DE602005002193T2

DE602005002193T2 - Epilating strips for epilation with epilation wax

Info

Publication number: DE602005002193T2
Application number: DE602005002193T
Authority: DE
Inventors: Rene Novagraaf Technologies Deissard
Original assignee: LINGECO Sarl
Current assignee: LINGECO Sarl
Priority date: 2004-06-29
Filing date: 2005-06-28
Publication date: 2008-05-21
Anticipated expiration: 2025-06-29
Also published as: EP1611813B1; FR2872004A1; ATE371389T1; ES2293430T3; FR2872004B1; DE602005002193D1; EP1611813A1

Abstract

The strip has a convex cut part (3) forming a gripping tab at an end (2) of a rectangular part (4) for stripping the strip. A rectangular active zone (A) contacts with a wax layer previously placed on skin or on the strip, and a neutral zone (N) constituted by the tab. The tab has a width lower than that of the strip and symmetrically formed on both sides of a longitudinal axis (XX`). The strip is made of polyester or polypropylene. An independent claim is also included for utilization of a cutting tool for obtaining several depilatory strips.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Epilierstreifen zur Epilation eines Körperteils mit Epilierwachs.The The present invention relates to an epilation strip for depilation of a body part with epilation wax.

Diese bekannte Art Streifen ist dazu bestimmt, auf einen Hautbereich, der zuvor mit einer Epilierwachsschicht bedeckt wurde, angelegt und dann durch Abreißen entfernt zu werden.These known type of strip is destined to a skin area, previously covered with an epilating wax layer and then by tearing off to be removed.

Die Erfindung betrifft außerdem eine andere Art Streifen, auf dessen einer Seite zuvor Epilierwachs aufgetragen wurde.The Invention also relates another type of strip, on one side of which epilation wax was applied.

Auf bekannte Weise sind die Streifen der zuerst genannten Art dazu bestimmt, auf ein Wachs angelegt zu werden, welches zuvor in geschmolzenem Zustand auf die Haut aufgetragen wurde, und die Streifen werden dann nach Aushärtung und Abkühlung des Wachses zusammen mit den Körperhaaren abgerissen.On Known manner, the strips of the former type are intended to to be applied to a wax, which previously in a molten state was applied to the skin, and the strips are then after curing and cooling off of the wax, along with the body hair.

Streifen dieser Art, aber auch jene der zweiten Art, auf die zunächst das Wachs aufgetragen wird, weisen allgemein eine rechteckige Form auf.strip of this kind, but also those of the second kind, to which first the Wax is generally rectangular in shape.

Die Erfahrung hat gezeigt, dass dies im Moment des Abreißens immer einen unvermeidlichen Nachteil mit sich bringt.The Experience has shown that this is always the case at the moment of demolition an inevitable disadvantage.

Es versteht sich, dass dadurch, dass die Streifen über die gesamte Oberfläche auf dem Wachs haften, das Greifen des Streifens zum Abreißen erschwert wird.It It is understood that this will cause the strips over the entire surface Stick to the wax, the gripping of the strip difficult to tear becomes.

Außerdem ist es aufgrund der rechteckigen Form des Streifens nicht einfach, eine seiner Randpartien zum Abreißen anzuheben.Besides that is it's not easy due to the rectangular shape of the strip its edge parts to tear off to raise.

Die Arbeit der Kosmetikerin wird somit nicht erleichtert, da sie herantastend vorgehen muss und zur ausreichenden Erfassung des Streifens mehrere Greifvorgänge durchführen muss.The Work of the beautician is thus not relieved, as she approaching must proceed and perform sufficient gripping operations to adequately capture the strip.

Wenn der Streifen an einer seiner Ecken ergriffen wird, wird er außerdem nicht unter gleichmäßigen Kräften abgerissen, was der behandelten Person bei der Epilation Schmerzen verursachen kann.If Besides, if the strip is grabbed at one of its corners, it will not demolished under uniform forces, what causes pain to the treated person during epilation can.

Eine andere Art von Streifen ist aus der Patentschrift FR-A-805243 bekannt.Another type of strip is known from the patent FR-A-805243 known.

Die Aufgabe der Erfindung ist die Überwindung dieser Nachteile und betrifft daher einen Epilierstreifen der Art, die zum Anlegen und nachfolgenden Abreißen von einem Hautbereich bestimmt ist, der von einer Epilierwachsschicht bedeckt wurde, die auf dem Hautbereich oder dem Epilierstreifen zuvor aufgebracht wurde, dadurch gekennzeichnet, dass er an mindestens einem seiner Enden einen gestanzten konvexen Teil umfasst, welcher eine Greiflasche bildet.The The object of the invention is overcoming these disadvantages and therefore relates to an epilating strip of the type intended for application and subsequent tearing off of a skin area that was covered by an epilating wax layer that was on the Skin area or the epilating strip was previously applied, thereby characterized in that it has at least one of its ends a punched convex Part comprises, which forms a gripping tab.

Dieses gestattet das Erhalten eines erleichterten und gleichmäßigen Abreißens des Epilierstreifens.This allows obtaining a facilitated and even tearing of the Epilierstreifens.

Die vorliegende Erfindung betrifft außerdem die Merkmale, die im Verlauf der folgenden Beschreibung ersichtlich werden und die isoliert oder in allen ihren technisch möglichen Kombinationen berücksichtigt werden.The The present invention also relates to the features disclosed in U.S. Pat Course of the following description will become apparent and isolated or in all their technically possible Combinations considered become.

Diese Beschreibung erfolgt beispielhaft und nicht einschränkend und verbessert das Verständnis, wie die Erfindung unter Bezug auf die beigefügten Zeichnungen ausgeführt werden kann, in denen:These Description is exemplary and not limiting and improves understanding of how the invention be carried out with reference to the accompanying drawings can, in which:

1 eine Draufsicht eines Epilierstreifens gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung zeigt; 1 shows a plan view of a Epilierstreifens according to a first embodiment of the invention;

2 eine Draufsicht eines Epilierstreifens gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung zeigt; 2 shows a plan view of a Epilierstreifens according to a second embodiment of the invention;

3 ein Schneidewerkzeug für die Epilierstreifen gemäß des Beispiels aus 2 zeigt. 3 a cutting tool for Epilierstreifen according to the example 2 shows.

Der in Figur k1 allgemein dargestellte Epilierstreifen 1 kann von der Art sein, die dazu bestimmt ist, auf einen Hautbereich angelegt und danach abgerissen zu werden, der mit einer Epilierwachsschicht bedeckt ist, aber er kann auch dazu bestimmt sein, vor seinem Anlegen selbst eine Wachsschicht aufzunehmen.The epilator strip generally shown in FIG 1 may be of the type intended to be applied to a skin area and then torn off, covered with an epilating wax layer, but it may also be intended to receive a layer of wax itself prior to its application.

Allgemein umfasst er gemäß der Erfindung an einem seiner Enden 2 einen gestanzten konvexen Bereich 3, der eine Greiflasche bildet.Generally it according to the invention comprises at one of its ends 2 a punched convex area 3 that forms a grip tab.

Wie in 1 gezeigt, ist die Greiflasche 3 innerhalb eines Rechtecks 4 angeordnet und bildet mindestens eines der Enden des Streifens in seiner Längsrichtung.As in 1 shown is the gripping tab 3 within a rectangle 4 arranged and forms at least one of the ends of the strip in its longitudinal direction.

Der Streifen 1 gliedert sich in eine aktive Zone A, die im Wesentlichen rechteckig und dazu bestimmt ist, einen Kontakt mit dem vorher auf der Haut oder direkt auf dem Epilierstreifen 1A aufgetragenen Wachs zu bilden, und in eine neutrale Zone N, die aus der Greiflasche 3 besteht.The stripe 1 is divided into an active zone A, which is essentially rectangular and intended to make contact with the previously on the skin or directly on the epilating strip 1A applied wax, and in a neutral zone N, which is out of the grip tab 3 consists.

Gemäß der Ausführungsform aus 1 weist die Greiflasche 3 allgemein eine abgerundete Form mit einer Breite 1 auf, die geringer als die Breite L des Streifens 1 und symmetrisch zu beiden Seiten seiner Längsachse XX' gebildet ist.According to the embodiment of 1 has the gripping tab 3 generally a rounded shape with a width 1 on, which is less than the width L of the strip 1 and formed symmetrically on both sides of its longitudinal axis XX '.

Es versteht sich, dass jede andere Form für die Lasche vorstellbar ist, wie die Lasche 3A gemäß 2, die allgemein rechteckig mit abgerundeten Ecken ist.It is understood that any other form for the tab is conceivable, such as the tab 3A according to 2 which is generally rectangular with rounded corners.

Unabhängig von der eingehaltenen Form ist das Greifen dieser Lasche aufgrund der mittigen Positionierung der Lasche und ihrer Form unmittelbar und sicher und ermöglicht ein gleichmäßiges Abreißen, wodurch auch ein mehrfaches Ergreifen verhindert wird.Independent of the adhered shape is the gripping of this tab due to central positioning of the tab and its shape immediately and safe and possible a uniform tearing, which a multiple seizure is prevented.

Gemäß einer ersten Möglichkeit ist der Streifen 1 oder 1A aus einem Vliesmaterial ausgeführt, wie beispielsweise aus Viskose, Polyester, Polypropylen, Polyester.As a first possibility, the strip is 1 or 1A made of a nonwoven material, such as viscose, polyester, polypropylene, polyester.

Gemäß einer zweiten Möglichkeit ist der Streifen 1 oder 1A aus einem gewebten Material ausgeführt, bei dem es sich um verschiedene Materialien, wie beispielsweise Baumwolle handeln kann.According to a second possibility, the strip 1 or 1A made of a woven material, which may be various materials, such as cotton.

Gemäß noch einer weiteren Möglichkeit ist der Streifen 1 oder 1A aus einem Kunststoffmaterial, wie Polypropylen, Polyethylen, Zellophan, ausgeführt.According to yet another possibility, the strip is 1 or 1A made of a plastic material such as polypropylene, polyethylene, cellophane.

Unter den Vorteilen sollte auch der Umstand aufgeführt werden, dass das Vorhandensein der Lasche und vor allem ihre Form, die ihre Unterscheidung von dem übrigen Streifen zuläßt, die sofortige Lokalisierung der zu greifenden Stelle und das Ziehen in einem Zug mit einem genauen und wirksamen Handgriff gestattet.Under The advantages should also be listed the circumstance that the presence the tab and especially its shape, which distinguishes it from the rest Strip allows, the immediate localization of the area to be gripped and pulling allowed in one go with a precise and effective handle.

Der Epilierstreifen 1 oder 1A kann einzeln durch Schneiden mittels eines entsprechend geformten (nicht gezeigten) Werkzeugs erhalten werden.The epilating strip 1 or 1A can be obtained individually by cutting by means of a correspondingly shaped tool (not shown).

Er kann auch mittels eines Schneidwerkzeugs 5 erhalten werden, mit dem gleichzeitig eine Vielzahl von Streifen 1 oder 1A erhalten werden kann.He can also by means of a cutting tool 5 be obtained with the same time a variety of stripes 1 or 1A can be obtained.

Wie in 3 gezeigt, umfasst das Schneidwerkzeug 5 einen oder mehrere Abdrücke 6, die beispielsweise einer Reihe I von Streifen 1A, die unterschiedliche Breiten und Formen aufweisen können und Seite an Seite angeordnet und in dieselbe Richtung S ausgerichtet sind, sowie einer Reihe II von Streifen 1A entsprechen, die ebenfalls Seite an Seite angeordnet sind, aber in entgegengesetzte Richtung S1 ausgerichtet sind und um einen halben Schritt oder eine halbe Breite des Streifens 1/2P verschoben sind, so dass die Laschen 3A einer Reihe I mit denen der anderen Reihe II verzahnt sind, wobei jede der Laschen 3A einer Reihe I durch Halbseiten a, b der beiden Laschen 3A der beiden nachfolgenden Streifen 1A der anderen gegenüberliegenden Reihe II geformt ist.As in 3 shown includes the cutting tool 5 one or more impressions 6 , for example, a series I of stripes 1A , which may have different widths and shapes and arranged side by side and aligned in the same direction S, and a row II of strips 1A which are also arranged side by side, but are oriented in the opposite direction S1 and are shifted by half a step or a half width of the strip 1 / 2P, so that the tabs 3A a row I are interlocked with those of the other row II, each of the flaps 3A a row I through half sides a, b of the two tabs 3A the two following strips 1A the other opposite row II is formed.

Ein solches Werkzeug ermöglicht die Ausführung der erfindungsgemäßen Epilierstreifen mit einem Mindestmaß an Abfall und somit mit einer beträchtlichen Materialökonomie, umso mehr, als die die Lasche umgebende Zone, welche Abfall darstellt, eine vollkommen unbrauchbare Zone ist, da sie mit dem Wachs nicht in Kontakt kommen darf, um ein genaues und vereinfachtes Greifen zu ermöglichen.One allows such tool execution the epilation strips according to the invention with a minimum Waste and thus with a considerable Material economy, all the more so as the zone surrounding the flap, which is waste, has a completely unusable zone is because they are not in with the wax Contact may come for an accurate and simplified gripping enable.

Claims

Epilating strip for laying on and then tearing off a skin area covered by an epilating wax layer previously applied to the skin or on the epilating strip, characterized by a punched, convex area ( 3 ) at least at one of the ends ( 2 ) of the epilating strip, the area ( 3 ) forms a gripping tab for easier grasping the Epilierstreifens.

Epilating strip according to claim 1, characterized in that the epilating strip is disposed within a rectangle ( 4 ), wherein the gripping tab ( 3 ) is formed at least at one end in the longitudinal direction.

Epilating strip according to claim 2, characterized in that the epilating strip is transformed into a substantially rectangular, active zone (A) for contact with the skin previously or on the epilating strip ( 1A ) applied wax and into a neutral zone (N), which consists of the gripping tab ( 3 ) consists.

Epilating strip according to one of claims 1 to 3, characterized in that the gripping tab ( 3 ) substantially forms a rounded shape, wherein the width ( 1 ) smaller than the width (L) of the epilating strip ( 1 ) is formed symmetrically on both sides of its longitudinal axis (XX ').

Epilating strip according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Epilierstreifen is formed from a nonwoven material.

Epilating strip according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Epilierstreifen is formed from a woven material.

Epilating strip according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Epilierstreifen is formed of a plastic material.

Epilating strip according to one of claims 1 to 7, characterized in that the Epilating strips by cutting using a tool in the appropriate Shape is obtained individually.

Using a cutting tool ( 5 ) for Epilierstreifen according to one of claims 1 to 8, there characterized in that the cutting tool has one or more impressions ( 6 ) for obtaining a series (I) of epilating strips (I) 1A ) arranged side by side and oriented in the same direction (S) and a row (II) of epilating strips ( 1A ), which are also arranged side by side, but in the opposite direction (S1) are aligned, which are shifted by half a step or a half width of the epilating strips (1 / 2P), so that the gripping tabs ( 3A ) of a row (I) with those of the other row (II) are toothed, wherein one of the gripping tabs ( 3A ) of a row (I) through the half sides (a, b) of two gripping tabs ( 3A ) of two consecutive epilating strips ( 1A ) of the other opposite row (II) is formed.