DE202012003206U1 - Insect protection swing door locking system - Google Patents

Insect protection swing door locking system Download PDF

Info

Publication number
DE202012003206U1
DE202012003206U1 DE201220003206 DE202012003206U DE202012003206U1 DE 202012003206 U1 DE202012003206 U1 DE 202012003206U1 DE 201220003206 DE201220003206 DE 201220003206 DE 202012003206 U DE202012003206 U DE 202012003206U DE 202012003206 U1 DE202012003206 U1 DE 202012003206U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
outer frame
pendulum
wing
insect protection
zugbandaufnahmen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201220003206
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE202012003206U1 publication Critical patent/DE202012003206U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/52Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00Hinges with pins
    • E05D3/06Hinges with pins with two or more pins
    • E05D3/08Hinges with pins with two or more pins for swing-doors, i.e. openable by pushing from either side
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
    • E05Y2201/47Springs; Spring tensioners
    • E05Y2201/482Ribbon springs

Abstract

Vorrichtung zum Verschließen eines Durchgangs, insbesondere Insektenschutzvorrichtung, die einer in eine Gebäudeöffnung eingesetzten Tür oder Fensteranordnung (9) zugeordnet ist, mit einem stationären Außenrahmen (1) und wenigstens einem an diesem über Scharniere (3) um eine vertikale Achse schwenkbar gelagerten Pendelflügel (2), der gegenüber seiner mit dem Außenrahmen (1) koplanaren Schließstellung entgegen der Kraft einer Rückstelleinrichtung in zwei entgegengesetzten Richtungen auslenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass dieser mindestens zwei Zugbandaufnahmen (5) abwechselnd an Außenrahmen (1) und Pendelflügel (2) zugeordnet sind, die im horizontalen Freiraum zwischen Pendelflügel (2) und Außenrahmen (1) mittels elastischem Zugband (7) verbunden angeordnet sind.Device for closing a passage, in particular an insect protection device, which is assigned to a door or window arrangement (9) inserted into a building opening, comprising a stationary outer frame (1) and at least one pendulum wing (2) pivotably mounted about hinges (3) about a vertical axis ), which is deflectable opposite its closing position with the outer frame (1) in two opposite directions against the force of a return device, characterized in that this at least two Zugbandaufnahmen (5) are alternately assigned to outer frame (1) and pendulum wings (2), in the horizontal space between the pendulum wing (2) and outer frame (1) by means of elastic drawstring (7) are arranged connected.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschließen eines Durchgangs, insbesondere eine Insektenschutzvorrichtung, die einer in eine Gebäudeöffnung eingesetzten Tür- oder Fensteranordnung zugeordnet ist, mit einem fixierten Außenrahmen und wenigstens einem an diesem über Scharniere um eine vertikale Achse schwenkbar gelagerten Pendelflügel, der gegenüber seiner mit dem Außenrahmen koplanaren Schließstellung entgegen der Kraft einer Rückstelleinrichtung in zwei entgegen gesetzten Richtungen auslenkbar ist.The invention relates to a device for closing a passage, in particular an insect protection device which is assigned to a door opening or window arrangement used in a building opening, with a fixed outer frame and at least one pivotally mounted on this hinges about a vertical axis pendulum wing, with respect to his the outer frame coplanar closed position against the force of a return device in two opposite directions is deflected.

Bei bekannten Anordnungen oben genannter Art enthält die Rückstelleinrichtung einen einem Scharnier zugeordneten Torsionsstab oder zwei beiden Scharnieren zugeordnete Torsionsstäbe. In jedem Fall werden die Torsionsstäbe in beiden Auslenkrichtungen des Pendelflügels tordiert und daher vergleichsweise stark beansprucht, was die Lebensdauer erheblich reduziert. Außerdem müssen die Torsionsstäbe in die Scharniere integriert werden, was die Montage erschwert. Bei einer Ausführung mit nur einem Torsionsstab ist dieser in der Schließstellung völlig entspannt. Bei zwei Torsionsstäben ist zwar eine gewisse Vorspannung möglich, dafür wird jedoch die Montage weiter erschwert. In den bekannten Anordnungen sind die Schließmechanismen fix angeordnet und lassen somit keine Schließkraftverstellung zu.In known arrangements of the type mentioned above, the restoring device includes a hinge associated with a torsion bar or two hinges associated torsion bars. In any case, the torsion bars are twisted in both directions of deflection of the pendulum wing and therefore relatively heavily stressed, which significantly reduces the life. In addition, the torsion bars must be integrated into the hinges, which makes assembly difficult. In an embodiment with only one torsion bar this is completely relaxed in the closed position. Although a certain preload is possible with two torsion bars, the assembly is made even more difficult. In the known arrangements, the closing mechanisms are fixed and thus do not allow closing force adjustment.

Die bekannten Anordnungen erweisen sich daher als nicht Montage- und anwenderfreundlich genug.The known arrangements therefore prove to be non-assembly and user-friendly enough.

Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Anordnung eingangs erwähnter Art so zu verbessern, dass ein einfacher und kostengünstiger Aufbau mit stufenlos einstellbarer Schließkraft sowie eine einfache und kostengünstige Montage sowie Revision erreicht werden.On this basis, it is therefore the object of the present invention to improve an arrangement of the type mentioned so that a simple and cost-effective design with infinitely adjustable closing force and a simple and cost-effective installation and revision can be achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Rückstelleinrichtung zwischen dem oberen Rand des Flügel- und dem unteren Rand der Rahmenprofils zugeordnete laufrollengelagerte elastische Zugbandanordnung aufweist, die jeweils mindestens eine stationär angeordnete Laufrolle am Rahmen und zwei angeordnete Laufrollen am Flügel enthalten.This object is achieved in that the restoring device between the upper edge of the wing and the lower edge of the frame profile associated with the roller bearing elastic Zugbandanordnung has, each containing at least one stationary arranged roller on the frame and two arranged rollers on the wing.

Die zwei Zugbandaufnahmen am Flügelprofil dienen der Lagerung sowie Vorspannung des Zugbandes. Die Zugbandaufnahme am Rahmen dient der Rückholung der Drehflügelanordnung in die Schließstellung.The two Zugbandaufnahmen on the sash profile are used for storage and bias of the drawstring. The Zugbandaufnahme on the frame is used to retrieve the rotary vane assembly in the closed position.

Beim Öffnen des Flügels nach innen oder außen wird das Zugband durch das radiale versetzen der Laufrolle am Flügel einer zusätzlichen Dehnung ausgesetzt was zur Rückholung des Flügels in die Schließstellung führt.When opening the wing inward or outward, the tension band is exposed by the radial displacement of the roller on the wing of an additional expansion which leads to the retrieval of the wing in the closed position.

Die Laufrollen für die Gummibandaufnahme werden mittels Klemmblock und Schraube in den Profilnuten der Rahmen und Flügelprofile arretiert.The rollers for the rubber band holder are locked by means of clamping block and screw in the profile grooves of the frame and sash profiles.

Durch Lösen der Befestigungsschraube am Laufrollenapparat kann dieser seitlich verschoben werden, wobei man bei diesem Vorgang der Zugbandanordnung mehr oder weniger Spannkraft zuteilt um die Schließgeschwindigkeit wunschgemäß zu regulieren. Eine weitere zweckmäßige Maßnahme besteht darin, dass der Zugbandmechanismus bei der jährlichen Demontage des Flügels aus dem Rahmen vor dem Wintereinbruch mit wenigen Handgriffen entfernt und im Frühjahr montiert werden kann.By loosening the fastening screw on the roller apparatus this can be moved laterally, one assigns more or less clamping force to regulate the closing speed as desired in this process the Zugbandanordnung. Another expedient measure is that the drawstring mechanism can be removed from the frame before the onset of winter in the annual disassembly of the wing with a few simple steps and mounted in the spring.

Zweckmäßig können der Schwenkflügel und/oder der Außenrahmen im Bereich ihres äußeren bzw. inneren Umfangs mit nach außen bzw. innen abstehenden Dichtleisten versehen sein. Hierdurch lassen sich unerwünschte Passagemöglichkeiten für Insekten etc. verschließen. Zweckmäßig können die Dichtleisten ebenfalls als in die flügelseitigen bzw. rahmenseitigen Führungsnuten einführbare Einschubteile ausgebildet sein, was die Montage erleichtert und eine zuverlässige Befestigung gewährleistet.Appropriately, the pivoting wing and / or the outer frame may be provided in the region of its outer or inner circumference with outwardly or inwardly projecting sealing strips. This makes it possible to close undesired passage options for insects, etc. Suitably, the sealing strips can also be designed as insertable into the wing-side or frame-side guide insertion parts, which facilitates assembly and ensures reliable attachment.

Die genannten Führungsnuten erweisen sich insoweit als Multifunktionselemente.The said guide grooves prove to be as multifunctional elements.

In der nachstehend beschriebenen Zeichnung zeigen:In the drawing described below:

1 eine schematische, perspektivische Ansicht einer Pendeltüre, 1 a schematic, perspective view of a swing door,

2 einen Ausschnittweise schematische Darstellung der Pendeltüre im oberen Eckbereich des Schließmechanismus. 2 a detail schematic representation of the swing door in the upper corner of the locking mechanism.

3 zeigen einen Horizontalschnitt im Bereich des Schließmechanismus in nach Außen hin geöffneter Drehflügelstellung. 3 show a horizontal section in the region of the closing mechanism in outwardly open rotary wing position.

4 zeigen einen Horizontalschnitt im Bereich des Schließmechanismus im geschlossenen Zustand. 4 show a horizontal section in the region of the closing mechanism in the closed state.

5 zeigen einen Horizontalschnitt im Bereich des Schließmechanismus in zur Rauminnenseite hin geöffneter Drehflügelstellung. 5 show a horizontal section in the region of the locking mechanism in the interior side open toward the rotary wing position.

6 und 7 zeigen einen Vertikalschnitt im Bereich des Schließmechanismus mit und ohne Dichtbürste. 6 and 7 show a vertical section in the area of the closing mechanism with and without sealing brush.

Beschreibung:Description:

Die der 1 zugrundeliegende Pendeltüre besteht aus einem rechteckförmigen, durch aneinander anschließende Rahmenschenkel gebildeten Außenrahmen 1 und einem an diesem durch zwei im oberen und unteren Rahmenbereich vorgesehene Scharniere 3 um eine vertikale Achse schwenkbar gelagerten Pendelflügel 2 der ebenfalls als durch aneinander anschließende Rahmenschenkel gebildete Rechteckrahmen ausgebildet ist. Der dem Pendelflügel 2 zugrundeliegende Rahmen weist Handgriffe 11 auf.The the 1 underlying swing door consists of a rectangular, formed by adjacent frame legs outer frame 1 and a hinge provided thereon by two hinges provided in the upper and lower frame portions 3 Pendulum wings pivotally mounted about a vertical axis 2 which is also formed as formed by adjacent frame legs rectangular frame. The pendulum wing 2 underlying frame has handles 11 on.

Der Pendelflügel 2 ist so dimensioniert, dass er in den Außenrahmen 1 mit einer Einbauluft von ca. 7 mm hineinpasst und diesen in einer hierzu koplanaren Stellung verschließt, die im Folgenden als Schließstellung bezeichnet wird.The pendulum wing 2 is dimensioned to fit in the outer frame 1 With a built-in air of about 7 mm fits and this closes in a coplanar position, which is hereinafter referred to as the closed position.

Die Scharniere 3 sind so ausgebildet und angeordnet, dass der Pendelflügel 2 gegenüber der genannten Schließstellung nach beiden Richtungen ausschwenken kann, wie in 1 durch einen Doppelschwenkpfeil angedeutet ist.The hinges 3 are designed and arranged so that the pendulum wing 2 can swing in both directions relative to said closed position, as in 1 is indicated by a double pivoting arrow.

Dem Pendelflügel 2 ist eine Rückstelleinrichtung zugeordnet, durch die er nach einer Auslenkung in die Schließsteilung zurückgestellt wird. Die Rückstelleinrichtung umfasst eine zwischen dem Rahmen 1 und dem Pendelflügel 2 zugeordnete Zugbandanordnung 7.The pendulum wing 2 is associated with a restoring device, by which it is returned to a deflection in the closing pitch. The reset means comprises one between the frame 1 and the pendulum wing 2 associated Zugbandanordnung 7 ,

Die dargestellte Pendeltüre 2 soll als einem Durchgang zugeordnete Insektenschutzvorrichtung dienen. Dementsprechend ist der Pendelflügel 2 durch ein engmaschiges Insektenschutzgewebe 4 ausgeführt.The illustrated swing door 2 should serve as a passage associated with insect repellent device. Accordingly, the pendulum wing 2 through a close-knit insect protection fabric 4 executed.

Eine Pendeltüre der aus 1 entnehmbaren Art ist in der Regel einer in eine Gebäudeöffnung eingesetzten Fenster 10 – oder Türanordnung 9 zugeordnet.A swing door of the 1 removable type is usually a window inserted into a building opening 10 - or door arrangement 9 assigned.

Die zur Bildung einer Rückstelleinrichtung vorgesehene, dem oberen und unteren Rand des Flügels 2 zugeordnete Zugbandanordnung 7 ist gemäß 3 bis 7 aufgebaut.The provided for forming a return device, the upper and lower edge of the wing 2 associated Zugbandanordnung 7 is according to 3 to 7 built up.

Die Zugbandanordnungen 7 enthaltenen jeweils idealerweise drei Zugbandaufnahmen die abwechselnd dem Außenrahmen 1 und dem Pendelflügel 2 zugeordnet sind.The drawstring arrangements 7 ideally contained in each case three Zugbandaufnahmen alternately the outer frame 1 and the pendulum wing 2 assigned.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Montagerahmenmounting frame
22
Drehflügelrotary wing
33
Scharnierhinge
44
Gewebetissue
55
Laufrollecaster
66
LaufrollehalterCaster support
77
Gummibandrubber band
88th
Fixierschraubefixing screw
99
Blendrahmenframe
1010
Türflügeldoor
1111
DrehflügelgriffRotary wing handle
1212
Profilnut Pendeltür-RahmenProfile groove swing door frame
1313
Profilnut Pendeltür-FlügelProfile groove swing door wing
1414
Klemmblockterminal block
1515
Profilkederprofile piping
1616
Dichtbürstesealing brush
1717
Hinterschneidungundercut

Claims (5)

Vorrichtung zum Verschließen eines Durchgangs, insbesondere Insektenschutzvorrichtung, die einer in eine Gebäudeöffnung eingesetzten Tür oder Fensteranordnung (9) zugeordnet ist, mit einem stationären Außenrahmen (1) und wenigstens einem an diesem über Scharniere (3) um eine vertikale Achse schwenkbar gelagerten Pendelflügel (2), der gegenüber seiner mit dem Außenrahmen (1) koplanaren Schließstellung entgegen der Kraft einer Rückstelleinrichtung in zwei entgegengesetzten Richtungen auslenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass dieser mindestens zwei Zugbandaufnahmen (5) abwechselnd an Außenrahmen (1) und Pendelflügel (2) zugeordnet sind, die im horizontalen Freiraum zwischen Pendelflügel (2) und Außenrahmen (1) mittels elastischem Zugband (7) verbunden angeordnet sind.Device for closing a passage, in particular an insect protection device, which is a door or window arrangement inserted into a building opening ( 9 ), with a stationary outer frame ( 1 ) and at least one at this hinges ( 3 ) pivotally mounted about a vertical axis pendulum wings ( 2 ), opposite to its outer frame ( 1 ) coplanar closed position against the force of a return device in two opposite directions can be deflected, characterized in that this at least two Zugbandaufnahmen ( 5 ) alternately on outer frames ( 1 ) and pendulum wings ( 2 ), which in the horizontal space between the pendulum wing ( 2 ) and outer frames ( 1 ) by means of elastic tension band ( 7 ) are arranged connected. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugbandaufnahmen als Laufrollen (5), drehbar gelagert ausgebildet sind.Apparatus according to claim 1, characterized in that the Zugbandaufnahmen as rollers ( 5 ), are rotatably mounted. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Laufrollen (5) eine Hinterschneidung (17) zur koaxialen Zentrierung des Zugbandes (7) aufweisen.Device according to claim 1, characterized in that the rollers ( 5 ) an undercut ( 17 ) for coaxial centering of the drawstring ( 7 ) exhibit. Vorrichtung nach einem der vorgehenden Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugbandaufnahme (5) mit einer Schraube (8) und einem Klemmblock (13) eine Baugruppe bilden, die wahlweise in einer Profilnut (12) frei verschieblich und fixierbar angeordnet sind.Device according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the Zugbandaufnahme ( 5 ) with a screw ( 8th ) and a terminal block ( 13 ) form an assembly which optionally in a profile groove ( 12 ) are arranged freely displaceable and fixable. Vorrichtung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugband (7) vorteilig aus einem UV beständigem Gummiring gesteht.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drawstring ( 7 ) Advantageously confesses a UV resistant rubber ring.
DE201220003206 2011-09-06 2012-03-28 Insect protection swing door locking system Expired - Lifetime DE202012003206U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT1263/2011 2011-09-06
AT12632011A AT511834B1 (en) 2011-09-06 2011-09-06 INSECT PROTECTION PENDEL DOOR LOCKING SYSTEM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202012003206U1 true DE202012003206U1 (en) 2013-02-25

Family

ID=47833618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201220003206 Expired - Lifetime DE202012003206U1 (en) 2011-09-06 2012-03-28 Insect protection swing door locking system

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT511834B1 (en)
DE (1) DE202012003206U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015109989A1 (en) 2015-06-22 2016-12-22 Windhager Handelsgesmbh Swing door device
DE102022131675A1 (en) 2021-12-09 2023-06-15 Schlotterer Sonnenschutz Systeme Gmbh locking device

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9321609U1 (en) * 1993-03-19 2000-11-23 Siegel Helmut Frame for the adjustable mounting of an insect screen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015109989A1 (en) 2015-06-22 2016-12-22 Windhager Handelsgesmbh Swing door device
DE102022131675A1 (en) 2021-12-09 2023-06-15 Schlotterer Sonnenschutz Systeme Gmbh locking device

Also Published As

Publication number Publication date
AT511834A4 (en) 2013-03-15
AT511834B1 (en) 2013-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1816295B1 (en) Insect protection door
DE202012002741U1 (en) Fitting for an at least approximately parallel storable and horizontally movable in this Parallelabstelllage wings of windows or doors
DE10034071A1 (en) Swing door with fly protection grid
EP0118883A2 (en) Shower separator in the form of a trapdoor
DE202012008781U1 (en) Insect protection swing door locking system
AT511834B1 (en) INSECT PROTECTION PENDEL DOOR LOCKING SYSTEM
DE2364395A1 (en) HORIZONTAL ROTATING, DOUBLE GLASSED WINDOW
DE202007011076U1 (en) Band arrangement with guide profile
EP2395196B1 (en) Additional door, in particular fly screen door, with a height-adjustable roller bearing
DE102016208882B3 (en) Closing device for a multi-leaf sliding door and insect protection door
DE2517367A1 (en) Push rod type tilting window fitting - with flexible deflecting elements and guide profiles fitted to push rod
DE102022001987A1 (en) Insect protection swing door locking system
DE4221083C2 (en) Revolving door
DE102007025857A1 (en) Hinge for doors or windows
DE2637027A1 (en) Sloping roof skylight tilting window - has side guides and swinging arms assisted by pneumatic cylinders for reversal for cleaning
DE4439475C1 (en) Window mechanism for slide and tilt action
DE4403524A1 (en) Corner bushing for door or window
EP3299532B1 (en) Skylight
DE10231841A1 (en) Sliding door or window has two panes connected by spacers forming groove to hold roller guide element mounted on lower edge of door
DE102014221292B4 (en) Hardware arrangement for supporting the opening of a sash of a window or door
DE102004015209A1 (en) Three-part hinge assembly with height-adjustment for door in building has vertical bolt accommodating sleeve with two tongues engaging door frame and sleeves with tongues engaging door
DE202015105778U1 (en) retainer
EP2261453B1 (en) Window or door
AT525711A1 (en) locking device
AT502335B1 (en) WINDOW

Legal Events

Date Code Title Description
R123 Application deemed withdrawn due to non-payment of filing fee
R073 Re-establishment requested
R073 Re-establishment requested
R074 Re-establishment allowed
R074 Re-establishment allowed
R082 Change of representative

Representative=s name: PATRONUS IP PATENT- & RECHTSANWAELTE BERNHARD , DE

Representative=s name: ,

R207 Utility model specification

Effective date: 20130418

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20140717

R157 Lapse of ip right after 6 years