DE202011050477U1

DE202011050477U1 - Hair styling device and care applicator

Info

Publication number: DE202011050477U1
Application number: DE202011050477U
Authority: DE
Original assignee: WIK Far East Ltd
Current assignee: WIK Far East Ltd
Priority date: 2011-06-17
Filing date: 2011-06-17
Publication date: 2012-09-20
Anticipated expiration: 2021-06-18

Abstract

Haarformgerät umfassend ein Formwerkzeugpaar (3, 3.1) mit zwei für die Zwecke einer Haarformung zusammenwirkenden, einen Haarformspalt (H) einfassenden Formwerkzeugen (3, 3.1), wobei für die Zwecke einer Haarformung eine zu formende Haarsträhne (13) bei aktivierten Formwerkzeugen (3, 3.1) durch den Haarformspalt (H) gezogen wird, dadurch gekennzeichnet, dass benachbart zu einem quer zur Haartransportrichtung verlaufenden Rand eines Formwerkzeuges (3, 3.1) ein Pflegestoffapplikator (5, 5.1; 5.2) derart angeordnet ist, dass beim Hindurchziehen einer Haarsträhne (13) durch den Haarformspalt (H) bei aktivierten Formwerkzeugen (3, 3.1) diese an der Pflegestoffe abgebenden Oberfläche (12) des Pflegestoffapplikators (5, 5.1; 5.2) vorbeigezogen wird.Hair shaping device comprising a pair of shaping tools (3, 3.1) with two shaping tools (3, 3.1) that work together for the purpose of hair shaping and enclose a hair shaping gap (H), wherein a strand of hair to be shaped (13) when shaping tools (3, 3.1) is pulled through the hair-shaping gap (H), characterized in that a care substance applicator (5, 5.1; 5.2) is arranged adjacent to an edge of a shaping tool (3, 3.1) running transversely to the hair transport direction, so that when a strand of hair (13 ) through the hair shaping gap (H) when the shaping tools (3, 3.1) are activated, this is pulled past the surface (12) of the care substance applicator (5, 5.1; 5.2) which releases the care substances.

Description

Die Erfindung betrifft ein Haarformgerät umfassend ein Formwerkzeugpaar mit zwei für die Zwecke einer Haarformung zusammenwirkenden, einen Haarformspalt einfassenden Formwerkzeugen, wobei für die Zwecke einer Haarformung eine zu formende Haarsträhne bei aktivierten Formwerkzeugen durch den Haarformspalt gezogen wird. Beschrieben ist ferner ein Pflegestoffapplikator zum Aufbringen eines flüssigen oder gelförmigen Pflegestoffes an eine Haarsträhne. The invention relates to a hair styling device comprising a pair of molds with two cooperating for the purposes of a hair shaping, a hair styling border forming tools, for the purposes of hair styling a strand of hair to be formed with activated molds is pulled through the hair styling gap. Described is also a care applicator for applying a liquid or gel care product to a strand of hair.

Zum Unterstützen einer Haarformung werden in das Haar mitunter Pflegestoffe eingebracht. Diese können den Haarformprozess unterstützen oder werden allein zur Pflege oder zum Konditionieren des Haares verwendet. Zum Haarformen werden Haarformgeräte eingesetzt, wobei die Haarformung selbst in einem zwischen zwei Formwerkzeugen befindlichen Haarformspalt stattfindet. Bei Haarformgeräten zum Glätten von Haar – sogenannten Straightenern – sind die zusammenwirkenden Haarformwerkzeuge an ihren zueinander weisenden Seiten glatt und eben ausgebildet. Zum Glätten von Haar wird eine Haarsträhne durch den Haarformspalt bei aktivierten Formwerkzeugen hindurchgezogen, dass heißt: Die Formwerkzeuge wirken mit einem gewissen Druck auf das in den Haarformspalt eingelegte Haar. Die Druckbeaufschlagung, das Hindurchziehen des Haars durch die diesbezüglich zusammenwirkenden Formwerkzeuge und das Zuführen von Wärme führen sodann zu dem gewünschten Haarformergebnis. Zum Unterstützen des Formvorganges kann es zweckmäßig sein, das zu glättende Haar zuvor mit Wasser zu benetzen, sodass auch Wasser als Pflegestoff im Sinne dieser Ausführungen zu verstehen ist. In order to support a hair shaping, care substances are sometimes introduced into the hair. These may assist the hair styling process or may be used alone to condition or condition the hair. Hair styling devices are used for hair styling, the hair styling itself taking place in a hair styling gap located between two styling tools. In hair styling devices for straightening hair - so-called straighteners - the cooperating hair styling tools are smooth and flat on their sides facing each other. For straightening hair, a strand of hair is pulled through the hair styling gap with activated molds, that is: The molds act with a certain pressure on the hair inserted into the hair styling gap. The pressurization, the pulling of the hair through the cooperating molds and the supply of heat then lead to the desired hair shape result. To support the molding process, it may be appropriate to previously moisten the hair to be smoothed with water, so that water is to be understood as a care substance in the sense of these statements.

Wenn Pflegestoffe im Zusammenhang mit einer Haarformung dem Haar zugeführt werden sollen, erfolgt dieses vor dem mit dem Haarformgerät durchzuführenden Formprozess. Das oder die Pflegestoffe werden auf das Haar aufgesprüht oder, sollte es sich bei diesen um schaum- oder gelförmige Präparate handeln, in das Haar einmassiert. Dieses bedeutet jedoch, dass das gesamte Haar oder ein Teil des zu formenden Haares in einem ersten Schritt mit dem Pflegestoff zu behandeln ist, um anschließend mit dem Haarformgerät unter Wärmezufuhr geformt zu werden. Eine selektive Applikation von Pflegestoffen auf die zu formenden Haare allein ist nicht ohne weiteres möglich. Zudem ist es gewünscht, dass Pflegestoffe erst unmittelbar vor der Wärmebehandlung durch das Haarformgerät an das zu behandelnde Haar gebracht werden. Dies hat zur Folge, dass bereits geformtes Haar sehr sauber von noch zu behandelnden Haar getrennt werden muss, das in der Anwendung sehr aufwendig ist. If care substances are to be supplied to the hair in connection with a hair shaping, this takes place before the molding process to be carried out with the hair styling device. The care substance (s) are sprayed on the hair or, if these are foam or gel preparations, massaged into the hair. However, this means that the entire hair or part of the hair to be formed is to be treated in a first step with the care fabric, to be subsequently molded with the hair styling device with heat. Selective application of care substances on the hair to be formed alone is not readily possible. In addition, it is desired that care substances are not brought to the hair to be treated until immediately before the heat treatment by the hair styling device. This has the consequence that already formed hair must be very clean separated from hair to be treated, which is very expensive to use.

Ausgehend von diesem diskutierten Stand der Technik liegt der Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, einen Pflegestoffapplikator vorzuschlagen, mit dem Pflegestoffe unter Vermeidung der zum Stand der Technik aufgezeigten Nachteile auf zu behandelndes Haar aufgebracht werden können und ein Haarformgerät vorzuschlagen, mit dem das Aufbringen von Pflegestoffen auf zu formendes Haar vereinfacht ist. Based on this prior art discussed the invention therefore has the object to propose a care applicator can be applied to the care substances while avoiding the disadvantages indicated in the prior art on hair to be treated and to propose a hair styling device, with the application of care agents on To be formed hair is simplified.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch ein eingangs genanntes, gattungsgemäßes Haarformgerät, bei dem benachbart zu einem quer zur Haartransportrichtung verlaufenden Rand eines Formwerkzeuges ein Pflegestoffapplikator derart angeordnet ist, dass beim Hindurchziehen einer Haarsträhne durch den Haarformspalt bei aktivierten Formwerkzeugen diese an der Pflegestoffe abgebenden Oberfläche des Pflegestoffapplikators vorbeigezogen wird. This object is achieved according to the invention by an aforementioned, generic hair styling device, in which adjacent to a transverse to the Haartransportrichtung edge of a mold, a care applicator is arranged such that when pulling a strand of hair through the Haarformspalt with activated molds this on the caring substances donating surface of Pflegestoffapplikators is pulled past.

Bei diesem Haarformgerät, bei dem für die Zwecke einer Haarformung eine Haarsträhne durch den Haarformspalt hindurchgezogen wird, befindet sich benachbart zu einem Formwerkzeug an einem quer zur Haartransportrichtung, mit der das Haar durch den Haarformspalt gezogen wird, verlaufenden Rand ein Pflegestoffapplikator. Der Pflegestoffapplikator kann sich je nach der Beschaffenheit des Pflegestoffes bzw. der gewünschten Haarbehandlung im Bereich des Einganges des Haarformspaltes und somit an derjenigen Seite des Formwerkzeuges befinden, an dem die Haarsträhne in den Haarformspalt eintritt, oder im Bereich des Ausganges desselben. Im ersteren Falle wird der Pflegestoff appliziert, bevor das Haar durch die zusammenwirkenden Formwerkzeuge geformt wird. Im letzteren Fall erfolgt das Aufbringen des Pflegestoffes nach dem Formvorgang. Bei einer solchen Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass ein solcher Pflegestoff der Formfestigkeit des geformten Haares dient. Ein Pflegestoff, der auf das geformte Haar unmittelbar nach Austritt desselben aus dem Haarformspalt aufgebracht wird, kann eine Konsistenz aufweisen, dass dieser erst durch die Wärme der an der Applikationsoberfläche vorbeitransportierten Haares fließfähig und sodann von dem Haar aufgenommen wird. Neben diesen beiden Ausgestaltungen ist es ebenfalls möglich, einen Pflegestoffapplikator eingangsseitig und ausgangsseitig zu dem Haarformspalt anzuordnen. Je nach dem, ob es sich bei einer solchen Ausgestaltung um einen einzigen Pflegestoffapplikator mit zwei Applikationsoberflächen oder um zwei Pflegestoffapplikatoren handelt, kann ein und derselbe Pflegestoff oder es können auch unterschiedliche Pflegestoffe bei dem Haarformvorgang auf das Haar aufgebracht werden. Die Applikationsoberfläche eines solchen Pflegestoffapplikators ist hinsichtlich des Ausgangs des Haarformspaltes dergestalt angeordnet, dass das durch den Haarformspalt gezogene Haar an der Applikationsoberfläche vorbeigezogen wird. Handelt es sich bei dem Pflegestoffapplikator um einen solchen, durch den ein Pflegestoff beispielsweise durch Dampfabgabe oder etwa durch eine Sprühapplikation abgegeben wird, ist es nicht unbedingt erforderlich, dass das an der Applikationsoberfläche des Pflegestoffapplikators vorbeigeführte Haar die Applikationsoberfläche kontaktiert. Anderenfalls wird man die Applikationsoberfläche des Pflegestoffapplikators so in Bezug auf die Bahn des durch den Haarformspalt hindurchgezogenen Haares anordnen, dass dieses die Applikationsoberfläche kontaktiert und im Zuge der Kontaktierung die Pflegestoffe aufnimmt. In this hair styling appliance, where a strand of hair is pulled through the hair styling gap for the purposes of hair styling, a care applicator is located adjacent to a styling tool on a rim extending transversely to the hair transport direction with which the hair is pulled through the hair styling gap. Depending on the nature of the conditioner or the desired hair treatment, the conditioner applicator may be located in the region of the entrance of the hair styling gap and thus on the side of the molding tool at which the strand of hair enters the hair styling gap or in the area of the outlet thereof. In the former case, the conditioner is applied before the hair is shaped by the cooperating molds. In the latter case, the application of the care substance takes place after the molding process. With such an embodiment it can be provided that such a care substance serves the dimensional stability of the formed hair. A conditioner applied to the formed hair immediately after it emerges from the hair styling gap may have a consistency such that it is only flowable by the heat of the hair being transported past the application surface and then absorbed by the hair. In addition to these two embodiments, it is also possible to arrange a care substance applicator on the input side and output side to the hair styling gap. Depending on whether such a configuration is a single care applicator with two application surfaces or two care applicators, one and the same care substance or different care substances can be applied to the hair during the hair-shaping process. The application surface of such a care applicator is arranged with respect to the output of the hair styling gap such that through the hair styling gap drawn hair is pulled past the application surface. If the care substance applicator is one in which a care substance is delivered, for example by steam delivery or by a spray application, for example, it is not absolutely necessary for the hair led past the application surface of the care substance applicator to contact the application surface. Otherwise, the application surface of the care-substance applicator will be arranged in relation to the path of hair pulled through the hair-styling gap such that it contacts the application surface and absorbs the care substances in the course of contacting.

Mit einem solchen Haarformgerät ist es möglich, mit dem Arbeitsgang des Formens einer Haarsträhne im Zuge des Durchziehens desselben durch einen Haarformspalt den oder die Pflegestoffe auf das Haar aufzubringen. Folglich ist es grundsätzlich nicht erforderlich, vor einem Haarformprozess das zu formende Haar vorzubehandeln oder bei einer Applikation eines Pflegestoffes ausgangsseitig zu dem Haarformspalt das geformte Haar nachzubehandeln. Überdies ist eine Pflegestoffapplikation auf diejenigen Haarsträhnen beschränkt, die tatsächlich einem Haarformprozess unterworfen werden. With such a hair styling device, it is possible with the operation of molding a strand of hair in the course of pulling through the same through a hair styling or apply the care substances on the hair. Consequently, it is generally not necessary to pre-treat the hair to be formed before a hair-shaping process or to post-treat the shaped hair on the output side to the hair-styling gap when applying a conditioner. Moreover, a care application is limited to those hair strands that are actually subjected to a hair styling process.

In einer möglichen Ausgestaltung eines solchen Haarformgerätes befindet sich an der Ausgangsseite des Haarformspaltes an Stelle eines Pflegestoffapplikators eine Kühleinheit, mit der das durch Wärmezufuhr geformte Haar unmittelbar nach Austritt desselben aus dem Haarformspalt gekühlt wird. Hierbei kann es sich um eine aktive oder auch passive Kühleinheit handeln. Die Kühlung erfolgt typischerweise indem das aus dem Haarformspalt austretende Haar über die gekühlte Oberfläche der Kühleinheit gezogen wird. Die Kühleinheit erstreckt sich ebenso wie ein Pflegestoffapplikator parallel zum Ausgang des Haarformspaltes und über seine Länge. In a possible embodiment of such a hair styling device is located on the output side of the hair styling gap instead of a care applicator a cooling unit with which the formed by heat hair is cooled immediately after exiting the same from the hair styling gap. This may be an active or passive cooling unit. The cooling is typically done by pulling the hair emerging from the hair styling gap over the cooled surface of the cooling unit. The cooling unit as well as a care applicator extends parallel to the exit of the hair styling gap and along its length.

Ein solches Haarformgerät kann einen einzigen Haarformspalt aufweisen. Bei einem solchen Haarformgerät handelt es sich typischerweise um ein zangenartig konzipiertes Gerät, dessen beide Arme jeweils an gegenüberliegenden Seiten ein Formwerkzeug, beispielsweise eine Glättplatte tragen. Möglich ist es auch, dass das Haarformgerät kammartig ausgebildet ist und eine Vielzahl in einer Reihe hintereinander liegender Haarformspalten aufweist und jeder Haarformspalt durch zwei für die Zwecke der Haarformung zusammenwirkende Formwerkzeuge eingefasst ist, wie dieses beispielsweise in dem deutschen Gebrauchsmuster 20 2009 011 089 U1 beschrieben ist. Such a hair styling device may have a single hair styling gap. In such a hair styling device is typically a device designed like a forceps, the two arms each carry on opposite sides of a mold, such as a smoothing plate. It is also possible that the hair-styling device is comb-like and has a plurality in a series of consecutive hairstyles and each hairstyle is enclosed by two cooperating for the purposes of hair shaping molds, as this example in the German utility model 20 2009 011 089 U1 is described.

Ein Pflegestoffapplikator zum Aufbringen eines fließfähigen Pflegestoffs an eine Haarsträhne umfasst gemäß einem Ausführungsbeispiel zumindest eine der Längserstreckung des Applikators folgende Zinken- und/oder Borstenreihe, ein Pflegestoffreservoir und einen das Pflegestoffreservoir zur Applikationsseite hin verschließenden, pflegestoffdurchlässigen Verschlusskörper, dessen benachbart zu der Zinken- und/oder Borstenreihe angeordnete Außenseite die Applikationsoberfläche bildet, an der zum Aufbringen des Pflegestoffes das mit dem Pflegestoff zu behandelnde Haar, die Applikationsoberfläche kontaktierend, vorbeigezogen wird. According to one exemplary embodiment, a care applicator for applying a flowable care substance to a hair strand comprises at least one of the longitudinal extension of the applicator the following row of tines and / or bristles, a care substance reservoir and a care substance-permeable closure body closing the care substance reservoir to the application side, adjacent to the tine and / or teat. or bristle row arranged outside the application surface forms, at the application of the care substance to be treated with the care fabric hair, the application surface contacting, is pulled past.

Der Verschlusskörper zum Verschließen des Pflegestoffreservoirs kann porös ausgebildet sein. Je nach Porosität kann der Verschlusskörper das gesamte Flüssigkeitsreservoir oder auch nur ein Teil desselben ausfüllen. Bei einem solchen Verschlusskörper wird der Pflegestoff kapillar an die Applikationsoberfläche transportiert. Das an der Applikationsoberfläche des Pflegestoffapplikators vorbeigezogene Haar nimmt den Pflegestoff von der Applikationsoberfläche ab. Durch die Kapillarkräfte wird der Pflegestoff unverzüglich nachgefördert. The closure body for closing the care fabric reservoir may be porous. Depending on the porosity of the closure body can fill the entire liquid reservoir or even a part thereof. With such a closure body, the care substance is transported capillary to the application surface. The hair pulled past the application surface of the care applicator removes the care substance from the application surface. Due to the capillary forces, the care material is immediately conveyed.

Für den Fall, dass der Pflegestoffapplikator auch unabhängig von einem Haarformgerät verwendet werden soll, ist es vorteilhaft, wenn dieser über ein mit seiner Applikationsfläche zum Zwecke des Aufbringens bzw. Applizierens von Pflegestoff auf das Haar zusammenwirkendes Gegenstück verfügt. Auf diese Weise ist ein Pflegestoffapplikationsspalt zwischen der Applikationsoberfläche und dem Gegenstück gebildet. Mithin dient das Gegenstück dem Zweck, auf das durch den Pflegestoffapplikationsspalt gezogene Haar einen gewissen Druck auszuüben, um dieses an die Applikationsoberfläche anzudrücken. In einer Weiterbildung dieser Ausgestaltung ist vorgesehen, dass auch das Gegenstück ein Pflegestoffapplikator der vorbeschriebenen Art ist, sodass dann auf das durch den Pflegestoffapplikationsspalt gezogene Haar Pflegestoff von beiden Seiten aufgebracht wird. Bei einer Ausgestaltung eines solchen Pflegestoffapplikators zur Verwendung unabhängig von einem Haarformgerät sind der Pflegestoffapplikator und das Gegenstück zweckmäßigerweise gelenkig aneinander nach Art einer Zange angeschlossen. Bei Verwendung dieses Konzepts im Zusammenhang mit einem Haarformgerät, ist es möglich, den Pflegestoffapplikator zusammen mit seinem Gegenstück (durchaus auch als Pflegestoffapplikator) jeweils einem Arm des Haarformgerätes zuzuordnen. Es wird hierbei die oftmals ohnehin vorhandene gelenkige Verbindung der beiden Arme des Haarformgerätes genutzt. In the event that the care applicator is to be used independently of a hair styling device, it is advantageous if it has a counterpart interacting with its application surface for the purpose of applying or applying care substance to the hair. In this way, a care substance application gap is formed between the application surface and the counterpart. Thus, the counterpart serves the purpose of exerting a certain amount of pressure on the hair drawn through the care-fabric application nip to press it against the application surface. In a further development of this embodiment, it is provided that the counterpart is a care substance applicator of the type described above, so that care material is then applied to the hair drawn through the care substance application gap from both sides. In one embodiment of such a care applicator for use independently of a hair styling device, the care fabric applicator and the counterpart are conveniently connected to each other articulated to each other in the manner of a pair of pliers. When using this concept in connection with a hair styling device, it is possible to associate the care applicator together with its counterpart (quite possibly as a care applicator) in each case one arm of the hair styling device. It is hereby often used already existing articulated connection of the two arms of the hair styling device.

In Verbindung mit einem Haarformgerät kann der Pflegestoffapplikator integraler Bestandteil des Haarformgerätes sein. Typischerweise wird man dann das Pflegestoffreservoir als Patrone vorsehen, die nach Gebrauch ausgewechselt werden kann. Dieses erlaubt einen Einsatz des jeweils gewünschten Pflegestoffes, auch unabhängig davon, ob eine Patrone bereits völlig entleert ist oder nicht. In conjunction with a hair styling device, the care applicator can be an integral part of the hair styling device. Typically, you will then provide the care fabric reservoir as a cartridge that can be replaced after use. This allows a use of each desired Care product, also regardless of whether a cartridge is already completely empty or not.

Möglich ist es auch, den Pflegestoffapplikator lösbar an ein solches Haarformgerät anzuschließen, beispielsweise durch Verwendung von Rast- oder Clipsverbindungsmitteln. Auch bei einer solchen Ausgestaltung kann der Pflegestoff in einer auswechselbaren Patrone bevorratet sein. Um eine Vermischung unterschiedlicher Pflegestoffe zu vermeiden, ist es zweckmäßig, wenn Teil einer solchen Pflegestoffpatrone ebenfalls die Applikationsoberfläche ist. It is also possible to connect the care applicator releasably to such a hair styling device, for example by using locking or clip connection means. Even with such an embodiment, the care fabric can be stored in a replaceable cartridge. In order to avoid a mixture of different care substances, it is expedient if part of such a care substance cartridge is also the application surface.

Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen: Further advantages and embodiments of the invention will become apparent from the following description of embodiments with reference to the accompanying figures. Show it:

1: eine schematisierte Draufsicht auf ein Formwerkzeug eines Haarformgerätes mit einem Pflegestoffapplikator, 1 FIG. 2: a schematized plan view of a molding tool of a hair styling device with a care applicator, FIG.

2: eine zum Teil geschnittene Frontansicht des Haarformgerätes der 1 zusammen mit weiteren Teilen des Haarformgerätes mit teilgeöffnetem Haarformspalt, 2 : A partially cut front view of the hair styling device 1 together with further parts of the hair styling device with partially opened hair styling gap,

3: das Haarformgerät der 1 und 2 bei dem Vorgang des Glättens einer Haarsträhne, 3 : the hair styling device 1 and 2 in the process of straightening a strand of hair,

4: ein Haarformgerät der 1 und 2 mit einer alternativen Ausgestaltung eines Pflegestoffapplikators, 4 : a hair styling device 1 and 2 with an alternative embodiment of a care applicator,

5: eine weitere Ausgestaltung eines Pflegestoffapplikators, angeordnet an dem Haarformgerät der 1 und 2 und 5 a further embodiment of a care applicator, arranged on the hair styling device of 1 and 2 and

6: ein Haarformgerät mit einem Pflegestoffapplikator entsprechend demjenigen der 1 bis 3 in einer Weiterbildung. 6 a hair styling device with a care applicator corresponding to that of 1 to 3 in a further education.

Ein Haarformgerät 1 ist zum Glätten von Haar konzipiert. Mithin handelt es sich bei dem Haarformgerät 1 um einen sogenannten Straightener. Das Haarformgerät 1 verfügt über zwei gelenkig aneinander angeschlossene Arme, die zangeartig gegeneinander verstellbar sind. Jeder Arm trägt an seinem freien Ende an der zu dem jeweils anderen Arm weisenden Seite ein Formwerkzeug. 1 zeigt das Haarformgerät 1 mit einem seiner beiden Arme 2 und dem in den Arm 2 integrierten Formwerkzeug 3. Bei dem Formwerkzeug 3 handelt es sich um eine elektrisch beheizte Formplatte mit einer ebenen und glatten Oberfläche. Die Frontansicht des Haarformgerätes 1 in der 2 zeigt dieses mit seinem Arm 2, der in der Darstellung der 2 der untere Arm ist, und seinem zweiten Arm 2.1, der in der Darstellung der 2 der obere Arm ist. Beide Arme 2, 2.1 sind gelenkig aneinander angeschlossen. Das Gelenk ist in 2 mit dem Bezugszeichen 4 gekennzeichnet. Der Arm 2.1 trägt ebenso wie der Arm 2 ein Formwerkzeug 3.1. Das Formwerkzeug 3.1 ist ebenfalls elektrisch beheizt und mit einer glatten ebenen Oberfläche ausgerüstet. 2 zeigt das Haarformwerkzeug 1 mit teilweise geöffneten Armen 2, 2.1. Zwischen den zueinander weisenden Seiten der Formwerkzeuge 3, 3.1 befindet sich ein Haarformspalt H. In diesen wird zu formendes Haar (eine zu formende Haarsträhne) eingelegt bzw. mit den beiden Formwerkzeugen 3, 3.1 ergriffen. A hair styling device 1 is designed for straightening hair. Thus, it is the hair styling device 1 a straightener. The hair styling device 1 has two articulated arms, which are adjustable against each other like a zang. Each arm carries at its free end on the facing to the other arm side of a mold. 1 shows the hair styling device 1 with one of his two arms 2 and in the arm 2 integrated mold 3 , In the mold 3 It is an electrically heated mold plate with a flat and smooth surface. The front view of the hair styling device 1 in the 2 show this with his arm 2 who is in the representation of 2 the lower arm is, and his second arm 2.1 who is in the representation of 2 the upper arm is. Both arms 2 . 2.1 are hinged together. The joint is in 2 with the reference number 4 characterized. The arm 2.1 wears as well as the arm 2 a mold 3.1 , The mold 3.1 is also electrically heated and equipped with a smooth flat surface. 2 shows the hair styling tool 1 with partially opened arms 2 . 2.1 , Between the facing sides of the molds 3 . 3.1 there is a Haarformspalt H. In these to be formed hair (a strand of hair to be formed) inserted or with the two molds 3 . 3.1 taken.

Dem Haarformgerät 1 ist zum Unterstützen des Haarformvorganges ein Pflegestoffapplikator 5 zugeordnet. Der im Schnitt gezeigte Pflegestoffapplikator 5 ist an eine Längsseite des Armes 2 in nicht näher dargestellter Art und Weise durch Clipsverbindungsmittel an den Arm 2 angeschlossen. Der Pflegestoffapplikator 5 dient zum Aufbringen von Pflegestoffen und/oder Konditionierungsmitteln an das zu formende oder an das geformte Haar, je nach dem in welcher Richtung des Haarformgerät 1 in Bezug auf das in den Haarformspalt H eingelegte Haar bewegt wird. Der Pflegestoffapplikator 5 erstreckt sich über die Längserstreckung des Formwerkzeuges 3 und quer zur Transportrichtung des Haarformgerätes 1 gegenüber dem zu formenden Haar, welches durch den Haarformspalt H gezogen wird. Die möglichen Transportrichtungen sind in 1 mit einem Doppelpfeil kenntlich gemacht. Der Pflegestoffapplikator 5 ist benachbart zur Längsseite des Formwerkzeuges 3 angeordnet. The hair styling device 1 To assist the hair styling process is a care applicator 5 assigned. The care applicator shown in section 5 is on a long side of the arm 2 in a manner not shown by clip connection means to the arm 2 connected. The care applicator 5 serves to apply care agents and / or conditioners to the hair to be formed or to the formed hair, depending on which direction of the hair styling device 1 is moved with respect to the hair inserted into the hair styling gap H. The care applicator 5 extends over the longitudinal extension of the mold 3 and transverse to the transport direction of the hair styling device 1 opposite the hair to be formed, which is pulled through the hair styling gap H. The possible transport directions are in 1 indicated by a double arrow. The care applicator 5 is adjacent to the longitudinal side of the mold 3 arranged.

Der Pflegestoffapplikator 5 des dargestellten Ausführungsbeispiels verfügt über zwei Zinkenreihen 6, 6.1, die jeweils einen Kamm ausbilden. Die einzelnen Zinken Z der beiden Zinkenreihen 6, 6.1 sind beabstandet voneinander, ebenso wie die Zinkenreihen 6, 6.1 selbst voneinander beabstandet sind. Die Zinkenreihen 6, 6.1 sind parallel zueinander verlaufend angeordnet. Die Zinken Z der Zinkenreihen 6, 6.1 sind Teil oder eingelassen in ein Gehäuseteil 7. Das Gehäuseteil 7 greift zu seiner Fixierung mit einem Fortsatz 8 über die zu dem Formwerkzeug 3 benachbarten Gehäuseoberseite 9. Das Gehäuseteil 7 ist, wie aus 2 erkennbar, prinzipiell U-förmig ausgebildet und fasst ein Pflegestoffreservoir 10 ein. Das Pflegestoffreservoir 10 befindet sich zwischen den beiden der Längserstreckung des Pflegestoffapplikators 5 folgenden Seitenwänden. Diese sind an ihren Stirnseiten verschlossen. Das Pflegestoffreservoir 10 befindet sich zwischen den Zinkenreihen 6, 6.1. Das in Richtung der Zinkenreihen 6, 6.1 prinzipiell offene Pflegestoffreservoir 10 ist mittels eines porösen Verschlusskörpers 11 verschlossen. Der Verschlusskörper 11, der beispielsweise ein Schwamm, ein Filz oder dergleichen sein kann, verhindert ein Auslaufen des in dem Pflegestoffreservoir 10 befindlichen Pflegestoffes. Der Verschlusskörper 11 verfügt über eine solche Porosität, dass im Pflegestoffreservoir 10 befindlicher Pflegestoff kapillar aufgesogen und zu der zwischen den Zinkenreihen 6, 6.1 befindlichen Applikationsoberfläche 12 transportiert wird. In nicht näher dargestellter Art und Weise ragen von dem Verschlusskörper 11 Saugfahnen bis zum Boden des Pflegestoffreservoirs 10, um zu gewährleisten, dass bei beliebiger Raumlage die Applikationsoberfläche 12 mit Pflegestoff benetzt ist. The care applicator 5 of the illustrated embodiment has two rows of tines 6 . 6.1 , each forming a comb. The individual tines Z of the two tine rows 6 . 6.1 are spaced apart from each other, as well as the tine rows 6 . 6.1 themselves spaced apart. The tine rows 6 . 6.1 are arranged parallel to each other. The tines Z of the tine rows 6 . 6.1 are part or embedded in a housing part 7 , The housing part 7 accesses its fixation with an extension 8th over to the mold 3 adjacent housing top 9 , The housing part 7 is how out 2 recognizable, in principle U-shaped and summarizes a care fabric reservoir 10 one. The care fabric reservoir 10 is located between the two of the longitudinal extent of the care applicator 5 following sidewalls. These are closed at their ends. The care fabric reservoir 10 is located between the tine rows 6 . 6.1 , That in the direction of the tine rows 6 . 6.1 principally open care reservoir 10 is by means of a porous closure body 11 locked. The closure body 11 which may be a sponge, a felt or the like, for example, prevents leakage of the in the care fabric reservoir 10 maintained care product. The closure body 11 has about such a porosity that in the care fabric reservoir 10 contained care product capillary and to the between the rows of tines 6 . 6.1 located application surface 12 is transported. In a manner not shown protrude from the closure body 11 Suction flags down to the bottom of the care fabric reservoir 10 To ensure that in any spatial position, the application surface 12 is wetted with care.

Die die Applikationsoberfläche 12 des Verschlusskörpers 11 einfassenden Zinkenreihen 6, 6.1 dienen zur Haarteilung, mithin zum Verteilen einer mit dem Haarformgerät 1 zu formenden Haarsträhne in Längserstreckung des Pflegestoffapplikators 5. The application surface 12 of the closure body 11 bordering tine rows 6 . 6.1 are used for hair splitting, thus distributing one with the hair styling device 1 hair strand to be formed in the longitudinal extent of the care applicator 5 ,

3 zeigt das Haarformgerät 1 bei dem Vorgang des Glättens einer Haarsträhne 13. Die Haarsträhne 13 ist in den geöffneten Haarformspalt H zwischen den beiden Formwerkzeugen 3, 3.1 eingelegt worden bzw. von den beiden Formwerkzeugen 3, 3.1 ergriffen worden. Die Haarsträhne 13 wird, wie durch die Blockpfeile in 3 angedeutet, durch den geschlossenen Haarformspalt H gezogen, wobei die Formwerkzeuge 3, 3.1 mit einem gewissen Druck gegeneinander gedrückt gehalten werden, sind mithin aktiviert. Die Formwerkzeuge 3, 3.1 sind vor diesem Vorgang auf die gewünschte Temperatur erwärmt worden. Bei der Anwendung des Haarformgerätes 1, wie in 3 gezeigt, wird die zu glättende Haarsträhne 13 vor ihrem Eindringen in den Haarformspalt H über die Applikationsoberfläche 12 des Pflegestoffapplikators 5 gezogen. Durch diese Maßnahme wird der Haarsträhne 13 vor dem Prozess der Haarformung ein Pflegestoff zugeführt. Dabei unterstützt der sich zwischen den einzelnen Haaren der Haarsträhne einstellende Kapillareffekt die Pflegestoffverteilung innerhalb der Haarsträhne 13. Bei geschlossenem Haarformspalt H wird, wie aus 3 ersichtlich, durch das Formwerkzeug 3.1 die zu formende Haarsträhne auf die Applikationsoberfläche 12 des Pflegestoffapplikators 5 gedrückt. 3 shows the hair styling device 1 in the process of straightening a strand of hair 13 , The strand of hair 13 is in the opened hair styling gap H between the two molds 3 . 3.1 been inserted or from the two molds 3 . 3.1 been seized. The strand of hair 13 will, as indicated by the block arrows in 3 indicated, pulled through the closed Haarformspalt H, the molds 3 . 3.1 are kept pressed against each other with a certain pressure, are thus activated. The molds 3 . 3.1 have been heated to the desired temperature prior to this operation. When using the hair styling device 1 , as in 3 shown is the hair strand to be smoothed 13 prior to its penetration into the hair styling gap H over the application surface 12 of the care applicator 5 drawn. By this measure, the strand of hair 13 supplied with a conditioner prior to the process of hair styling. The capillary effect which occurs between the individual hairs of the hair strand supports the care substance distribution within the hair strand 13 , When the hair styling gap H is closed, as is 3 seen through the mold 3.1 the strand of hair to be formed on the application surface 12 of the care applicator 5 pressed.

4 zeigt das Haarformgerät 1 mit dem Pflegestoffapplikator 5 und einem weiteren Pflegestoffapplikator 5.1, der an der dem Pflegestoffapplikator 5 gegenüber liegenden Längsseite des Armes 2 des Haarformgerätes 1 angeordnet ist. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der Pflegestoffapplikator 5.1 identisch konzipiert wie der Pflegestoffapplikator 5. Ebenso wie der Pflegestoffapplikator 5 ist auch der Pflegestoffapplikator 5.1 lösbar an den Arm 2 des Haarformgerätes 1 angeschlossen. Bei diesem Konzept einer Verwendung von zwei Pflegestoffapplikatoren 5, 5.1, die bei diesem Ausführungsbeispiel unabhängig voneinander sind, können zwei unterschiedliche Pflegestoffe an das Haar appliziert werden. Bei einer Transportrichtung wie in 3 gezeigt, würde durch den Pflegestoffapplikator 5 dem zu formenden Haar ein Pflegestoff zugeführt werden, welches den Haarformprozess unterstützt, während mit dem Pflegestoffapplikator 5.1 ein Pflegestoff nach der Haarformung aufgebracht werden kann. 4 shows the hair styling device 1 with the care applicator 5 and another care applicator 5.1 who was at the Nursing Applicator 5 opposite longitudinal side of the arm 2 of the hair styling device 1 is arranged. In this embodiment, the care applicator is 5.1 identically designed as the care applicator 5 , As well as the care applicator 5 is also the care applicator 5.1 detachable to the arm 2 of the hair styling device 1 connected. In this concept of using two care applicators 5 . 5.1 , which are independent of each other in this embodiment, two different care substances can be applied to the hair. In a transport direction as in 3 shown by the care applicator 5 the hair to be formed is supplied with a conditioner which aids the hair styling process while using the conditioner applicator 5.1 a conditioner can be applied after hair styling.

5 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, wie das Haarformgerät 1 mit einem Pflegestoffapplikator ausgerüstet werden kann. Der Pflegestoffapplikator ist mit dem Bezugszeichen 5.2 gekennzeichnet. Der Pflegestoffapplikator 5.2 ist ebenfalls lösbar an den Arm 2 des Haarformgerätes 1 angeschlossen. Der Pflegestoffapplikator 5.2 erstreckt sich um die Unterseite des Arms 2 herum und verfügt über zwei Applikationsoberflächen, die an der Wölbung des Verschlusskörpers erkennbar sind. Die Applikationsoberflächen befinden sich der Längserstreckung der Zinkenreihen 14, 14.1 folgend benachbart zu den Zinkenreihen 14, 14.1. Der gesamte, den Arm 2 umfassende Teil des Pflegestoffapplikators 5.2 ist bei dieser Ausgestaltung hohl und dient als Pflegestoffreservoir. 5 shows a further embodiment, such as the hair styling device 1 can be equipped with a care applicator. The care applicator is denoted by the reference numeral 5.2 characterized. The care applicator 5.2 is also detachable to the arm 2 of the hair styling device 1 connected. The care applicator 5.2 extends around the bottom of the arm 2 around and has two application surfaces, which are recognizable by the curvature of the closure body. The application surfaces are located along the length of the tine rows 14 . 14.1 following adjacent to the tine rows 14 . 14.1 , The whole, the arm 2 comprehensive part of the care applicator 5.2 is hollow in this embodiment and serves as a care fabric reservoir.

In 6 ist eine weitere Ausgestaltung einer Verwendung des Pflegestoffapplikators 5 mit dem Haarformgerät 1 dargestellt. Bei dieser Ausgestaltung ist dem Arm 2.1 ein Gegenstück 15 zugeordnet, mit dem von der der Applikationsoberfläche 12 gegenüber liegenden Seite ein geringer Druck auf die Haarsträhne 13 aufgebracht wird. Das Gegenstück 15 greift bei geschlossenem Haarformspalt, wie in 6 ersichtlich, zwischen die beiden Zinkenreihen 6, 6.1 des Pflegestoffapplikators 5. In 6 is another embodiment of a use of the care applicator 5 with the hair styling device 1 shown. In this embodiment, the arm 2.1 a counterpart 15 associated with that of the application surface 12 opposite side a slight pressure on the strand of hair 13 is applied. The counterpart 15 engages with closed hair styling gap, as in 6 visible, between the two tine rows 6 . 6.1 of the care applicator 5 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Haarformgerät The hair styling appliance
2, 2.1 2, 2.1: Arm poor
3, 3.1 3, 3.1: Formwerkzeug mold
4 4: Gelenk joint
5, 5.1, 5.2 5, 5.1, 5.2: Pflegestoffapplikator Pflegestoffapplikator
6, 6.1 6, 6.1: Zinkenreihe row of tines
7 7: Gehäuseteil housing part
8 8th: Fortsatz extension
9 9: Gehäuseoberseite Housing top
10 10: Pflegestoffreservoir Care substance reservoir
11 11: Verschlusskörper closure body
12 12: Applikationsoberfläche application surface
13 13: Haarsträhne strand of hair
14, 14.1 14, 14.1: Zinkenreihe row of tines
15 15: Gegenstück counterpart
H H: Haarformspalt Hair styling gap
Z Z: Zinke prong

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202009011089 U1 [0009]

Claims

Hair styling device comprising a pair of molds ( 3 . 3.1 ) with two shaping tools cooperating with one another for the purposes of a hair shaping and enclosing a hair styling gap (H) ( 3 . 3.1 ), wherein for the purposes of hair styling a strand of hair to be formed ( 13 ) with activated molds ( 3 . 3.1 ) is pulled through the hair styling gap (H), characterized in that adjacent to a transverse to the Haartransportrichtung edge of a molding tool ( 3 . 3.1 ) a care applicator ( 5 . 5.1 ; 5.2 ) is arranged such that when pulling a strand of hair ( 13 ) through the hair styling gap (H) with activated shaping tools ( 3 . 3.1 ) these surface on the caring substances ( 12 ) of the care applicator ( 5 . 5.1 ; 5.2 ) is pulled past.

Hair-styling device according to claim 1, characterized in that the care substances donating side of the care applicator ( 5 . 5.1 ; 5.2 ) is arranged in such a way to the hair styling gap (H), that when activated molds ( 3 . 3.1 ) hair strand drawn through the hair styling gap (H) ( 13 ) for receiving the care substance in contact with the application surface ( 12 ) of the care applicator ( 5 . 5.1 ; 5.2 ) is passed past this.

Nursing applicator for applying a flowable conditioner to a strand of hair ( 13 ), comprising - at least one of the longitudinal extent of the applicator ( 5 . 5.1 ; 5.2 ) following tine and / or bristle row ( 6 . 6.1 ; 14 . 14.1 ), - a care reservoir ( 10 ) and - one the care fabric reservoir ( 10 ) to the application side closing, Pflegestoffdurchlässigen closure body ( 11 ), adjacent to the row of tines and / or rows of bristles ( 6 . 6.1 ; 14 . 14.1 ) arranged outside the application surface ( 12 ) forms, at the for applying the care substance to be treated with the care fabric hair ( 13 ), the application interface ( 12 ), is pulled past.

Care applicator according to claim 3, characterized in that the closure body ( 11 ) is porous and has such a porosity that the conditioner is capillary to the application surface ( 12 ) is transported.

Care applicator according to claim 3 or 4, characterized in that the closure body ( 11 ) the care fabric reservoir ( 10 ) only partially completed.

Care applicator according to one of claims 3 to 5, characterized in that this two parallel and spaced apart tine or / or bristle rows ( 6 . 6.1 ; 14 . 14.1 ) between which the application interface ( 12 ) is arranged.

Care applicator according to one of claims 3 to 6, characterized in that the care applicator ( 5 . 5.1 ; 5.2 ) via a with the application interface ( 12 ) for the purpose of applying care to the hair to be treated ( 13 ) cooperating counterpart for forming a care substance application gap (H) through which the hair strand to be treated ( 13 ) is pulled through.

Care applicator according to claim 7, characterized in that the counterpart is a care applicator ( 5 . 5.1 ; 5.2 ) according to one of claims 3 to 6.

Hair styling device according to claim 1 or 2, characterized in that the care applicator ( 5 . 5.1 ; 5.2 ) is executed according to one of claims 3 to 8.

Hair-styling device according to one of claims 1, 2 or 9, characterized in that the care applicator ( 5 . 5.1 ; 5.2 ) with the hair styling device ( 1 ) Is releasably connected, such as by locking or clip connection means.

Care applicator according to one of claims 1, 2, 9 or 10, characterized in that the hair styling device ( 1 ) at its two transverse to the Haartransportrichtung edges of a molding tool ( 3 . 3.1 ) a care applicator ( 5 . 5.1 ; 5.2 ) wearing.