DE202011052362U1

DE202011052362U1 - Luminaire strip with end cap

Info

Publication number: DE202011052362U1
Application number: DE202011052362U
Authority: DE
Original assignee: L & S Deutschland GmbH; L&S DEUTSCHLAND GmbH
Current assignee: L & S Deutschland GmbH; L&S DEUTSCHLAND GmbH
Priority date: 2011-12-19
Filing date: 2011-12-19
Publication date: 2012-01-24
Anticipated expiration: 2021-12-20

Abstract

Leuchtenleiste,
mit einem länglichen Gehäuse,
welches einen Kanal bildet, der sich längs durch das Gehäuse erstreckt, und der zu einer der Gehäuselängsseiten offen ist,
und mit innerhalb des Kanals angeordneten Lichtquellen,
dadurch gekennzeichnet,
dass an wenigstens einem der beiden Enden des Gehäuses (2) eine den Kanal (3) abschließende Abschlusskappe (5) vorgesehen ist,
wobei die Abschlusskappe (5) eine schräg nach oben verlaufende Schraubenführung (6) aufweist,
derart, dass eine Schraube (7) in der Schraubenführung (6) schräg nach oben und über die Länge des Gehäuses (2) hinaus aus dem Gehäuse (2) ragend angeordnet ist.Rear lights,
with an elongated housing,
which forms a channel which extends longitudinally through the housing and which is open to one of the housing longitudinal sides,
and with light sources disposed within the channel,
characterized,
in that at least one of the two ends of the housing (2) has a closure cap (5) closing off the channel (3),
the end cap (5) having an obliquely upwardly extending screw guide (6),
such that a screw (7) in the screw guide (6) obliquely upwards and over the length of the housing (2) out of the housing (2) is arranged projecting.

Description

Die Neuerung betrifft eine Leuchtenleiste nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a light strip according to the preamble of claim 1.

Gattungsgemäße Leuchtenleisten sind aus der Praxis bekannt. Sie werden beispielsweise an Küchen-Hängeschränken verwendet, die oberhalb einer Arbeitsfläche angeordnet sind. Dabei sind in den Unterseiten der Schrankböden Nuten vorgesehen, in denen die gattungsgemäßen Leuchtenleisten befestigt sind, so dass sie die Arbeitsfläche ausleuchten. Dazu weisen die Leuchtenleisten einen nach unten offenen Kanal auf, in dem die Lichtquellen wie z. B. LEDs angeordnet sind. Im Sinne einer möglichst unauffälligen Befestigung tauchen die Leuchtenleisten nahezu vollständig in die Nuten ein.Generic light bars are known in practice. They are used for example on kitchen wall cabinets, which are arranged above a work surface. In this case, grooves are provided in the undersides of the cupboards, in which the generic light bars are attached, so that they illuminate the work surface. For this purpose, the light bars on a downwardly open channel in which the light sources such. B. LEDs are arranged. In the sense of a most inconspicuous attachment, the light bars dip almost completely into the grooves.

Dabei ist nicht auszuschließen, dass je nach Beladung des Schranks der Schrankboden eine Durchbiegung annehmen kann, während die Leuchtenleiste, die häufig als metallische Profilleiste ausgestaltet ist, demgegenüber vergleichsweise biegesteif ist. Für die Befestigung der Leuchtenleiste in der Nut bedeutet dies, dass sich die Leuchtenleiste zumindest an einem der beiden Enden aus der Nut lösen kann und über die Unterseite des Schrankbodens unerwünscht weit nach unten ragen kann.It can not be ruled out that, depending on the loading of the cabinet, the bottom of the cabinet can take on a deflection, while the lamp bar, which is often designed as a metal profile strip, in contrast, is comparatively rigid. For the attachment of the light bar in the groove, this means that the light bar can solve at least at one of the two ends of the groove and can protrude beyond the bottom of the cabinet bottom undesirably far down.

Für eine industrielle Herstellung von Möbeln ist wesentlich, dass die Leuchtenleiste nicht nur an sich möglichst preisgünstig ist, sondern auch deren Befestigung schnell und unkompliziert erfolgen kann. Eine Verschraubung im Schrankboden ist beispielsweise nicht möglich, weil die oberhalb der Nut verbleibende restliche Materialstärke des Schrankbodens für eine sichere Befestigung der Leuchtenleiste, insbesondere bei den auftretenden Verformungen des Schrankbodens, nicht ausreicht. Die Leuchtenleiste in die Nut einzukleben ist zwar möglich, erfordert jedoch Trocknungszeiten und eine präzise Dosierung des Klebstoffs, so dass die Befestigungsmöglichkeit nachteilig kompliziert ist.For an industrial production of furniture is essential that the light bar is not only in itself as cheap as possible, but also their attachment can be done quickly and easily. A screw in the bottom of the cabinet, for example, is not possible because the remaining above the groove remaining material thickness of the cabinet floor for a secure attachment of the lamp bar, especially in the occurring deformations of the cabinet floor, not sufficient. Adhesing the light bar into the groove is possible, but requires drying times and a precise metering of the adhesive, so that the possibility of attachment is disadvantageously complicated.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Leuchtenleiste dahingehend zu verbessern, dass diese preisgünstig herstellbar ist und eine schnelle sowie unkomplizierte Befestigung unter Bereitstellung hoher Haltekräfte ermöglicht.The novelty has the object to improve a generic light bar to the effect that this is inexpensive to produce and allows quick and easy attachment while providing high holding forces.

Diese Aufgabe wird durch eine Leuchtenleiste mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a light bar with the features of claim 1.

Die Neuerung schlägt mit anderen Worten vor, an wenigstens einem Ende der Leuchtenleiste eine Abschlusskappe anzuordnen, so dass an diesem Ende des Gehäuses der Kanal durch die Abschlusskappe abgeschlossen wird. Das Eindringen von Insekten oder anderen Verschmutzungen in den Kanal, die den Lichtaustritt der Leuchtenleiste beeinträchtigen könnten, wird auf diese Weise vermieden.The innovation proposes in other words, to arrange at least one end of the lamp bar a cap, so that at this end of the housing, the channel is completed by the end cap. The penetration of insects or other contaminants into the channel, which could affect the light emission of the light bar, is avoided in this way.

Zudem weist diese Abschlusskappe eine Schraubenführung auf, also Führungselemente, die eine bestimmte Positionierung einer Schraube bewirken. Die Schraubenführung kann beispielsweise als Nut, als zwei seitliche, die Schraube führende Flügel, als Bohrung oder dergleichen ausgestaltet sein.In addition, this end cap has a screw guide, so guide elements that cause a specific positioning of a screw. The screw guide can be configured, for example, as a groove, as two lateral wings guiding the screw, as a bore or the like.

Die Schraubenführung verläuft, die übliche Einbaulage der Leuchtenleiste mit einem nach unten gerichteten Lichtaustritt berücksichtigend, schräg nach oben, so dass eine Schraube, die sich in der Schraubenführung befindet, schräg nach oben ausgerichtet ist und an dem Stirnende der Leuchtenleiste über die Länge des Gehäuses hinaus aus dem Gehäuse ragt. So muss beispielsweise keine Bohrung in dem Gehäuse selbst vorgesehen sein, durch die hindurch eine Verschraubung der Leuchtenleiste möglich wäre, so dass eine wirtschaftliche Herstellung der Leuchtenleiste und deren schnelle Montage unterstützt werden.The screw guide extends, the usual installation position of the lamp bar with a downward light emission, obliquely upward, so that a screw, which is located in the screw guide, is oriented obliquely upwards and at the front end of the light bar over the length of the housing protrudes from the housing. Thus, for example, no hole must be provided in the housing itself, through which a screwing of the light bar would be possible, so that an economical production of the light bar and their fast assembly are supported.

Dadurch, dass die Schraube in Längsrichtung des Gehäuses über die Länge des Gehäuses hinaus, also über dessen stirnseitiges Ende hinausragt und dabei schräg nach oben ausgerichtet ist, wird eine Verschraubung der Leuchtenleiste ermöglicht, bei welcher die Schraube nicht im Schrankboden selbst Halt findet, sondern in einer Seitenwand bzw. Wange des Schranks, so dass eine ausreichende Materialstärke verfügbar ist, um eine sichere Verschraubung zur Aufnahme hoher Haltekräfte zu ermöglichen.The fact that the screw in the longitudinal direction of the housing over the length of the housing beyond, that extends beyond the frontal end and is oriented obliquely upwards, a screwing the light bar is made possible, in which the screw is not in the cabinet floor itself hold, but in a side wall or cheek of the cabinet, so that a sufficient material thickness is available to allow a secure screw for receiving high holding forces.

In der Praxis werden die Schrankböden üblicherweise zwischen den Seitenwänden des Schranks angeordnet, so dass die beiden seitlichen Kanten eines Schrankbodens jeweils an eine Seitenwand stoßen und von dieser verdeckt werden. Dies ermöglicht eine wirtschaftliche Fertigung des Schrankbodens, indem die Nut, die zur Aufnahme der Leuchtenleiste vorgesehen ist, über die ganze Länge des Schrankbodens verlaufen kann. Zudem ist üblicherweise vorgesehen, dass sich die Leuchtenleiste über die gesamte Breite des Schrankbodens erstreckt, also über die gesamte Länge der im Schrankboden vorgesehenen Nut. Grundsätzlich kann daher vorgesehen sein, ein Ende der Leuchtenleiste beispielsweise dadurch zu fixieren, dass an diesem stirnseitigen Ende das üblicherweise aus Metall bestehende Gehäuse einen dornartigen Fortsatz aufweist, so dass es mit diesem Dorn in die benachbarte Seitenwand des Schranks eingestochen und dort formschlüssig verankert werden kann.In practice, the cabinet bottoms are usually arranged between the side walls of the cabinet, so that the two lateral edges of a cabinet bottom each abut against a side wall and are covered by this. This allows an economic production of the cabinet floor by the groove, which is provided for receiving the light bar, can run the entire length of the cabinet floor. In addition, it is usually provided that the light strip extends over the entire width of the cabinet floor, so over the entire length of the groove provided in the cabinet bottom. In principle, therefore, it may be provided to fix one end of the light strip, for example, by the fact that at this front end the usually made of metal housing has a thorn-like extension, so that it can be pierced with this mandrel in the adjacent side wall of the cabinet and anchored there form-fitting manner ,

Vorteilhaft jedoch kann vorgesehen sein, dass an beiden gegenüberliegenden Stirnenden des Gehäuses jeweils eine der vorschlagsgemäß vorgesehenen Abschlusskappen angeordnet ist, so dass an beiden Enden die zuverlässige Festlegung der Leuchtenleiste mittels einer Verschraubung in der jeweils angrenzenden Seitenwand des Schrankes erfolgen kann.Advantageously, however, it can be provided that in each case one of the proposed end caps is arranged at both opposite ends of the housing, so that at both ends the reliable fixing of the lamp bar can be done by means of a screw in the respective adjacent side wall of the cabinet.

Vorteilhaft kann sich die Abschlusskappe längs beweglich in den Kanal hinein erstrecken. Durch die Längsbeweglichkeit ist ein Toleranzausgleich möglich, falls bei der Fertigung des Schranks sowie der Leuchtenleiste geringfügige maßliche Unterschiede zwischen dem Gehäuse und dem Schrankboden auftreten sollten. Zudem ist auf Grund der üblicherweise verwendeten Holzwerkstoffe der Schrankböden nicht auszuschließen, dass diese sich klimabedingt anders ausdehnen oder zusammenziehen als das Gehäuse der Leuchtenleiste, so dass auch beim späteren Betrieb der Leuchtenleiste und bei der Benutzung innerhalb eines Möbels Toleranzen auftreten oder sich verändern können. Schließlich kann auch die eingangs erwähnte Durchbiegung des Schrankbodens eine Durchbiegung des Gehäuses der Leuchtenleiste verursachen, wobei dann das Gehäuse relativ zu der Abschlusskappe beweglich ist. Dadurch, dass die Abschlusskappe fest mit einer Seitenwand des Möbels verschraubt werden kann und das Gehäuse der Leuchtenleiste in seiner Längsrichtung relativ zur Abschlusskappe beweglich ist, können entsprechende Relativbewegungen problemlos erfolgen, ohne den Halt der Leuchtenleiste an der Abschlusskappe zu gefährden oder die Verschraubung zu lockern, mit welcher die Abschlusskappe an dem Schrank festgelegt ist.Advantageously, the end cap can extend longitudinally movable into the channel. Due to the longitudinal mobility, a tolerance compensation is possible if minor dimensional differences between the housing and the cabinet bottom should occur in the manufacture of the cabinet and the light bar. In addition, due to the commonly used wood materials of the cabinet floors can not be excluded that they expand or contract due to climate otherwise than the housing of the light bar, so that even during later operation of the light bar and when used within a furniture tolerances or may change. Finally, the above-mentioned deflection of the cabinet bottom can cause a deflection of the housing of the light bar, in which case the housing is movable relative to the end cap. The fact that the end cap can be screwed tightly to a side wall of the furniture and the housing of the light bar is movable in its longitudinal direction relative to the end cap, corresponding relative movements can be done easily, without jeopardizing the maintenance of the light bar on the end cap or loosen the screw, with which the end cap is fixed to the cabinet.

Vorteilhaft kann das Gehäuse als Strangpressprofil ausgestaltet sein. Auf diese Weise ist eine besonders wirtschaftliche Fertigung der Leuchtenleiste unterstützt, denn das Gehäuse kann, indem es einfach aus dem Profilstrang wie gewünscht abgelängt wird, nachbearbeitungsfrei weiter verarbeitet werden. Es müssen beispielsweise keine Bohrungen eingebracht werden, die für die Montage des Gehäuses erforderlich wären, weil diese Montage mittels der beiden Abschlusskappen erfolgen kann.Advantageously, the housing can be configured as an extruded profile. In this way, a particularly economical production of the light bar is supported, because the housing can be further processed without post-processing by simply cut it from the profile strand as desired. For example, no holes have to be made which would be required for the assembly of the housing, because this mounting can be done by means of the two end caps.

Vorteilhaft kann die Abschlusskappe mittels eines Klemmsitzes an dem Gehäuse festgelegt sein. Durch diesen Klemmsitz wird ein ausreichend sicherer Halt der Abschlusskappe am Gehäuse ermöglicht, um die Leuchtenleiste vorkonfektioniert ausliefern zu können und dann auch am Schrank montieren zu können. Der Klemmsitz kann dabei mit einem gewissen Widerstand die oben erwähnte Längsbeweglichkeit der Abschlusskappe am Gehäuse zulassen, indem einerseits durch die Werkstoffpaarung zwischen Abschlusskappe und Gehäuse und andererseits durch die maßliche Dimensionierung und die dadurch hervorgerufenen Klemmkräfte die Festigkeit des Klemmsitzes nicht unerwünscht hoch eingestellt wird.Advantageously, the end cap can be fixed by means of a clamping fit on the housing. By means of this clamping seat, a sufficiently secure hold of the end cap on the housing is made possible in order to be able to deliver the luminaire strip in a prefabricated manner and then also to be able to mount it on the cabinet. The clamping fit can allow the above-mentioned longitudinal movement of the end cap on the housing with a certain resistance by the strength of the clamping seat is not set undesirably high on the one hand by the material pairing between end cap and housing and on the other hand by the dimensional dimensioning and the clamping forces caused thereby.

Vorteilhaft kann eine Blende vorgesehen sein, welche wenigstens den Kopf der Schraube abdeckt, so dass nach unten hin, wo der Kanal der Leuchtenleiste üblicherweise zu Gunsten des Lichtaustritts offen ist, die Schraube nicht sichtbar ist. Diese Blende kann vorteilhaft in Längsrichtung des Gehäuses so lang bemessen sein, dass sie nicht nur den Schraubenkopf abdeckt, sondern im Sinne des vorerwähnten Toleranzausgleichs auch beispielsweise eine üblicherweise vorgesehene transparente Abdeckung übergreift, die den Kanal nach unten hin abdeckt. Auf Grund dieser Überdeckung verschiebt sich lediglich die Blende relativ zur transparenten Abdeckung, wenn Relativbewegungen zwischen der Abschlusskappe und dem Gehäuse der Leuchtenleiste auftreten, ohne dass dabei ein sichtbarer Spalt entstehen würde.Advantageously, an aperture can be provided, which covers at least the head of the screw, so that downwards, where the channel of the light bar is usually open in favor of the light exit, the screw is not visible. This panel can advantageously be dimensioned in the longitudinal direction of the housing so long that it not only covers the screw head, but also overlaps, for example, a usually provided transparent cover, which covers the channel downwards in the sense of the aforementioned tolerance compensation. Due to this overlap, only the aperture shifts relative to the transparent cover, when relative movements between the end cap and the housing of the light bar occur without causing a visible gap would arise.

Vorteilhaft kann die Blende an der Abschlusskappe gehalten sein, so dass sie mit dieser zusammen relativ zur übrigen Leuchtenleiste, also relativ zum Gehäuse und zu einer ggf. vorgesehenen lichtdurchlässigen Abdeckung des Kanals beweglich ist.Advantageously, the panel can be held on the end cap, so that it is movable together with this relative to the other light bar, so relative to the housing and to a possibly provided transparent cover of the channel.

Vorteilhaft kann eine formschlüssige Halterung der Abschlusskappe im Gehäuse vorgesehen sein. Insbesondere, wenn das Gehäuse ohnehin als Strangpressprofil ausgestaltet ist, wie dies in der Praxis bekannt ist, können im Profilquerschnitt des Gehäuses ein oder mehrere Vorsprünge vorgesehen sein. Diese dienen beispielsweise zur Montage von Platinen, auf denen sich die einzelnen Leuchtelemente, beispielsweise LEDs, befinden. Die Abschlusskappe kann vorzugsweise mit dieser Gehäuseprofilierung formschlüssig zusammenwirken, so dass entweder zusätzlich zu dem erwähnten Klemmsitz, oder auch ohne des Klemmsitzes ein sicherer Halt der Abschlusskappe am Gehäuse der Leuchtenleiste gewährleistet ist.Advantageously, a positive retention of the end cap can be provided in the housing. In particular, if the housing is in any case designed as an extruded profile, as is known in practice, one or more projections may be provided in the profile cross section of the housing. These serve, for example, for mounting boards on which the individual lighting elements, such as LEDs, are located. The end cap can preferably cooperate positively with this housing profile, so that either in addition to the mentioned clamping seat, or even without the clamping seat a secure hold of the end cap is ensured on the housing of the light bar.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird anhand der rein schematischen Darstellungen nachfolgend näher erläutert. Dabei zeigtAn embodiment of the innovation will be explained in more detail below with reference to the purely schematic representations. It shows

1 eine perspektivische und teilweise weggebrochene Ansicht auf das Stirnende einer Leuchtenleiste, 1 a perspective and partially broken view of the front end of a light strip,

2 eine Ansicht ähnlich 1, jedoch in demgegenüber größeren Maßstab, wobei lediglich die Abschlusskappe samt darin befindlicher Schraube dargestellt ist, 2 a view similar 1 but in contrast larger scale, wherein only the end cap is shown together with screw therein,

3 eine Ansicht ähnlich 2, jedoch aus einer anderen Perspektive, 3 a view similar 2 but from a different perspective,

4 eine perspektivische Ansicht auf die Abschlusskappe, ohne darin befindliche Schraube, 4 a perspective view of the end cap, without screw therein,

5 eine frontale Ansicht auf die Stirnseite der Leuchtenleiste von 1, 5 a frontal view of the front of the light bar of 1 .

6 einen Längsschnitt durch das gegenüberliegende stirnseitige Ende derselben Leuchtenleiste, und 6 a longitudinal section through the opposite end face of the same light bar, and

7 eine schematisch angedeutete Montagesituation der in einem Schrankboden angeordneten Leuchtenleiste, wobei lediglich das rechte Ende dieser Leuchtenleiste dargestellt ist. 7 a schematically indicated mounting situation arranged in a cabinet floor strip lighting, with only the right end of this light bar is shown.

In den Zeichnungen ist mit 1 insgesamt eine Leuchtenleiste bezeichnet, die ein aus Aluminium bestehendes Strangpressprofil als Gehäuse 2 aufweist. Das Gehäuse 2 weist einen grundsätzlich etwa U-förmigen Querschnitt auf und bildet somit einen Kanal 3, in dem Lichtquellen angeordnet werden können, die aus Übersichtlichkeitsgründen in den Zeichnungen nicht dargestellt werden. Beispielsweise können diese Lichtquellen als LEDs ausgestaltet sein, die auf einem länglichen Platinenstreifen angeordnet sind. Der Platinenstreifen kann thermisch an das Gehäuse 2 angekoppelt sein, so dass das Gehäuse 2 als Kühlkörper dienen kann.In the drawings is with 1 Altogether a strip of light designates, which consists of an aluminum extruded profile as a housing 2 having. The housing 2 has a basically approximately U-shaped cross section and thus forms a channel 3 in which light sources can be arranged, which are not shown in the drawings for reasons of clarity. For example, these light sources may be configured as LEDs, which are arranged on an elongated board strip. The board strip can be thermally attached to the housing 2 be coupled so that the housing 2 can serve as a heat sink.

Der Kanal 3 ist durch eine lichtdurchlässige Abdeckung 4 abgeschlossen, um Verschmutzungen der Lichtquelle zu vermeiden. Die Abdeckung 4 kann je nach der gewünschten Lichtwirkung beispielsweise aus transluzentem oder transparentem Polycarbonat, Acrylglas oder dergleichen bestehen.The channel 3 is through a translucent cover 4 completed to avoid contamination of the light source. The cover 4 may, for example, consist of translucent or transparent polycarbonate, acrylic or the like depending on the desired lighting effect.

An den stirnseitigen Enden des Gehäuses 2 ist jeweils eine Abschlusskappe 5 in das Gehäuse 2 eingesetzt, welche den Kanal 3 verschließt. Die Abschlusskappe 5 trägt an ihrer Unterseite eine Blende 11, auf die später noch näher eingegangen wird.At the front ends of the housing 2 each is an end cap 5 in the case 2 used the channel 3 closes. The graduation cap 5 carries on its underside an aperture 11 , which will be discussed later.

Weiterhin ist die Abschlusskappe 5 mit einer Schraubenführung 6 versehen, die als schräg verlaufende Bohrung ausgestaltet ist. In 1 ist eine Schraube 7 rein schematisch angedeutet, die sich durch die Schraubenführung 6 erstreckt und somit die Ausrichtung der Schraubenführung 6 verdeutlicht.Furthermore, the end cap 5 with a screw guide 6 provided, which is designed as an inclined bore. In 1 is a screw 7 purely schematically indicated by the screw guide 6 extends and thus the orientation of the screw guide 6 clarified.

2 zeigt eine Ansicht in ähnlicher Perspektive wie 1, wobei jedoch ausschließlich die mit der Schraube 7 bestückte Abschlusskappe 5 dargestellt ist. Dabei ist erkennbar, dass die Abschlusskappe 5 zwei Längsnuten 8 aufweist sowie zwei Quernuten 9. Mittels der Längsnuten 8 schafft die Abschlusskappe 5 einen Formschluss mit dem Gehäuse 2, indem sie zwei nach innen gerichtete Profilstege 10 des Gehäuses 2 umgreift, die in 1 erkennbar sind. Die Quernuten 9 dienen zur Aufnahme von Haltekrallen der Blende 11. 2 shows a view in a similar perspective as 1 but excluding those with the screw 7 fitted end cap 5 is shown. It can be seen that the end cap 5 two longitudinal grooves 8th and two transverse grooves 9 , By means of longitudinal grooves 8th creates the end cap 5 a positive connection with the housing 2 by making two inward-pointing profile webs 10 of the housing 2 encompasses the in 1 are recognizable. The transverse grooves 9 serve to accommodate retaining claws of the panel 11 ,

Die Abschlusskappe 5 weist eine Schrägfläche 12 auf, die senkrecht zur Längsachse der Schraubenführung 6 bzw. der Schraube 7 steht.The graduation cap 5 has an inclined surface 12 on, perpendicular to the longitudinal axis of the screw guide 6 or the screw 7 stands.

Wie aus 3 ersichtlich ist, mündet die Schraubenführung 6 in dieser Schrägfläche 12, wobei die Bohrung in diesem Bereich erweitert ist, um einen Schraubenkopf 14 der Schraube 7 aufnehmen zu können.How out 3 can be seen, opens the screw guide 6 in this oblique surface 12 , where the hole in this area is widened to a screw head 14 the screw 7 to be able to record.

4 zeigt einen Blick auf die Abschlusskappe 5 von dieser Schrägfläche 12 aus, und zwar einen Blick durch die Bohrung hindurch, welche die Schraubenführung 6 bildet. Die Erweiterung dieser Bohrung zur Aufnahme des Schraubenkopfes 14 ist aus dieser Darstellung erkennbar. 4 shows a look at the end cap 5 from this bevel 12 out, namely a look through the hole, which is the screw guide 6 forms. The extension of this hole for receiving the screw head 14 can be seen from this illustration.

5 zeigt eine stirnseitige Ansicht auf die Leuchtenleiste 1. Dabei ist von der Abdeckung 4 lediglich ein kleiner Anteil erkennbar, der in Form von zwei Vorsprüngen eine Verklipsung der Abdeckung 4 am Gehäuse 2 ermöglicht, nämlich innerhalb des Kanals 3. Zwei Vorsprünge 15 der Blende 11, die als Haltekrallen ausgestaltet sind, erstrecken sich in die Quernuten 9 der Abdeckkappe 5 und dienen zur Festlegung der Blende 11 an der Abdeckkappe 5. 5 shows an end view of the light bar 1 , It is from the cover 4 only a small proportion recognizable, in the form of two projections Verklipsung the cover 4 on the housing 2 allows, namely within the channel 3 , Two tabs 15 the aperture 11 , which are designed as retaining claws, extend into the transverse grooves 9 the cap 5 and serve to define the aperture 11 on the cap 5 ,

6 zeigt sämtliche bislang erläuterten Elemente der Leuchtenleiste 1 in einem Längsschnitt durch ein stirnseitiges Ende der Leuchtenleiste 1, wobei auch bei dieser Darstellung die Lichtquellen nicht dargestellt sind. 6 shows all previously explained elements of the light bar 1 in a longitudinal section through a frontal end of the light bar 1 , wherein also in this illustration, the light sources are not shown.

7 veranschaulicht grob vereinfacht die Montagesituation der Leuchtenleiste 1, indem ein als Hängeschrank ausgestalteter Küchenschrank angedeutet ist, der aus Übersichtlichkeitsgründen in den 1 bis 6 nicht dargestellt ist. Der Küchenschrank weist eine Seitenwand 16 auf sowie einen Schrankboden 17. Der Schrankboden 17 stößt mit seiner rechten Seitenkante an die Seitenwand 16 an und schließt unten bündig mit der Unterkante der Seitenwand 16 ab. In den Schrankboden 17 ist eine Nut 18 eingebracht, in welcher sich die Leuchtenleiste 1 befindet. Zwei seitliche Flügel 19 des Gehäuses 2, die auch aus den 1 und 5 erkennbar sind, verlaufen noch unterhalb der Unterkante des Schrankbodens 17. 7 illustrates roughly simplified the mounting situation of the light bar 1 by a designed as a wall cupboard kitchen cabinet is indicated, the sake of clarity in the 1 to 6 not shown. The kitchen cabinet has a side wall 16 on and a cabinet floor 17 , The bottom of the cabinet 17 hits the sidewall with its right side edge 16 at the bottom and flush with the bottom edge of the sidewall 16 from. In the cupboard floor 17 is a groove 18 introduced, in which the light bar 1 located. Two side wings 19 of the housing 2 that also from the 1 and 5 are recognizable, are still below the lower edge of the cabinet floor 17 ,

Eine grob vereinfacht dargestellte Abschlusskappe 5 ist am stirnseitigen Ende der Leuchtenleiste 1 angedeutet, und durch diese Abschlusskappe 5 hindurch erstreckt sich eine Schraube 7, wobei der Schraubenkopf 14 einen Anschlag in der Abschlusskappe 5 findet, während sich der Schaft der Schraube bis in die Seitenwand 16 des Schranks erstreckt.A roughly simplified end cap 5 is at the front end of the light bar 1 indicated, and through this end cap 5 through a screw extends 7 , where the screw head 14 a stop in the end cap 5 takes place while the shank of the screw extends into the sidewall 16 of the cabinet extends.

Wie aus 7 sowie aus den 1 und 6 hervorgeht, erstreckt sich die Schraube 7 nicht durch das Gehäuse 2, so dass das als Strangpressprofil ausgestaltete Gehäuse 2 lediglich auf die gewünschte Länge geschnitten werden muss und nicht weiter nachbearbeitet zu werden braucht.How out 7 as well as from the 1 and 6 shows, the screw extends 7 not through the case 2 , so that the designed as an extruded housing 2 only needs to be cut to the desired length and does not need to be further processed.

Claims

Luminaire strip, comprising an elongated housing forming a channel extending longitudinally through the housing and open to one of the housing longitudinal sides, and having light sources disposed within the channel, characterized in that at least one of the two ends of the housing ( 2 ) one the channel ( 3 ) final cap ( 5 ), the end cap ( 5 ) an obliquely upwardly extending screw guide ( 6 ), such that a screw ( 7 ) in the screw guide ( 6 ) obliquely upwards and over the length of the housing ( 2 ) out of the housing ( 2 ) is arranged projecting.

Lighting strip according to claim 1, characterized in that at the two opposite ends of the housing ( 2 ) each one end cap ( 5 ) is provided.

Light strip according to claim 1 or 2, characterized in that the end cap ( 5 ) longitudinally movable on the housing ( 2 ) is held.

Lighting strip according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 2 ) is designed as an extruded profile.

Lighting strip according to one of the preceding claims, characterized in that the end cap ( 5 ) by means of a clamping fit on the housing ( 2 ).

Lighting strip according to one of the preceding claims, characterized by a diaphragm ( 11 ), which at least the screw head ( 14 ) of the screw ( 7 ) covers.

Light strip according to claim 6, characterized in that the aperture ( 11 ) on the end cap ( 5 ) is held.

Lighting strip according to one of the preceding claims, characterized by a complementary profiling of the housing ( 2 ) and the end cap ( 5 ), such that the end cap ( 5 ) in the housing ( 2 ) is held.