasi-continuous stirring of the carbonization during the production of smoke is as uniform as possible smoldering and / or smoldering Schwelguts. In particular, the goal of a continuous or quasi-continuous stirring of the carbonization during the production of smoke is to effect a uniform as possible Verschwelen in the steam smoke operation. A further aim of a continuous or quasi-continuous stirring of the smoulder during the production of smoke is the most uniform possible smoldering of smoldering in the smoldering operation. The stirring is here in particular in the smoldering in the smoldering essential, since in addition to a uniform as possible smoldering Schwelguts also a drop of ash generated during smoldering caused, for example, by an opening in the Schwelgutaufnahmevorrichtung, so verschweltes Schwelgut example in a below the Schwelgutaufnahmevorrichtung provided ash container falls.

Es ist insbesondere eine Verwendung des beschriebenen Raucherzeugers für eine Herstellung von Rauch zum Räuchern von Lebensmitteln vorgesehen.In particular, a use of the smoke generator described for the production of smoke for smoking food is provided.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen gehen aus den nachfolgenden Figuren hervor. Die aus den Figuren hervorgehenden Einzelheiten und Merkmale sind jedoch nicht auf diese beschränkt. Vielmehr können ein oder mehrere Merkmale mit ein oder mehreren Merkmalen aus der obigen Beschreibung zu neuen Ausgestaltungen verknüpft werden. Insbesondere dienen die nachfolgenden Ausführungen nicht als Beschränkung des jeweiligen Schutzbereiches, sondern erläutern einzelne Merkmale sowie ein mögliches Zusammenwirken untereinander.Further advantageous embodiments and developments will become apparent from the following figures. However, the details and features of the figures are not limited to these. Rather, one or more features having one or more features from the above description may be linked to new designs. In particular, the following explanations do not serve as a restriction of the respective scope of protection, but rather explain individual features as well as a possible interaction with one another.

Es zeigen:Show it:

1: einen Raucherzeuger basierend auf dem Funktionsprinzip der Glimmraucherzeugung gemäß Stand der Technik; 1 a smoke generator based on the principle of operation of glow smoke generation according to the prior art;

2: einen Raucherzeuger basierend auf dem Funktionsprinzip der Dampfraucherzeugung; 2 : a smoke generator based on the functional principle of steam smoke generation;

3: einen erfindungsgemäßen Raucherzeuger in einer Seitendarstellung im Schnitt; 3 : a smoke generator according to the invention in a side view in section;

4: einen Bereich des Verschwelraums zur Darstellung einer Ausgestaltung einer Dampfauslassvorrichtung in einer Seitendarstellung im Schnitt; 4 a region of the Verschwelraums to illustrate a design of a steam outlet device in a side view in section;

5: einen Bereich des Verschwelraums zur Darstellung einer weiteren Ausgestaltung einer Dampfauslassvorrichtung in einer Seitendarstellung im Schnitt; 5 a region of the Verschwelraums to illustrate a further embodiment of a steam outlet device in a side view in section;

6: einen Bereich des Verschwelraums zur Darstellung einer weiteren Ausgestaltung einer Dampfauslassvorrichtung in einer Seitendarstellung im Schnitt. 6 FIG. 2: a section of the Verschwelraums for illustrating a further embodiment of a steam outlet device in a side view in section.

Der in 1 gezeigt Raucherzeuger 101 stellt in einer Seitendarstellung im Schnitt einen Raucherzeuger basierend auf dem Prinzip der Raucherzeugung mittels Glimmrauchbetriebs gemäß Stand der Technik dar. Wie 1 zu entnehmen ist, weist der Raucherzeuger einen Verschwelraum 102 auf. In dem Verschwelraum 102 ist eine Menge von Schwelgut 120 dargestellt. Das Schwelgut 120 ist hierbei auf einer als Rost ausgebildeten Schwelgutaufnahmevorrichtung 103 positioniert. Unterhalb der Schwelgutaufnahmevorrichtung ist ein Heizelement 104 angeordnet. Ein Heizen des Schwelguts 120 mittels des Heizelements 104 führt bei einem geeignet eingestellten Anteil von Sauerstoff in dem Verschwelraum 102 zu einem Verglimmen des Schwelguts 120. Neben einer möglichst gleichmäßigen Verteilung für ein Verglimmen führt das Rühren mit dem Rührer 114 ebenfalls zu einem Durchfallen von während des Glimmens entstehender Asche in den Aschebehälter 121. An dem Verschwelraum 102 ist des Weiteren eine Luftzufuhrleitung 110 angeordnet, welche in der gezeigten Ausgestaltung einen ersten Lufteinlass 125a in einem Bereich des Verschwelraums 102 sowie einen zweiten Lufteinlass 125b in einem Bereich unterhalb des Schwelguts 120 aufweist. Hierbei kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die mittels des ersten Lufteinlasses 125a und des zweiten Lufteinlasses 125b mittels unabhängig voneinander betätigbarer Einstellmittel unabhängig voneinander verändert werden können. Für ein Einleiten von Luft in den Verschwelraum 102 und in einen Bereich unterhalb des Schwelguts 120 ist eine als Ventilator ausgebildete Strömungsmaschine 118 vorgesehen. Oberhalb des Verschwelraums 102 ist ein Schwelgutvorratsbehälter 105 angeordnet. Der Schwelgutvorratsbehälter 105 ist mittels eines Ventils 122 von dem Verschwelraum 102 getrennt. Innerhalb des Schwelgutvorratsbehälters 105 befindet sich ein Schwelgutvorrat 120b. Nach einem Verglimmen eines Anteils des Schwelguts 120 kann das Ventil 122 geöffnet werden und hierdurch weiteres Schwelgut aus dem Schwelgutvorrat 120b zu dem Schwelgut 120 zugefügt werden. Das Rührwerk 123 erstreckt sich in der der 1 zu entnehmenden Ausgestaltung axial durch den Schwelgutvorratsbehälter 105 und wird mittels eines oberhalb des Schwelgutvorratsbehälters angeordneten Rührwerkmotors 124 betrieben.The in 1 shown smoke generator 101 is a side view in section a smoke generator based on the principle of smoke generation by means of glow smoke operation according to the prior art. How 1 it can be seen, the smoke generator has a Verschwelraum 102 on. In the Verschwelraum 102 is a lot of Schwelgut 120 shown. The Schwelgut 120 is here on a designed as a rust Schwelgutaufnahmevorrichtung 103 positioned. Below the Schwelgutaufnahmevorrichtung is a heating element 104 arranged. A heating of the Schwelguts 120 by means of the heating element 104 results in a suitably adjusted proportion of oxygen in the Verschwelraum 102 to a glimmer of smoldering 120 , In addition to a very uniform distribution for fuming, the stirring with the stirrer leads 114 also to a falling through of ash arising during smoldering in the ash container 121 , At the Verschwelraum 102 is also an air supply line 110 arranged, which in the embodiment shown, a first air inlet 125a in an area of the blaze space 102 and a second air inlet 125b in an area below the Schwelguts 120 having. Here, for example, be provided that the means of the first air inlet 125a and the second air intake 125b can be changed independently by means of independently operable adjustment means. For introducing air into the blaze room 102 and in an area below the smoldering 120 is designed as a fan turbomachine 118 intended. Above the blaze room 102 is a Schwelgutvorrats 105 arranged. The Schwelgutvorbehälter 105 is by means of a valve 122 from the Verschwelraum 102 separated. Inside the Schwelgutvorratsbehälter 105 there is a Schwelgutvorrat 120b , After a glimmering of a portion of the Schwelguts 120 can the valve 122 be opened and thereby further Schwelgut from the Schwelgutvorrat 120b to the Schwelgut 120 be added. The agitator 123 extends in the 1 to be removed embodiment axially through the Schwelgutvorratsbehälter 105 and is by means of a above the Schwelgutvorratsbehälters arranged agitator motor 124 operated.

Der 2 ist ein Raucherzeuger 201 in der Gestaltung eines für einen Dampfrauchbetrieb vorgesehenen Raucherzeugers 201 gemäß Stand der Technik dargestellt. Ein Dampfeintritt 27a ist vorgesehen, in welchen Sattdampf eingelassen wird. Der Sattdampf wird hiernach über einen Überhitzer 27b geleitet, mittels welchem die Temperatur des Sattdampfes erhöht wird, um den Sattdampf zu überhitzen. Während dieses Vorgangs anfallendes Kondensat wird über einen Kondensatableiter 27c abgeführt. Der überhitzte Dampf wird sodann an einem Dampfrauchverschwelraum 28 vorbeigeführt, in welchem der überhitzte Dampf mittels Veschwelens von in dem Dampfrauchverschwelraum 28 befindlichem Schwelgut Dampfrauch erzeugt. Der Dampfrauch wird hiernach über den Rauchausgang 29 aus dem Dampfraucherzeuger 1 ausgeführt. Ein während des Verschwelens des Schwelguts erzeugender Abbrand wird über eine Schleuse 30 aus dem Dampfrauchverschwelraum 28 gelangend in einen eigens hierfür vorgesehenen Abbrandbehälter 31 geführt. Sich ansammelndes Kondensat wird über eine Kondensatleitung 32 in einem in einem unteren Bereich des Dampfraucherzeugers 1 angeordneten Kondensatableiter 27c abgeführt. Der Dampfrauchverschwelraum 28 wird ausgehend von einer Schwelgutzufuhr 33 und einem Schwelgutvorratsbehältnis 34 über einen Schwelguttransport 35 in den Versorgungsraum 28 geleitet. Der Schwelguttransport 35 ist hierbei als Schnecke ausgebildet, so dass ein Verschwelen nur von einer hierfür vorgesehenen Menge innerhalb des Versorgungsraums 28 vorgesehen ist.Of the 2 is a smoke generator 201 in the design of a smoke generator provided for a steam smoke operation 201 represented according to the prior art. A steam entrance 27a is provided in which saturated steam is admitted. The saturated steam is then over a superheater 27b directed, by means of which the temperature of the saturated steam is increased to overheat the saturated steam. During this process accumulating condensate is via a steam trap 27c dissipated. The superheated steam is then added to a vapor smoke smoldering room 28 in which the superheated steam by means of steaming in the Dampfrauchverschwelraum 28 Schwelgut produced fumes produced. The steam smoke is then over the smoke outlet 29 from the steam smoke generator 1 executed. A burn-up during smoldering smoldering is via a lock 30 from the steam smoke smoldering room 28 reaching into a specially provided burn-off container 31 guided. Accumulating condensate is transferred via a condensate line 32 in a lower part of the steam smoke generator 1 arranged steam trap 27c dissipated. The Dampfrauchverschwelraum 28 is based on a Schwelgutzufuhr 33 and a Schwelgutvorratsbehältnis 34 about a Schwelguttransport 35 in the supply room 28 directed. The Schwelguttransport 35 is in this case designed as a screw, so that a blazing only from a designated amount within the supply room 28 is provided.

3 ist ein erfindungsgemäßer Raucherzeuger zu entnehmen. Der in 3 gezeigt Raucherzeuger 1 stellt in einer Seitendarstellung im Schnitt einen Raucherzeuger basierend auf dem Prinzip der Raucherzeugung mittels Glimmrauchbetriebs gemäß Stand der Technik dar. Wie 3 zu entnehmen ist, weist der Raucherzeuger einen Verschwelraum 2 auf. In dem Verschwelraum 2 ist eine Menge von Schwelgut 20 dargestellt. Das Schwelgut 20 ist hierbei auf einer als Rost ausgebildeten Schwelgutaufnahmevorrichtung 3 positioniert. Unterhalb der Schwelgutaufnahmevorrichtung ist ein Heizelement 4 angeordnet. Ein Heizen des Schwelguts 20 mittels des Heizelements 4 führt bei einem geeignet eingestellten Anteil von Sauerstoff in dem Verschwelraum 2 zu einem Verglimmen des Schwelguts 20. Neben einer möglichst gleichmäßigen Verteilung für ein Verglimmen führt das Rühren mit dem Rührer 14 ebenfalls zu einem Durchfallen von während des Glimmens entstehender Asche in den Aschebehälter 21. An dem Verschwelraum 2 ist des Weiteren eine Luftzufuhrleitung 10 angeordnet, welche in der gezeigten Ausgestaltung einen ersten Lufteinlass 25a in einem Bereich des Verschwelraums sowie einen zweiten Lufteinlass 25b in einem Bereich unterhalb des Schwelguts aufweist. Hierbei kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die mittels des ersten Lufteinlasses 25a und des zweiten Lufteinlasses 25b mittels unabhängig voneinander betätigbarer Einstellmittel unabhängig voneinander verändert werden können. Für ein Einleiten von Luft in den Verschwelraum und in einen Bereich unterhalb des Schwelguts ist eine als Ventilator ausgebildete Strömungsmaschine 18 vorgesehen. Oberhalb des Verschwelraums 2 ist ein Schwelgutvorratsbehälter 5 angeordnet. Der Schwelgutvorratsbehälter 5 ist mittels eines Ventils 22 von dem Verschwelraum 2 getrennt. Innerhalb des Schwelgutvorratsbehälters 5 befindet sich ein Schwelgutvorrat 20b. Nach einem Verglimmen eines Anteils des Schwelguts 20 kann das Ventil 22 geöffnet werden und hierdurch weiteres Schwelgut aus dem Schwelgutvorrat 20b zu dem Schwelgut 20 zugefügt werden. Das Rührwerk 23 erstreckt sich in der der 3 zu entnehmenden Ausgestaltung axial durch den Schwelgutvorratsbehälter 5 und wird mittels eines oberhalb des Schwelgutvorratsbehälters angeordneten Rührwerkmotors 24 betrieben. Die zuvor beschriebenen Merkmale des der 3 zu entnehmenden Raucherzeugers sind hierbei beispielhaft dem der 1 zu entnehmenden Raucherzeuger gezeigten Merkmalen ähnlich. Des Weiteren ist dem der 3 zu entnehmenden Raucherzeuger ein in einem separaten Dampferzeugergehäuse 11 angeordneter Dampferzeuger 6 zu entnehmen. Der Dampferzeuger 6 weist unter anderem einen Überhitzer 37 zum Überhitzen von in den Dampferzeuger 6 eingeleitetem Dampf, beispielsweise Niederdrucksattdampf auf. Für ein Ableiten von während des Überhitzten anfallenden Kondensats weist der Dampferzeuger wenigstens noch einen Kondensatableiter 38 auf. Ausgehend von dem Dampferzeuger 6 führt ein Dampfleiter 7 in den Verschwelraum 2 hinein. Der Verschwelraum 2 wird hierbei von unterhalb der als Rost ausgebildeten Schwelgutaufnahmevorrichtung 3 durch den Dampfleiter 7 durchstoßen, so dass sich die Dampfleitermündung 8 innerhalb der Menge des Schwelguts 20 befindet. Die Dampfleitermündung 8 ist in der gezeigten Ausgestaltung als kreisrunde Öffnung eines als Rohr mit kreisrundem Querschnitt ausgebildeten Leiters ausgestaltet. Die Dampfleitermündung 8 axial umgreifend ist eine als Gitter ausgestaltete Dampfauslassvorrichtung 12 angeordnet. Der in dem Verschwelraum 2 entstehende Rauch wird über einen Rauchausgang 36 der in der 3 nicht gezeigten Rauchanlage zugeführt, innerhalb welcher das Räuchern der Lebensmittel stattfindet. 3 an inventive smoke generator can be seen. The in 3 shown smoke generator 1 is a side view in section a smoke generator based on the principle of smoke generation by means of glow smoke operation according to the prior art. How 3 it can be seen, the smoke generator has a Verschwelraum 2 on. In the Verschwelraum 2 is a lot of Schwelgut 20 shown. The Schwelgut 20 is here on a designed as a rust Schwelgutaufnahmevorrichtung 3 positioned. Below the Schwelgutaufnahmevorrichtung is a heating element 4 arranged. A heating of the Schwelguts 20 by means of the heating element 4 results in a suitably adjusted proportion of oxygen in the Verschwelraum 2 to a glimmer of smoldering 20 , In addition to a very uniform distribution for fuming, the stirring with the stirrer leads 14 also to a falling through of ash arising during smoldering in the ash container 21 , At the Verschwelraum 2 is also an air supply line 10 arranged, which in the embodiment shown, a first air inlet 25a in one area of the blaze room and a second air inlet 25b in an area below the Schwelguts has. Here, for example, be provided that the means of the first air inlet 25a and the second air intake 25b can be changed independently by means of independently operable adjustment means. For a discharge of air into the Verschwelraum and in an area below the Schwelguts is designed as a fan turbomachine 18 intended. Above the blaze room 2 is a Schwelgutvorrats 5 arranged. The Schwelgutvorbehälter 5 is by means of a valve 22 from the Verschwelraum 2 separated. Inside the Schwelgutvorratsbehälter 5 there is a Schwelgutvorrat 20b , After a glimmering of a portion of the Schwelguts 20 can the valve 22 be opened and thereby further Schwelgut from the Schwelgutvorrat 20b to the Schwelgut 20 be added. The agitator 23 extends in the 3 to be removed embodiment axially through the Schwelgutvorratsbehälter 5 and is by means of a above the Schwelgutvorratsbehälters arranged agitator motor 24 operated. The above-described features of the 3 to be taken smoke generator are exemplified by the 1 similar to those shown to be taken smoke generator. Furthermore, the is the 3 to be taken smoke generator in a separate steam generator housing 11 arranged steam generator 6 refer to. The steam generator 6 has, among other things, a superheater 37 for overheating in the steam generator 6 initiated steam, for example, low pressure saturated steam. For discharging condensate accumulating during the superheated, the steam generator has at least one steam trap 38 on. Starting from the steam generator 6 leads a steam ladder 7 in the poll space 2 into it. The Verschwelraum 2 This is from below the designed as a rust Schwelgutaufnahmevorrichtung 3 through the vapor conductor 7 pierced, so that the vapor conductor mouth 8th within the amount of revelry 20 located. The vapor conductor mouth 8th is designed in the embodiment shown as a circular opening of a tube designed as a circular cross-section conductor. The vapor conductor mouth 8th encompassing axially is designed as a grid steam outlet device 12 arranged. The one in the blaze room 2 smoke is generated via a smoke outlet 36 the Indian 3 not shown smoke system supplied within which the smoking of food takes place.

Der 4 ist der Verschwelraum 2 in einer vergrößerten Darstellung zu entnehmen. Der Verschwelraum 2 ist, wie er der 4 zu entnehmen ist, entsprechend der Ausgestaltung des der 3 zu entnehmenden Raucherzeugers dargestellt.Of the 4 is the fiery space 2 to take in an enlarged view. The Verschwelraum 2 is how he is 4 can be seen, according to the embodiment of the 3 shown to be taken smoke generator.

Der 5 ist eine weitere Ausgestaltung eines Verschwelraums 2 zu entnehmen. Im Gegensatz zu der der 4 zu entnehmenden Ausgestaltung des Verschwelraums ist der 5 zu entnehmenden Ausgestaltung des Verschwelraums 2 die Dampfauslassvorrichtung als konzentrische Auslassöffnung 16 ausgebildet.Of the 5 is another embodiment of a Verschwelraums 2 refer to. In contrast to the 4 to be removed embodiment of Verschwelraums is the 5 to be removed embodiment of Verschwelraums 2 the vapor outlet device as a concentric outlet opening 16 educated.

Der 6 ist eine weitere Ausgestaltung eines Verschwelraums 2 in einer Seitenansicht im Querschnitt zu entnehmen. Als wesentlicher Unterschied zu der in 5 gezeigten Ausgestaltung ist der in 6 gezeigten Ausgestaltung die Dampfauslassvorrichtung als Auslasshaube 17 ausgestaltet.Of the 6 is another embodiment of a Verschwelraums 2 can be seen in a side view in cross section. As an essential difference to the in 5 the embodiment shown is in 6 As shown embodiment, the steam outlet device as an outlet hood 17 designed.

Der 7 ist eine schematische Darstellung eines Raucherzeugers 1 zu entnehmen, der mit einem Auswahlmittel 9 verbunden ist. Das Auswahlmittel 9 verfügt hierbei über einen Schalter 39, welcher zwei Stellungen einnehmen kann. Mittels Betätigen des Schalters ist eine Auswahl zwischen den zwei auswählbaren Betriebsmodi eines Dampfrauchbetriebs und eines Glimmrauchbetriebs möglich.Of the 7 is a schematic representation of a smoke generator 1 to be taken with a selection means 9 connected is. The selection tool 9 has a switch here 39 , which can take two positions. By operating the switch, a choice is made between the two selectable operating modes of a steam smoke operation and a glow smoke operation.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2012/080391 A1 [0007, 0007] WO 2012/080391 A1 [0007, 0007]

Claims (11)

Raucherzeuger (1) für die Herstellung von Rauch zum Räuchern von Lebensmitteln, beispielsweise zum Räuchern von Lebensmitteln in einer an den Raucherzeuger (1) angeschlossenen Rauchanlage, wobei der Raucherzeuger (1) aufweist: – wenigstens einen Verschwelraum (2), – wenigstens eine innerhalb des Verschwelraums (2) befindliche Schwelgutaufnahmevorrichtung (3) zur Aufnahme von Schwelgut, – wenigstens ein innerhalb des Verschwelraums angeordnetes Heizelement (4), – wenigstens einen Schwelgutvorratsbehälter (5), – wenigstens einen Dampferzeuger (6), welcher mittels eines Dampfleiters (7) mit dem Verschwelraum (2) verbunden ist, – wenigstens eine Dampfleitermündung (8), mittels welcher der Dampfleiter (7) in dem Verschwelraum (2) mündet, wobei der Raucherzeuger (1) eine Auswählbarkeit wenigstens zwischen zwei vorgesehenen Betriebsmodi – eines Dampfrauchbetriebs mit einer ausschließlichen Herstellung von Dampfrauch innerhalb des Verschwelraums (2) und – eines Glimmrauchbetriebs mit einer ausschließlichen Herstellung von Glimmrauch innerhalb des Verschwelraums (2) aufweist.Smoke generator ( 1 ) for the production of smoke for the smoking of foodstuffs, for example for the smoking of food in a smoke generator ( 1 ), whereby the smoke generator ( 1 ): - at least one Verschwelraum ( 2 ), - at least one within the Verschwelraum ( 2 ) located Schwelgutaufnahmevorrichtung ( 3 ) for receiving Schwelgut, - at least one arranged within the Verschwelraums heating element ( 4 ), - at least one Schwelgutvorratsbehälter ( 5 ), - at least one steam generator ( 6 ), which by means of a vapor conductor ( 7 ) with the Verschwelraum ( 2 ), - at least one vapor conductor mouth ( 8th ), by means of which the vapor conductor ( 7 ) in the Verschwelraum ( 2 ), the smoke generator ( 1 ) a selectability at least between two intended operating modes - a steam smoke operation with an exclusive production of steam smoke within the Verschwelraums ( 2 ) and - a smoldering operation with the exclusive production of glowing smoke within the Verschwelraum ( 2 ) having. Raucherzeuger (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Raucherzeuger (1) ein Auswahlmittel (9) aufweist zur Auswahl eines der beiden vorgesehenen Betriebsmodi eines Dampfrauchbetriebs und eines Glimmrauchbetriebs mittels eines in einem diskreten Schritt vornehmbaren Auswahlvorgangs.Smoke generator ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the smoke generator ( 1 ) a selection means ( 9 ) for selecting one of the two provided operating modes of a steam smoke operation and a glow smoke operation by means of a selectable in a discrete step selection process. Raucherzeuger (1) nach Anspruch 1 oder nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dampfleitermündung (8) des Dampfleiters (7) innerhalb des Verschwelraums (2) in einem Bereich der Schwelgutaufnahmevorrichtung (3) mündet zur Erzeugung von Dampfrauch durch Verschwelen des Schwelguts mittels überhitzten Dampfes, indem der aus der Dampfleitermündung (8) austretende überhitzte Dampf das auf der Schwelgutaufnahmevorrichtung (3) befindliche Schwelgut durchströmt.Smoke generator ( 1 ) according to claim 1 or claim 2, characterized in that the vapor conductor mouth ( 8th ) of the vapor conductor ( 7 ) within the blaze space ( 2 ) in an area of the spoil receiving device ( 3 ) leads to the production of steam smoke by smoldering of Schwelguts by means of superheated steam by the from the Dampfleitermündung ( 8th ) exiting superheated steam on the Schwelgutaufnahmevorrichtung ( 3 ) Schwelgut flows through. Raucherzeuger (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Dampfleitermündung (8) eine Dampfauslassvorrichtung (12) angeordnet ist für ein Bewirken eines geführten, bevorzugt möglichst gleichmäßig verteilten, Auslassens des Dampfes aus der Dampfleitermündung (8) zum Eintritt in das Schwelgut und/oder zum Schutz der Dampfleitermündung (8) vor einem Eindringen von Schwelgut in die Dampfleitermündung (8).Smoke generator ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at the vapor conductor mouth ( 8th ) a steam outlet device ( 12 ) is arranged for effecting a guided, preferably evenly distributed, exhausting the steam from the vapor conductor mouth ( 8th ) to enter the Schwelgut and / or to protect the vapor conductor mouth ( 8th ) against penetration of Schwelgut into the vapor conductor mouth ( 8th ). Raucherzeuger (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet dass die Dampfauslassvorrichtung (12) die Dampfleitermündung (8) wenigstens teilweise, bevorzugt vollständig, besonders bevorzugt vollständig und einem rotationssymmetrischen Verlauf folgend, umläuft.Smoke generator ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the vapor outlet device ( 12 ) the vapor conductor mouth ( 8th ) at least partially, preferably completely, and preferably completely following a rotationally symmetrical course, rotates. Raucherzeuger (1) nach Anspruch 4 oder nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Dampfauslassvorrichtung (12) als – Gitter (15), – konzentrische Auslassöffnung (16), – Auslasshaube (17), bevorzugt als konische Auslasshaube (17) oder – einer Kombination aus zweien oder dreier der Gitter (15), konzentrischer Auslassöffnung (16) und/oder Auslasshaube (17).Smoke generator ( 1 ) according to claim 4 or claim 5, characterized in that the vapor outlet device ( 12 ) as - grid ( 15 ), - concentric outlet opening ( 16 ), - outlet hood ( 17 ), preferably as a conical outlet hood ( 17 ) or - a combination of two or three of the grids ( 15 ), concentric outlet opening ( 16 ) and / or outlet hood ( 17 ). Raucherzeuger (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Heizelement (4) unmittelbar unter der Schwelgutaufnahmevorrichtung (3) angeordnet ist und/oder in die Schwelgutaufnahmevorrichtung (3) integriert ausgebildet ist.Smoke generator ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the heating element ( 4 ) immediately below the Schwelgutaufnahmevorrichtung ( 3 ) is arranged and / or in the Schwelgutaufnahmevorrichtung ( 3 ) is integrated. Raucherzeuger (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Luftzufuhrleitung (10) an dem Raucherzeuger angeordnet ist zur Zuführung von Luft in den Verschwelraum (2) hinein, bevorzugt mit wenigstens einer an der Luftzufuhrleitung (10) angeordneten, bevorzugt als Ventilator ausgebildeten, Strömungsmaschine (18).Smoke generator ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one air supply line ( 10 ) is arranged on the smoke generator for supplying air into the Verschwelraum ( 2 ), preferably with at least one of the air supply line ( 10 ), preferably designed as a fan, turbomachine ( 18 ). Raucherzeuger (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Raucherzeuger (1) – eine Steuereinrichtung (19) aufweist zum Steuern einer Luftzufuhr in den Verschwelraum (2) während der Herstellung von Rauch, beispielsweise während des Glimmrauchbetriebs, und/oder zum Steuern eines während der Herstellung von Rauch kontinuierlich und/oder quasi-kontinuierlich erfolgenden Zufüllens von Schwelgut aus dem Schwelgutvorratsbehälter (5) zu der Schwelgutaufnahmevorrichtung (3), – eine Regelungseinrichtung aufweist zum Regeln einer Luftzufuhr, beispielsweise während des Glimmrauchbetriebs, und/oder zum Regeln eines während der Herstellung von Rauch kontinuierlich und/oder quasi-kontinuierlich erfolgenden Zufüllens von Schwelgut aus dem Schwelgutvorratsbehälter (5) zu der Schwelgutaufnahmevorrichtung (3) und/oder eine Kombination hieraus aufweist.Smoke generator ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the smoke generator ( 1 ) - a control device ( 19 ) for controlling an air supply into the Verschwelraum ( 2 ) during the production of smoke, for example during the glow smoke operation, and / or for controlling a continuous during the production of smoke and / or quasi-continuous filling of Schwelgut from the Schwelgutvorratsbehälter ( 5 ) to the Schwelgutaufnahmevorrichtung ( 3 ), - has a regulating device for regulating an air supply, for example during the glow smoke operation, and / or for regulating a continuous during the production of smoke and / or quasi-continuous filling of Schwelgut from the Schwelgutvorratsbehälter ( 5 ) to the Schwelgutaufnahmevorrichtung ( 3 ) and / or a combination thereof. Raucherzeuger (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Raucherzeuger (1) wenigstens ein Rührwerk (13) mit wenigstens einem Rührer (14) aufweist zum Verrühren des Schwelguts zumindest zeitweise während der Herstellung von Rauch, bevorzugt mit einem Umlauf der Dampfleitermündung (8) durch den Rührer (14) während eines Verrührens des Schwelguts.Smoke generator ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the smoke generator ( 1 ) at least one agitator ( 13 ) with at least one stirrer ( 14 ) For stirring the Schwelguts at least temporarily during the production of smoke, preferably with a Circulation of the vapor conductor mouth ( 8th ) through the stirrer ( 14 ) during a stirring of the smoldering material. Raucherzeuger (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dampferzeuger (6) innerhalb eines separaten Dampferzeugergehäuses (11) ausgebildet ist.Smoke generator ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the steam generator ( 6 ) within a separate steam generator housing ( 11 ) is trained.
DE202013012163.7U 2013-03-21 2013-03-21 Smoke generator with dual functionality Expired - Lifetime DE202013012163U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013012163.7U DE202013012163U1 (en) 2013-03-21 2013-03-21 Smoke generator with dual functionality

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013004856.7A DE102013004856B4 (en) 2013-03-21 2013-03-21 Double function smoke generator and its use and method of producing smoke
DE202013012163.7U DE202013012163U1 (en) 2013-03-21 2013-03-21 Smoke generator with dual functionality

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202013012163U1 true DE202013012163U1 (en) 2015-07-02

Family

ID=69144159

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202013012163.7U Expired - Lifetime DE202013012163U1 (en) 2013-03-21 2013-03-21 Smoke generator with dual functionality
DE102013004856.7A Active DE102013004856B4 (en) 2013-03-21 2013-03-21 Double function smoke generator and its use and method of producing smoke

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013004856.7A Active DE102013004856B4 (en) 2013-03-21 2013-03-21 Double function smoke generator and its use and method of producing smoke

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202013012163U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109714974A (en) * 2016-09-20 2019-05-03 布瑞威利私人有限公司 Smoke rifle

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016207860A1 (en) * 2016-05-06 2017-11-09 Vemag Anlagenbau Gmbh Method and device for the controlled production of smoke

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012080391A1 (en) 2010-12-17 2012-06-21 Maurer-Atmos Middleby Gmbh Smoke generator

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH548739A (en) * 1970-10-16 1974-05-15 Mauch Robert Elro Werke Ag DEVICE FOR GENERATING SMOKING SMOKE BY HEATING CRUSHED WOOD, IN PARTICULAR FOR SMOKING FOOD.
SE540995C2 (en) 2016-10-31 2019-02-26 Wassen Conny Protection for wings

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012080391A1 (en) 2010-12-17 2012-06-21 Maurer-Atmos Middleby Gmbh Smoke generator

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109714974A (en) * 2016-09-20 2019-05-03 布瑞威利私人有限公司 Smoke rifle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013004856A1 (en) 2014-09-25
DE102013004856B4 (en) 2019-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005038135B3 (en) Charcoal kiln, for small-scale production, has shaft with grill at bottom, air inlets below grill producing fluidized bed of wood and water bath mounted directly under the grill cooling hot charcoal as it falls through
EP0256338A2 (en) Method and apparatus for reheating and ready-to-serve cooking of foodstuffs, especially baked and grilled goods
DE2403488C2 (en) Process for the heat treatment of chunky foodstuffs and a continuous oven for carrying out this process
DE102013004856B4 (en) Double function smoke generator and its use and method of producing smoke
DE102008031960A1 (en) Device for producing aerosol from air and liquid smoke and/or other liquid aromatizing media, for food treatment, comprises ultrasonic producer, container for receiving the liquid smoke and/or liquid aromatizing media, and flow producer
DE2843296A1 (en) PROCESS FOR DRYING WOOD PULP
DE2501352A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR CONTINUOUS ROESTING OF GRAINY GOOD
DE2363174A1 (en) FACILITY FOR THE TREATMENT OF FOOD AND THE MONITORING OF AIR POLLUTION
EP3034940A1 (en) Solid fuel combustion device with fuel container
DE10113595A1 (en) Process to convert corn grain to popcorn for incineration and heat energy supply
DE1792375B1 (en) Method and device for producing a smoking composition for smoking food
DE1238317B (en) Process for the production of a fumigant for the treatment of food and device for carrying out the process
DE2306182C3 (en) Device for generating smoke for the manufacture of smoked products
DE60223997T2 (en) Method and device for cooking meat products
AT525037B1 (en) Flavored mixture, as well as a method and a device for providing such a mixture
EP0397127A2 (en) Smoke generator and process for making smoke
DE3627332A1 (en) Method and apparatus for the reheating and final baking of foods, in particular of products to be baked and grilled
DE4426214C2 (en) Smoke generator for food preparation
DE2600568A1 (en) DEVICE FOR THE TREATMENT OF FOOD
WO2012080391A1 (en) Smoke generator
DE1948494C3 (en) Method and device for producing smoke
DE2834081A1 (en) Food smoking generator - maintaining constant sawdust layer for smouldering zone
DE902709C (en) Apparatus for making meat and sausage products
EP4345146A1 (en) Furnace and method for producing charcoal
DE215584C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right