DE202012006770U1

DE202012006770U1 - clevis

Info

Publication number: DE202012006770U1
Application number: DE201220006770
Authority: DE
Original assignee: Illinois Tool Works Inc
Current assignee: Illinois Tool Works Inc
Priority date: 2011-08-05
Filing date: 2012-07-12
Publication date: 2012-08-09
Anticipated expiration: 2022-07-13
Also published as: ES2400428A2; ES2400428R1; ES2400428B1

Abstract

Lastöse, die von der Art von Lastösen ist, die als Verankerungspunkte für Gewichte und Lasten verwendet werden, die in Laderäumen von Fahrzeugen, Kofferräumen usw. angeordnet sind, und die einen Ring (1) und eine ungefähr „C”-förmige Halterung (2) aufweisen, deren obere (5) und untere (6) Flächen eine Öffnung (7) aufweisen, die zum Durchgang einer Schraube (3) zur Befestigung an der Karosserie des Fahrzeugs ausgerichtet ist, wobei die Halterung im Bereich der Verbindung der Flächen (5 und 6) ungefähr einen Hohlzylinder (8) aufweist, der den Ring (1) festhält, aufweisend ein zwischen den Ring (1) und den Zylinder (8) eingefügtes Reibungsmittel, gekennzeichnet durch eine Abdeckung (4) aus leicht elastischem und flexiblem Kunststoffmaterial, die sich aus einem Reibungselement (11), einem Bereich mit einer Öffnung (12) mit Zähnen (13), einem Verbindungsbereich, der einen Scharniermechanismus (16) aufweist, und einem Bereich der Kasserolle (17) zusammensetzt, die so konfiguriert ist, dass sie die Lastöse abdeckt.Shackle, which is of the type of shackle used as anchoring points for weights and loads located in the holds of vehicles, trunks, etc., and which has a ring (1) and an approximately "C" -shaped bracket (2 ), the upper (5) and lower (6) surfaces of which have an opening (7) which is aligned for the passage of a screw (3) for fastening to the body of the vehicle, the bracket in the area of the connection of the surfaces (5 and 6) has approximately a hollow cylinder (8) holding the ring (1) in place, having a friction means inserted between the ring (1) and the cylinder (8), characterized by a cover (4) made of slightly elastic and flexible plastic material, which is composed of a friction element (11), an area with an opening (12) with teeth (13), a connecting area having a hinge mechanism (16), and a portion of the saucepan (17) configured so that s ie covers the lifting eye.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung legt eine Lastöse dar, die von der Art von Lastösen ist, die als Verankerungspunkte, zum Anbringen von Gewichten oder Elementen verwendet werden, die über einen Zeitraum Stößen ausgesetzt sein können, angeordnet zum Beispiel in Laderäumen von Fahrzeugen, Kofferräumen usw., wobei zusammen mit der Öse und ihrer Halterung, die an die Karosserie des Fahrzeugs gekoppelt ist, eine Schutz- und Zierhülle vorgesehen ist, deren spezielle Konfiguration die Leistungen der Lastöse optimiert.The present invention sets forth a towing eye, which is of the type of clevises used as anchoring points, for attaching weights or elements that may be subject to shocks for a period of time, for example in the holds of vehicles, trunks, etc., wherein, together with the eyelet and its holder, which is coupled to the body of the vehicle, a protective and decorative cover is provided, whose special configuration optimizes the performance of the load eye.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Es sind Last- oder Trimmösen bekannt, die durch einen Stahlring geschlossen in „D” oder offen in „C” ausgebildet sind und die mittels einer an die Karosserie des Fahrzeugs gekoppelten Halterung einen festen Verankerungspunkt zum Anbringen sowohl von Lasten von Gepäckstücken als auch von Elementen des Fahrzeugs bereitstellen.There are known load or Trimmösen formed by a steel ring closed in "D" or open in "C" and the means of a coupled to the body of the vehicle bracket a solid anchor point for attaching both loads of luggage as well as elements of the vehicle.

Außerdem sind die Halterungen der Lastöse bekannt, die durch „C”-förmige Stücke ausgebildet sind und die einen Zylinder aufweisen, mit dem die Öse mit Drehfähigkeit festgehalten wird, wobei die Halterung zwei Flächen mit einer Durchgangsöffnung zum Befestigen der Einheit mit einer Schraube oder einem Bolzen an der Karosserie aufweist.In addition, the holders of the load eye are known, which are formed by "C" -shaped pieces and having a cylinder with which the eyelet is held with rotational ability, wherein the holder has two surfaces with a through hole for attaching the unit with a screw or a Bolt on the body has.

Das spanische Gebrauchsmuster mit der Veröffentlichungsnummer ES1068579 U legt eine Lastöse von dieser Art dar, wobei der Ring mittels der Verbindung der abgeschrägten Enden eines rohrförmigen Körpers mit negativen Winkeln ausgebildet ist, welche die Verankerung der Teile und eine größere Festigkeit gegen den Bruch dieser Verbindung fördern.The Spanish utility model with the publication number ES1068579 U discloses a load eye of this type, the ring being formed by connecting the bevelled ends of a tubular body to negative angles which promote anchoring of the parts and greater resistance to breakage of that joint.

Das Patent US5774948 legt eine Lastverankerung oder -öse dar, die einen Ring, eine Halterung, eine Beilagscheibe, eine Befestigungsschraube und ein elastisches Reibungskissen oder -rohr zur Verbesserung des Kontakts zwischen dem Ring und der Halterung angesichts der Drehungen des Rings oder der Erschütterungen des Fahrzeugs aufweist.The patent US5774948 discloses a load anchor or eyelet having a ring, a bracket, a washer, a mounting bolt, and a resilient friction pad or tube for improving contact between the ring and the bracket in view of the ring's twist or vehicle shock.

Die Lastösen können infolge der Erschütterungen und Bewegungen des Fahrzeugs unerwünschte Geräusche verursachen, deren Verhinderung eine der Hauptaufgaben der vorliegenden Erfindung ist.The load eyes may cause unwanted noise due to the vibrations and movements of the vehicle, the prevention of which is one of the main objects of the present invention.

In einem anderen Fall, wie beim Patent US5774948 , weist sie eine erhöhte Anzahl von Stücken auf, wodurch ihr Zusammenbau erschwert wird und die Produktionskosten erhöht werden, wobei gleichzeitig die Form ihrer Anordnung nicht ideal ist und auf die Dauer Verschiebungsprobleme in Bezug auf ihre Idealposition aufweist.In another case, as in the patent US5774948 , it has an increased number of pieces, which makes their assembly difficult and increases the production cost, at the same time the shape of their arrangement is not ideal and has in the long term displacement problems in relation to their ideal position.

Eine weitere der erfinderischen Aufgaben der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung einer Zierhülle für die Einheit der Lastöse.Another of the inventive objects of the present invention is to provide a decorative cover for the unit of the load eye.

Diese und andere Aufgaben der vorliegenden Erfindung werden im Zuge der Beschreibung besser ersichtlich, die im Anschluss folgt.These and other objects of the present invention will become more apparent from the description which follows.

KURZDARSTELLUNG DER ERFINDUNGBRIEF SUMMARY OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung beschreibt eine Lastöse, die von der Art von Lastösen ist, die als Verankerungspunkte für Gewichte und Lasten verwendet werden, die in Laderäumen von Fahrzeugen, Kofferräumen usw. angeordnet sind, und die einen Ring und eine „C”-förmige Halterung aufweist, die den Ring mittels ungefähr eines Zylinders derselben mit Spiel und Drehfähigkeit festhält; wobei die Halterung eine Öffnung zum Durchgang einer Schraube zur Befestigung im Fahrzeug aufweist.The present invention describes a clevis which is of the type of clevises used as anchoring points for weights and loads placed in cargo compartments of vehicles, luggage compartments, etc., and which has a ring and a "C" shaped bracket holding the ring by means of approximately one cylinder of the same with play and turning ability; wherein the holder has an opening for the passage of a screw for attachment in the vehicle.

Eine Abdeckung, die ein gestaltgebendes Teil der Einheit der Lastöse der vorliegenden Erfindung ist, weist ein Reibungselement im Inneren des Zylinders zum Festhalten der Halterung, eine Durchgangsöffnung, die mit den beiden in der Haltung bestehenden oberen und der unteren ausgerichtet ist, und eine kasserolleartige Form auf, die so konfiguriert ist, dass sie die Lastöse in geeigneter Weise abdeckt.A cover, which is a formative part of the unit of the clevis of the present invention, has a friction member inside the cylinder for holding the bracket, a through-hole aligned with the two in-post upper and lower, and a casserole-like shape configured to cover the lug in an appropriate manner.

Die Abdeckung wird an der Basis anhand einer Abschwächung ihrer Oberfläche, einem scharnierartigen Mechanismus, so umgebogen, dass sie dem Stück gegenüberliegt und ihr Einrasten in dasselbe ermöglicht, wobei Halteklauen in der Abdeckung ihre Befestigung ausführen.The cover is bent at the base by weakening its surface, a hinge-like mechanism, so that it faces the piece and allows it to snap into place, with retaining claws in the cover making their attachment.

Auf diese Weise wurden alle Aufgaben der Erfindung durchgeführt, da eine Zierabdeckung der Einheit der Lastöse bereitgestellt wurde, welche die Arbeitsbedingungen derselben verbessert und unerwünschte Reibungen und Geräusche verhindert, wie im Folgenden erläutert wird.In this way, all the objects of the invention have been accomplished, as a decorative cover of the unit of the load eye has been provided, which improves the working conditions thereof and prevents unwanted friction and noise, as will be explained below.

KURZE ERLÄUTERUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF EXPLANATION OF THE DRAWINGS

Für ein besseres Verständnis der Erfindung liegen derselben drei Blatt Zeichnungen bei, die lediglich zur Veranschaulichung und nicht zur Einschränkung derselben dienen.For a better understanding of the invention, the same three sheets of drawings are included, which are merely illustrative and not limiting.

1 ist eine perspektivische Darstellung einer Lastöse gemäß der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in ihrer vormontierten Position. 1 is a perspective view of a load eye according to the preferred embodiment of the invention in its pre-assembled position.

2 ist eine Vorderansicht der grafischen Darstellung der vorhergehenden Figur. 2 is a front view of the graphical representation of the previous figure.

3 ist eine andere Vorderansicht gemäß der in den vorhergehenden Figuren dargestellten Ausführungsform, sobald das Stück zusammengebaut und die Abdeckung so angeordnet ist, dass sie die Lastöse schützt. 3 Fig. 14 is another front view according to the embodiment shown in the preceding figures, once the piece is assembled and the cover is arranged to protect the clevis.

4 ist eine Seitenansicht der Halterung der Lastöse entsprechend der Ausführungsform der vorhergehenden Figuren, wobei die Antirotationsverankerungen und der Zentrierlöffel der Schraube hervorstechen. 4 is a side view of the holder of the load eye according to the embodiment of the preceding figures, wherein the anti-rotation anchors and the centering spoon of the screw stand out.

5 und 6 zeigen eine perspektivische bzw. eine Vorderansicht der Einheit, die nur durch den Ring und die Halterung gemäß der bevorzugten Ausführungsform der vorhergehenden Figuren ausgebildet ist. 5 and 6 show a perspective and a front view of the unit, which is formed only by the ring and the holder according to the preferred embodiment of the preceding figures.

7 und 8 zeigen eine Draufsicht bzw. eine Vorderansicht der Abdeckung der Lastöse, die in der Ausführungsform der vorhergehenden Figuren dargestellt ist. 7 and 8th show a plan view and a front view of the cover of the load eye, which is shown in the embodiment of the preceding figures.

AUSFÜHRLICHE ERLÄUTERUNG DER ERFINDUNGDETAILED EXPLANATION OF THE INVENTION

Die Erfindung besteht in einer Lastöse, die von der Art von Lastösen ist, die als Verankerungspunkte für Gewichte und Lasten verwendet werden, die in Laderäumen von Fahrzeugen, Kofferräumen usw. angeordnet sind, und die durch einen Ring (1), eine Halterung (2) und eine Abdeckung (4) ausgebildet ist.The invention consists in a load eye, which is of the type of load eye, which are used as anchoring points for weights and loads, which are arranged in cargo compartments of vehicles, luggage compartments, etc., and by a ring ( 1 ), a holder ( 2 ) and a cover ( 4 ) is trained.

Die Halterung (2) hat die Form „C” mit zwei Flächen, einer oberen (5) und einer anderen, unteren (6), die jeweilige Öffnungen (7) ausgerichtet zum Durchgang einer Schraube (3) zur Befestigung der Halterung am Fahrzeug aufweisen.The holder ( 2 ) has the shape "C" with two faces, one upper ( 5 ) and another, lower ( 6 ), the respective openings ( 7 ) aligned with the passage of a screw ( 3 ) to attach the bracket to the vehicle.

Die Halterung (2) hält den Ring (1) dank dessen, dass sie über einen erweiterten Winkel nach der ungefähren Art eines Hohlzylinders (8) verfügt, im Bereich der Verbindung der Flächen (5 und 6) mit Spiel fest.The holder ( 2 ) holds the ring ( 1 ) thanks to the fact that they have an extended angle according to the approximate nature of a hollow cylinder ( 8th ), in the area of the connection of the surfaces ( 5 and 6 ) with game.

Die Vormontage des Rings (1) und der Halterung (2) mittels des Zylinders (8) erfolgt mit ausreichendem Spiel, um nicht nur die relative Bewegung des Rings (1) in Bezug auf die Halterung (2) zu ermöglichen, sondern nötigenfalls auch die wirksame Behandlung mit Wärme und einer Beschichtung des Stücks in den gekrümmten und inneren Bereichen desselben zu ermöglichen.Pre-assembly of the ring ( 1 ) and the bracket ( 2 ) by means of the cylinder ( 8th ) is done with sufficient play, not only the relative movement of the ring ( 1 ) with respect to the holder ( 2 ), but if necessary to allow effective treatment with heat and a coating of the piece in the curved and inner portions thereof.

Sobald die Abdeckung (4) auf dem Stück installiert ist, wird die Schraube (3) durch die obere Öffnung (7) der Halterung (2) eingeführt, wobei sie auch die Abdeckung (4) durch eine Öffnung (12) und die untere Fläche (6) der Halterung (2) durchdringt.Once the cover ( 4 ) is installed on the piece, the screw ( 3 ) through the upper opening ( 7 ) of the holder ( 2 ), including the cover ( 4 ) through an opening ( 12 ) and the lower surface ( 6 ) of the holder ( 2 ) penetrates.

Diese Schraube fixiert die Position der Abdeckung (4), und diese hält gleichzeitig mithilfe der Zähne oder Kerben (13), die in der Öffnung (12) angeordnet sind, den Kopf der Schraube (3) in einem geeigneten Abstand von der oberen Fläche (5) fest, ermöglicht, dass die Flächen (5 und 6) einen Vorinstallationsabstand aufrechterhalten, und verhindert die versehentliche Demontage, wenn das Stück überführt und in einer Vormontagesituation vor dem endgültigen Festziehen geliefert wird.This screw fixes the position of the cover ( 4 ), and this holds simultaneously using the teeth or notches ( 13 ) in the opening ( 12 ), the head of the screw ( 3 ) at a suitable distance from the upper surface ( 5 ), allows the surfaces ( 5 and 6 ) maintains a pre-installation distance and prevents accidental disassembly when the piece is transferred and delivered in a pre-assembly situation prior to final tightening.

Die Abdeckung (4) ist in der bevorzugten Ausführungsform, die in den grafischen Darstellungen veranschaulicht ist, in leicht elastischem und flexiblem Kunststoffmaterial ausgeführt, wenngleich die Erfindung dafür empfänglich ist, jedes andere geeignete Material einzusetzen.The cover ( 4 ) in the preferred embodiment illustrated in the graphs is made of a slightly elastic and flexible plastic material, although the invention is susceptible to using any other suitable material.

Wie in den Figuren der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dargestellt, weist die Abdeckung (4) vier verschiedene Bereiche auf, einen, der ein Reibungselement (11) ist, den Bereich der Öffnung (12) mit Zähnen (13), einen Verbindungsbereich, der einen Scharniermechanismus (16) aufweist, und einen Bereich der Kasserolle (17). Diese Kasserolle (17) mit der geeigneten Form zum Abdecken der Einheit der Lastöse ermöglicht, sobald sie um das Scharnier (16) gedreht ist, ihre Befestigung an derselben mithilfe der Klauen (15), die zweckdienlicher Weise auf der Unterseite der Kasserolle (17) angeordnet sind.As shown in the figures of the preferred embodiment of the invention, the cover (FIG. 4 ) has four different regions, one containing a friction element ( 11 ), the area of the opening ( 12 ) with teeth ( 13 ), a connection area which has a hinge mechanism ( 16 ), and an area of the casserole ( 17 ). This casserole ( 17 ) with the appropriate shape for covering the unit of the lifting lug as soon as it is around the hinge ( 16 ), their attachment to the same by means of the claws ( 15 ), expediently on the underside of the casserole ( 17 ) are arranged.

Wenn die Schraube (3) angezogen wird, wird die Halterung (2) geschlossen, wodurch die Position des Reibungselements (11) der Abdeckung (4) zwischen die Halterung (2) und den Ring (1) gedrückt und eine gegenseitige Überlagerung bewirkt wird.When the screw ( 3 ), the holder ( 2 ), whereby the position of the friction element ( 11 ) of the cover ( 4 ) between the bracket ( 2 ) and the ring ( 1 ) and a mutual overlay is effected.

Diese Überlagerung verhindert die unerwünschten Wirkungen der Erschütterungen und Geräusche am Stück, die durch die Bewegung des Fahrzeugs verursacht werden. Außerdem bewirkt sie, dass die relative Drehung des Rings (1) in Bezug auf die Halterung (2) für eine bessere Anbringung der festzuhaltenden Last leicht und kontinuierlich ist.This overlay prevents the unwanted effects of shock and noise on the piece caused by the movement of the vehicle. It also causes the relative rotation of the ring ( 1 ) with respect to the holder ( 2 ) is light and continuous for better attachment of the load to be held.

Dank der relativen Elastizität und Flexibilität des gestaltgebenden Materials der Abdeckung (4) kann sich diese an den Raum anpassen, der zwischen der Halterung (2) und dem Ring (1) definiert ist, sobald das Stück geschlossen ist und die Flächen (5 und 6) durch die Druckwirkung der Schraube (3) verbunden sind. Um die Verformung des ungefähr zylindrischen Körpers (11) zu fördern, ist dieser hohl oder leer in seinem Inneren.Thanks to the relative elasticity and flexibility of the design material of the cover ( 4 ) can adapt to the space between the bracket ( 2 ) and the ring ( 1 ) is defined as soon as the piece is closed and the surfaces ( 5 and 6 ) by the pressure effect of the screw ( 3 ) are connected. To the deformation of the approximately cylindrical body ( 11 ), this is hollow or empty in its interior.

Die Halterung (2) weist Verankerungsflansche oder -flügel (10) auf, die so konfiguriert sind, dass sie den erhöhten Drehmomenten beim Festziehen der Schraube von zum Beispiel etwa 20 Nm standhalten und die Drehung des Stücks verhindern. The holder ( 2 ) has anchoring flanges or wings ( 10 ) which are configured to withstand the increased torques when tightening the screw from, for example, about 20 Nm and prevent the piece from rotating.

Die bevorzugte Anordnung, die in den grafischen Darstellungen veranschaulicht ist, weist eine Tiefung (14) auf, um die Positionierung der Vorrichtung im Moment ihrer Installation zu erleichtern. Die Figuren zeigen außerdem eine Aussparung (9) in der Halterung zur Verbesserung der Integration der Abdeckung (4) in die erwähnte Halterung (2).The preferred arrangement, illustrated in the graphs, has a cupping ( 14 ) to facilitate the positioning of the device at the moment of its installation. The figures also show a recess ( 9 ) in the holder for improving the integration of the cover ( 4 ) in the mentioned holder ( 2 ).

Die Erfindung hat auf diese Weise ein ganzheitliches Stück erhalten, das verschiedene Funktionen erfüllt. Einerseits, über eine Abdeckung (4) zu verfügen, um zu schützen und der Anwendung ein Finish von ästhetischem Wert zu verleihen. Und zweitens, über ein Haltemittel zum Festhalten der Schraube (3) an ihrer Verwendungsstelle zu verfügen, wenn das Stück vom Anbieter geliefert wird und während es an seine Installationsstelle im Fahrzeug überführt wird. Und schließlich drittens, eine mechanische Überlagerung zwischen dem Ring (1) und der Halterung (2) bereitzustellen, um eine leichte und kontinuierliche Drehung des Rings (1) festzulegen.The invention has thus obtained a holistic piece that fulfills various functions. On the one hand, over a cover ( 4 ) to protect and give the application a finish of aesthetic value. And secondly, a holding means for holding the screw ( 3 ) at its point of use when the item is delivered by the supplier and when it is transferred to its installation point in the vehicle. And finally, third, a mechanical overlay between the ring ( 1 ) and the bracket ( 2 ) to ensure easy and continuous rotation of the ring ( 1 ).

Selbstverständlich können all jene Ausführungs- und Formdetails, die das Wesen der Erfindung nicht modifizieren, veränderlich sein.Of course, all those design and shape details that do not modify the nature of the invention may be variable.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

ES 1068579 U [0004]
US 5774948 [0005, 0007]

Claims

Lifting lug, which is of the type of lifting lugs used as anchoring points for weights and loads placed in cargo compartments of vehicles, luggage compartments, etc., and having a ring ( 1 ) and an approximately "C" shaped bracket ( 2 ) whose upper ( 5 ) and lower ( 6 ) Surfaces an opening ( 7 ) for the passage of a screw ( 3 ) is mounted for attachment to the body of the vehicle, wherein the holder in the region of the connection of the surfaces ( 5 and 6 ) about a hollow cylinder ( 8th ) having the ring ( 1 ), having one between the ring ( 1 ) and the cylinder ( 8th ) inserted friction means, characterized by a cover ( 4 ) of slightly elastic and flexible plastic material consisting of a friction element ( 11 ), an area with an opening ( 12 ) with teeth ( 13 ), a connection area that has a hinge mechanism ( 16 ), and an area of the casserole ( 17 ) configured to cover the lug.

Lifting eye according to the preceding claim, characterized in that the friction element of the cover ( 4 ) approximately a deformable cylinder ( 11 ), which is hollow or empty in its interior.

Lug according to one of the preceding claims, characterized in that the casserole ( 17 ) of the cover ( 4 ) Claws ( 15 ) to the closure on the holder ( 2 ) having.

Lifting eye according to one of the preceding claims, characterized in that the ring ( 1 ) through the cylinder ( 8th ) of the holder ( 2 ) is held in play in the assembly or pre-assembly situation prior to the installation of the cover, wherein the play is configured to allow the treatment with heat and coating of the unit to reach the curved and inner portions thereof.

Lifting eye according to one of the preceding claims, characterized in that the screw ( 3 ) through the teeth ( 13 ) of the opening ( 12 ) of the cover ( 4 ) is held in its transfer or delivery position of the piece, thereby preventing its accidental loss, the screw ( 3 ) is tightened so that it has a pre-assembly distance between the surfaces ( 5 and 6 ) of the holder ( 2 ).

Lift eye according to one of the preceding claims, characterized in that the holder ( 2 ) Anchoring flanges or wings ( 10 ) having.

Lift eye according to one of the preceding claims, characterized in that the holder ( 2 ) a depression ( 14 ) configured to facilitate the positioning of the device at the moment of its installation.

Lift eye according to one of the preceding claims, characterized in that the holder ( 2 ) a recess ( 9 ), which is configured to facilitate integration of the cover (FIG. 4 ) in the holder ( 2 ) improved.