DE202010018180U1

DE202010018180U1 - Device for strapping pallets and objects

Info

Publication number: DE202010018180U1
Application number: DE202010018180.1U
Authority: DE
Original assignee: Ergopack Deutschland GmbH
Current assignee: Ergopack Deutschland GmbH
Priority date: 2010-06-11
Filing date: 2010-06-11
Publication date: 2014-07-18
Anticipated expiration: 2020-06-12
Also published as: EP2394916A1; DE102010029992A1; EP2394916B1

Abstract

Vorrichtung (1, 32) zur Umreifung von Paletten und/oder Gegenständen (2) mit wenigstens einem Umreifungsband (27), die wenigstens ein von einem Ruhezustand in einen Betriebszustand ausfahrbares Bandführungsmittel (3, 37) mit einem Bandführungskanal zum Aufnehmen des Umreifungsbands (27) und ein Führungselement (15, 34) mit einem Längsschlitz (21) umfasst, wobei das sich im Ruhezustand befindliche Bandführungsmittel (3, 37) und wenigstens ein Abschnitt (17) des mit dem Längsschlitz (21) dem zu umreifenden Gegenstand (2) zugewandt ausgerichteten Führungselements (15, 34) auf jeweiligen entgegengesetzten Seiten des Gegenstandes (2) dem Gegenstand (2) jeweils benachbart positionierbar sind, wobei sich das Bandführungsmittel (3, 37) im Betriebszustand unter dem zu umreifenden Gegenstand (2) hindurch bis zum Abschnitt (17) erstreckt, der für das Umreifungsband (27) durchgängig ist, wobei ein vorderes Ende des Umreifungsbands (27) bei Durchlaufen des Abschnitts (17) des Führungselementes (15, 34), eine Aufwärtsbewegung bis zu einer Höhe ausführt, die größer ist als die Höhe des zu umreifenden Gegenstandes (2), wobei das Führungselement (15,34) einen geraden und im Wesentlichen senkrechten Abschnitt (17), einen sich an einem oberen Ende an den Abschnitt (17) anschließenden gebogenen Abschnitt (18) und einen sich an den gebogenen Abschnitt (18) anschließenden im Wesentlichen waagrechten Abschnitt (19) aufweist, und mit einer Schussvorrichtung zum Schießen des Umreifungsbandes (27) durch den Bandführungskanal in das Führungselement (15, 34), und mit einer Halterung für eine Vorratsrolle für das Umreifungsband (27), wobei das Bandführungsmittel (3) und die Halterung für die Vorratsrolle und die Schussvorrichtung als mobiles Modul (6, 35) ausgebildet sind.Device (1, 32) for strapping pallets and / or objects (2) with at least one strapping band (27), which has at least one band guiding means (3, 37) which can be extended from an idle state to an operating state, with a band guiding channel for receiving the strapping band (27 ) and a guide element (15, 34) with a longitudinal slot (21), the band guide means (3, 37) being at rest and at least a portion (17) of the object (2) to be strapped with the longitudinal slot (21) facing guide element (15, 34) on respective opposite sides of the object (2) can be positioned adjacent to the object (2), the strap guide means (3, 37) in the operating state passing under the object (2) to be strapped up to the section (17), which is continuous for the strapping band (27), a front end of the strapping band (27) when passing through the section (17) of the guide ementes (15, 34), an upward movement to a height which is greater than the height of the object (2) to be strapped, wherein the guide element (15,34) a straight and substantially vertical section (17), one at an upper end of the section (17) adjoining the bent section (18) and a substantially horizontal section (19) adjoining the bent section (18), and with a shooting device for shooting the strapping band (27) through the band guide channel into the guide element (15, 34), and with a holder for a supply roll for the strapping band (27), the band guide means (3) and the holder for the supply roll and the shooting device being designed as a mobile module (6, 35).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Umreifung von Paletten und/oder Gegenständen mit wenigstens einem Umreifungsband, die wenigstens ein von einem Ruhezustand in einen Betriebszustand ausfahrbares Bandführungsmittel mit einem Bandführungskanal zum Aufnehmen des Umreifungsbands umfasst, wobei sich das im Ruhezustand befindliche Bandführungsmittel auf einer Seite des zu umreifenden Gegenstandes dem Gegenstand benachbart positionierbar ist und wobei sich das Bandführungsmittel im Betriebszustand unter dem zu umreifenden Gegenstand hindurch erstreckt.The present invention relates to a device for strapping pallets and / or articles with at least one strapping band comprising at least one retractable from a rest state to an operating state tape guide means with a tape guide channel for receiving the strapping, wherein the idle tape guide means on one side of the to the object to be strapped is positioned adjacent to the object and wherein the tape guide means extends in the operating state under the object to be strapped through.

Eine Vorrichtung mit einer rückensteif ausgebildeten Bandführungskette als Bandführungsmittel und ein Verfahren dieser Art sind aus der EP 1 053 941 B1 bekannt. Dabei wird eine Lagereinrichtung mit der darin gelagerten Bandführungskette seitlich eines zu umreifenden Gegenstandes angeordnet und an einer der Lagereinrichtung entgegengesetzten Seite des zu umreifenden Gegenstandes wird eine Umlenkeinheit vorgesehen. Die Bandführungskette wird aus der Lagereinrichtung ausgezogen, unterhalb des Gegenstandes hindurch zur Umlenkeinheit geführt und von dieser in eine im Wesentlichen senkrechte Richtung umgelenkt. Während des weiteren Ausfahrens der Bandführungskette vollführt deren vorderes Ende eine Aufwärtsbewegung entlang einer Seitenwand des zu verpackenden Gegenstandes, wobei die rückensteife Ausbildung der Bandführungskette ein Umkippen derselben vom Gegenstand weg verhindert. Es erweist sich jedoch als problematisch, mit einer derartigen Vorrichtung verhältnismäßig hohe Gegenstände zu umreifen, da die mechanische Stabilität der Bandführungskette abnimmt, je größer die von deren vorderem Ende erreichte Höhe ist, bzw. je größer die Länge des sich in die Höhe erstreckenden Endabschnittes der Bandführungskette ist.A device with a back stiffened tape guide chain as a tape guide means and a method of this kind are known from EP 1 053 941 B1 known. In this case, a bearing device with the belt guide chain mounted therein is arranged laterally of an object to be strapped and on a bearing device opposite side of the object to be strapped, a deflection unit is provided. The tape guide chain is pulled out of the bearing device, guided below the object through to the deflection unit and deflected by this in a substantially vertical direction. During the further extension of the tape guide chain whose front end performs an upward movement along a side wall of the article to be packaged, the back rigid formation of the tape guide chain prevents them from tipping over from the object. However, it proves to be problematic to strap relatively high objects with such a device, since the mechanical stability of the tape guide chain decreases, the greater the height reached by the front end, or the greater the length of the extending in the end portion of the Bandführungskette is.

Ferner sind aus dem allgemeinen Stand der Technik Vorrichtungen zum Umreifen von Paletten und/oder Gegenständen bekannt, bei denen unter der Palette oder dem Gegenstand eine Lanze bzw. eine Schiene durchgeschoben wird, an deren vorderem Ende das Umreifungsband befestigt ist. Nachdem die Schiene bzw. die Lanze unter der Palette oder dem Gegenstand durchgeschoben ist, nimmt eine Person das vordere Ende des Umreifungsbands manuell auf, um dieses entlang der Seitenwand und der Oberseite der Palette oder des Gegenstandes zurückzuführen. Dort wird das Umreifungsband dann gespannt und verschlossen. Von Nachteil bei diesen Vorrichtungen ist es, dass die Belastung für die Person, die die Vorrichtung bedient, relativ hoch ist, da diese sich bücken muss, um das Umreifungsband aufzunehmen und dieses manuell über die Palette oder den Gegenstand zurückzuführen.Furthermore, from the general state of the art devices for strapping pallets and / or objects are known in which a lance or a rail is pushed through under the pallet or the object, at the front end of which the strapping band is fastened. After the rail or lance is pushed under the pallet or article, a person manually picks up the front end of the strapping tape to return it along the side wall and the top of the pallet or article. There, the strapping is then stretched and closed. A disadvantage of these devices is that the burden on the person operating the device is relatively high as it has to bend over to pick up the strap and manually return it over the pallet or article.

Von Nachteil bei diesen Vorrichtungen ist des weiteren, dass nur relativ flache Gegenstände umreift werden können, da die Bedienperson bei hohen Gegenständen das Band nicht mehr über die Oberseite der Palette führen kann.A disadvantage of these devices is further that only relatively flat objects can be strapped, since the operator can no longer lead the tape over the top of the pallet at high objects.

Ferner sind aus dem allgemeinen Stand der Technik teure, vollautomatische Umreifungsanlagen bekannt, die stationär, d. h. nicht mobil, ausgebildet sind. Diese stationären Vorrichtungen weisen einen im wesentlichen vollständig geschlossenen Rahmen mit einer im Regelfall rechteckförmigen Kontur auf. Die Seitenkanten des Rechtecks sind dabei durch entsprechende Schienen oder Rohre ausgebildet, durch die ein Umreifungsband geschossen werden kann. Das Umreifungsband wird dabei im wesentlichen vollständig um die Palette oder den Gegenstand herumgeschossen. Das vordere Ende des Umreifungsbandes wird, nachdem dieses die Palette oder den Gegenstand umlaufen hat, gespannt und fixiert. Derartige Vorrichtungen haben zusätzlich zu den hohen Kosten den Nachteil, dass diese stationär ausgebildet sind, d. h. die Vorrichtung kann aufgrund der Rahmenkonstruktion nicht zu der Palette oder dem Gegenstand geschoben werden, der umreift werden soll. Ferner ist es erforderlich, dass die Vorrichtung ein Rollenband oder dergleichen sowie eine Be- und Entladestation aufweist. Die Palette oder der Gegenstand wird auf der Rollenbahn aufgesetzt und dann so positioniert, dass sich dieser innerhalb des Rahmens befindet. Die Palette oder der Gegenstand muss zur Positionierung auf der Rollenbahn folglich angehoben werden. Diese Ausgestaltung ist notwendig, da die Palette oder der Gegenstand sonst nicht innerhalb des Rahmens positioniert werden kann. Eine derartige Vorrichtung eignet sich im Wesentlichen für das vollautomatische Umreifen von Paketen oder Gegenständen, die im Wesentlichen immer dasselbe Format aufweisen.Furthermore, from the general state of the art expensive, fully automatic strapping systems are known, which are stationary, d. H. not mobile, trained. These stationary devices have a substantially completely closed frame with a generally rectangular contour. The side edges of the rectangle are formed by corresponding rails or tubes through which a strapping band can be shot. The strapping is essentially completely shot around the pallet or the object. The front end of the strapping band, after this has the pallet or the object circulated, stretched and fixed. Such devices, in addition to the high cost, have the disadvantage that they are stationary, d. H. the device can not be pushed to the pallet or article to be strapped because of the frame construction. Furthermore, it is necessary that the device has a roller belt or the like as well as a loading and unloading station. The pallet or article is placed on the roller conveyor and then positioned so that it is within the frame. The pallet or article must therefore be raised for positioning on the roller conveyor. This embodiment is necessary because otherwise the pallet or article can not be positioned within the frame. Such a device is essentially suitable for the fully automatic strapping of packages or articles which essentially always have the same format.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine kostengünstige Vorrichtung zur Umreifung von Paletten und/oder Gegenständen zu schaffen, mit denen auch verhältnismäßig hohe Gegenstände verlässlich und gefahrlos umreift werden können.It is an object of the present invention to provide a cost-effective device for strapping pallets and / or objects with which even relatively high objects can be reliably and safely strapped.

Diese Aufgabe wird durch die Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsbeispiele sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by the device having the features of claim 1. Preferred embodiments are subject of the dependent claims.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird eine Vorrichtung zur Umreifung von Paletten und/oder Gegenständen mit wenigstens einem Umreifungsband zur Verfügung gestellt, die wenigstens ein von einem Ruhezustand in einen Betriebszustand ausfahrbares Bandführungsmittel mit einem Bandführungskanal zum Aufnehmen des Umreifungsbands und ein Führungselement mit einem Längsschlitz umfasst, wobei das sich im Ruhezustand befindliche Bandführungsmittel und wenigstens ein Abschnitt des mit dem Längsschlitz dem zu umreifenden Gegenstand zugewandt ausgerichteten Führungselements auf jeweiligen entgegengesetzten Seiten des Gegenstandes dem Gegenstand jeweils benachbart positionierbar sind, wobei sich das Bandführungsmittel im Betriebszustand unter dem zu umreifenden Gegenstand hindurch bis zum Abschnitt erstreckt, der für das Umreifungsband durchgängig ist, wobei ein vorderes Ende des Umreifungsbands bei Durchlaufen des Abschnitts eine Aufwärtsbewegung bis zu einer Höhe ausführt, die größer ist als die Höhe des zu umreifenden Gegenstandes.According to the present invention, there is provided an apparatus for strapping pallets and / or articles having at least one strapping band comprising at least one slack guide means extendable from a rest condition to an operating condition Belt guide channel for receiving the strapping and a guide member having a longitudinal slot, said in-rest band guide means and at least a portion of the aligned with the longitudinal slot facing the object to be strapped guide member on respective opposite sides of the object the object are respectively positioned adjacent, wherein the tape guiding means in operation extends below the object to be strapped to the portion which is continuous with the strapping tape, a leading end of the strapping belt, when passing through the portion, making an upward movement to a height greater than the height of the object to be strapped ,

Ferner wird ein Verfahren zur Umreifung von Paletten und/oder Gegenständen mit wenigstens einem Umreifungsband zur Verfügung gestellt, das die Schritte Anordnen wenigstens eines von einem Ruhezustand in einen Betriebszustand ausfahrbaren Bandführungsmittels mit einem Bandführungskanal zum Aufnehmen des Umreifungsbands auf einer Seite eines zu umreifenden Gegenstandes; Vorsehen wenigstens eines Führungselements mit einem Längsschlitz an einer dem zu umreifenden Gegenstand zugewandten Seite, wobei wenigstens ein Abschnitt des Führungselements auf einer dem Bandführungsmittel abgewandten Seite des zu umreifenden Gegenstandes angeordnet wird; Ausfahren des Bandführungsmittels aus dem Ruhezustand in den Betriebszustand, wobei sich das Bandführungsmittel im Betriebszustand unter dem zu umreifenden Gegenstand hindurch bis zum Abschnitt erstreckt; Einführen des Umreifungsbandes in den Bandführungskanal; Einführen des Umreifungsbandes in das Führungselement und Führen des Umreifungsbandes durch das Führungselement und dessen Abschnitt, wobei ein vorderes Ende des Umreifungsbandes eine Aufwärtsbewegung bis zu einer Höhe ausführt, die größer ist als die Höhe des zu umreifenden Gegenstandes; Rückführen des vorderen Endes oberhalb des zu umreifenden Gegenstandes auf diejenige Seite des Gegenstandes, auf der das Bandführungsmittel im Ruhezustand angeordnet wird; Ziehen des Umreifungsbandes durch den Längsschlitz; Spannen des Umreifungsbandes um den zu umreifenden Gegenstand und Verschießen des Umreifungsbandes umfasst.There is further provided a method of strapping pallets and / or articles having at least one strapping band comprising the steps of disposing at least one band guide means extendable from a rest condition to operative condition with a strap channel for receiving the strap on one side of an article to be strapped; Providing at least one guide element with a longitudinal slot on a side facing the object to be strapped, wherein at least a portion of the guide element is arranged on a side facing away from the tape guide means of the object to be strapped; Extending the tape guide means from the idle state to the operating state, wherein the tape guide means extends in the operating state under the object to be strapped through to the section; Inserting the strap into the strap channel; Inserting the strapping band into the guide member and guiding the strapping band through the guide member and its portion, wherein a front end of the strapping band makes an upward movement to a height greater than the height of the object to be strapped; Returning the front end above the object to be strapped on that side of the object on which the tape guide means is arranged at rest; Pulling the strap through the longitudinal slot; Clamping of the strapping band around the object to be strapped and shooting of the strapping band comprises.

Darüber hinaus wird eine Verwendung eines Führungselements beim Umreifen von Paletten und/oder Gegenständen mit wenigstens einem Umreifungsband vorgeschlagen, wobei das Führungselement an einer Seite einen Längsschlitz aufweist und mit dieser Seite dem zu umreifenden Gegenstand zugewandt angeordnet wird, sowie wenigstens einen Abschnitt aufweist, der auf einer Seite des zu umreifenden Gegenstandes dem Gegenstand benachbart angeordnet wird, ein Umreifungsband durch das Führungselement geführt wird und ein vorderes Ende des Umreifungsbandes bei Durchlaufen des Abschnitts eine Aufwärtsbewegung bis zu einer Höhe ausführt, die größer ist als die Höhe des zu umreifenden Gegenstandes, und wobei das Umreifungsband anschließend durch den Längsschlitz gezogen wird.In addition, a use of a guide element when strapping pallets and / or objects is proposed with at least one strapping, wherein the guide element has a longitudinal slot on one side and is arranged with this side facing the object to be strapped, and at least one portion having on one side of the article to be strapped is disposed adjacent the article, a strapping band is guided by the guide element, and a front end of the strapping belt makes an upward movement as it passes through the section to a height greater than the height of the article to be strapped; the strap is then pulled through the longitudinal slot.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird wenigstens ein Abschnitt eines Führungselements auf einer Seite des zu umreifenden Gegenstandes dem Gegenstand benachbart positioniert, die einer Seite des Gegenstandes abgewandt ist, auf welcher sich das im Ruhezustand befindliche Bandführungsmittel dem Gegenstand benachbart positioniert ist. Das Umreifungsband wird in das Führungselement ein- und durch das Führungselement hindurch geführt. Hierbei verhindert das Führungselement ein Ausbrechen des Umreifungsbandes aus einer gewünschten Richtung, selbst wenn das vordere Ende des Umreifungsbandes eine große Höhe erreicht. Es ist somit möglich, auch hohe Gegenstände bequem und sicher zu umreifen.In accordance with the present invention, at least a portion of a guide member on one side of the article to be strapped is positioned adjacent the article which faces away from a side of the article on which the idle tape guide means is positioned adjacent the article. The strap is inserted into the guide element and passed through the guide element. Here, the guide member prevents the strapping band from breaking out of a desired direction even if the front end of the strapping band reaches a great height. It is thus possible to straighten even high objects comfortably and safely.

Bei einer Ausführungsform kann die Vorrichtung wenigstens eine seitlich des zu umreifenden Gegenstandes positionierbare Lagereinrichtung umfassen und das Bandführungsmittel kann eine Bandführungskette umfassen, die eine Vielzahl hintereinander angeordneter, aneinander angelenkter und durchgängig hohler Bandführungsglieder aufweist, die den sich entlang der Bandführungskette erstreckenden flexiblen Bandführungskanal bilden, und wenigstens ein Befestigungsmittel zum Befestigen des Umreifungsbandes innerhalb des Bandführungskanals aufweist, wobei die Bandführungskette im Ruhezustand in der Lagereinrichtung lagerbar und im Betriebszustand aus der Lagereinrichtung ausfahrbar und durch das Führungselement führbar ist, wobei ein vorderes Ende der Bandführungskette bei Durchlaufen des Abschnitts eine Aufwärtsbewegung ausführt. In dieser Ausführungsform befindet sich das Umreifungsband zwar innerhalb des Bandführungskanals der Bandführungskette, da die Bandführungskette aber durch das Führungselement geführt wird und das Umreifungsband im Bandführungskanal befestigt ist, wird das vordere Ende des Umreifungsbandes von der Bandführungskette mitgezogen und durchläuft ebenfalls das Führungselement und insbesondere den Abschnitt des Führungselements.In one embodiment, the apparatus may comprise at least one bearing means positionable laterally of the object to be strapped, and the tape guiding means may comprise a tape guide chain having a plurality of successively hinged and continuous hollow tape guide members forming the flexible tape guide channel extending along the tape guide chain; at least one fastening means for attaching the strapping within the band guide channel, wherein the band guide chain in the rest position in the storage device and extendable in the operating state of the bearing device and guided by the guide element, wherein a front end of the band guide chain performs an upward movement when passing through the section. In this embodiment, although the strap is within the strap guide channel of the strap guide chain, since the strap guide chain is guided by the guide member and the strap is secured in the strap guide channel, the leading end of the strap is entrained by the strap guide chain and also passes through the guide member and particularly the portion of the guide element.

Es ist möglich, dass das Bandführungsmittel in einer Ausführungsform sowohl ein längliches, steifes Element als auch eine Bandführungskette aufweist, wobei die Bandführungskette im Betriebszustand in dem sich unterhalb des zu umreifenden Gegenstandes erstreckenden steifen Element aufgenommen und durch dieses geführt sein kann, analog der Führung der Bandführungskette durch das Führungselement. Das sich im Bandführungskanal innerhalb der Bandführungskette befindliche Umreifungsband wird dabei von der Bandführungskette durch das steife Element gezogen.It is possible that the tape guide means in one embodiment, both an elongated, rigid member and a tape guide chain, the tape guide chain in the operating state in the below the object to be strapped extending stiff element and can be guided by this, analogous to the leadership of Belt guide chain through the guide element. That in the band guide channel Strap located within the tape guide chain is pulled from the tape guide chain by the rigid member.

Die Bandführungskette kann als rückensteife Kette ausgebildet sein. Zusätzlich oder alternativ dazu können die Bandführungsglieder auf einer dem zu verpackenden Gegenstand zugewandten Seite mit einer Banddurchtrittsöffnung versehen sein, damit beim Spannen des Bandes das Band zuerst durch die Banddurchtrittsöffnungen hindurch gezogen und damit von der Bandführungskette getrennt wird, und anschließend durch den Längsschlitz des Führungselements hindurch gezogen wird und sich eng an das zu umhüllende Stückgut anlegen kann.The band guide chain can be designed as a back-rigid chain. Additionally or alternatively, the tape guide members may be provided on a side facing the article to be packaged with a tape passage opening so that when tensioning the tape, the tape is first pulled through the tape passage openings and thus separated from the tape guide chain, and then through the longitudinal slot of the guide member therethrough is pulled and can invest tightly to the piece goods to be wrapped.

Eine Möglichkeit zur Herstellung einer Banddurchtrittsöffnung kann darin bestehen, dass diese jeweils durch einen in Transportrichtung verlaufenden Längsschlitz in einer dem zu umreifenden Gegenstand zugewandten Längswand geschaffen wird. Zur Bildung der Banddurchtrittsöffnung kann dabei vorgesehen sein, dass die durch den Längsschlitz zweigeteilte Wand in Richtung auf die der Umreifung zugewandten Seite beweglich ausgebildet ist. Die Beweglichkeit kann dabei auf einfache Weise durch eine entsprechende Elastizität der zweigeteilten Wand erreicht werden. Die Bandführungsglieder können im Querschnitt gesehen wenigstens annähernd eine U-Profilform aufweisen, wobei die freien Enden der Schenkel des U-Profils mit der zweiteiligen Längswand versehen sind. Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Bandführungsglieder kann darin bestehen, dass die freien Eingangsöffnungen der Bandführungsglieder erweitert sind. Da zwischen den einzelnen Bandführungsgliedern jeweils ein geringer Abstand besteht, kann auf diese Weise vermieden werden, dass es z. B. bei einem Durchschießen des Bandes zu Störungen, wie z. B. einem Anstoßen und damit verbundenen Verklemmen oder einer Schwergängigkeit, kommt.One possibility for producing a band passage opening may be that it is provided in each case by a longitudinal slot running in the transport direction in a longitudinal wall facing the object to be strapped. To form the band passage opening can be provided that the divided by the longitudinal slot wall is designed to be movable in the direction of the side facing the strapping. The mobility can be achieved in a simple manner by a corresponding elasticity of the two-part wall. The tape guide members may have at least approximately a U-profile shape seen in cross-section, wherein the free ends of the legs of the U-profile are provided with the two-part longitudinal wall. An advantageous embodiment of the tape guide members may consist in that the free input openings of the tape guide members are extended. Since there is a small distance between each band guide members, it can be avoided in this way that it is z. B. at a shooting of the tape to interference, such. As a bumping and related jamming or binding, comes.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn das Umreifungsband durch ein Einfahren bzw. ein Rückführen der Bandführungskette in die Lagereinrichtung vom Umreifungsband getrennt wird. Hierzu kann das Umreifungsband vorzugsweise entweder manuell gehalten oder an geeigneter Stelle befestigt werden, so dass sich das Umreifungsband nicht mit der Bandführungskette zurückbewegt. Anschließend bzw. während der Rückführung der Bandführungsglieder kann das Umreifungsband durch den Längsschlitz des Führungselements hindurch gezogen werden. Dieses Prinzip ist aus der EP 1 053 941 B1 bekannt. In diesem Fall kann auf die im vorhergehenden Abschnitt beschriebenen Banddurchtrittsöffnungen in den Bandführungsgliedern verzichtet werden.It is particularly advantageous if the strapping band is separated from the strapping band by retraction or return of the band guide chain into the bearing device. For this purpose, the strapping band can preferably be either held manually or fastened at a suitable location, so that the strapping band does not move back with the band guide chain. Subsequently, or during the return of the tape guide members, the strap can be pulled through the longitudinal slot of the guide member therethrough. This principle is from the EP 1 053 941 B1 known. In this case, can be dispensed with the tape passage openings described in the previous section in the tape guide members.

Eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung umfasst eine Schussvorrichtung um das Umreifungsband durch den Bandführungskanal in das Führungselement zu schießen. Hierzu kann das Bandführungsmittel beispielsweise als längliches, steifes und insbesondere lanzenförmiges oder röhrenförmiges Element ausgebildet sein. Durch ein solches sich im Betriebszustand unterhalb des zu umreifenden Gegenstandes erstreckendes Element lässt sich das Umreifungsband mittels der Schussvorrichtung bis zum Führungselement sowie wenigstens durch den Abschnitt des Führungselements bzw. vorzugsweise bis zum Ende des Führungselements schießen. Nach erfolgtem Umreifen des Gegenstandes wird das den Bandführungskanal unterhalb des zu umreifenden Gegenstands bildende Element unter dem Gegenstand wieder hervorgezogen. Es kann sich bei dem Bandführungsmittel, durch welches das Umreifungsband geschossen wird, auch um eine Bandführungskette handeln, die ähnlich der zuvor beschriebenen Bandführungskette eine Vielzahl hintereinander angeordneter, aneinander angelenkter und durchgängig hohler Bandführungsglieder aufweist, die den sich entlang der Bandführungskette erstreckenden flexiblen Bandführungskanal bilden. Dies hat den Vorteil, dass die Bandführungskette in der Lagereinrichtung aufgewickelt bzw. auf eine Rolle aufgerollt werden kann, wodurch der Platzbedarf gering ist und die Vorrichtung insbesondere die Lagereinrichtung unkompliziert bewegbar und somit mobil ist.Another embodiment of the device comprises a weft device to shoot the strap through the strap guide channel into the guide member. For this purpose, the tape guide means may be formed, for example, as an elongated, rigid and in particular lance-shaped or tubular element. As a result of such an element extending in the operating state below the object to be strapped, the strapping band can be fired by means of the firing device as far as the guide element and at least through the section of the guide element or preferably to the end of the guide element. After the strapping of the object, the band guide channel underneath the object forming the object to be strapped is pulled out from under the object. The band guiding means by which the strapping band is shot can also be a band guide chain which has, similar to the previously described band guiding chain, a multiplicity of mutually hinged and continuous hollow band guiding members which form the flexible band guiding channel extending along the band guiding chain. This has the advantage that the tape guide chain can be wound in the storage device or rolled up on a roll, whereby the space requirement is low and the device, in particular the storage device is uncomplicated movable and therefore mobile.

Insofern vorgesehen ist, dass das Umreifungsband zumindest durch das Führungselement geschossen wird, ist es von Vorteil, wenn das Bandführungsmittel derart gestaltet ist, dass dieses lediglich zwischen der Lagereinrichtung und dem Führungselement eine Verbindung in Form eines Bandführungskanals herstellt. Das Bandführungsmittel (in beliebiger Gestaltung – z. B. als Kette oder Stange) kann hierzu an dem Führungselement anschließen bzw. andocken oder ein Teilstück in dieses einfahren.Insofar as it is provided that the strap is shot at least by the guide member, it is advantageous if the tape guide means is designed such that this produces a connection in the form of a tape guide channel only between the bearing means and the guide member. The strip guiding means (in any desired configuration - eg as a chain or rod) can for this purpose connect or dock onto the guide element or retract a section into it.

Die Bandführungskette kann manuell, beispielsweise mittels eines Kurbelantriebs oder Kurbelmechanismus, und/oder motorbetrieben, beispielsweise mittels eines Elektromotors, aus der Lagereinrichtung ausfahrbar und/oder in die Lagereinrichtung einfahrbar sein. Entsprechend kann ein eventuelles steifes Element manuell und/oder motorbetrieben unter den zu umreifenden Gegenstand schiebbar sein. Ferner kann das Bandführungsmittel insbesondere in einer Gestaltung als steifes Element im Betriebszustand im wesentlichen waagrecht und im Ruhezustand im wesentlichen senkrecht ausgerichtet sein. Hierzu kann eine Klappvorrichtung oder ein Scharnier vorgesehen sein.The tape guide chain can be manually, for example by means of a crank drive or crank mechanism, and / or motorized, for example by means of an electric motor, extendable from the bearing device and / or retractable into the bearing device. Correspondingly, a possibly stiff element can be manually and / or motor-driven under the object to be strapped. Furthermore, in particular, in a design as a rigid element in the operating state, the tape guiding means can be oriented substantially horizontally and in the state of rest substantially vertically. For this purpose, a folding device or a hinge can be provided.

Bei dem Führungselement kann es sich beispielsweise einfach um eine Schiene oder um zwei parallel angeordnete Schienen handeln, die beispielsweise eine in das Führungselement eingeführte Bandführungskette mit dem Umreifungsband oder lediglich das Umreifungsband seitlich einfassen. Andere Ausführungsformen sehen für das Führungselement ein längliches, röhrenartiges Element mit beliebigem Querschnitt vor. So kann der Querschnitt des Führungselements quadratisch oder rechteckig sein. Insbesondere kann der Querschnitt des Führungselements demjenigen der Bandführungskette entsprechend ausgelegt sein oder er kann rund sein. Es können daher einfache längsgeschlitzte Röhren aus Metall, insbesondere aus Aluminium, oder Kunststoff als Führungselement verwendet werden.The guide element may, for example, simply be a rail or two rails arranged in parallel, for example a cable guide chain introduced into the guide element with the strapping band or just enclose the strap laterally. Other embodiments provide for the guide member an elongate, tubular member of any cross section. Thus, the cross section of the guide element may be square or rectangular. In particular, the cross section of the guide element can be designed correspondingly to that of the cable guide chain or it can be round. Therefore, simple longitudinally slotted tubes made of metal, in particular of aluminum, or plastic can be used as a guide element.

Grundsätzlich kann die Form des Führungselements beliebig sein, solange das vordere Ende des Umreifungsbandes bei Durchlaufen des Führungselements an Höhe gewinnt. Beispielsweise kann das Führungselement in Form eines Ellipsenabschnittes oder Kreisbogenabschnittes gebogen sein oder sogar wellenförmige Windungen aufweisen. Bevorzugt wird allerdings ein Führungselement mit wenigstens einem geraden, länglichen Abschnitt. Im einfachsten Fall ist der Abschnitt gerade ausgeführt und im Wesentlichen senkrecht ausgerichtet. Durchläuft eine rückensteife Bandführungskette ein derartiges Führungselement und tritt das vordere Ende der Bandführungskette an einem oberen Ende des Führungselements genügend weit aus diesem aus, so kippt es wie bei bekannten Vorrichtungen aufgrund seines Eigengewichts auf den zu umreifenden Gegenstand herab. Bei weiterem Ausfahren der Bandführungskette bewegt sich diese auf einer Oberseite des zu verpackenden Gegenstandes auf diejenige Seite des Gegenstandes zu, auf welcher die Lagereinrichtung angeordnet ist.In principle, the shape of the guide element can be arbitrary, as long as the front end of the strapping band gains in height when passing through the guide element. For example, the guide element can be bent in the form of an elliptical section or circular arc section or even have wave-shaped turns. However, a guide element with at least one straight, elongate section is preferred. In the simplest case, the section is straight and aligned substantially vertically. If a back-restrained cable guide chain passes through such a guide element and if the front end of the cable guide chain protrudes sufficiently from an upper end of the guide element, it tilts down on the object to be strapped, as in known devices due to its own weight. Upon further extension of the tape guide chain, this moves on an upper side of the object to be packaged on that side of the object on which the bearing device is arranged.

Bei einer anderen Ausführungsform des Führungselements umfasst das Führungselement einen geraden und im Wesentlichen senkrechten Abschnitt und einen sich an einem oberen Ende an den senkrechten Abschnitt anschließenden gebogenen Abschnitt. Dabei ist das Führungselement derart angeordnet, dass sich ein offenes Ende des gebogenen Abschnitts oberhalb einer Oberseite des zu umreifenden Gegenstandes befindet. Eine durch ein solches Führungselement geführte Bandführungskette tritt im Wesentlichen parallel zur Oberseite des zu umreifenden Gegenstandes aus dem gebogenen Abschnitt aus und befindet sich somit auf der Oberseite des Gegenstandes, ohne dass es dazu einer Kippbewegung des vorderen Abschnitts der Bandführungskette bedarf. Bei weiterem Ausfahren der Bandführungskette bewegt sich diese wie bei der zuvor beschriebenen Ausführungsform auf der Oberseite des zu verpackenden Gegenstandes auf die Seite des Gegenstandes zu, auf welcher die Lagereinrichtung angeordnet ist. Weil durch das Führungselement eine sichere Führung der Bandführungskette bis zur Oberseite des zu umreifenden Gegenstandes gewährleistet ist, muss die Bandführungskette nicht mehr rückensteif ausgebildet werden, wodurch sich die Herstellungskosten für die Bandführungskette reduzieren.In another embodiment of the guide element, the guide element comprises a straight and substantially vertical section and a bent section adjoining the vertical section at an upper end. In this case, the guide element is arranged such that an open end of the bent portion is located above an upper side of the object to be strapped. A guided by such a guide element tape guide chain exits substantially parallel to the top of the object to be strapped from the bent portion and is thus located on the top of the article, without requiring a tilting movement of the front portion of the tape guide chain. Upon further extension of the tape guide chain moves this as in the embodiment described above on the top of the object to be packaged on the side of the object on which the bearing device is arranged. Because a secure guidance of the tape guide chain is ensured by the guide element to the top of the object to be strapped, the tape guide chain no longer has to be formed back stiff, thereby reducing the cost of manufacturing the tape guide chain.

Eine weitere Ausführungsform des Führungselements weist einen geraden und im Wesentlichen senkrechten Abschnitt, einen sich an einem oberen Ende an den senkrechten Abschnitt anschließenden gebogenen Abschnitt und einen sich an den gebogenen Abschnitt anschließenden geraden und im Wesentlichen waagrechten Abschnitt auf. Der waagrechte Abschnitt wird dabei oberhalb der Oberseite des zu verpackenden Gegenstandes angeordnet. Er kann sich nur über einen Teil der Oberseite des zu verpackenden Gegenstandes erstrecken. Bevorzugt erstreckt sich der waagrechte Abschnitt jedoch bis zur Seite des Gegenstandes, an welcher die Lagereinrichtung angeordnet ist. Vorzugsweise endet der waagrechte Abschnitt senkrecht oberhalb der Lagereinrichtung bzw. kurz vor Erreichen des dem zu umreifenden Gegenstand zugewandten vorderen Ende der Lagereinrichtung. Ein derartiger waagrechter Abschnitt gewährleistet eine sichere Führung der Bandführungskette über einen Teil der Oberseite des zu verpackenden Gegenstandes oder über dessen gesamte Oberseite.A further embodiment of the guide element has a straight and substantially vertical section, a bent section adjoining the vertical section at an upper end, and a straight and substantially horizontal section adjoining the bent section. The horizontal section is arranged above the top of the article to be packaged. It can only extend over part of the top of the article to be packaged. Preferably, however, the horizontal portion extends to the side of the object on which the bearing device is arranged. The horizontal section preferably ends vertically above the bearing device or shortly before reaching the front end of the bearing device facing the object to be strapped. Such a horizontal section ensures safe guidance of the tape guide chain over part of the top of the article to be packaged or over its entire top.

Ferner kann das Führungselement einen geraden und im Wesentlichen senkrechten Abschnitt, einen sich an einem oberen Ende an den senkrechten Abschnitt anschließenden gebogenen Abschnitt, einen sich an den gebogenen Abschnitt anschließenden geraden und im Wesentlichen waagrechten Abschnitt und einen sich an den waagrechten Abschnitt anschließenden nach unten gebogenen Abschnitt aufweisen. Der nach unten gebogene Abschnitt wird dabei derart auf der der Lagereinrichtung zugewandten Seite des zu verpackenden Gegenstandes vorgesehen, dass ein vorderes Ende der das Führungselement durchlaufenden Bandführungskette mit dem Umreifungsband oder nur das Umreifungsband (Schusslösung) auf dieser Seite aus dem Führungselement austritt. Das aus dem Führungselement ausgetretene vordere Ende des Umreifungsbandes kann nun, da es nach unten hängt, von einer Bedienperson bequem ergriffen werden.Further, the guide member may have a straight and substantially vertical portion, a bent portion adjoining the vertical portion at an upper end, a straight and substantially horizontal portion adjoining the bent portion, and a downwardly bent portion adjacent to the horizontal portion Section. The downwardly bent portion is provided in such a way on the side facing the bearing device of the article to be packaged, that a front end of the tape guide chain passing through the guide element with the strapping or only the strapping (Schusslösung) on this side exits the guide element. The leaked out of the guide element front end of the strapping can now, as it hangs down, are easily taken by an operator.

Insofern vorgesehen ist, das Umreifungsband durch das Führungselement durchzuschießen bzw. allgemein auf eine das Führungselement durchlaufende Kette verzichtet werden soll, kann es von Vorteil sein, wenn der auf der Seite der Lagereinrichtung angeordnete senkrechte Abschnitt des Führungselements an die Lagereinrichtung anschließt bzw. mit dieser verbunden ist bzw. in oder an der Lagereinrichtung endet. Dadurch lässt sich das Umreifungsband durch eine entsprechende Einrichtung (z. B. eine Bandspann- und Verschlusseinrichtung) einfach spannen und schließen.Insofar as it is provided that the strapping band should be passed through the guide element or that a chain passing through the guide element should generally be dispensed with, it may be advantageous if the vertical section of the guide element arranged on the side of the bearing device adjoins or is connected to the bearing device is or ends in or at the storage facility. As a result, the strapping band can be easily tensioned and closed by a corresponding device (eg a band-tensioning and closing device).

Während des Betriebs der Vorrichtung kann das Führungselement manuell gehalten werden oder es kann vorteilhaft eine Halterung für das Führungselement vorgesehen sein, an welcher das Führungselement befestigt ist. Bevorzugt weist die Vorrichtung der vorlegenden Erfindung jedoch einen Rahmen zum Haltern des Führungselements auf. Der Rahmen kann zwei längliche senkrechte Rahmenelemente und ein längliches waagrechtes Rahmenelement aufweisen, wobei jeweilige entgegengesetzte Enden des waagrechten Rahmenelements mit einem oberen Ende eines jeweiligen der senkrechten Rahmenelemente verbunden sind und das Führungselement an einem der beiden senkrechten Rahmenelemente oder an einem der beiden senkrechten Rahmenelemente und dem waagrechten Rahmenelement anliegend angeordnet und/oder mit diesem verbunden ist und die Lagereinrichtung dem jeweils anderen der beiden senkrechten Rahmenelemente benachbart angeordnet ist. Umfasst das Führungselement beispielsweise einen senkrechten und einen waagrechten Abschnitt, so kann der senkrechte Abschnitt an dem senkrechten Rahmenelement anliegen und/oder mit diesem verbunden sein und der waagrechte Abschnitt kann an dem waagrechten Rahmenelement anliegen und/oder mit diesem verbunden sein. During operation of the device, the guide element can be held manually or it may be advantageous to provide a holder for the guide element, to which the guide element is attached. Preferably, however, the device of the present invention has a frame for supporting the guide member. The frame may comprise two elongated vertical frame members and an elongate horizontal frame member, respective opposite ends of the horizontal frame member being connected to an upper end of a respective one of the vertical frame members and the guide member being attached to one of the two vertical frame members or to one of the two vertical frame members and the horizontal frame element fitting arranged and / or connected thereto and the bearing device is arranged adjacent to the other of the two vertical frame members. For example, if the guide member includes a vertical and a horizontal portion, the vertical portion may abut and / or be connected to the vertical frame member and the horizontal portion may abut and / or be connected to the horizontal frame member.

Vorzugsweise umfasst die Vorrichtung ferner eine Halterung für eine Vorratsrolle für das Umreifungsband und/oder eine Bandspann- und Verschlusseinrichtung und/oder eine Umlenkeinheit für die Bandführungskette und/oder wenigstens eine Rolle für das Führungselement und/oder einen Antrieb zum Ein- und Ausfahren der Bandführungskette. Beispielsweise kann eine Umlenkeinheit, wie sie in der oben genannten EP 1 053 941 B1 beschrieben ist, vorgesehen sein, welche die Bandführungskette um 90° nach oben umlenkt und direkt in das Führungselement einleitet (unabhängig davon, ob dann in der Folge die Bandführungskette das Führungselement durchläuft oder ob das Umreifungsband durchgeschossen wird). Da die Bandführungskette nach Ausziehen aus der Lagereinrichtung zumeist bodennah bewegt wird, erspart die Umlenkeinheit einer Bedienperson ein beschwerliches Bücken zum Einführen der Bandführungskette in das Führungselement. Hingegen erhöhen die Rollen für das Führungselement die Beweglichkeit der Vorrichtung.Preferably, the device further comprises a holder for a supply roll for the strapping and / or a Bandspann- and closure device and / or a deflection unit for the tape guide chain and / or at least one roller for the guide element and / or a drive for extending and retracting the tape guide chain , For example, a deflection unit, as in the above EP 1 053 941 B1 is described, be provided, which deflects the tape guide chain by 90 ° upwards and initiates directly into the guide element (regardless of whether then in sequence the tape guide chain passes through the guide member or whether the strapping tape is shot through). Since the tape guide chain is moved after moving out of the storage device mostly close to the ground, the deflection of an operator spares a cumbersome bending for insertion of the tape guide chain in the guide element. By contrast, the rollers for the guide element increase the mobility of the device.

Besonders bevorzugt sind das Bandführungsmittel und/oder die Lagereinrichtung und und/oder die Halterung für die Vorratsrolle und/oder die Bandspann- und Verschlusseinrichtung und/oder der Antrieb und/oder die Schussvorrichtung als mobiles Modul ausgebildet. Mit einem derart ausgebildeten Modul lässt sich nunmehr auch mit einer mobilen Vorrichtung im Bedarfsfalle ein vollautomatischer Betrieb erreichen. Dabei kann insbesondere eine lösbare Verbindung zwischen diesem Modul und dem Führungselement und/oder dem Rahmen vorgesehen sein, um bei Ortsveränderungen der Vorrichtung das Modul vom Führungselement oder Rahmen lösen und die Elemente der Vorrichtung leichter transportieren zu können.Particularly preferably, the tape guiding means and / or the bearing device and / and the holder for the supply roll and / or the belt tensioning and closing device and / or the drive and / or the shooting device are designed as a mobile module. With a module designed in this way, a fully automatic operation can now also be achieved with a mobile device in case of need. In particular, a detachable connection between this module and the guide element and / or the frame may be provided in order to be able to detach the module from the guide element or frame and to make it easier to transport the elements of the device when the device changes location.

Bevorzugt ist das Führungselement höhenverstellbar, um die Vorrichtung an Paletten und/oder Gegenstände unterschiedlicher Höhen anpassen und diese bequem umreifen zu können. Beispielsweise kann das Führungselement teleskopartig ineinandergesteckte und ausziehbare Elemente aufweisen.Preferably, the guide element is adjustable in height to adapt the device to pallets and / or objects of different heights and to be able to comfortably grip them. For example, the guide element may have telescopically nested and extendable elements.

Unter das Merkmal ”eine Vielzahl hintereinander angeordneter, aneinander angelenkter und durchgängig hohler Bandführungsglieder” sollen im Rahmen der Erfindung auch Bandführungsglieder fallen, die aus länglichen rohr- oder strangförmigen Gliedern zusammengesetzt sind. Diese können z. B. dadurch gebildet sein, dass ein Rohr oder Strang in 20 cm lange oder größere Segmente unterteilt ist. Die Segmente können dabei in der Lagereinrichtung auf einer Rolle oder in senkrechter Richtung (turmförmig) verlaufend aufgenommen bzw. gelagert sein. Eine derartige Lösung erschwert jedoch das Einführen der Bandführungsglieder in das Führungselement. Daher ist die Ausbildung einer möglichst großen Zahl von eher kurzen Bandführungsgliedern gegenüber großen, länglichen Bandführungsgliedern zu bevorzugen.The term "a plurality of successively arranged, hinged to each other and continuous hollow tape guide members" should fall within the scope of the invention, tape guide members, which are composed of elongated tubular or strand-shaped members. These can be z. B. be formed by a tube or strand is divided into 20 cm long or larger segments. The segments can be received or stored running in the bearing device on a roll or in the vertical direction (tower-shaped). However, such a solution makes it difficult to insert the tape guide members into the guide member. Therefore, it is preferable to form as large a number of rather short tape guide members as possible over large, elongated tape guide members.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung besteht in dem modularen Aufbau, insbesondere dass die Lagereinrichtung von dem Führungskanal trennbar ist.A particular advantage of the invention is the modular structure, in particular that the bearing device is separable from the guide channel.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Zuhilfenahme von Figuren näher erklärt. Es zeigen:The invention will be explained in more detail by means of embodiments with the aid of figures. Show it:

1 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen mobilen Vorrichtung während eines Umreifungsvorgangs; 1 a schematic representation of a mobile device according to the invention during a strapping process;

2 einen vergrößerten Querschnitt durch ein Bandführungsglied; 2 an enlarged cross section through a tape guide member;

3 eine Ausgestaltung von Bandführungsgliedern mit einer trichterförmigen Eintrittsöffnung, jeweils im Schnitt; 3 an embodiment of band guide members with a funnel-shaped inlet opening, respectively in section;

4 eine weitere erfindungsgemäße mobile Vorrichtung. 4 another mobile device according to the invention.

Die in der 1 dargestellte mobile Vorrichtung 1 zur Umreifung von Paletten ist grundsätzlich bereits bekannt, wozu beispielsweise auf die EP 1 053 941 B1 des gleichen Anmelders verwiesen wird, weshalb nachfolgend nur auf die für die Erfindung wesentlichen Teile näher eingegangen sind.The in the 1 illustrated mobile device 1 for strapping pallets is already known in principle, including, for example, on the EP 1 053 941 B1 Reference is made to the same applicant, which is why below only in detail for the invention essential parts.

Die 1 zeigt eine Vorrichtung 1 zum Umreifen bzw. Umbündeln von Paketen bzw. Stückgütern 2, welche auf einer Palette oder einer ähnlichen Einrichtung stehen. Die Vorrichtung 1 ist mit einer Bandführungseinrichtung versehen, welche als Kette 3 ausgebildet ist, die aus einer Vielzahl von Bandführungsgliedern 4 besteht. Die in Kettenform angeordneten Bandführungsglieder 4 bilden auf diese Weise einen flexiblen Bandkanal, wobei die einzelnen Bandführungsglieder 4 durch in der Zeichnung nur prinzipmäßig angedeutete Bolzen 5 jeweils miteinander verbunden sind. Die Kette 3 mit den Bandführungsgliedern 4 lässt sich zur Umreifung der Gegenstände 2 aus einer Grundeinheit 6 heraus ziehen. Die Bandführungsglieder 4 sind in der Grundeinheit 6 auf einer Vorratsrolle aufgewickelt, wobei ein Ritzel 7, des durch einen nicht dargestellten Antriebsmotor angetrieben wird, die Kette 3 mit den Bandführungsgliedern 4 entsprechend aus der Grundeinheit 6 herausschiebt. Anstelle eines Antriebs des Ritzels 7 durch einen Motor kann selbstverständlich hierfür auch eine manuelle Rotation, z. B. durch eine Handkurbel oder ähnlichem, für einen Transport der Kette 3 vorgesehen sein. The 1 shows a device 1 for strapping or bundling of packages or piece goods 2 which are on a pallet or similar device. The device 1 is provided with a tape guide device, which as a chain 3 is formed, consisting of a variety of tape guide members 4 consists. The chain-shaped band guide members 4 Form in this way a flexible band channel, wherein the individual band guide members 4 by in the drawing only in principle indicated bolt 5 each interconnected. The chain 3 with the band guide links 4 can be used for strapping the objects 2 from a basic unit 6 pull out. The band guide members 4 are in the basic unit 6 wound on a supply roll, with a pinion 7 , which is driven by a drive motor, not shown, the chain 3 with the band guide links 4 accordingly from the basic unit 6 pushes out. Instead of a drive of the pinion 7 by a motor can of course also this manual rotation, z. B. by a hand crank or the like, for a transport of the chain 3 be provided.

Das Ende der aufgewickelten Kette 3 ist in einer Lagereinrichtung 8 in der Grundeinheit 6 befestigt, in welcher die Kette 3 in einem Ruhezustand vollständig aufgenommen und gelagert werden kann.The end of the wound chain 3 is in a warehouse facility 8th in the basic unit 6 attached, in which the chain 3 can be fully absorbed and stored in a dormant state.

Aus der 1 ist weiterhin ein Wagen 9 mit einer Umlenkeinheit 10 und einem Schubteil 11 entnehmbar. Der Wagon 9 ist in Umlenkstellung an der hinteren (bezogen auf die Schubrichtung der Kette), unteren Ecke des Stückguts 2 dargestellt. Wie ersichtlich, wird die Umlenkeinheit 10 in dieser Stellung um etwa 90° gegenüber ihrer Anfangsstellung um eine quer zur Einfahrbewegungsrichtung (Pfeil 12) und Rückfahrbewegungsrichtung (Pfeil 13) um einen durch einen Bolzen 14 gebildeten Drehpunkt geschwenkt. Über den Bolzen 14 ist die Umlenkeinheit 10 des Wagens 9 mit dem Schubteil 11 des Wagens 9 formschlüssig und drehbar verbunden.From the 1 is still a car 9 with a deflection unit 10 and a push part 11 removable. The wagon 9 is in deflection position at the rear (relative to the direction of thrust of the chain), lower corner of the piece goods 2 shown. As can be seen, the deflection unit 10 in this position by about 90 ° relative to its initial position by a transversely to the direction of retraction movement (arrow 12 ) and return movement direction (arrow 13 ) around one by a bolt 14 pivoted pivot point formed. About the bolt 14 is the deflection unit 10 of the carriage 9 with the pushing part 11 of the carriage 9 positively connected and rotatably connected.

An einer der Grundeinheit 6 abgewandten Seite des Stückguts 2 ist weiterhin ein Führungselement 15 mit einem steifen Bandkanal 16 angeordnet. Das Führungselement 15 umfasst einen über der Umlenkeinheit 10 angeordneten und im Wesentlichen senkrecht ausgerichteten Abschnitt 17, einen sich daran anschließenden bogenförmigen Abschnitt 18, einen sich an diesen anschließenden und im Wesentlichen waagrechten Abschnitt 19 und an diesen anschließend einen weiteren bogenförmigen Abschnitt 20, der nach unten gebogen oder gekrümmt ist. Wie ersichtlich erstreckt sich dabei in der 1 der senkrechte Abschnitt 17 über eine Oberseite des Stückguts 2 hinaus. Der waagrechte Abschnitt 19 erstreckt sich in horizontaler Richtung über dem Stückgut 2 bis zur Seite des Stückguts 2, an welcher die Grundeinheit 6 angeordnet ist. Das Führungselement 15 ragt mit dem nach unten gebogenen Abschnitt 20 über besagte Seite hinaus. Es ist ferner an einer dem Stückgut 2 zugewandten Seite entlang seiner gesamten Länge mit einem Längsschlitz 21 versehen.At one of the basic unit 6 facing away from the piece goods 2 is still a guiding element 15 with a stiff band channel 16 arranged. The guide element 15 includes one above the diverter unit 10 arranged and substantially vertically aligned portion 17 , an adjoining arcuate section 18 , an adjoining and substantially horizontal section 19 and at this then another arcuate section 20 which is bent downwards or curved. As can be seen extending in the 1 the vertical section 17 over a top of the piece goods 2 out. The horizontal section 19 extends horizontally over the cargo 2 to the side of the piece goods 2 at which the basic unit 6 is arranged. The guide element 15 protrudes with the bent down section 20 beyond said page. It is also on a the general cargo 2 facing side along its entire length with a longitudinal slot 21 Mistake.

Des weiteren ist ein Rahmen 22 in der 1 zu sehen, der im Wesentlichen die Form eines umgedrehten U hat mit zwei senkrechten Schenkeln 23, 24 und einem diese beiden Schenkel 23, 24 an deren oberen Enden verbindenden Verbindungselement 25. Die Grundeinheit 6 ist mit dem Schenkel 24 lösbar verbunden, während der senkrechte Abschnitt 17 des Führungselements 15 mit dem Schenkel 23 und der waagrechte Abschnitt 19 des Führungselements 15 mit dem Verbindungselement 25 verbunden ist.There is also a frame 22 in the 1 to see, which has essentially the shape of an inverted U with two vertical thighs 23 . 24 and one of these two thighs 23 . 24 at the upper ends connecting connecting element 25 , The basic unit 6 is with the thigh 24 detachably connected while the vertical section 17 of the guide element 15 with the thigh 23 and the horizontal section 19 of the guide element 15 with the connecting element 25 connected is.

Wie weiter aus der 1 ersichtlich ist, wird während des Umreifungsvorgangs die Kette 3 mit dem flexiblen Bandkanal und mit den Bandführungsgliedern 4 nach einem entsprechenden Abwickelvorgang aus der Grundeinheit 6 heraus und von unten her an das Führungselement 15 bzw. den steifen Bandkanal 16 bzw. den senkrechten Abschnitt 17 herangeführt, in welches bzw. in welchen sie nach Umlenken durch die Umlenkeinheit 10 eingeführt wird. Zum leichteren Andocken ist der senkrechte Abschnitt 17 des steifen Bandkanals 16 an der Einführungsstelle für die Kette 3 mit einer erweiterten, nämlich trichter- oder konusförmigen Eintrittsöffnung 26 versehen.How further from the 1 can be seen, during the strapping process, the chain 3 with the flexible band channel and with the band guide members 4 after a corresponding unwinding from the base unit 6 out and from below to the guide element 15 or the stiff band channel 16 or the vertical section 17 introduced into which or in which they after deflection by the deflection 10 is introduced. For easier docking is the vertical section 17 the stiff band channel 16 at the entry point for the chain 3 with an enlarged, namely funnel-shaped or cone-shaped inlet opening 26 Mistake.

Innerhalb des flexiblen Bandkanals erstreckt sich ein Band 27, das an einem vorderen Ende der Kette 3 befestigt ist. Mit Herausziehen der Kette 3 aus der Grundeinheit 6 wird auch das sich innerhalb des flexiblen Bandkanals befindliche und von einer nicht gezeigten Vorratsrolle stammende Band 27 aus der Grundeinheit 6 herausgezogen, mit der Kette 3 von der Umlenkeinheit 10 umgelenkt und in den steifen Bandkanal 16 eingeführt.Within the flexible band channel extends a band 27 at the front end of the chain 3 is attached. With pulling out the chain 3 from the basic unit 6 is also located within the flexible band channel and originating from a supply roll, not shown, band 27 from the basic unit 6 pulled out, with the chain 3 from the deflection unit 10 deflected and in the stiff band channel 16 introduced.

Mit der Grundeinheit 6 weiterhin verbunden ist eine Bandspann- und Verschlusseinrichtung 28, deren Aufbau und Funktionsweise grundsätzlich bereits bekannt ist.With the basic unit 6 furthermore connected is a band tensioning and closing device 28 whose structure and operation is already known in principle.

Der erfindungsgemäße Aufbau der Bandführungsglieder 4 ist aus der EP 1 053 941 B1 bekannt. Dieser Aufbau eignet sich auch besonders zur Verwendung bei der vorliegenden Erfindung.The inventive structure of the tape guide members 4 is from the EP 1 053 941 B1 known. This structure is also particularly suitable for use in the present invention.

Aus den 2 und 3 ist prinzipmäßig die Ausgestaltung einzelner Bandführungsglieder 4 in einer besonderen Ausführungsform ersichtlich, die von der Ausführungsform abweicht, die in der EP 1 053 941 B1 offenbart ist.From the 2 and 3 is in principle the design of individual tape guide members 4 in a particular embodiment, which differs from the embodiment shown in the EP 1 053 941 B1 is disclosed.

Die Bandführungsglieder 4 nach 2 und 3 weisen im Querschnitt gesehen wenigstens annähernd eine U-Profilform auf, wobei an den freien Enden der Schenkel des U-Profils eine zweiteilige Längswand 29a und 29b angeordnet ist. Die Längen bzw. Breiten der zweigeteilten Längswand 29a und 29b sind so gewählt, dass dazwischen ein Spalt 30 verbleibt. Die beiden Längswände 29a und 29b sind elastisch ausgebildet, wodurch sie in Pfeilrichtung nach außen bewegt werden können, so dass das im Inneren der Bandführungsglieder 4 beim Spannen durch die nicht näher dargestellte Bandspann- und Verschlusseinrichtung 28 aus den Bandführungsgliedern 4 und durch den Längsschlitz 21 aus dem Führungselement 15 herausgezogene Band 27 auf diese Weise eng zum Spannen an die zu umreifenden Gegenstände 2 angepresst werden kann. The band guide members 4 to 2 and 3 have seen in cross section at least approximately a U-profile shape, wherein at the free ends of the legs of the U-profile, a two-part longitudinal wall 29a and 29b is arranged. The lengths or widths of the two-part longitudinal wall 29a and 29b are chosen so that in between a gap 30 remains. The two longitudinal walls 29a and 29b are elastically formed, whereby they can be moved in the arrow direction to the outside, so that in the interior of the tape guide members 4 during clamping by the not shown in detail Bandspann- and closure device 28 from the band guide links 4 and through the longitudinal slot 21 from the guide element 15 pulled out band 27 in this way tight for clamping to the objects to be strapped 2 can be pressed.

Zur Stabilisierung bzw. Versteifung der Bandführungsglieder 4 können diese im Inneren auch noch mit einer optionalen Querwand 31 versehen sein. Dabei sind die Bandführungsglieder 4 so angeordnet, dass die zweigeteilte Längswand 29a bzw. 29b jeweils auf der zur Umreifung zugewandten Seite angeordnet ist.To stabilize or stiffen the band guide members 4 These can also be inside with an optional transverse wall 31 be provided. Here are the tape guide members 4 arranged so that the two-part longitudinal wall 29a respectively. 29b is arranged in each case on the side facing the strapping.

Wie aus der 3 ersichtlich ist, können die Bandführungsglieder 4 im Querschnitt gesehen im Bereich ihrer Eingangsöffnung trichter- oder konusförmig ausgebildet. Wie ersichtlich, wird auf diese Weise ein stoß- und klemmfreies Durchschießen des Bandes 27 in Pfeilrichtung ermöglicht.Like from the 3 it can be seen, the tape guide members 4 seen in cross section in the region of its inlet opening funnel or cone-shaped. As can be seen, in this way a shock and pinch-free shooting of the tape 27 in the direction of the arrow allows.

Zur Realisierung der Erfindung sind die aus der EP 1 053 941 B1 bekannten Bandführungsglieder zu bevorzugen. Ferner ist es statt einem Durchschießen eines Bandes zu bevorzugen, das Band 27 durch eine Befestigung an der Kette 3 in die gewünschte Position zu befördern.For the realization of the invention are from the EP 1 053 941 B1 to prefer known tape guide members. Further, instead of shooting a tape, it is preferable to use the tape 27 by attachment to the chain 3 to transport in the desired position.

Um mit der Vorrichtung 1 das Stückgut 2 mit dem Band 27 zu umreifen, wird zunächst das Stückgut 2 wie in der 1 gezeigt zwischen der Grundeinheit 6 und dem Führungselement 15, bzw. dessen senkrechtem Abschnitt 17, angeordnet. Mit anderen Worten werden die von der Grundeinheit 6 umfasste Lagereinrichtung 8 für die Kette 3 und die in dieser gelagerte Kette 3 auf einer Seite des Stückguts 2 angeordnet, während das Führungselement 15, und insbesondere dessen senkrechter Abschnitt 17, auf der der Grundeinheit 6 entgegengesetzten Seite des Stückguts 2 angeordnet wird. Das Band 27 wird in den flexiblen Bandführungskanal eingeführt und darin befestigt. Nun wird die Kette 3 aus der Grundeinheit 6 ausgefahren und unterhalb des Stückguts 2 auf die Seite mit dem Führungselement 15 geführt, wo sie in die Umlenkeinheit 10 einmündet. Von dieser wird die Kette 3 senkrecht nach oben umgelenkt. Infolge der Umlenkung wird die Kette 3 am unteren Ende des senkrechten Abschnitts 17 in das Führungselement 15 bzw. in dessen steifen Bandkanal 16 eingeführt. Sie durchläuft bei weiterem Ausfahren das Führungselement 15, wobei die Kette 3 vom Führungselement 15 geführt wird. Mit Durchlaufen des senkrechten Abschnitts 17 vollführt das vordere Ende der Kette 3 eine Aufwärtsbewegung und gewinnt an Höhe. Auf einer Höhe, die größer ist als die Höhe des Stückguts 2, wird das vordere Ende der Kette 3 vom bogenförmigen Abschnitt 18 in eine waagrechte Richtung und in den waagrechten Abschnitt 19 umgelenkt, welcher die Kette 3 oberhalb der Oberseite des Stückguts 2 wieder zurück zur Seite mit der Grundeinheit 6 führt. Hier tritt das vordere Ende der Kette 3 am bogenförmigen Abschnitt 20 aus dem Führungselement 15 aus. Das Ausfahren der Kette 3 aus der Grundeinheit 6 wird gestoppt, sobald das vordere Ende der Kette 3 in greifbarer Höhe vom gebogenen Abschnitt 20 nach unten hängt. Das vordere Ende der Kette wird ergriffen und die Befestigung des Bandes 27 wird gelöst. Nach dem Lösen des Bandes 27 von der Kette 3 wird die Kette 3 zurückgezogen bzw. wieder in die Grundeinheit 6 bzw. die Lagereinrichtung 8 zurückgeführt. Nach bzw. während der Rückführung der Kette 3 lässt sich das Band 27 durch den Längsschlitz 21 aus dem Führungselement 15 bzw. dem Bandkanal 16 entnehmen. Das Band 27 wird in die Bandspann- und Verschlusseinrichtung 28 eingelegt, welche das Band 27 spannt.To deal with the device 1 the general cargo 2 with the tape 27 To strapping, first the piece goods 2 like in the 1 shown between the basic unit 6 and the guide element 15 , or its vertical section 17 arranged. In other words, those of the basic unit 6 included storage facility 8th for the chain 3 and the chain stored in it 3 on one side of the piece goods 2 arranged while the guide element 15 , and in particular its vertical section 17 , on the basic unit 6 opposite side of the piece goods 2 is arranged. The ribbon 27 is inserted into the flexible band guide channel and secured therein. Now the chain 3 from the basic unit 6 extended and below the piece goods 2 on the side with the guide element 15 where they are in the deflection unit 10 opens. From this is the chain 3 deflected vertically upwards. As a result of deflection becomes the chain 3 at the lower end of the vertical section 17 in the guide element 15 or in its stiff band channel 16 introduced. It goes through the guide element on further extension 15 , where the chain 3 from the guide element 15 to be led. With passing through the vertical section 17 Perform the front end of the chain 3 an upward movement and gaining height. At a height that is greater than the height of the piece goods 2 , becomes the front end of the chain 3 from the arcuate section 18 in a horizontal direction and in the horizontal section 19 diverted the chain 3 above the top of the piece goods 2 back to the page with the basic unit 6 leads. Here comes the front end of the chain 3 at the arcuate section 20 from the guide element 15 out. Extending the chain 3 from the basic unit 6 is stopped as soon as the front end of the chain 3 at a tangible height from the curved section 20 hangs down. The front end of the chain is gripped and the attachment of the band 27 will be solved. After loosening the tape 27 from the chain 3 will the chain 3 withdrawn or back into the basic unit 6 or the storage facility 8th recycled. After or during the return of the chain 3 lets go the tape 27 through the longitudinal slot 21 from the guide element 15 or the band channel 16 remove. The ribbon 27 enters the belt tensioning and locking device 28 inserted, which is the tape 27 stressed.

Alternativ oder ergänzend zu der Rückführung der Kette 3 kann das Band 27 auch durch den Spalt 30 der Bandführungsglieder 4 entnommen werden, wenn die Bandführungsglieder 4 eine Ausgestaltung aufweisen, die gemäß 2 beschrieben wurde. In diesem Fall kann vorgesehen sein, dass das Band die Bandführungsglieder 4 durch den Spalt 30 verlässt, sobald das Band 27 durch die Bandspann- und Verschlusseinrichtung 28 gespannt wird. Unmittelbar darauf wird das Band 27 durch den Längsschlitz 21 aus dem Führungselement 15 gezogen. Das Band 27 wird weiter um das Stückgut 2 gespannt und schließlich verschlossen.Alternatively or in addition to the return of the chain 3 can the band 27 also through the gap 30 the tape guide members 4 are removed when the tape guide members 4 have a configuration according to 2 has been described. In this case, it can be provided that the band, the tape guide members 4 through the gap 30 leaves as soon as the tape 27 through the band tensioning and closing device 28 is tense. Immediately after that, the tape 27 through the longitudinal slot 21 from the guide element 15 drawn. The ribbon 27 will continue to the general cargo 2 tense and finally closed.

Nach dem Spannen des Bandes 27 um das Stückgut 2 wird das Band 27 zerschnitten, um den das Stückgut 2 umreifenden Endabschnitt des Bandes 27 vom Rest des Bandes zu trennen.After stretching the tape 27 around the general cargo 2 becomes the band 27 cut to the the piece goods 2 strapping end portion of the band 27 to separate from the rest of the tape.

In der 4a) ist eine weitere Vorrichtung 32 gemäß der vorliegenden Erfindung schematisch dargestellt, die einen Rahmen 33, ein Führungselement 34 sowie ein Modul 35 umfasst. Das Führungselement 34 kann im wesentlichen dem zuvor beschriebenen Führungselement 15 entsprechen, von dem es sich durch einen unteren, zur Unterseite des zu umreifenden Stückguts 2 hin gebogenen Abschnitt 36 unterscheiden kann. Im Abschnitt 36 ist eine Öffnung zum Einführen eines Umreifungsbandes in das Führungselement 34 vorgesehen, die aus perspektivischen Gründen in der 4a) nicht zu sehen ist. Das Modul 35 umfasst ein steifes, längliches, hohles und lanzenartiges Element 37 als Bandführungsmittel. Alternativ kann das Bandführungsmittel auch als (gegebenenfalls rückensteife) Kette ausgebildet sein, so wie dies gemäß der Ausführungsform nach den 1 bis 3 dargestellt ist. In der 4a) ist das Element 37 bzw. das Bandführungsmittel im Betriebszustand dargestellt, in welchem es sich unterhalb des zu umreifenden Stückgutes 2 erstreckt. Ferner umfasst das Modul 35 eine bekannte Bandspann- und Verschlusseinrichtung, eine Halterung für eine Vorratsrolle für das Umreifungsband sowie eine Schussvorrichtung, die aus Gründen der Einfachheit in der 4a) nicht näher ausgeführt sind. Modul 35 und Führungselement 34 sind an jeweiligen Schenkeln des Rahmens 33 gehaltert, der im wesentlichen von der Form eines umgedrehten U ist.In the 4a ) is another device 32 according to the present invention, which schematically represents a frame 33 , a guide element 34 as well as a module 35 includes. The guide element 34 can essentially the previously described guide element 15 from which it is by a lower, to the bottom of the piece to be strapped 2 bent section 36 can differentiate. In the section 36 is an opening for introducing a strapping band into the guide element 34 provided for perspective reasons in the 4a ) is not visible. The module 35 includes a stiff, elongated, hollow and lance-like element 37 as a tape guide. Alternatively, the tape guide means may also be formed as a (possibly back-stiff) chain, as according to the embodiment of FIGS 1 to 3 is shown. In the 4a ) is the element 37 or the tape guide means shown in the operating state, in which it is below the piece goods to be strapped 2 extends. Furthermore, the module comprises 35 a known Bandspann- and closure device, a holder for a supply roll for the strapping and a weft device, which for reasons of simplicity in the 4a ) are not detailed. module 35 and guide element 34 are on respective legs of the frame 33 held substantially in the shape of an inverted U.

Zum Umreifen des Stückgutes 2 wird das Umreifungsband von der Schussvorrichtung durch das Element 37 hindurch und durch die Öffnung im Abschnitt 36 in das Führungselement 34 hinein geschossen. Innerhalb des Führungselements 34 wird das Umreifungsband um das Stückgut 2 herum geführt und ein vorderes Ende des Umreifungsbands tritt schließlich auf derjenigen Seite des Stückguts 2 aus dem Führungselement 34 hinaus, an der das Modul 35 angeordnet ist. Im Ausführungsbeispiel ist dabei vorgesehen, dass das Führungselement 34 an der Seite des zu umreifenden Gegenstands, welche dem Modul 35 zugewandt ist, einen senkrecht verlaufenden Abschnitt aufweist, der in dem Modul 35 endet. Das Modul 35 kann dabei eine Bandspann- und Verschlusseinrichtung aufweisen. Dort tritt dann das vordere Ende des Umreifungsbandes aus.For strapping the piece goods 2 The strapping tape is removed from the gun by the element 37 through and through the opening in the section 36 in the guide element 34 shot into it. Inside the guide element 34 The strapping is around the cargo 2 led around and a front end of the strapping finally occurs on that side of the piece goods 2 from the guide element 34 beyond where the module 35 is arranged. In the embodiment, it is provided that the guide element 34 on the side of the object to be strapped, which is the module 35 facing, having a vertically extending portion in the module 35 ends. The module 35 can have a band-tensioning and closing device. There then exits the front end of the strapping.

Alternativ kann das Führungselement 34 auch so enden, wie dies in 1 dargestellt ist oder ein Teilstück in Richtung auf das Modul 35 verlängert sein. In diesem Fall kann das aus dem Führungselement 34 hängende vordere Ende des Umreifungsbandes von einer Bedienperson ergriffen und wie oben beschrieben aus dem Führungselement 34 gezogen werden. Anschließend wird das Umreifungsband auf die bereits beschriebene Weise um das Stückgut 2 gespannt und verschlossen. Nach erfolgter Umreifung wird das Element 37 unter dem Stückgut 2 hervorgezogen, wie in 4b) zu sehen ist. Damit das Element 37 nicht wie in 4b) vom Rahmen 33 absteht und eine potentielle Gefahrenquelle bildet, ist das Element 37 klappbar ausgeführt. Es kann daher von der in der 4b) gezeigten waagrechten Position in eine senkrechte Position geklappt werden, welche den Ruhezustand des Elements 37 darstellt. Dies ist in 4c) dargestellt.Alternatively, the guide element 34 also end up like this in 1 is shown or a section in the direction of the module 35 be extended. In this case, this may be from the guide element 34 hanging front end of the strapping band grabbed by an operator and as described above from the guide element 34 to be pulled. Subsequently, the strapping is in the manner already described around the cargo 2 tense and closed. After strapping the element becomes 37 under the cargo 2 drawn as in 4b ) you can see. So the element 37 not like in 4b ) from the frame 33 and is a potential source of danger, is the element 37 hinged executed. It can therefore of the in the 4b ) horizontal position are folded into a vertical position, which indicates the resting state of the element 37 represents. This is in 4c ).

Das steife Element 37 lässt sich durch eine Bandführungskette mit eine Vielzahl hintereinander angeordneter, aneinander angelenkter und durchgängig hohler Bandführungsglieder ersetzen, die einen sich entlang der Bandführungskette erstreckenden Bandführungskanal bilden. Im Betriebszustand kann eine solche Bandführungskette wie das Element 37 in der 4a) angeordnet sein. Nach Durchschießen des Umreifungsbandes durch den Bandführungskanal der Bandführungskette in das Führungselement 34, bzw. nach erfolgter Umreifung des Stückguts 2, kann eine solche Bandführungskette einfach in das Modul 35 eingefahren bzw. eingezogen werden, wo sie ihren Ruhezustand einnimmt. Im Ruhezustand kann die Bandführungskette auf eine Rolle aufgewickelt sein (oder dergleichen), hierzu wird beispielsweise auf die in 1 dargestellte Ausführungsform verwiesen.The stiff element 37 can be replaced by a tape guide chain with a plurality of successively arranged, hinged to each other and continuously hollow tape guide members that form a band guide channel extending along the tape guide chain. In operation, such a band guide chain as the element 37 in the 4a ) can be arranged. After shooting through the strap through the band guide channel of the band guide chain in the guide element 34 , or after strapping the piece goods 2 , such a cable drag chain can easily into the module 35 retracted or confiscated where it assumes its state of rest. At rest, the tape guide chain can be wound on a roll (or the like), this is for example on the in 1 shown embodiment.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1053941 B1 [0002, 0016, 0027, 0037, 0046, 0047, 0051]

Claims

Contraption ( 1 . 32 ) for strapping pallets and / or objects ( 2 ) with at least one strapping band ( 27 ), the at least one from a rest state into an operating state extendable tape guide means ( 3 . 37 ) with a tape guide channel for receiving the strapping band ( 27 ) and a guide element ( 15 . 34 ) with a longitudinal slot ( 21 ), wherein the idle state tape guiding means ( 3 . 37 ) and at least one section ( 17 ) of the longitudinal slot ( 21 ) the object to be strapped ( 2 ) facing facing guide element ( 15 . 34 ) on respective opposite sides of the article ( 2 ) the object ( 2 ) are each positioned adjacent, wherein the tape guiding means ( 3 . 37 ) in the operating state under the object to be strapped ( 2 ) through to the section ( 17 ), which is used for the strapping band ( 27 ) is continuous, wherein a front end of the strapping band ( 27 ) when going through the section ( 17 ) of the guide element ( 15 . 34 ), an upward movement to a height that is greater than the height of the object to be strapped ( 2 ), wherein the guide element ( 15 . 34 ) a straight and substantially vertical section ( 17 ), one at an upper end to the section ( 17 ) subsequent curved section ( 18 ) and a to the bent portion ( 18 ) subsequent substantially horizontal section ( 19 ), and with a shooting device for shooting the strapping band ( 27 ) through the band guide channel in the guide element ( 15 . 34 ), and with a holder for a supply roll for the strapping band ( 27 ), the tape guiding means ( 3 ) and the holder for the supply roll and the shooting device as a mobile module ( 6 . 35 ) are formed.

Contraption ( 1 ) according to claim 1, comprising at least one side of the object to be strapped ( 2 ) positionable storage device ( 8th ) and wherein the tape guide means comprises a tape guide chain ( 3 ), which comprises a plurality of successively arranged, mutually hinged and continuous hollow tape guide members ( 4 ) which extends along the tape guide chain ( 3 ) extending flexible band guide channel, and at least one fastening means for securing the strapping band ( 27 ) within the tape guide channel, the tape guide chain ( 3 ) at rest in the storage facility ( 8th ) storable and in the operating state from the storage facility ( 8th ) extendable and by the guide element ( 15 ) is feasible, with a front end of the tape guide chain ( 3 ) when going through the section ( 17 ) performs an upward movement.

Contraption ( 1 ) according to claim 2, wherein the cable guide chain ( 3 ) is formed as a back-rigid chain and / or wherein the band guide members ( 4 ) on an article to be packaged ( 2 ) facing side with a band passage opening ( 30 ) are provided.

Contraption ( 1 . 32 ) according to one of claims 1 to 3, in which the tape guiding means ( 3 ) manually and / or motor driven from the storage facility ( 8th ) extendable and / or into the storage facility ( 8th ) is retractable.

Contraption ( 1 . 32 ) according to any one of the preceding claims, wherein the section ( 17 ) is aligned straight and substantially perpendicular or wherein the guide element ( 15 . 34 ) a straight and substantially vertical section ( 17 ) and at an upper end to the vertical section ( 17 ) subsequent curved section ( 18 ) or wherein the guide element ( 15 . 34 ) a straight and substantially vertical section ( 17 ), one at an upper end to the vertical section ( 17 ) subsequent curved section ( 18 ) and a to the bent portion ( 18 ) subsequent straight and substantially horizontal section ( 19 ) or wherein the guide element ( 15 . 34 ) a straight and substantially vertical section ( 17 ), one at an upper end to the vertical section ( 17 ) subsequent curved section ( 18 ), to the bent portion ( 18 ) subsequent straight and substantially horizontal section ( 19 ) and to the horizontal section ( 19 ) subsequent downwardly bent portion ( 20 ) having.

Contraption ( 1 . 32 ) according to one of the preceding claims with a frame ( 22 . 33 ) for supporting the guide element ( 15 . 34 ).

Contraption ( 1 . 32 ) according to claim 6, wherein the frame ( 22 . 33 ) two elongated vertical frame members ( 23 . 24 ) and an elongate horizontal frame element ( 25 ), wherein respective opposite ends of the horizontal frame member ( 25 ) with an upper end of a respective one of the vertical frame members ( 23 . 24 ) and the guide element ( 15 . 34 ) on one of the two vertical frame elements ( 23 . 24 ) or on one of the two vertical frame elements ( 23 . 24 ) and the horizontal frame element ( 25 ) is arranged adjacent and / or connected to this and the storage device ( 8th ) the other of the two vertical frame elements ( 23 . 24 ) is arranged adjacent.

Contraption ( 1 . 32 ) according to one of the preceding claims with a band-tensioning and closing device ( 28 ) and / or a deflection unit ( 10 ) for the cable drag chain ( 3 ) and / or at least one roller for the guide element ( 15 ) and / or a drive for extending and retracting the tape guide means ( 3 ).

Contraption ( 1 . 32 ) according to one of the preceding claims, wherein the storage device ( 8th ) and / or the belt tensioning and locking device ( 28 ) and / or the drive as a mobile module ( 6 . 35 ) is or are formed.

Contraption ( 1 . 32 ) according to claim 9, wherein a detachable connection between the module ( 6 . 35 ) and the guide element ( 15 . 34 ) and / or the frame ( 22 . 33 ) is provided.

Contraption ( 1 . 32 ) according to one of the preceding claims, wherein the guide element ( 15 . 34 ) is height adjustable.

Contraption ( 1 . 32 ) according to any one of the preceding claims, wherein the tape guiding means comprises an elongate, rigid element.

Contraption ( 1 32 ) according to any one of the preceding claims, wherein the module ( 35 ) a rigid, elongated, hollow and lance-like element ( 37 ) as a tape guiding agent.