DE202012013262U1 - Device for installing at least one rope, in particular in the field of scaffolding - Google Patents

Device for installing at least one rope, in particular in the field of scaffolding Download PDF

Info

Publication number
DE202012013262U1
DE202012013262U1 DE202012013262.8U DE202012013262U DE202012013262U1 DE 202012013262 U1 DE202012013262 U1 DE 202012013262U1 DE 202012013262 U DE202012013262 U DE 202012013262U DE 202012013262 U1 DE202012013262 U1 DE 202012013262U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
main body
cable
rope
winding
advantageously
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202012013262.8U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geruestbau Witte GmbH
Original Assignee
Geruestbau Witte GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geruestbau Witte GmbH filed Critical Geruestbau Witte GmbH
Priority to DE202012013262.8U priority Critical patent/DE202012013262U1/en
Publication of DE202012013262U1 publication Critical patent/DE202012013262U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66DCAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
    • B66D1/00Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans
    • B66D1/02Driving gear
    • B66D1/04Driving gear manually operated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2607Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66DCAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
    • B66D1/00Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans
    • B66D1/02Driving gear
    • B66D1/04Driving gear manually operated
    • B66D1/06Safety cranks for preventing unwanted crank rotation and subsequent lowering of the loads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66DCAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
    • B66D1/00Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans
    • B66D1/28Other constructional details
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/3266Safety nets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/001Safety or protective measures against falling down relating to scaffoldings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/236Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/242Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/249Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide

Abstract

Vorrichtung (10) zum Einbau von mindestens einem Seil, insbesondere im Bereich des Gerüstbaus, insbesondere in Zusammenhang mit dem Einbau von Schutznetzen, mit einem Hauptkörper (12) zu Aufnahme eines Kurbelmechanismus (18) mit am Hauptkörper (12) angeordnetem Halteelement (14) zur Befestigung an mindestens einem Vertikal- und/oder Horizontalrohr sowie einem am Hauptkörper (12) angeordneten Wickelelement (16) mit einer Wickelstange (40), um welche das mindestens eine Seil wickelbar ist, wobei das Wickelelement (16) mindestens eine äußere, dem Hauptkörper (12) gegenüberliegend auf der Wickelstange (40) angeordnete Begrenzungsplatte (42) umfasst, wobei ein Stabilisierungselement (26) am Hauptkörper (12) oder am Halteelement (14) angeordnet ist, welches mit einem am Hauptkörper (12) angeordneten Kurbelgehäuse (30) in Verbindung steht, und wobei das Halteelement (14) einen Verbindungsarm (22) aufweist, der in ein Gehäuse (13) des Hauptkörpers (12) hin verlängert ist, wobei an dem dem Hauptkörper (12) entgegengesetzten Ende des Verbindungsarms (22) die mindestens eine Aufnahme (20.1, 20.2) angeordnet ist.Device (10) for installing at least one cable, in particular in the area of scaffolding, in particular in connection with the installation of protective nets, with a main body (12) for receiving a crank mechanism (18) with holding element (14) arranged on the main body (12). for attachment to at least one vertical and / or horizontal tube and to the main body (12) arranged winding element (16) with a winding rod (40) around which the at least one rope is wound, wherein the winding element (16) at least one outer, the Main body (12) on the winding rod (40) arranged opposite limiting plate (42), wherein a stabilizing element (26) on the main body (12) or on the holding element (14) is arranged, which with a main body (12) arranged crankcase (30 ), and wherein the holding member (14) has a connecting arm (22) extended into a housing (13) of the main body (12), wherein a n the at least one receptacle (20.1, 20.2) is arranged at the end of the connecting arm (22) opposite the main body (12).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einbau von mindestens einem Seil, insbesondere im Bereich des Gerüstbaus, insbesondere in Zusammenhang mit dem Einbau von Schutznetzen, allgemeiner im Bereich des Sondergerüstbaus, als auch ein Verfahren zum Einbau von Seilen, insbesondere im Bereich des Sondergerüstbaus oder allgemeiner des Gerüstbaus, mit einem aus mehreren Horizontal- und Vertikalrohren bestehenden, auf einem Untergrund aufstellbaren Gerüst. Als Gerüst kann jede Art von Gerüst geeignet sein, beispielsweise ein übliches Rahmen- oder Modulgerüst.The present invention relates to a device for installing at least one cable, in particular in the field of scaffolding, in particular in connection with the installation of protective nets, more generally in the field of special scaffolding, as well as a method for installing ropes, especially in the field of special scaffolding or more generally scaffolding construction, with a consisting of several horizontal and vertical tubes, can be set up on a substrate scaffold. As a scaffold, any type of scaffolding may be suitable, for example, a conventional frame or modular scaffolding.

Gerade im Bereich des Sondergerüstbaus werden oftmals Konstruktionen benötigt, bei welchen Seile, in aller Regel Tragseile genannt, zwischen einem Gerüst und einem Bauwerk oder zwei Gerüsten, gegebenenfalls auch mehreren Gerüsten, gespannt werden müssen. Dies ist beispielsweise der Fall im Bereich des Sondergerüstbaus bei dem Einbau von Schutznetzen bei Kreuzungen jeglicher Art, beispielsweise der Kreuzung von Hochspannungsleitungen mit Autobahnen, Eisenbahnenlinien oder Ähnlichem. Die im Zusammenhang mit dem Einbau und der Spannung von derartigen Seilen zusammenhängenden Arbeiten sind sehr zeit- und damit auch kostenaufwendig. Zudem muss gerade im Bereich des Sondergerüstbaus bei Überspannung von Kreuzungen insbesondere mit an Seilen befestigten Schutznetzen innerhalb kurzer Zeit mit hoher Geschwindigkeit gearbeitet werden, da die zu kreuzenden Infrastrukturen für den Verkehr oftmals gesperrt werden müssen.Especially in the field of special scaffolding constructions are often required, in which ropes, usually called ropes, between a scaffold and a building or two scaffolding, possibly also several scaffolding, must be stretched. This is for example the case in the field of special scaffolding in the installation of protective nets at intersections of any kind, for example, the intersection of power lines with highways, railroad lines or the like. The related in the context of the installation and the tension of such cables work is very time-consuming and therefore costly. In addition, especially in the field of special scaffolding in overvoltage of intersections, in particular with safety nets attached to ropes, work must be carried out at high speed within a short time, since the infrastructures to be crossed for the traffic often have to be blocked.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung als auch ein Verfahren zum Einbau von Seilen zur Verfügung zu stellen, mit welchem insbesondere im Bereich des Gerüstbaus, insbesondere im Bereich Sondergerüstbaus, insbesondere betreffend die Kreuzung von Infrastrukturen jeglicher Art, ein schnellerer Einbau der Seile ermöglicht ist.It is therefore an object of the present invention to provide a device as well as a method for installing ropes, with which in particular in the field of scaffolding, especially in the field of special scaffolding, especially concerning the crossing of infrastructures of any kind, a faster installation of the ropes is possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Vorrichtung zum Einbau von mindestens einem Seil mit einem Hauptkörper zur Aufnahme eines Kurbelmechanismus mit am Hauptkörper angeordneten Halteelement zur Befestigung an mindestens einem Vertikal- und/oder Horizontalrohr, insbesondere eines Gerüstes, sowie einem am Hauptkörper gegenüberliegend auf der Wickelstange angeordnete Begrenzungsplatte umfasst, wobei ein Stabilisierungselement am Hauptkörper oder am Halteelement angeordnet ist, welches mit einem am Hauptkörper angeordneten Kurbelgehäuse in Verbindung steht, und wobei das Halteelement einen Verbindungsarm aufweist, der in ein Gehäuse des Hauptkörpers hin verlängert ist, wobei an dem dem Hauptkörper entgegengesetzten Ende des Verbindungsarms die mindestens eine Aufnahme angeordnet ist. Es sei an dieser Stelle klargestellt, dass das Vertikal- und/oder Horizontalrohr aufgrund dessen Nennung im Rahmen einer funktionellen Definition betreffend die Anordnung des Halteelementes nicht vom Schutzbereich der erfindungsgemäßen Vorrichtung umfasst ist, so dass man diesbezüglich auch von einer Befestigbarkeit des Halteelementes an diesen sprechen kann. In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Wickelstange auch benachbart dem Hauptkörper eine weitere Begrenzungsplatte auf.This object is achieved by a device for installation of at least one cable with a main body for receiving a crank mechanism arranged on the main body holding element for attachment to at least one vertical and / or horizontal tube, in particular a scaffold, and one on the main body opposite to the winding rod arranged limiting plate, wherein a stabilizing element on the main body or on the holding member is arranged, which is in communication with a arranged on the main body crankcase, and wherein the holding element has a connecting arm which is extended into a housing of the main body, wherein on the main body opposite End of the connecting arm, the at least one receptacle is arranged. It should be clarified at this point that the vertical and / or horizontal tube is not included within the scope of a functional definition regarding the arrangement of the holding element from the scope of the device according to the invention, so that in this regard also speak of a fastenability of the holding element to this can. In a preferred embodiment, the winding rod also adjacent to the main body on a further boundary plate.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es möglich, bei Anordnung derselben an einem Gerüst oder einem Bauwerk jeglicher Art den Einbau von Seilen zu beschleunigen, welcher üblicherweise durch Einsatz von Leinenwurfgeräten oder Ähnlichem bisher händisch ohne weitere Hilfsmittel vonstatten ging. Das große Problem der aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren zum Einbau von Seilen war dabei, dass ein Durchhängen der Tragseile über Infrastrukturen in der Einbauphase unvermeidbar war, was grundsätzlich durch die erfindungsgemäße Vorrichtung vermieden werden kann, da diese insbesondere in einer bevorzugten Ausführungsform entweder in einem unteren Gerüstbereich anordbar ist, und dann in Kombination mit einer Seilumlenkung, angeordnet im oberen Gerüstbereich, zusammenwirkt, oder aber sogleich in einem oberen Gerüstbereich angeordnet werden kann. Anstatt eines Gerüstes kann auch jegliche andere Art von Bauwerk vorgesehen sein, soweit dieses eine Befestigbarkeit der Vorrichtung über das Halteelement ermöglicht.With the device according to the invention, it is possible to accelerate the installation of ropes when it is arranged on a scaffold or a structure of any kind, which usually went by using Leinenwurfgeräten or the like previously händisch without further aids. The big problem of the known from the prior art method for installing ropes was that a sagging of the supporting cables over infrastructures in the installation phase was unavoidable, which can be avoided in principle by the device according to the invention, since these in a preferred embodiment either in a lower frame region can be arranged, and then in combination with a cable deflection, arranged in the upper frame area, cooperates, or can be arranged immediately in an upper frame area. Instead of a scaffold, any other type of structure may be provided, as far as this allows a fastenability of the device via the holding element.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das Halteelement mindestens eine zumindest teilweise einer Außenkontur eines Horizontal- und/oder Vertikalrohres angepasste Aufnahme auf. Die Aufnahme kann dabei vorzugsweise als Gerüsthalbkupplung, und zur Befestigung sowohl an Modul- als auch an Rahmengerüsten ausgebildet sein. Dabei sind die Aufnahmen vorteilhafterweise unlösbar mit dem Halteelement verbunden. Das Halteelement kann dabei beispielsweise von der Seite betrachtet in Form eines liegenden T ausgebildet sein, wobei im oberen und unteren Bereich jeweils eine Aufnahme angeordnet ist. Vorzugsweise weist das Halteelement genau zwei Aufnahmen auf, kann jedoch auch drei, vier, fünf, sechs oder mehr Aufnahmen aufweisen, welche weiter bevorzugt sämtlich identisch ausgebildet sind. Es ist auch denkbar, die Aufnahmen lösbar am Halteelement anzuordnen. Weiter vorteilhafterweise sind die Aufnahmen am Halteelement derart angeordnet, dass diese an einem plattenförmigen Metallträger beziehungsweise -profil angeordnet sind, und dabei über in diesem vorgesehene Aufnahmen, ausgestaltet als Bohrungen, mittels Stiften lösbar oder unlösbar verbunden sind, wobei die Stifte dann über die dem Hauptkörper der Vorrichtung zugewandten Innenseite der Metallplatte beziehungsweise -profils herausragen. Hierdurch wird die Festigkeit der Gesamtvorrichtung im Bereich des Haltelementes bei Befestigung insbesondere an Vertikal- und/oder Horizontalrohren von Gerüsten jeglicher Art verbessert.In a preferred embodiment, the retaining element comprises at least one at least partially adapted to an outer contour of a horizontal and / or vertical tube receptacle. The receptacle can preferably be designed as a scaffold half-coupling, and for attachment to both module and frame scaffolding. The receptacles are advantageously inseparably connected to the holding element. The holding element can be designed, for example, viewed from the side in the form of a horizontal T, wherein in the upper and lower regions in each case a receptacle is arranged. Preferably, the retaining element has exactly two receptacles, but may also have three, four, five, six or more receptacles, which are further preferably all identical. It is also conceivable to detachably arrange the receptacles on the holding element. Further advantageously, the receptacles on the holding element are arranged such that they are arranged on a plate-shaped metal carrier or profile, and thereby in this recordings provided, designed as holes, are detachably or permanently connected by means of pins, wherein the pins then protrude beyond the inside of the metal plate or profiles facing the main body of the device. As a result, the strength of the overall device is improved in the region of the holding element when mounted in particular on vertical and / or horizontal tubes of scaffolding of any kind.

Das Haltelement umfasst erfindungsgemäß einen Verbindungsarm, an dessen dem Hauptkörper entgegengesetzten Ende die mindestens eine Aufnahme angeordnet ist. Der Verbindungsarm stellt, von der Seite betrachtet, damit den langen Stil des T dar, wohingegen die Metallplatte beziehungsweise das Metallprofil, in welchem die Aufnahmen angeordnet sind, den Querbalken des T beschreiben. Jedoch kann in einer alternativen Ausführungsform auch vorgesehen sein, dass unmittelbar am Verbindungsarm mindestens eine, bevorzugt zwei oder mehr Aufnahmen angeordnet sind, ohne dass eine weitere Metallplatte beziehungsweise ein Metallprofil vorgesehen ist.The holding element according to the invention comprises a connecting arm, at the opposite end of the main body, the at least one receptacle is arranged. The connecting arm, viewed from the side, thus represents the long style of the T, whereas the metal plate or the metal profile, in which the receptacles are arranged, the crossbar of the T describe. However, in an alternative embodiment it can also be provided that at least one, preferably two or more receptacles are arranged directly on the connecting arm, without providing a further metal plate or a metal profile.

Erfindungsgemäß ist ein Stabilisierungselement am Hauptkörper oder am Halteelement angeordnet, welches mit einem am Hauptkörper angeordneten Kurbelgehäuse in Verbindung steht. Dieses Stabilisierungselement dient vorteilhafterweise der Erhöhung der Festigkeit der Gesamtvorrichtung, insbesondere bei Betätigung des Kurbelmechanismus über eine vorzugsweise händisch zu bedienende Kurbel mit einem Kurbelgriff. Das Stabilisierungselement ist dabei vorteilhafterweise auf einer Außenseite des Hauptkörpers angeordnet, und ist mit diesem unlösbar verbunden. Das Stabilisierungselement weist weiter vorteilhaftweise einen Verbindungsstift auf, mit welchem dieses eine Verbindung mit dem am Hauptkörper angeordneten Kugelgehäuse eingeht. Dabei ist weiter vorteilhafterweise im Bereich des Überganges von dem Verbindungsstift des Stabilisierungsmechanismus zum Kurbelgehäuse ein Wechsel- und/oder Arretierungsmechanismus ausgebildet. Der Wechsel- und/oder Arretierungsmechanismus ist vorteilhafterweise am Kurbelgehäuse ausgebildet. Dient der Mechanismus als Wechselmechanismus, kann durch Umlegen eines von diesem umfassten Schalters die Laufrichtung der Kurbel geändert werden. Ist dieser als Arretierungsmechanismus ausgebildet, kann eine selbstständige Betätigung beziehungsweise Drehung der Kurbel durch diesen verhindert werden. Vorteilhafterweise ist der Mechanismus sowohl als Wechsel- als auch als Arretierungsmechanismus ausgebildet. Der Mechanismus weist vorteilhafterweise ein an einer Kurbelwelle, die Bestandteil des Kurbelmechanismus ist, angeordnetes kleines Zahnrad auf, auf welches der Schalter einwirkt beziehungsweise auch eingreift bei einer Arretierung. Dieses kleine Zahnrad des Stabilisierungsmechanismus ist dabei nicht Bestandteil des Kurbelmechanismus im Sinne der vorliegenden Erfindung.According to the invention, a stabilizing element is arranged on the main body or on the holding element, which is in communication with a crankcase arranged on the main body. This stabilizing element is advantageously used to increase the strength of the overall device, in particular when operating the crank mechanism via a preferably manually operated crank with a crank handle. The stabilizing element is advantageously arranged on an outer side of the main body, and is connected to this inseparable. The stabilizing element further advantageously has a connecting pin with which this forms a connection with the ball housing arranged on the main body. It is further advantageously formed in the region of the transition from the connecting pin of the stabilizing mechanism to the crankcase a change and / or locking mechanism. The change and / or locking mechanism is advantageously formed on the crankcase. If the mechanism serves as a change mechanism, the direction of movement of the crank can be changed by moving a switch covered by it. If this is designed as a locking mechanism, an independent operation or rotation of the crank can be prevented by this. Advantageously, the mechanism is designed both as an interchangeable and as a locking mechanism. The mechanism advantageously has a small toothed wheel arranged on a crankshaft, which is a component of the crank mechanism, on which the switch acts or also engages in the event of a lock. This small gear of the stabilizing mechanism is not part of the crank mechanism in the context of the present invention.

In einer weiter bevorzugten Ausführungsform ist das Wickelelement lösbar vom Hauptkörper ausgebildet. Hier bestehen verschiedene alternative Ausgestaltungsformen. Das Wickelelement umfasst vorteilhafterweise eine Wickelstange. Diese Wickelstange steht mit dem Kurbelmechanismus in Wirkverbindung. Diese Verbindung kann dabei dergestalt erfolgen, dass die Wickelstange als Hohlstange ausgebildet ist, und auf eine Hauptwelle des Kurbelmechanismus aufgeschoben werden kann. Die Hauptwelle des Kurbelmechanismus würde dann eine Länge aufweisen, welche etwas größer ist als diejenige der Wickelstange. Alternativ ist auch denkbar, dass die Hauptwelle relativ kurz ausgebildet ist und aus dem Hauptkörper der Vorrichtung hervorragt, und dass auf diese die Wickelstange befestigbar ist, beispielsweise durch Verschraubung durch Vorsehung eines Außengewindes auf der Kurbelwelle und eines Innengewindes in der zumindest im Endbereich hohl ausgebildeten Wickelstange, wobei zusätzlich noch im Inneren der Wickelstange ein Zapfen vorgesehen sein kann mit einem Außengewinde, der in eine entsprechende, mit einem Innengewinde ausgebildete Bohrung der Hauptwelle bei Befestigung der Wickelstange einführbar beziehungsweise eindrehbar ist. Aber auch jede andere Art der Verbindung der Wickelstange mit der Hauptwelle des Kurbelmechanismus ist möglich. Zur Sicherung kann dabei von außen durch die Wickelstange hindurch eine oder mehrere Sicherungsschrauben geführt sein, die in entsprechende Ausnehmungen, Bohrungen oder ähnliches der Hauptwelle des Kurbelmechanismus eingreifen. Besonders bevorzugt sind solche Sicherungsvorrichtungen vorgesehen im Bereich eines Verstärkungsmittels, welche benachbart dem Hauptkörper und damit auch der Hauptwelle des Kurbelmechanismus einerseits als auch benachbart der zweiten Begrenzungsplatte des Wickelelementes angeordnet sind. Dabei kann das Verstärkungsmittel insbesondere unlösbar mit der Wickelstange und/oder der zweiten Begrenzungsplatte angeordnet sein. Das Verstärkungsmittel kann dabei beispielsweise als massiver Ring ausgebildet sein, der auf die Wickelstange aufgeschoben ist. Dann kann das Verstärkungsmittel entsprechende Bohrungen beziehungsweise Aufnahmen für die Sicherheitsvorrichtung beziehungsweise die Sicherheitsvorrichtungen aufweisen.In a further preferred embodiment, the winding element is detachably formed from the main body. Here are several alternative embodiments. The winding element advantageously comprises a winding rod. This winding rod is in operative connection with the crank mechanism. This connection can take place in such a way that the winding rod is designed as a hollow rod, and can be pushed onto a main shaft of the crank mechanism. The main shaft of the crank mechanism would then have a length which is slightly larger than that of the winding rod. Alternatively, it is also conceivable that the main shaft is relatively short and protrudes from the main body of the device, and that on this the winding rod can be fastened, for example by screwing by Providing an external thread on the crankshaft and an internal thread in the at least hollow end in the end winding rod , wherein additionally in the interior of the winding rod, a pin may be provided with an external thread which is insertable or screwed into a corresponding, formed with an internal thread bore of the main shaft in attachment of the winding rod. But any other way of connecting the winding rod to the main shaft of the crank mechanism is possible. To secure it can be performed from the outside through the winding rod through one or more locking screws, which engage in corresponding recesses, holes or the like of the main shaft of the crank mechanism. Such securing devices are particularly preferably provided in the region of a reinforcing means, which are arranged adjacent to the main body and thus also the main shaft of the crank mechanism on the one hand and adjacent to the second limiting plate of the winding element. In this case, the reinforcing means may in particular be arranged inseparably with the winding rod and / or the second limiting plate. The reinforcing means may be formed for example as a solid ring, which is pushed onto the winding rod. Then, the reinforcing means may have corresponding holes or receptacles for the safety device or the safety devices.

Das Wickelelement umfasst weiterhin die erste, am Ende der Wickelstange gegenüberliegend dem Hauptkörper angeordnete erste Begrenzungsplatte. Diese kann an ihrer Außenseite, abgewandt dem Hauptkörper der erfindungsgemäßen Vorrichtung, ebenfalls ein Verstärkungsmittel aufweisen, wie dies auch bei der inneren, zweiten Begrenzungsplatte der Fall ist. Bei einer Ausbildung der Aufnahme des Wickelelementes auf der Hauptwelle derart, dass die Hauptwelle über die gesamte Länge in eine als Hohlrohr ausgebildete Wickelstange eingreift, kann dann dieses Verstärkungsmittel der ersten, äußeren Begrenzungsplatte ebenfalls mindestens eine Sicherheitsvorrichtung umfassen. Daneben können die erste und zweite Begrenzungsplatte in ihrem äußeren Randbereich Mittel aufweisen, welche zum Schutz, der Führung und/oder der Befestigung eines auf dem Wickelelement aufgewickelten Seiles dienen. Diese Mittel können beispielsweise schraubenartig, splintartig oder ähnlich ausgebildet sein, und weisen bevorzugt auf der dem Seil zugewandten Seite der ersten und/oder zweiten Begrenzungsplatte Haltevorrichtungen für das Seil auf. Das Seil kann dabei beispielsweise über Flachösen an Seilenden dort gehalten sein. Ebenso kann die Wickelstange des Wickelelementes selbst im Bereich zwischen der ersten und zweiten Begrenzungsplatte Befestigungsvorrichtungen für das auf diese aufzuwickelnde Seil, ähnlich den Befestigungsvorrichtungen der ersten und zweiten Begrenzungsplatte, aufweisen, an welche das andere Ende des Seiles, wiederum beispielsweise über Flachösen oder Ähnliches, gehalten ist.The winding element further comprises the first, at the end of the winding rod opposite the main body arranged first limiting plate. This may have on its outer side, facing away from the main body of the device according to the invention, also a reinforcing means, as is the case with the inner, second limiting plate. In an embodiment of the recording of the winding element on the main shaft such that the main shaft engages over the entire length in a trained as a hollow tube winding rod, then this reinforcing means of the first, outer Also include limiting plate also at least one safety device. In addition, the first and second boundary plate may have in its outer edge region means which serve to protect, guide and / or the attachment of a wound on the winding element rope. These means may for example be helical, pin-like or similar, and preferably have on the side facing the cable of the first and / or second limiting plate holding devices for the rope. The rope can be held there, for example via flat eyes on cable ends. Likewise, the winding rod of the winding element itself in the area between the first and second boundary plate fastening devices for the wound on this rope, similar to the fastening devices of the first and second boundary plate, to which the other end of the rope, in turn, for example, via flat eyes or the like held is.

Die erste, äußere Begrenzungsplatte kann, gegebenenfalls mitsamt der dieser zugeordneten Verstärkungsmittel, lösbar auf der Wickelstange angeordnet sein und bei Bedarf abgenommen werden.The first, outer boundary plate can, if appropriate, together with the associated reinforcing means, be detachably arranged on the winding rod and removed if necessary.

Der Kurbelmechanismus umfasst vorteilhafterweise neben der Hauptwelle eine Kurbelwelle, welche mit der Kurbel, handbetrieben oder motorgetrieben, in Verbindung steht. Die Kurbelwelle selbst weist ein im Inneren des Hauptkörpers angeordnetes Zahnrad geringeren Durchmessers auf, welches in ein größeres Zahnrad, angeordnet im Inneren des Hauptkörpers der erfindungsgemäßen Vorrichtung am Außenumfang der Hauptwelle, eingreift. Die Kurbelwelle ist dabei vorteilhafterweise derart ausgebildet, dass diese den gesamten Hauptkörper der erfindungsgemäßen Vorrichtung durchdringt, um hier eine ausreichende Festigkeit zur Verfügung zu stellen, und steht vorteilhafterweise auf der dem Wickelelement zugewandten Seite des Hauptkörpers etwas über diese heraus, und kann auch dort gesichert beziehungsweise gelöst werden.The crank mechanism advantageously comprises, in addition to the main shaft, a crankshaft which is in communication with the crank, hand-operated or motor-driven. The crankshaft itself has a gear arranged in the interior of the main body of smaller diameter, which engages in a larger gear arranged in the interior of the main body of the device according to the invention on the outer circumference of the main shaft. The crankshaft is advantageously designed such that it penetrates the entire main body of the device according to the invention in order to provide sufficient strength available, and is advantageously on the winding element side facing the main body something about this out, and can also be secured there or be solved.

Der Hauptkörper der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist selbst ein Außengehäuse auf, in welchem der Kurbelmechanismus zumindest teilweise angeordnet ist, und an dessen der Kurbel des Kurbelmechanismus zugewandten Außenseite vorteilhafterweise der Wechsel- und/oder Arretierungsmechanismus angeordnet ist. Das Halteelement ist vorteilhafterweise über einen Verbindungsarm, der erfindungsgemäß in das Innere des Gehäuses des Hauptkörpers hinein verlängert ist, mit diesem verbunden. Das Gehäuse selbst kann im Inneren noch weitere Verstärkungen, beispielsweise in Form von Viereckkantrohren, angeordnet in den Eckbereichen, aufweisen, zur Erhöhung der Festigkeit der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Diese Vierkanteckrohre sind vorteilhafterweise im Bereich der Innenseite, zugewandt dem Wickelelement, im Gehäuse des Hauptkörpers angeordnet.The main body of the device according to the invention itself has an outer housing in which the crank mechanism is at least partially disposed, and on the crank of the crank mechanism facing outside advantageously the change and / or locking mechanism is arranged. The holding element is advantageously connected via a connecting arm which according to the invention is extended into the interior of the housing of the main body. The housing itself may have further reinforcements in the interior, for example in the form of square corner tubes arranged in the corner areas, in order to increase the strength of the device according to the invention. This Vierkanteckrohre are advantageously in the region of the inside, facing the winding element, arranged in the housing of the main body.

Mit der vorliegenden Erfindung kann ein Verfahren für den Einbau von Seilen durchgeführt werden mit einem aus mehreren Horizontal- und Vertikalrohren bestehenden, auf einem Untergrund aufbaubaren ersten Gerüst, an dem eine erfindungsgemäße Vorrichtung, wie vorstehend beschrieben, mit einem aufgewickelten ersten Seil an mindestens einem Horizontal- und/oder Vertikalrohr des ersten Gerüstes angeordnet wird, und an einem dem ersten Gerüst gegenüberliegendem Bauwerk, insbesondere einem zweiten Gerüst, mindestens eine zweite Vorrichtung, wie vorstehend beschrieben, mit mindestens einem zweiten, auf diese aufgewickelten Seil angeordnet wird, das mindestens eine zweite Seil dem ersten Gerüst zugeführt und dort mit dem mindestens einen ersten Seil verbunden wird, so dass das erste beziehungsweise zweite Seil mittels der ersten und/oder mindestens einer zweiten Vorrichtung auf- beziehungsweise abgerollt wird, und dabei das erste Seil dem Bauwerk zugeführt wird. Das Bauwerk kann dabei, wie vorstehend bereits ausgeführt, im Sinne der vorliegenden Erfindung auch ein zweites Gerüst sein. Das Gerüst kann dabei insbesondere als Rahmengerüst oder aber als Modulgerüst ausgebildet sein.With the present invention, a method for the installation of ropes can be carried out with a consisting of a plurality of horizontal and vertical tubes, buildable on a substrate first framework on which a device according to the invention, as described above, with a wound first rope at least one horizontal - And / or vertical tube of the first frame is arranged, and at least one second device, as described above, is arranged on a first frame opposite structure, in particular a second frame, with at least a second wound on this rope, the at least one second Rope supplied to the first frame and there is connected to the at least one first rope, so that the first or second rope by means of the first and / or at least one second device is rolled up or, and thereby the first rope is supplied to the structure. As already mentioned above, the building can also be a second framework in the sense of the present invention. The framework can be designed in particular as a framework or else as a modular framework.

Eine Zuführung des zweiten Seiles zum ersten Gerüst kann dabei beispielsweise mittels eines Leinenwurfgerätes erfolgen. In diesem Fall wird vorteilhafterweise zunächst ein sehr dünnes Seil, beispielsweise ein Monofildraht mit einem Durchmesser von kleiner etwa 1 mm, bevorzugt ein Durchmesser von kleiner etwa 0,5 mm, mittels eines Leinenwurfgerätes dem zweiten Gerüst und dem dort auf der erfindungsgemäßen Vorrichtung aufgewickelten zweiten Seil zugeführt und mit diesem verbunden. Das zweite Seil ist dann vorteilhafterweise ein Vorseil mit einem geringen Durchmesser, beispielsweise ein solches mit einem Durchmesser von 5 mm oder kleiner, bevorzugt mit einem Durchmesser in einem Bereich von etwa 1 mm bis etwa 4,8 mm. Mittels des Leinenwurfgerätes kann dann das Monofilseil zurückgezogen und das damit verbundene relativ dünne Vorseil von der zweiten Vorrichtung am zweiten Gerüst abgerollt werden, bis es die erste erfindungsgemäße Vorrichtung am ersten Gerüst erreicht. Dort kann dieses relativ dünne Vorseil mit einem Tragseil als zweites Seil, welches auf der ersten Vorrichtung angeordnet ist, verbunden werden, und dann unter Betätigung der ersten und der mindestens einen zweiten Vorrichtung unter Aufgabe einer gewissen Spannung zur Vermeidung eines zu starken Durchhängens das Tragseil als erstes Seil von der ersten Vorrichtung abgerollt werden, bis dieses dem Bauwerk beziehungsweise zweiten Gerüst zugeführt ist. Alternativ kann auch vorgesehen sein, dass das Vorseil selbst mit einem Leinenwurfgerät oder auf anderem Wegen der ersten Vorrichtung zugeführt wird. Die engesetzten Seile (erstes und zweites Seil und dünnes Seil) könnten aus unterschiedlichen Materialien hergestellt sein, und könnten je nach Anwendung elektrisch leitend oder nicht-leitend sein. Mögliche Materialien sind Stahl, Nylon, Hanf oder sonstige Kunststoffmaterialien oder Kombinationen der genannten Materialien.A supply of the second rope to the first frame can be done for example by means of a Leinenwurfgerätes. In this case, advantageously first a very thin rope, for example a monofilament wire with a diameter of less than 1 mm, preferably a diameter of less than 0.5 mm, by means of a line throwing device the second frame and there wound on the device according to the invention second rope fed and connected to this. The second cable is then advantageously a small diameter pre-cable, for example one having a diameter of 5 mm or smaller, preferably having a diameter in a range of about 1 mm to about 4.8 mm. By means of the line throwing device, the monofilament rope can then be withdrawn and the relatively thin pre-rope connected thereto can be unrolled from the second device on the second stand until it reaches the first device according to the invention at the first stand. There, this relatively thin Vorseil with a support cable as the second cable, which is arranged on the first device, are connected, and then under the operation of the first and the at least one second device, leaving a certain tension to avoid excessive sag the suspension rope as first rope from the first device to be unrolled until it is supplied to the building or second framework. Alternatively, it can also be provided that the fore rope itself with a Leinenwurfgerät or other Because of the first device is supplied. The attached cables (first and second cable and thin cable) could be made of different materials and could be electrically conductive or non-conductive depending on the application. Possible materials are steel, nylon, hemp or other plastic materials or combinations of the materials mentioned.

Bevorzugt werden zwei zweite Vorrichtungen für das zweite Seil angesetzt. Diese sind vorzugsweise im oberen Bereich des ersten und zweiten Gerüsts beziehungsweise Bauwerkes in etwa zueinander korrespondierend angebracht und zueinander ausgerichtet, weiter bevorzugt sind beide oberhalb eines obersten Gerüstbelages angeordnet. Dann kann das erfindungsgemäße Verfahren derart durchgeführt werden, dass nach Zuführung des zweiten Seils vom zweiten Gerüst beziehungsweise Bauwerk zum ersten Gerüst dort das Seil auf der weiteren zweiten Vorrichtung aufgewickelt wird. Das zweite Seil ist dann sowohl mit der am ersten Gerüst angebrachten zweiten Vorrichtung als auch mit der am zweiten Gerüst beziehungsweise Bauwerk angebrachten Vorrichtung verbunden, und kann so unter Spannung gehalten werden durch Auf- und/oder Abrollung. Solchermaßen kann eine Art ”Tandem”-Betrieb eingerichtet werden.Preferably, two second devices are used for the second rope. These are preferably mounted in the upper area of the first and second stand or building in a manner corresponding to one another and aligned with each other, more preferably both are arranged above a topmost scaffold floor. The method according to the invention can then be carried out in such a way that, after the second cable has been fed from the second stand or building to the first stand, the cable is wound there on the further second device. The second cable is then connected both to the second device attached to the first stand and to the device attached to the second stand or structure, and can thus be kept under tension by winding and / or unwinding. In this way, a kind of "tandem" operation can be established.

Die Verbindung der verschiedenen eingesetzten Seile beziehungsweise Drähte kann beispielsweise über an den Seil- beziehungsweise Drahtenden derselben angeordneten Flachösen in Verbindung mit Karabinerhaken erfolgen. Aber auch jede andere Art der Verbindung ist möglich. Wird, wie vorstehend beschrieben, das Verfahren durchgeführt, so wird als erstes Seil, welches von der ersten Vorrichtung am ersten Gerüst abgerollt wird, ein Tragseil mit einem größeren Durchmesser, beispielsweise einem Durchmesser größer als etwa 10 mm, beispielsweise einem Durchmesser von 11 mm oder 13,5 mm, bis zu einem Durchmesser von etwa 25 mm, eingesetzt, welches dem Bauwerk, insbesondere einem zweiten Gerüst, zugeführt wird. Dagegen ist unter dem zweiten Seil, welches über die zweite Vorrichtung der ersten Vorrichtung am ersten Gerüst zugeführt wird, ein Vorseil mit einem geringeren Durchmesser, beispielsweise einem solchen von 5 mm oder weniger Millimetern, bevorzugt 4 mm oder weniger, zu verstehen.The connection of the various cables or wires used can be done for example via arranged on the rope or wire ends thereof flat eyelets in conjunction with snap hooks. But any other kind of connection is possible. If, as described above, the method is carried out, then the first cable, which is unrolled from the first device on the first stand, a support cable with a larger diameter, for example, a diameter greater than about 10 mm, for example, a diameter of 11 mm or 13.5 mm, up to a diameter of about 25 mm, used, which is the building, in particular a second scaffold, supplied. By contrast, under the second cable, which is supplied via the second device of the first device on the first stand, to understand a Vorseil with a smaller diameter, for example, such a 5 mm or less millimeters, preferably 4 mm or less.

Vorteilhafterweise wird bei dem Verfahren die erste Vorrichtung in einem dem Untergrund zugewandten unteren Gerüstbereich oder einem dem Untergrund entgegengesetzten oberen Gerüstbereich des ersten Gerüstes angeordnet. Wird vorteilhafterweise die erste Vorrichtung an einem dem Untergrund zugewandten unteren Gerüstbereich des ersten Gerüstes angeordnet, ist vorteilhafterweise vorgesehen, dass in dem dem Untergrund entgegensetzten oberen Gerüstbereich eine Seilumlenkung an einem Horizontal- und/oder Vertikalrohr des ersten Gerüstes angeordnet wird. Bei einer derartigen Ausgestaltung ist weiter vorteilhaft vorgesehen, dass am dem dem ersten Gerüst gegenüberliegenden Bauwerk, insbesondere einem zweiten Gerüst, dann in dessen oberem Gerüstbereich eine zweite Vorrichtung angeordnet ist. Der obere Gerüstbereich ist durch den Bereich um den obersten Gerüstbelag definiert, und umfasst insbesondere auch einen Bereich etwas oberhalb des obersten Gerüstbelages, wohingegen der untere Gerüstbereich, insbesondere den Bereich des ersten Gerüstes, zwischen Untergrund und ersten Gerüstbelag, gegebenenfalls auch etwas über den ersten Gerüstbelag hinaus, definiert ist, und bevorzugt in einem Bereich von 10 cm bis 2 m über Untergrund liegt.Advantageously, in the method, the first device is arranged in a lower framework region facing the substrate or an upper framework region of the first framework opposite the substrate. If advantageously the first device is arranged on a lower framework region of the first framework facing the substrate, it is advantageously provided that a cable deflection is arranged on a horizontal and / or vertical pipe of the first stand in the upper framework region opposite the substrate. In such an embodiment, it is furthermore advantageously provided that a second device is arranged on the building opposite the first stand, in particular a second stand, then in its upper stand area. The upper framework area is defined by the area around the uppermost scaffold pavement, and in particular also includes an area slightly above the uppermost scaffold pavement, whereas the lower scaffold area, in particular the area of the first scaffold, between the substrate and first scaffold pavement, possibly also slightly above the first scaffold pavement is defined, and preferably in a range of 10 cm to 2 m above ground.

Die Seilumlenkung weist vorteilhafterweise ähnlich wie die erfindungsgemäße Vorrichtung ein Halteelement zur Befestigung vorteilhafterweise an einem Vertikalrohr des ersten Gerüstes auf, wobei das Halteelement wiederum mindestens eine, bevorzugt mindestens zwei, weiter bevorzugt mehr als zwei Aufnahmen, ausgebildet insbesondere als Gerüsthalbkupplungen, aufweist. Die Seilumlenkung weist beispielsweise ein an dem Halteelement angeordnetes, insbesondere fest mit diesem, beispielsweise durch Schweißen verbundenes Vierkantprofil auf, welches in seinem oberen Bereich einen Rollenbock aufweist mit einer Umlenkrolle. So kann dann das Seil innerhalb des Vierkantprofils von unten von der ersten Vorrichtung um die Umlenkrolle herum geführt werden, wodurch eine sichere Umlenkung des Seiles zur Verfügung gestellt wird, ohne dass dieses verletzt werden kann, insbesondere auch nicht eine Seilummantelung. Zur Verhinderung eines Abspringens des Seiles von der Seilumlenkung kann dieser oberhalb der am Rollenbock angeordneten Umlenkrolle einen Sicherungssplint aufweisen, welcher für die Einführung des Seiles lösbar ist, um selbige zu erleichtern. Die Seilumlenkung ist vorteilhafterweise unterhalb der mindestens einer zweiten Vorrichtung angeordnet. Bei Vorsehung von zwei zweiten Vorrichtungen ist die Seilumlenkung vorteilhafterweise im Bereich des oberen Gerüstbelages, aber unterhalb der am ersten Gerüst im oberen Bereich angeordneten zweiten Vorrichtung angeordnet. Weiter bevorzugt ist bei Einbau eines Schutznetzes oder ähnlichem an einem jeden, etwa 2 bis 2,5 m beabstandeten vertikalen Gerüststiel eine Seilumlenkung angeordnet, und verbleibt an diesem, wodurch die Spannung des ersten Seils des Tragseil unterstützt wird. Das Tragseil beziehungsweise das erste Seil ist vorteilhafterweise nicht als Endlosseil ausgebildet, sondern es sind auf der ersten Vorrichtungen stets vorgegebene Längen des ersten Seiles aufgewickelt. Vorteilhafterweise werden die erste und/oder mindestens die mindestens eine zweite Vorrichtung nach Einbau eines ersten Seiles umgesetzt an einen vertikalen Gerüststiel, der geeignet ist für den Einbau eines weiteren Tragseils ja nach Art des Seileinbaus, beispielsweise für ein Schutznetz.The cable guide advantageously has, similar to the device according to the invention, a holding element for attachment advantageously to a vertical tube of the first stand, wherein the holding element in turn has at least one, preferably at least two, more preferably more than two receptacles, designed in particular as scaffold half-couplings. The cable guide has, for example, a arranged on the holding element, in particular fixedly connected to this, for example by welding square profile, which has a roller block in its upper region with a deflection roller. So then the rope within the square profile can be guided from below by the first device around the deflection roller around, whereby a secure deflection of the rope is provided without this can be injured, in particular not a cable sheathing. To prevent the cable from jumping off the cable guide, it can have a securing split above the guide roller arranged on the roller block, which can be released for insertion of the cable in order to facilitate the same. The cable deflection is advantageously arranged below the at least one second device. In Providence of two second devices, the cable deflection is advantageously arranged in the region of the upper framework lining, but below the second structure arranged on the first framework in the upper region. More preferably, when installing a protective net or the like at each, about 2 to 2.5 m spaced vertical scaffold post, a cable guide is arranged, and remains at this, whereby the voltage of the first cable of the supporting cable is supported. The carrying cable or the first cable is advantageously not designed as an endless rope, but it is always wound on the first devices predetermined lengths of the first cable. Advantageously, after installation of a first cable, the first and / or at least the at least one second device is transferred to a vertical scaffold post, which is suitable for the installation of another support rope yes on the type of cable installation, for example, for a protective net.

Alternativ kann selbstverständlich auch vorgesehen sein, dass an dem dem ersten Gerüst gegenüberliegenden Bauwerk ebenfalls die zweite erfindungsgemäße Vorrichtung im unteren Gerüstbereich angeordnet ist, und dass im oberen Bereich desselben ebenfalls eine Seilumlenkung, wie vorstehend beschrieben, angeordnet ist, über welche das Seil kommend von dem ersten Gerüst geführt und umgelenkt wird auf die zweite erfindungsgemäße Vorrichtung an dem dem ersten Gerüst gegenüberliegenden Bauwerk, insbesondere einem zweiten Gerüst, wird.Alternatively, of course, it can also be provided that on the structure opposite the first scaffold also the second device according to the invention is arranged in the lower frame area, and that in the upper area thereof also a cable deflection, as described above, is arranged, via which the rope coming from the led first scaffold and is deflected to the second device according to the invention on the structure opposite the first scaffold, in particular a second scaffold is.

Vorteilhafterweise wird, wie bereits schon vorstehend beschrieben, das mindestens eine zweite Seil vor Zuführung desselben zu dem ersten Gerüst mit mindestens einem dritten Seil verbunden. Das dritte Seil ist dabei vorteilhafterweise ein Monofildraht, das heißt ein Seil mit einem Durchmesser von 1 mm oder kleiner. Das mindestens eine dritte Seil wird vorteilhafterweise vom ersten Gerüst aus dem Bauwerk, insbesondere einem zweiten Gerüst, zugeführt.Advantageously, as already described above, the at least one second cable is connected to the first stand with at least one third cable before it is fed to the first stand. The third cable is advantageously a monofilament wire, that is a rope with a diameter of 1 mm or smaller. The at least one third cable is advantageously supplied from the first frame of the structure, in particular a second frame.

Besonders bevorzugt wird durch die Auf- und/oder Abrollung des ersten beziehungsweise zweiten Seiles mittels der ersten und/oder der mindestens einen zweiten erfindungsgemäßen Vorrichtung das erste Seil und/oder das zweite Seil zumindest teilweise unter Spannung gehalten. Dies kann insbesondere durch eine optische Kontrolle des Bedienpersonales der ersten und zweiten erfindungsgemäßen Vorrichtung erfolgen, kann jedoch auch über eine Motorensteuerung und Vorsehung spezifischer Sensoren, beispielsweise von Kraftsensoren, automatisiert durchgeführt werden.Particularly preferably, the first cable and / or the second cable is held at least partially under tension by the winding and / or unwinding of the first or second cable by means of the first and / or the at least one second device according to the invention. This can be done in particular by a visual inspection of the operating personnel of the first and second apparatus according to the invention, but can also be carried out automatically via an engine control and provision of specific sensors, for example force sensors.

Nach Zuführung des ersten Seiles, insbesondere eines Tragseiles mit mindestens 10 mm Durchmesser, zu dem Bauwerk, beziehungsweise einem zweiten Gerüst, wird dieses an dem zweiten Gerüst/Bauwerk gesichert. Vorteilhafterweise wird das mindestens eine erste Seil am Bauwerk, insbesondere an einem zweiten Gerüst, angeordnet. Die Sicherung und Anordnung kann beispielsweise erfolgen über Kauschenseile und/oder Schäkel. Bei der Sicherung ist darauf zu achten, dass das erste Seil nicht vom Bauwerk beziehungsweise zweiten Gerüst abheben kann. Dies wird bei Ausbildung des Bauwerkes als Rahmengerüst dadurch erreicht, dass ein Kauschenseil durch ein oberes Dreieck am Rahmengerüst geführt wird. Bei einem Modulgerüst wird dis dadurch erreicht, dass das Kauschenseil über Kreuz um Ständer und Querriegel geführt wird. Bei der Sicherung und Anordnung des Kauschenseiles am Bauwerk beziehungsweise zweiten Gerüst ist es weiter vorteilhaft, das Kauschenseil zunächst zu sichern, beispielsweise durch Einsatz eines Kabelbinders, am Bauwerk, und dann erst ein Tragseil mit einem Schäkel in das Kauschenseil einzuführen. Das Tragseil weist vorteilhafterweise an seinem Ende eine Flachöse, eingepresst in das Seilende, auf. Das Kauschenseil, wie vorstehend erwähnt, umfasst eine aus Metall oder Kunststoff gefertigte Verstärkung als Kausche, so dass bei Anordnung desselben am Bauwerk ein Schutz dem Kauschenseil zur Verfügung gestellt ist.After feeding the first cable, in particular a support cable with at least 10 mm diameter, to the building, or a second framework, this is secured to the second frame / structure. Advantageously, the at least one first cable is arranged on the structure, in particular on a second framework. The backup and arrangement can be done for example via thimbles and / or shackles. When securing, make sure that the first rope can not lift off the structure or second framework. This is achieved in the construction of the building as a framework by passing a thimble rope through an upper triangle on the framework. In the case of a modular framework, dis is achieved by guiding the thimble rope crosswise around the stand and crossbar. When securing and arranging the thimble rope on the building or second framework, it is also advantageous to secure the thimble first, for example, by using a cable tie on the building, and then introduce only a support cable with a shackle in the thimble. The support cable advantageously has at its end a flat eyelet, pressed into the rope end, on. The thimble rope, as mentioned above, comprises a reinforcement made of metal or plastic as a thimble, so that when it is arranged on the structure, a protection is provided to the thimble rope.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Verfahrens wird ein Ende des mindestens einen ersten Seiles von der ersten Vorrichtung gelöst und am ersten Gerüst befestigt. Dies erfolgt vorteilhafterweise nach Anordnung und Sicherung des ersten Seiles nach Zuführung zu dem Bauwerk, insbesondere einem zweiten Gerüst. Dabei kann die Befestigung am ersten Gerüst so erfolgen, wie die Sicherung und Anordnung des ersten Seiles nach Zuführung zu dem Bauwerk, insbesondere einem zweiten Gerüst, erfolgt, wie vorstehend beschreiben. Zusätzlich können dabei vorteilhafterweise noch Spannelemente eingesetzt werden, beispielsweise ein Spannschloss. Für die Befestigung des einen Endes des mindestens einen ersten Seiles von der ersten Vorrichtung am ersten Gerüst kann in einer vorteilhaften Ausführungsform das lose Ende, vorteilhafterweise ebenfalls mit einer Flachöse, eingepresst in das Seilende, versehen, nach Lösung mit einem Spannschloss an einem Vertikal- oder Horizontalrohr zum Beispiel mit einer U-Schale fixiert werden, vorteilhafterweise im unteren Bereich des ersten Gerüstes, insbesondere zwischen Untergrund und erstem Gerüstbelag. Anschließend kann dann das erste Seil von Hand oder aber auch automatisch gespannt werden, insbesondere nach Vorgabe der statischen Berechnungen.In a further advantageous embodiment of the method, one end of the at least one first cable is released from the first device and fastened to the first frame. This is advantageously carried out after arrangement and securing of the first cable after being fed to the structure, in particular a second framework. In this case, the attachment to the first stand can be made as the backup and arrangement of the first rope after delivery to the structure, in particular a second framework, takes place, as described above. In addition, advantageously still clamping elements can be used, for example, a turnbuckle. For the attachment of one end of the at least one first cable from the first device to the first stand, in an advantageous embodiment, the loose end, advantageously also with a flat eyelet, pressed into the cable end, provided after solution with a turnbuckle on a vertical or Horizontal tube, for example, be fixed with a U-shell, advantageously in the lower region of the first frame, in particular between the substrate and the first scaffold coating. Then then the first rope can be stretched by hand or automatically, in particular according to the specification of the static calculations.

Das Verfahren wird vorteilhafterweise mehrfach zum Einbau mehrerer Seile insbesondere für ein Schutznetz, insbesondere parallel zueinander verlaufender Seile, ausgeführt. Vorteilhafterweise wird dabei ein jedes Tragseil (das heißt erstes Seil im Sinne der vorstehenden Definition) in einem Regelabstand von etwa 2,50 m eingebaut. Der Abstand kann jedoch auch größer und geringer sein, und beispielsweise in einem Bereich von etwa 50 cm bis etwa 5 m liegen. Der Regelabstand ist dabei davon abhängig, wozu die Tragseile, die zwischen dem ersten Gerüst und dem Bauwerk, insbesondere einem zweiten Gerüst, angeordnet werden, dienen sollen. Dienen diese dem Einbau eines Schutznetzes, sollte ein Regelabstand von etwa 2,50 m eingehalten werden.The method is advantageously carried out several times for the installation of several ropes, in particular for a protective net, in particular ropes running parallel to one another. Advantageously, each carrying cable (that is to say first cable as defined above) is installed at a standard spacing of about 2.50 m. However, the distance may be larger and smaller, for example, in a range of about 50 cm to about 5 m. The control distance is dependent on what the support cables, which are arranged between the first frame and the structure, in particular a second frame, should serve. If these serve to install a protective net, a regulation distance of approximately 2.50 m should be maintained.

Diese und weitere Vorteile der vorliegenden Erfindung werden anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert. Es zeigen:These and other advantages of the present invention will be explained in more detail with reference to the following figures. Show it:

1: eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung; 1 a perspective view of the device according to the invention;

2: eine Frontalansicht auf die erfindungsgemäße Vorrichtung gemäß 1 mit Teildarstellung des Innenaufbaus; 2 a frontal view of the inventive device according to 1 with partial representation of the internal structure;

3: eine Darstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ähnlich 2 in einer Seitenansicht; und 3 : a representation of the device according to the invention similar 2 in a side view; and

4: eine Ansicht von oben der erfindungsgemäßen Vorrichtung ähnlich 2. 4 : a top view similar to the device according to the invention 2 ,

Zunächst sei vorausschickt, dass die Erfindung nicht auf die in den Figuren gezeigten Merkmalskombinationen beschränkt ist. Vielmehr sind die jeweils in der Beschreibung einschließlich Figurenbeschreibung offenbarten Merkmale mit denjenigen in den Figuren angegebenen Merkmalen kombinierbar. Insbesondere ist die Ausbildung der in den 1 bis 4 gezeigten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung hinsichtlich des Halteelementes nur eine der möglichen Ausgestaltungsformen. Dies gilt auch in Hinblick auf die Befestigung des Wickelelementes auf der Hauptwelle des Kurbelmechanismus, so wie auch für die Anordnung des Stabilisierungselementes und diejenige des Wechsel- und/oder Arretierungsmechanismus.First, it should be anticipated that the invention is not limited to the feature combinations shown in the figures. On the contrary, the features disclosed in the description including the description of the figures can be combined with the features indicated in the figures. In particular, the training of in the 1 to 4 shown embodiments of the device according to the invention with respect to the holding element only one of the possible embodiments. This also applies with regard to the attachment of the winding element on the main shaft of the crank mechanism, as well as for the arrangement of the stabilizing element and that of the change and / or locking mechanism.

Es ist auch insbesondere darauf hinzuweisen, dass die in den Ansprüchen aufgenommenen Bezugszeichen in keiner Weise den Schutzbereich der vorliegenden Erfindung beschränken sollen, sondern lediglich auf die in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiele verweisen.It is also to be particularly noted that the references included in the claims are in no way intended to limit the scope of the present invention, but merely to refer to the embodiments shown in the figures.

1 zeigt eine erfindungsgemäße Vorrichtung 10 mit einem Hauptkörper 12, einem Halteelement 14, einem Wickelelement 16 und einem Kurbelmechanismus 18. Der Hauptkörper 12 weist dabei ein kastenförmiges Gehäuse 13 auf, wobei außerhalb desselben als Teil der Kurbelmechanismus 18 eine Kurbel 31, angeordnet in einem außerhalb des Gehäuse 13 angeordneten Kurbelgehäuses 30, mit einem Kurbelgriff 33 zur Handbetätigung aufweist. Das Gehäuse 13 weist an seiner der Kurbel 31 zugewandten Außenseite angeordnet ein Stabilisierungselement 26 mit einem Stiftelement 27 verbunden mit dem Kurbelgehäuse 30 auf. Dabei ist am Kurbelgehäuse 30 ein Wechsel- und Arretierungsmechanismus 32 ausgebildet, mit welchem eine Arretierung der Kurbel einerseits als auch ein Wechsel der Laufrichtung der Kurbel ermöglicht ist. 1 shows a device according to the invention 10 with a main body 12 , a holding element 14 , a winding element 16 and a crank mechanism 18 , The main body 12 has a box-shaped housing 13 on, being outside of it as part of the crank mechanism 18 a crank 31 , arranged in an outside of the housing 13 arranged crankcase 30 , with a crank handle 33 for manual operation has. The housing 13 indicates at its the crank 31 facing outside arranged a stabilizing element 26 with a pin element 27 connected to the crankcase 30 on. It is on the crankcase 30 a change and locking mechanism 32 formed, with which a locking of the crank on the one hand and a change in the direction of the crank is possible.

Das Haltelement 14 weist von der Seite gesehen eine in etwa T-förmige Ausgestaltung auf mit einem Verbindungsarm 22 auf, der in das Gehäuse 13 des Hauptkörpers 12 hin verlängert ist und als Vierkant- oder U-Profil ausgebildet sein kann. An dessen Ende ist eine Platte 24 aus Metall befestigt, welche zwei Aufnahmen 20.1 und 20.2, ausgebildet als Gerüsthalbkupplungen, aufweist, die auf der dem Gehäuse 13 des Hauptkörpers 12 zugewandten Innenseite der Platte 24 zugewandt Bolzen 21.1 und 21.2 aufweisen.The holding element 14 has an approximately T-shaped configuration seen from the side with a connecting arm 22 on that in the case 13 of the main body 12 is extended towards and can be designed as a square or U-profile. At the end is a plate 24 made of metal, which has two shots 20.1 and 20.2 , designed as a scaffold half couplings, which, on the the housing 13 of the main body 12 facing inside of the plate 24 facing bolt 21.1 and 21.2 exhibit.

Das Wickelelement 16 umfasst eine Wickelstange 40, befestigt an einer in 1 nicht näher gezeigten Hauptwelle 34 des Kurbelmechanismus, sowie eine erste, äußere Begrenzungsplatte 42 und eine innere, zweite Begrenzungsplatte 44. Zwischen Gehäuse 13 und der zweiten Begrenzungsplatte 44 ist ein Verstärkungsmittel 45 angeordnet, über welches eine Verbindung des Wickelelementes 16 über die Wickelstange 40 mit dem Kurbelmechanismus 18, das heißt die hier nicht gezeigt Hauptwelle 34, erfolgt. Die erste Begrenzungsplatte 42 und die zweite Begrenzungsplatte 44 können dabei Befestigungsmittel 48.1 beziehungsweise 48.2 für ein auf die Wickelstange 40 des Wickelelementes 16 aufzuwickelndes Seil beziehungsweise Draht aufweisen.The winding element 16 includes a winding bar 40 , attached to one in 1 unspecified main shaft 34 the crank mechanism, and a first, outer limiting plate 42 and an inner, second boundary plate 44 , Between housing 13 and the second boundary plate 44 is a reinforcing agent 45 arranged, via which a compound of the winding element 16 over the winding rod 40 with the crank mechanism 18 , that is, the main shaft not shown here 34 , he follows. The first boundary plate 42 and the second boundary plate 44 can thereby fasteners 48.1 respectively 48.2 for one on the winding rod 40 of the winding element 16 have aufwickelndes rope or wire.

2 bis 4 zeigen nun detaillierter den Aufbau insbesondere des Kurbelmechanismus 18 als auch des Wickelelementes 16. Das Wickelelement 16 weist auf der dem Hauptkörper 13 abgewandten Seite der ersten Begrenzungsplatte 42 ebenfalls ein Verstärkungsmittel 43 auf, welches auf der Wickelstange 40 befestigbar ist. Das Verstärkungsmittel 43 und die erste Befestigungsplatte 42 sind dabei fest miteinander verbunden, so dass diese nach Lösung des Verstärkungsmittels 43 von der Wickelstange 40 als eine Einheit von letzterer abgenommen werden können. An der gegenüberliegenden Seite erfolgt die Befestigung der Wickelstange 40 an der Hauptwelle 34 (siehe 4) dergestalt, dass die Hauptwelle 34 des Kurbelmechanismus 18 in das zumindest teilweise hohl ausgebildete, dem Gehäuse 13 zugewandte Ende der Wickelstange 40 hineinragt, und mit dieser über eine Gewinde verbunden ist. Die Wickelstange 40 hat dabei in ihrem Endbereich ein Innengewinde, die Hauptwelle 34 ein Außengewinde. Zusätzlich kann im Inneren der Wickelstange 40 eine Befestigungsvorrichtung in Form eines Vorsprungs mit einem Außengewinde vorgesehen, der in eine entsprechende Ausnehmung, ausgebildet im Inneren der Hauptwelle 34, eingreift und diese eindrehbar ist und der Befestigung der Wickelstange 40 dient. 2 to 4 now show in more detail the structure of the particular crank mechanism 18 as well as the winding element 16 , The winding element 16 points to the main body 13 opposite side of the first boundary plate 42 also a reinforcing agent 43 on which on the winding rod 40 is fastened. The reinforcing agent 43 and the first mounting plate 42 are firmly connected with each other, so that these after solution of the reinforcing agent 43 from the winding rod 40 as a unit of the latter can be removed. On the opposite side of the attachment of the winding rod 40 at the main shaft 34 (please refer 4 ) in such a way that the main shaft 34 the crank mechanism 18 in the at least partially hollow, the housing 13 facing end of the winding rod 40 protrudes, and is connected to this via a thread. The winding rod 40 has in its end an internal thread, the main shaft 34 an external thread. In addition, inside the winding bar 40 a fastening device in the form of a projection with an external thread provided in a corresponding recess formed in the interior of the main shaft 34 , engages and this is screwed and the attachment of the winding rod 40 serves.

Der Kurbelmechanismus 18 weist, wie insbesondere den 3 und 4 entnommen werden kann, angeordnet an einer Kurbelwelle 36 im Inneren des Gehäuses 13 des Hauptkörpers 12 ein kleines Zahnrad 38 auf, welches mit einem großen Zahnrad 39, angeordnet auf der Hauptwelle 34, in Wirkverbindung steht zur Übertragung der Kurbelbewegung auf das Wickelelement 16. Im Kurbelgehäuse 30 ist ein weiteres Zahnrad 28 auf der Kurbelwelle 36 angeordnet, welches mit dem Wechsel- und Arretierungsmechanismus 32 in Wirkverbindung steht. Dieser weist einen Schalter auf, angeordnet außerhalb des Kurbelgehäuses 30, und ist von außen durch das Bedienpersonal betätigbar. Im Inneren des Kurbelgehäuses 30 wirkt dieser mit dem Zahnrad 30 zusammen, und ermöglicht einen Wechsel der Laufrichtung als auch eine Arretierung der Kurbel.The crank mechanism 18 points, in particular the 3 and 4 can be removed, arranged on a crankshaft 36 inside the case 13 of the main body 12 a small gear 38 on which with a big gear 39 , arranged on the main shaft 34 , is in operative connection to the transmission of the crank movement on the winding element 16 , In the crankcase 30 is another gear 28 on the crankshaft 36 arranged, which with the change and locking mechanism 32 is in active connection. This has a switch disposed outside the crankcase 30 , and is externally operable by the operator. Inside the crankcase 30 this works with the gear 30 together, and allows a change of direction as well as a locking of the crank.

Der Einsatz der erfindungsgemäßen Vorrichtung, wie in den 1 bis 4 beschrieben, wird nun anhand des folgenden Beispieles mit einem ersten und einem zweiten Gerüst beschrieben:
An einem ersten Gerüst wird eine erste Vorrichtung 10 in einem unteren Gerüstbereich, beispielsweise 1 m über dem Boden, an einem Gerüststiel angeordnet, wobei auf dem Wickelelement derselben ein Tragseil mit einem Durchmesser größer 10 mm, beispielsweise 11 mm, das heißt als ein erstes Seil, aufgewickelt ist. Das erste Seil ist dabei auf die benötigte Länge abgelängt und insbesondere kein Endlosseil. In Höhe des obersten Gerüstbelages des ersten Gerüstes wird eine Seilumlenkung, wie beispielsweise in der allgemeinen Beschreibung der vorliegenden Erfindung beschrieben, angeordnet. Sowohl die Seilumlenkung als auch die Vorrichtung 10 werden an vertikalen Gerüststielen über die Gelenkhalbkupplungen derselben angebracht. Das Tragseil der ersten erfindungsgemäßen Vorrichtung wird von unten durch die Seilumlenkung in die oberste Gerüstlage geführt. An einem dem ersten Gerüst gegenüberliegend aufgebauten zweiten Gerüst wird etwas oberhalb des obersten Gerüstbelages eine erste zweite erfindungsgemäße Vorrichtung 10 angeordnet an einem vertikalen Gerüststiel, auf welcher auf dem Wickelelement 16 ein Vorseil als zweites Seil mit einem geringen Durchmesser, beispielsweise einem Durchmesser von 4 mm, aufgewickelt ist. Korrespondierend zu der ersten zweiten Vorrichtung 10 ist am zweiten Gerüst etwas oberhalb des obersten Gerüstbelages des ersten Gerüstes eine weitere zweite Vorrichtung angebracht, und zwar oberhalb der Seilumlenkung für das erste Seil.
The use of the device according to the invention, as in the 1 to 4 will now be described with reference to the following example with a first and a second framework:
At a first framework becomes a first device 10 in a lower frame area, for example, 1 m above the ground, arranged on a scaffold post, wherein on the winding element of the same a carrying rope with a diameter greater than 10 mm, for example 11 mm, that is, as a first rope wound. The first rope is cut to the required length and in particular no endless rope. At the level of the topmost scaffold of the first scaffold a cable deflection, as described for example in the general description of the present invention, is arranged. Both the rope deflection and the device 10 are attached to vertical scaffolding posts via the joint half couplings thereof. The support cable of the first device according to the invention is guided from below through the cable deflection in the uppermost scaffold position. On a second framework opposite the first framework, a first second apparatus according to the invention is located slightly above the uppermost framework lining 10 arranged on a vertical scaffold post, on which on the winding element 16 a pre-rope is wound as a second rope with a small diameter, for example, a diameter of 4 mm. Corresponding to the first second device 10 is on the second frame just above the topmost scaffold of the first frame another second device mounted, above the rope deflection for the first rope.

Bei dem vorliegenden Beispiel wird davon ausgegangen, dass das erste und zweite Gerüst identisch ausgebildet sind und parallel zueinander ausgerichtet gegenüber stehen. Aber auch jede andere Anordung ist möglich.In the present example it is assumed that the first and second framework are identical and are aligned parallel to each other. But any other arrangement is possible.

Mit einem Leinenwurfgerät wird nun ein Monofildraht von dem ersten Gerüst zum zweiten Gerüst über ein zu kreuzendes Objekt, beispielsweise eine Straße, befördert. Mittels eines Karabinerhakens wird an das Ende dieses Monofildrahtes das Vorseil als zweites Seil mit einem Durchmesser von 4 mm befestigt. Das Seilende des 4 mm Vorseiles weist dafür eine flache Öse auf. Dieses Vorseil wird nun mithilfe des Leinenwurfgerätes durch die Verbindung über den Monofildraht zurück zum ersten Gerüst gezogen. Das zweite Seil wird dann auf der weiteren zweiten Vorrichtung des ersten Gerüstes teilweise aufgewickelt, so dass dieses unter einer gewissen Spannung steht. Diese wird durch Auf- beziehungsweise Abrollung desselben über die erste und die zweite Vorrichtung erreicht. Das 4 mm Vorseil wird dann auf dem ersten Gerüst mit dem Ende des 11 mm Tragseiles, das auf dem Wickelelement 16 der ersten Vorrichtung 10 aufgewickelt und zur Seilumlenkung hochgeführt ist, verbunden, bevorzugt durch eine Flachöse, welche auf dem 11 mm Tragseil aufgepresst ist und unter Einsatzes eines Karabiners das 4 mm und 11 mm Seil zusammenhält. Dann wird das Tragseil als erstes Seil mittels der ersten und der beiden zweiten Vorrichtungen 10 am ersten Gerüst und am zweiten Gerüst unter Spannung über das Kreuzungsobjekt geführt, so dass dieses ebenso wie das zweite Seil nur einen geringen Durchhang aufweist.With a line throwing device, a monofilament wire is now conveyed from the first stand to the second stand via an object to be crossed, for example a street. By means of a snap-hook the front rope is fastened to the end of this monofilament wire as a second rope with a diameter of 4 mm. The rope end of the 4 mm cable has a flat eyelet. This pre-rope is now pulled back to the first scaffold by means of the line throw device through the monofilament wire connection. The second cable is then partially wound on the further second device of the first stand, so that it is under a certain tension. This is achieved by rolling up or unrolling the same via the first and the second device. The 4 mm Pre-Rope is then placed on the first scaffold with the end of the 11 mm carrying rope resting on the winding element 16 the first device 10 wound up and led up to the rope deflection, connected, preferably by a flat eyelet, which is pressed onto the 11 mm suspension cable and holds together using a carabiner, the 4 mm and 11 mm rope. Then the carrying rope becomes the first rope by means of the first and the two second devices 10 guided on the first frame and the second frame under tension over the crossing object, so that this as well as the second rope has only a small amount of slack.

Ist das 11 mm Tragseil vom ersten Gerüst zum zweiten Gerüst überführt, wird es zunächst mit einem Sicherungsstahlseil am zweiten Gerüst gesichert und dann in einem Knotenpunkt des obersten Gerüstbelages mit einem Kauschenseil und Schäkel angeordnet. Zur Vermeidung eines Abhebens des Tragseiles nach oben wird dieses bei Ausgestaltung des zweiten Gerüstes als Rahmengerüst durch ein dort angeordnetes oberes Dreieck geführt, beziehungsweise bei Ausgestaltung des zweiten Gerüstes als Modulgerüst wird das Kauschenseil über Kreuz um den Ständer sowie einen Querriegel geführt. Dabei ist es hilfreich, dass das Kauschenseil zuerst mit einem Kabelbinder oder Ähnlichem gesichert wird und dann erst das 11 mm Tragseil mit dem Schäkel eingeführt wird.If the 11 mm carrying cable is transferred from the first stand to the second stand, it is first secured to the second stand with a safety steel cable and then placed in a junction of the topmost scaffold with a rope and shackle. To avoid lifting of the support rope up this is performed in the design of the second frame as a framework by an arranged there upper triangle, or in the design of the second frame as a modular framework, the thimble is cross over the stand and a cross bar out. It is helpful that the thimble rope is first secured with a cable tie or similar, and then the 11 mm carrying rope with the shackle is inserted.

Nachfolgend kann dann von der ersten Vorrichtung 10 am ersten Gerüst das 11 mm Tragseil von dem Wickelelement 16 gelöst und beispielsweise mittels eines Spannschlosses an einem horizontalen und/oder vertikalen Gerüststiel des ersten Gerüstes in dessen unterem Bereich, insbesondere nahe der ersten Vorrichtung, mit einer U-Schale fixiert werden. Anschließend kann dann das 11 mm Tragseil mit Hand nach Vorgabe der statischen Berechnungen gespannt werden. Das vorstehend beschriebene Verfahren wiederholt sich bei jedem einzelnen Tragseil beispielsweise in einem Regelabstand von 2,50 m zwischen dem ersten und dem zweiten Gerüst, so ein Schutznetz zwischen dem ersten und zweiten Gerüst mittels der Tragseile einzubauen ist, wobei jeweils Seilumlenkungen im oberen Bereich des ersten Gerüstes verbleiben, während die erste und die beiden zweiten Vorrichtungen 10 jeweils umgesetzt werden. Auf die erste Vorrichtung wird dann jeweils ein weiteres erstes Seil mit vorgegebenen Längen aufgewickelt und dann der jeweiligen Seilumlenkung zugeführt.Subsequently, then from the first device 10 on the first stand the 11 mm carrying rope from the winding element 16 be solved and fixed, for example by means of a turnbuckle on a horizontal and / or vertical scaffold post of the first frame in the lower region, in particular near the first device with a U-shell. Then, the 11 mm suspension rope can then be tensioned by hand according to the specifications of the static calculations. The method described above is repeated for each support rope, for example, at a standard distance of 2.50 m between the first and the second frame, so a protective mesh between the first and second frame by means of the support cables is to be installed, each with cable deflections in the upper part of the first Scaffold remain while the first and the two second devices 10 each implemented. In each case, a further first cable is then wound with predetermined lengths on the first device and then fed to the respective cable deflection.

Der Einbau eines Schutznetzes kann erfolgen, indem Vorseile mit ihren Kauschen am Tragseil mit Karabinern gesichert werden, wobei diese Vorseile mit dem Schutznetz verbindbar sind. An jedem Tragseil werden dann mehrere Kauschen, bevorzugt in einem Abstand von 1 m voneinander, befestigt. Gegebenenfalls sind auch mehrere Vorseile mit Kauschen am Tragseil zu befestigen, wenn der zu überspannende Bereich zwischen dem ersten und zweiten Gerüst sehr groß ist. Die genannten Abstände sind von der Netzspannweite sowie der Breite der Gesamtvorrichtung abhängig und müssen individuell entschieden werden. Sobald alle Vorseile mit den Kauschen eingebaut sind, wird das Tragnetz montiert, wobei das Tragnetz beispielsweise mittels Karabinerhaken durch die Kauschen am Tragseil befestigt ist. Die erste, äußere Kausche des Netzes wird dabei mit einem Vorseil verbunden. Sind schließlich soviel Kauschen wie möglich an den Tragseilen mit Karabinern befestigt, wird das Netz mit den Vorseilen zur gegenüberliegenden Seite gezogen. Dies kann wiederum durch Einsatz der Vorrichtungen 10 erfolgen, soweit Vorleinen (Monofildraht) dann beispielsweise mit dem 4 mm Vorseil verbunden sind. Ist das Netz über die gesamte Länge überführt, wird es an den äußeren Kauschen an horizontalen und/oder vertikalen Gerüststielen des ersten und zweiten Gerüstes wiederum mit Karabinerhaken gesichert.The installation of a protective net can be done by securing ropes with their thimbles on the carrying cable with carabiners, these ropes are connectable to the protective net. On each support cable then several thimbles, preferably at a distance of 1 m from each other, attached. If necessary, several ropes with thimbles to be attached to the support rope when the area to be spanned between the first and second framework is very large. The distances mentioned are dependent on the network span and the width of the overall device and must be decided individually. Once all the ropes are installed with the thimbles, the support net is mounted, the support net is attached, for example by means of snap hooks through the thimbles on the support cable. The first, external throats of the net are connected with a pre-rope. Finally, with as many thimbles as possible attached to the carrying ropes with karabiners, the net is pulled with the pre-ropes to the opposite side. This in turn can be achieved by using the devices 10 carried out as far as leashes (monofilament) are then connected, for example, with the 4 mm cable. If the net is transferred over its entire length, it is secured to the outer thimbles on horizontal and / or vertical scaffolding posts of the first and second scaffolding again with snap hooks.

Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung wird der Einbau von Tragseilen zwischen einem Gerüst und einem Bauwerk, insbesondere einem weiteren Gerüst, erheblich vereinfacht und beschleunigt.The inventive device considerably simplifies and accelerates the installation of suspension cables between a scaffold and a structure, in particular a further scaffold.

Claims (5)

Vorrichtung (10) zum Einbau von mindestens einem Seil, insbesondere im Bereich des Gerüstbaus, insbesondere in Zusammenhang mit dem Einbau von Schutznetzen, mit einem Hauptkörper (12) zu Aufnahme eines Kurbelmechanismus (18) mit am Hauptkörper (12) angeordnetem Halteelement (14) zur Befestigung an mindestens einem Vertikal- und/oder Horizontalrohr sowie einem am Hauptkörper (12) angeordneten Wickelelement (16) mit einer Wickelstange (40), um welche das mindestens eine Seil wickelbar ist, wobei das Wickelelement (16) mindestens eine äußere, dem Hauptkörper (12) gegenüberliegend auf der Wickelstange (40) angeordnete Begrenzungsplatte (42) umfasst, wobei ein Stabilisierungselement (26) am Hauptkörper (12) oder am Halteelement (14) angeordnet ist, welches mit einem am Hauptkörper (12) angeordneten Kurbelgehäuse (30) in Verbindung steht, und wobei das Halteelement (14) einen Verbindungsarm (22) aufweist, der in ein Gehäuse (13) des Hauptkörpers (12) hin verlängert ist, wobei an dem dem Hauptkörper (12) entgegengesetzten Ende des Verbindungsarms (22) die mindestens eine Aufnahme (20.1, 20.2) angeordnet ist.Contraption ( 10 ) for installing at least one cable, in particular in the field of scaffolding, in particular in connection with the installation of protective nets, with a main body ( 12 ) for receiving a crank mechanism ( 18 ) with at the main body ( 12 ) arranged holding element ( 14 ) for attachment to at least one vertical and / or horizontal tube and one on the main body ( 12 ) arranged winding element ( 16 ) with a winding rod ( 40 ) around which the at least one cable can be wound, wherein the winding element ( 16 ) at least one outer, the main body ( 12 ) opposite on the winding rod ( 40 ) arranged boundary plate ( 42 ), wherein a stabilizing element ( 26 ) on the main body ( 12 ) or on the holding element ( 14 ) which is arranged with one on the main body ( 12 ) arranged crankcase ( 30 ), and wherein the retaining element ( 14 ) a connecting arm ( 22 ), which is in a housing ( 13 ) of the main body ( 12 ) is extended, wherein at the the main body ( 12 ) opposite end of the connecting arm ( 22 ) the at least one recording ( 20.1 . 20.2 ) is arranged. Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (14) mindestens eine zumindest teilweise einer Außenkontur eines Horizontal- und/oder Vertikalrohres angepasste Aufnahme (20.1, 20.2) umfasst.Device according to claim 1, characterized in that the retaining element ( 14 ) at least one at least partially adapted to an outer contour of a horizontal and / or vertical tube receptacle ( 20.1 . 20.2 ). Vorrichtung gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass im beziehungsweise am Kurbelgehäuse (30) ein Wechsel- und/oder Arretierungsmechanismus (32) ausgebildet ist.Device according to claim 1 or 2, characterized in that in or on the crankcase ( 30 ) a change and / or locking mechanism ( 32 ) is trained. Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wickelelement (16) lösbar vom Hauptkörper (12) ausgebildet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the winding element ( 16 ) detachable from the main body ( 12 ) is trained. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei Aufnahmen (20.1, 20.2) vorgesehen sind.Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that at least two recordings ( 20.1 . 20.2 ) are provided.
DE202012013262.8U 2012-02-29 2012-02-29 Device for installing at least one rope, in particular in the field of scaffolding Expired - Lifetime DE202012013262U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202012013262.8U DE202012013262U1 (en) 2012-02-29 2012-02-29 Device for installing at least one rope, in particular in the field of scaffolding

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202012013262.8U DE202012013262U1 (en) 2012-02-29 2012-02-29 Device for installing at least one rope, in particular in the field of scaffolding
DE102012004144.6A DE102012004144B4 (en) 2012-02-29 2012-02-29 Device for installing at least one cable, in particular in the field of scaffolding, and method for the installation of ropes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202012013262U1 true DE202012013262U1 (en) 2015-10-14

Family

ID=46671748

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202012013262.8U Expired - Lifetime DE202012013262U1 (en) 2012-02-29 2012-02-29 Device for installing at least one rope, in particular in the field of scaffolding
DE102012004144.6A Active DE102012004144B4 (en) 2012-02-29 2012-02-29 Device for installing at least one cable, in particular in the field of scaffolding, and method for the installation of ropes

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012004144.6A Active DE102012004144B4 (en) 2012-02-29 2012-02-29 Device for installing at least one cable, in particular in the field of scaffolding, and method for the installation of ropes

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202012013262U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109518929A (en) * 2018-11-22 2019-03-26 蒿振侠 A kind of safety sets up the linked network bar ectopic activity free bearing of pendant object protective net

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107628564A (en) * 2017-10-25 2018-01-26 奥来救援科技有限公司 Combine coventry type die head coventry

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT24572B (en) 1904-09-19 1906-06-11 Charles Algernon Parsons A method of making bladed strips for turbines and the like. like
US2590610A (en) * 1948-02-18 1952-03-25 Safway Steel Products Inc Winch
CH275920A (en) * 1949-05-07 1951-06-15 Steinemann Hammerwerk Fa Winch.
DE2813610C2 (en) * 1978-03-30 1982-05-19 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Net suspension method
ATE24572T1 (en) * 1982-03-25 1987-01-15 Devitec Ltd HOIST.
EP0285751B1 (en) * 1987-02-09 1990-03-28 Rieder S.A. Lift winch
GB9301068D0 (en) * 1993-01-20 1993-03-10 Pressed Drums Ltd Scaffolding system
DE9305194U1 (en) * 1993-04-06 1993-08-26 Plettac Ag System framework
DE10328185B4 (en) * 2003-06-24 2005-04-14 Britz, Rainer Winch for use in severely corrosive environment e.g. yacht has stop wheel with peripheral detent engaging with cylindrical locking pin

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109518929A (en) * 2018-11-22 2019-03-26 蒿振侠 A kind of safety sets up the linked network bar ectopic activity free bearing of pendant object protective net
CN109518929B (en) * 2018-11-22 2020-11-20 李丽容 Net hanging rod ectopic movable hinged support for safely erecting falling object protection net

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012004144A1 (en) 2013-08-29
DE102012004144B4 (en) 2016-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2015091419A1 (en) Method for installing an elevator system, and device
DE102006011336A1 (en) Thermal insulation unit for e.g. balcony, has traction force units arranged in upper region of insulating body, and compressive force units arranged in lower region of insulating body
EP3825495B1 (en) Supporting system and connecting node for attaching functional modules to a supporting framework of the supporting system
DE102012004144B4 (en) Device for installing at least one cable, in particular in the field of scaffolding, and method for the installation of ropes
WO2018114664A2 (en) Method for installing a tensioning element in an anchor block, holder, in particular for carrying out the method and combination of a holder with a prestressing element
EP2666931A2 (en) Fastening system for retaining and securing at least one person
DE102014002666A1 (en) Traverse and method for mounting
DE2919582A1 (en) Demountable show fence support post - has additional holding rod offset to deflect mat from post alignment
EP3002394A1 (en) Mast with bracing
EP3162960B1 (en) Cable brake assembly
DE102012004147B4 (en) Cable deflections, in particular for the deflection of suspension cables in scaffolding
DE202015100594U1 (en) Security system for building construction
WO2018162575A2 (en) Traffic monitoring arrangement
EP1940674B1 (en) Method for measuring the slack of chain on a tracked vehicle
DE202011002674U1 (en) Handling device for a guy rod
DE4445109C2 (en) Device for anchoring a network spanning the shell of a network air-inflated hall
EP2607746A1 (en) Cable brake assembly
DE102015119357A1 (en) Securing system for securing persons on containers
DE2448006A1 (en) Common-plane-cable-effective-curve bridge pylon - comprising two spaced pillars connected so as to facilitate cable-joint access
DE10117399A1 (en) Method and device for raising masts
DE102015101788A1 (en) Security system for building construction and its use
DE102020133049A1 (en) Sun protection system with clamping device
DE202014001757U1 (en) traverse
DE202018100326U1 (en) Fastening rope for a game or sports device and use of such a fastening cable
DE102010055066B4 (en) Rippable suspension rope saddle for cable cranes

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right