DE202010017559U1 - Ship with dual-fuel machines - Google Patents

Ship with dual-fuel machines Download PDF

Info

Publication number
DE202010017559U1
DE202010017559U1 DE202010017559U DE202010017559U DE202010017559U1 DE 202010017559 U1 DE202010017559 U1 DE 202010017559U1 DE 202010017559 U DE202010017559 U DE 202010017559U DE 202010017559 U DE202010017559 U DE 202010017559U DE 202010017559 U1 DE202010017559 U1 DE 202010017559U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ship
fuel
tank
containers
deck
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202010017559U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technolog Handels und Beteiligungsgesellschaft fur Technologie GmbH
Technolog Handels- und Beteiligungsgesellschaft fur Technologie GmbH
Original Assignee
Technolog Handels und Beteiligungsgesellschaft fur Technologie GmbH
Technolog Handels- und Beteiligungsgesellschaft fur Technologie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technolog Handels und Beteiligungsgesellschaft fur Technologie GmbH, Technolog Handels- und Beteiligungsgesellschaft fur Technologie GmbH filed Critical Technolog Handels und Beteiligungsgesellschaft fur Technologie GmbH
Priority to DE202010017559U priority Critical patent/DE202010017559U1/en
Publication of DE202010017559U1 publication Critical patent/DE202010017559U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H21/00Use of propulsion power plant or units on vessels
    • B63H21/12Use of propulsion power plant or units on vessels the vessels being motor-driven
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B17/00Vessels parts, details, or accessories, not otherwise provided for
    • B63B17/0027Tanks for fuel or the like ; Accessories therefor, e.g. tank filler caps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H21/00Use of propulsion power plant or units on vessels
    • B63H21/38Apparatus or methods specially adapted for use on marine vessels, for handling power plant or unit liquids, e.g. lubricants, coolants, fuels or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B25/00Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
    • B63B25/02Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods
    • B63B25/08Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid
    • B63B2025/087Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods fluid comprising self-contained tanks installed in the ship structure as separate units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B25/00Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
    • B63B25/28Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for deck loads
    • B63B2025/285Means for securing deck containers against unwanted movements

Abstract

Schiff (1) mit mindestens einer Dual-Fuel-Maschine als Antriebsmotor und/oder Hilfsaggregat dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich zu stationären im Schiffsrumpf integrierten Kraftstoffbunkern für Primär-Kraftstoff, wie Schweröl-Kraftstoff und/oder Diesel-Kraftstoff, mobile austauschbare Tank-Container (10) für beziehungsweise mit Sekundär-Kraftstoff vorgesehen sind, dass die Tank-Container (10) auf einem Schiffsdeck (3), insbesondere einem Wetterdeck (3), und/oder in einem zum Wetterdeck offenen oder von dort bedienbaren Laderaum, mindestens temporär mit dem Schiff (1) fixiert angeordnet sind, und dass ein Anschlusssystem (21, 20) mit mindestens einer Container-Andockstation (20) und mit Anschlussleitungen (21) zu dem beziehungsweise den Tank-Containern) (10) zur Versorgung von Antriebsmotor und/oder Hilfsaggregaten mit Sekundär-Kraftstoff vorgesehen ist.Ship (1) with at least one dual-fuel machine as the drive motor and / or auxiliary unit, characterized in that, in addition to stationary fuel bunkers for primary fuel, such as heavy oil fuel and / or diesel fuel, integrated in the ship's hull, mobile interchangeable tank containers (10) for or with secondary fuel are provided, that the tank containers (10) on a ship deck (3), in particular a weather deck (3), and / or in a cargo space open to the weather deck or operable from there, at least temporarily fixed to the ship (1), and that a connection system (21, 20) with at least one container docking station (20) and with connection lines (21) to the tank container (s) (10) for supplying the drive motor and / or auxiliary units with secondary fuel is provided.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schiff mit mindestens einer Dual-Fuel-Maschine als Antriebsmotor und/oder Hilfsaggregat.The invention relates to a ship with at least one dual-fuel engine as a drive motor and / or auxiliary unit.

Dual-Fuel-Maschinen sind hinreichend bekannt. Es wird hierzu beispielsweise auf den Artikel von MAN „Diesel Facts, 3/2010 (African Contract Continual's Dual Fuel Global Success)” hingewiesen.Dual-fuel machines are well known. It is for this purpose, for example, the article of MAN "Diesel Facts, 3/2010 (African Contract Continual's Dual Fuel Global Success)" pointed.

In vergleichbarer Weise betrifft auch die Veröffentlichung „MAN Dual Fuel Engines for Powerships” (The Daily Engineer; 2010-03-11) den Einsatz von Dual-Fuel-Maschinen an Bord von Energie erzeugenden Schiffen, sogenannten „Powerships”.In a similar way, the publication also applies "MAN Dual Fuel Engines for Powerships" (The Daily Engineer; 2010-03-11) the use of dual-fuel machines aboard energy-producing ships, so-called "powerships".

Auch in der Patentliteratur sind Dual-Fuel-Maschinen bereits beschrieben und patentiert. Exemplarisch wird hierzu auf US 5,711,270 , US 3,766,734 oder US 2002/0002967 A1 hingewiesen.Also in the patent literature dual-fuel machines are already described and patented. Exemplary will be on this US 5,711,270 . US 3,766,734 or US 2002/0002967 A1 pointed.

Unter Dual-Fuel-Maschinen werden in diesem Sinn Motoren und Antriebsanlagen verstanden, die mit mindestens zwei unterschiedlichen Kraftstoffen betrieben werden können.In this sense, dual-fuel engines are engines and propulsion systems that can be operated with at least two different fuels.

Bei LNG-Transportschiffen (LNG; Liquified Natural Gas) hat man bereits frühzeitig Dual-Fuel-Maschinen eingesetzt, um in bestimmten Situationen und Fahrtbereichen die Hauptantriebsmaschine nicht mit Schweröl oder Diesel fahren zu müssen, sondern in speziellen Fällen auch das transportierte Gas als Antriebs-Kraftstoff nutzen zu können. Die hierfür erforderlichen Umwandlungsstufen stellen hierbei keine Probleme dar. Beispielsweise wird hierzu auf US 3,766,734 hingewiesen.In LNG (Liquefied Natural Gas) transport vessels, dual-fuel engines have been used at an early stage so that in certain situations and driving areas the main propulsion engine does not have to drive heavy fuel oil or diesel, but in special cases also transport the transported gas as fuel. To be able to use fuel. The conversion stages required for this purpose present no problems. For example, this is on US 3,766,734 pointed.

Da auch in der Schifffahrt für Antriebs-Motoren immer stärkere Umweltauflagen bestehen, beschreitet man bei der Entwicklung im Einsatz von Schiffen den Weg, umweltschonende Anlagen an Bord zu installieren.As more stringent environmental regulations also exist in the shipping industry for propulsion engines, the development in the use of ships is paving the way for the installation of environmentally friendly systems on board.

Bei derartigen Dual-Fuel-Maschinen kann es sich dabei um Motoren handeln, die primär zum Beispiel mit Schweröl oder Diesel betrieben werden. Diese Motoren sind jedoch dann sozusagen auch umschaltbar auf gasförmige Kraftstoffe wie LNG oder LPG (LPG, Liquified Petroleum Gas).Such dual-fuel engines may be engines that are primarily fueled by heavy fuel oil or diesel, for example. However, these engines are then, so to speak, also switchable to gaseous fuels such as LNG or LPG (LPG, Liquefied Petroleum Gas).

Nationale und internationale Vorschriften und Auflagen veranlassen daher Schiffsreeder dazu, immer häufiger Dual-Fuel-Maschinen einzusetzen.National and international regulations and regulations are therefore causing shipowners to use dual-fuel machines more and more frequently.

Bei LNG-Carriern ist die Nutzung eines Teils des transportierten Gases als weiteren Antriebs-Kraftstoff durchaus verständlich und bietet sich dort an.For LNG carriers, the use of a part of the transported gas as a further propulsion fuel is quite understandable and offers itself there.

Bei Schiffen, die zurzeit noch mit Schweröl oder Diesel für Antriebs-Motor und Hilfsaggregate betrieben werden, stellt sich jedoch die Frage, wie man den strenger werdenden Vorschriften sowohl im Hinblick auf Umweltauflagen als auch auf nationale Transport- und Sicherheitsvorschriften gerecht werden kann.However, for ships currently using heavy fuel oil or diesel for propulsion and auxiliary equipment, the question arises of how to meet the more stringent requirements, both in terms of environmental requirements and national transport and safety regulations.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Schiff mit mindestens einer Dual-Fuel-Maschine so auszustatten, dass entsprechend den Erfordernissen auch umweltfreundlicher Kraftstoff eingesetzt werden kann und die Verfügbarkeit derartiger Kraftstoffe auch in Fahrtgebieten von Schiffen gewährleistet ist, in denen die Infrastruktur der Schiffsversorgung im Vergleich zu Industriebereichen noch nicht so entwickelt ist.The invention is therefore based on the object to equip a ship with at least one dual-fuel engine so that according to the requirements and environmentally friendly fuel can be used and the availability of such fuels is guaranteed in shipping areas of ships, in which the infrastructure of the ship compared to industrial sectors is not yet developed.

Diese Aufgabe wird bei einem Schiff der gattungsgemäßen Art nach Anspruch 1 durch die Merkmale des Kennzeichens des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen aufgenommen.This object is achieved in a ship of the generic type according to claim 1 by the features of the characterizing part of claim 1. Advantageous developments are included in the subclaims.

Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung kann daher darin gesehen werden, zusätzlich zu Primär-Kraftstoffen, die bei Schiffen insbesondere Schweröl, Diesel und/oder Gase unterschiedlicher Konsistenz sind, mindestens einen Sekundär-Kraftstoff an Bord des Schiffes zu haben, der umweltfreundlich und emissionsarm ist. Eine begrenzte Menge dieser Sekundär-Kraftstoffe wird vorzugsweise in separaten, dafür speziell geeigneten, fest oder lose eingebauten Tanks – zum Beispiel für Gas (LNG) – mitgeführt.An essential idea of the invention can therefore be seen to have at least one secondary fuel on board the ship, in addition to primary fuels, which are particularly heavy fuel oil, diesel and / or gases of different consistency in ships, which is environmentally friendly and low in emissions. A limited amount of these secondary fuels is preferably carried in separate, specially suitable, fixed or loose tanks - for example, for gas (LNG) - entrained.

Aus wirtschaftlich-technischen Gründen sind solche stationären Tanks beziehungsweise Behälter hinsichtlich ihres Fassungsvermögens begrenzt, so dass gelegentliches oder häufiges Nachbunkern erforderlich wird. Zur Verminderung der Häufigkeit des Nachbunkerns, aber dies gegebenenfalls auch flexibel in weniger mit Treibstoff gut versorgten Häfen durchführen zu können, ist hierfür vorgesehen, Tank-Container an Bord des Schiffes mitzuführen. In derartigen Tank-Containern kann bevorzugt Gas in flüssiger oder gasförmiger Form, zum Beispiel als LNG, mitgeführt werden. Alternativ können die Tank-Container auch der Grundversorgung mit Treibstoff dienen und dadurch den Aktionsradius des jeweiligen Schiffes effektvoll und nachhaltig erweitern.For economic-technical reasons, such stationary tanks or containers are limited in their capacity, so that occasional or frequent Nachbunkern is required. In order to reduce the frequency of Nachbunkerns, but if necessary also to be able to perform flexibly in less well-fueled ports, this is intended to carry tank containers on board the ship. In such tank containers gas may preferably be carried in liquid or gaseous form, for example as LNG. Alternatively, the tank containers can also serve the basic supply of fuel and thereby extend the range of action of the respective ship effectively and sustainably.

Die Tank-Container beziehungsweise Tank-Behälter können genormte Standardmaße oder beliebige andere Abmessungen haben.The tank containers or tank containers can have standardized standard dimensions or any other dimensions.

Ebenso ist es möglich in den Tank-Containern umweltfreundlichen Diesel-Kraftstoff mitzuführen. It is also possible to carry environmentally friendly diesel fuel in the tank containers.

Auf diese Weise können einerseits auch von Schiffen beim Anlaufen von Häfen und Ländern mit hohen Umweltauflagen, diese Vorschriften erfüllt werden, indem frühzeitig zum Beispiel auf Gasbetrieb der Dual-Fuel-Maschine umgeschaltet wird.In this way, on the one hand by ships at the start of ports and countries with high environmental standards, these regulations can be met by early, for example, switched to gas operation of the dual-fuel machine.

Andererseits ist es aber auch möglich, Gas als Reservekraftstoff in entsprechenden Tank-Containern mitzuführen, wenn das Schiff Häfen in Ländern anläuft, deren Infrastruktur noch nicht so hoch entwickelt ist, dass nachgebunkert werden könnte.On the other hand, it is also possible to carry gas as a reserve fuel in appropriate tank containers when the ship approaches ports in countries whose infrastructure is not yet so advanced that it could be bunkered.

Entsprechende Tank-Container mit einem Sekundär-Kraftstoff können auf nahezu allen Fracht- oder Arbeitsschiffen platziert werden. Zweckmäßigerweise geschieht dies auf dem Hauptdeck oder Wetterdeck im Bereich von Schiffsaufbauten, die dort ohnehin vorhanden sind, oder in der Nähe des Maschinenraumes. Auf diese Weise können relativ kurze Leitungswege zu Dual-Fuel-Maschinen erreicht werden.Corresponding tank containers with a secondary fuel can be placed on almost all freight or work vessels. Conveniently, this is done on the main deck or weather deck in the area of ship superstructures, which are there anyway, or in the vicinity of the engine room. In this way, relatively short routes to dual-fuel machines can be achieved.

Bei Schiffneubauten und bei Containerschiffen oder auch anderen dafür geeigneten Schiffstypen sollte eine Umrüstung beziehungsweise Nachrüstung für die Aufnahme von Tank-Containern mit einem Sekundär-Kraftstoff ohne größere Umbauten am und im Schiff möglich sein. Dabei bleibt es unbenommen, ob das Schiff bereits über feste oder lose Tanks für Sekundär-Kraftstoffe gleicher oder andere Art verfügt oder auch nicht. Insbesondere eignet sich hierfür der hintere, mittlere Bereich im Anschluss an Abgas- und Lüftungsschächte beziehungsweise dafür geeignete Schiffsaufbauten.In the case of newbuild ships and container ships or other types of vessels suitable for this purpose, retrofitting or retrofitting for the reception of tank containers with secondary fuel should be possible without major modifications on and in the ship. It remains unclear whether the ship already has solid or loose tanks for secondary fuels of the same or different kind or not. In particular, this is the rear, middle area following exhaust and ventilation shafts or suitable ship structures.

Die Tank-Container werden zweckmäßiger Weise auf dem Hauptdeck oder einem Wetterdeck stationiert, so dass diese offen mit der Umgebung und dem Außenbereich in Verbindung stehen. Auf diese Weise können bei Unfällen im Sinne von Lecks, Explosionsgefahren oder dergleichen, derartige Vorfälle einfacher verhindert werden beziehungsweise eventuelle Verletzungen von Personen vermieden werden oder Beschädigungen am Schiff in Grenzen gehalten werden.The tank containers are conveniently stationed on the main deck or a weather deck so that they communicate openly with the environment and the exterior. In this way, in the event of accidents in the sense of leaks, explosion hazards or the like, such incidents can be more easily prevented or possible injury to persons can be avoided or damage to the ship are kept within limits.

Die Tank-Container können zweckmäßiger Weise als Pakete sowohl in horizontaler Anordnung und/oder vertikaler Anordnung zusammengefasst werden. Hierdurch kann die Länge von Anschlussleitungen zu einer entsprechenden Andock-Station beziehungsweise Lasch-Station relativ kurz gehalten werden. Des Weiteren kann die Anordnung derartiger Tank-Container sowohl mit Abstand zueinander als auch in direkter Verbindung mit den nächstliegenden Tank-Containern durchgeführt werden.The tank containers may conveniently be summarized as packages in both a horizontal arrangement and / or a vertical arrangement. As a result, the length of connecting lines to a corresponding docking station or lashing station can be kept relatively short. Furthermore, the arrangement of such tank containers can be carried out both with distance from each other as well as in direct connection with the nearest tank containers.

Bei Beabstandung der Tank-Container gegeneinander kann dies in vorteilhafter Weise über Kofferdämme oder Schutzwände realisiert werden.When spacing the tank container against each other, this can be realized in an advantageous manner on cofferdams or protective walls.

Die Anordnung der Tank-Container kann auch wettergeschützt, aber auch explosionsgeschützt mit entsprechenden Schutz- und Druckwänden gegen benachbarte Tank-Container und dem weiteren Schiffsbereich ausgelegt werden.The arrangement of the tank container can also be weatherproof, but also explosion-proof designed with appropriate protection and pressure walls against adjacent tank containers and the other shipping area.

Zur Verbesserung der Anschlussmöglichkeiten des Sekundär-Kraftstoffes an das Betriebssystem des Schiffes und insbesondere die Hauptmaschine und Hilfsaggregate, wird direkt benachbart zu den Tank-Containern eine Andock-Station oder Lasch-Brücke vorgesehen. Diese Andock-Station nimmt zweckmäßiger Weise die flexiblen Leitungsanschlüsse, die vom jeweiligen Tank-Container ausgehen, anschlussmäßig auf, um zum Beispiel das Gas auf kurzem Wege den Verbrauchspunkten oder vorhandenen stationären Tanks im Schiff zuzuführen.To improve the connectivity of the secondary fuel to the operating system of the ship and in particular the main engine and auxiliary equipment, a docking station or Lasch bridge is provided directly adjacent to the tank containers. This docking station expediently connects the flexible conduit connections emanating from the respective tank container, for example, to supply the gas in a short way to the consumption points or existing stationary tanks in the ship.

Sofern die Andock-Station freistehend vorgesehen wird, kann auch die beidseitige Anordnung von entsprechenden Tank-Containern eingesetzt werden.If the docking station is provided freestanding, the two-sided arrangement of corresponding tank containers can be used.

Bei einer mittleren Anordnung der Tank-Container hinter den Schiffsaufbauten eines Containerschiffes ist die Platzierung auch deshalb von Vorteil, da üblicherweise sowohl steuer- wie backbordseitig weitere Frachtcontainer gestaut werden, die einen ersten Schutz, insbesondere gegen seitlich einwirkende Kräfte und Umweltsituation bieten.In a middle arrangement of the tank container behind the ship superstructures of a container ship, the placement is also advantageous because usually both control and port side further freight containers are stowed, which offer a first protection, especially against laterally acting forces and environmental situation.

Bei einer asymmetrischen Anordnung der Tank-Container beziehungsweise Tank-Behälter nur auf einer Schiffsseite lassen sich die Stauvorgänge für die normalen Ladungscontainer so gestalten, dass sie gefahrlos – ohne sich jemals über Tank-Container zu bewegen – schnellstmöglich an Bord verstaut werden können.With an asymmetrical arrangement of the tank containers or tank containers only on one side of the ship, the storage processes for the normal cargo containers can be designed so that they can be safely stowed on board without ever having to move via tank containers.

Die Höhe der seitlich gestapelten Frachtcontainer überragt dabei zweckmäßiger Weise die Höhe der Tank-Container. Geeigneter Weise wird dies auch im Hinblick auf die in Heckrichtung platzierten Frachtcontainer gelten, so dass bereits hierdurch ein mittlerer Schutzbereich für die Tank-Container geschaffen wird.The height of the laterally stacked freight containers expediently surpasses the height of the tank container. Suitably, this will also apply with regard to the freight containers placed in the stern direction, so that already hereby a middle protection area for the tank container is created.

Auch kann vorgesehen werden, dass Tank-Container, insbesondere bei Flüssiggas-Containern, welche üblicherweise eine niedrigere Temperatur aufweisen, derartige Tank-Container in einem nach oben offenen Laderaum transportiert werden. Darüber können zur Platznutzung auch unkritischere Tank-Container mit gasförmigem Kraftstoff oder auch Diesel-Kraftstoff angeordnet werden.It can also be provided that tank containers, in particular in the case of liquefied gas containers, which usually have a lower temperature, such tank containers are transported in an upwardly open loading space. In addition, less critical tank containers can be arranged with gaseous fuel or diesel fuel for space use.

Der offene oder leicht zu öffnende Laderaum kann ebenso wie die Stapelung von Tank-Containern auf Deck als eine erste räumliche Maßnahme zur Eingrenzung von möglichen Schiffsschäden im Falle von Feuer oder einer Explosionsgefahr angesehen werden. Auch Berieselungssysteme mit Löschmitteln wie Wasser oder Gas oder Druckmittelsysteme für Schaumstoff oder feuererstickende Gase werden zweckmäßiger Weise vorgesehen. The open or easy-to-open hold, as well as the stacking of tank containers on deck, can be considered as a first spatial measure to limit possible ship damage in the event of fire or explosion. Sprinkler systems with extinguishing agents such as water or gas or fluid systems for foam or fire-filtering gases are also provided.

Der Anordnungsbereich der Tank-Container ist vorzugsweise im Ladebereich eines bordeigenen Kranes vorgesehen. Auf diese Weise ist das Stauen eines oder mehrerer Tank-Container auch in Häfen ohne Container-Brücken oder bei einem Versorgungstransport mittels eines Feeder-Schiffes möglich.The arrangement region of the tank containers is preferably provided in the loading area of an on-board crane. In this way, the jamming of one or more tank containers is also possible in ports without container bridges or in a supply transport by means of a feeder ship.

Da nationale Erfordernisse, insbesondere für Deutschland, eine feste beziehungsweise temporäre starre Verbindung von Tank-Containern und Schiff, zumindest solange der Tank-Container als solches genutzt wird, fordern, sind spezielle Fixierungseinrichtungen der Tank-Container erforderlich.Since national requirements, especially for Germany, a solid or temporary rigid connection of tank containers and ship, at least as long as the tank container is used as such, require special fixation devices of the tank container are required.

Die Tank-Container, die normalerweise einen Container-Tragrahmen mit horizontalen und vertikalen Trägern aufweisen, innerhalb deren ein entsprechendes Tank-Behältnis fest angeordnet ist, bedürfen daher einer speziellen Fixierung an Bord des Schiffes.The tank containers, which usually have a container support frame with horizontal and vertical supports within which a corresponding tank container is fixed, therefore, require a special fixation on board the ship.

Nicht ausreichend ist hierbei das bekannte Verspannen bei Frachtcontainern mittels Stahlseilen und Trossen oder Gestänge gegeneinander, überkreuzt und/oder gegen ein Schiffsteil.Not enough here is the known bracing in freight containers by means of steel cables and hawsers or linkage against each other, crossed and / or against a ship's part.

Die Tank-Container müssen vielmehr über starre, formschlüssige Befestigungen, gegebenenfalls direkt mit dem Schiffskörper oder mit einem Zwischenfundament, das zum Beispiel auf dem Anordnungsdeck aufgeschweißt ist, befestigt werden.Instead, the tank containers must be fastened by means of rigid, positive fastenings, optionally directly to the hull or to an intermediate foundation, which is welded onto the arrangement deck, for example.

Dies kann durch Schraubverbindungen oder automatisch oder halbautomatisch wirkende Schnellverbindungen mit entsprechenden Verriegelungseinrichtungen realisiert werden.This can be realized by screw or automatic or semi-automatic acting quick connections with appropriate locking devices.

Analog müssen diese Verbindungen auch zur Fixierung der Tank-Container unter einander vorgesehen sein.Analogously, these compounds must also be provided for fixing the tank container under each other.

Eine geeignete Fixierungseinrichtung ist hierbei zum Beispiel ein in den Eckbereichen eines Tank-Containers vorgesehenes umgekehrtes T-Profil, welches in eine etwa komplementär ausgelegte Schuhkonstruktion eingeführt und verriegelt wird.A suitable fixing device here is, for example, an inverted T-profile provided in the corner regions of a tank container, which is inserted and locked in an approximately complementarily designed shoe construction.

Die paketartige Anordnung mehrerer Tank-Container, die auch als „Cell-Guides” bezeichnet wird, kann auch das Verkeilen der Tank-Container gegeneinander und gegenüber dem entsprechenden Schiffsdeck vorsehen.The packet-like arrangement of several tank containers, which is also referred to as "cell guides", can also provide for the wedging of the tank container against each other and against the corresponding ship deck.

Geeigneter Weise kann die Andock-Station für die Tank-Container Bestandteil von Schiffsaufbauten oder des Deckhauses sein, so dass schiffsinterne Leitungsverbindungen zu Antriebsmotor und Hilfsaggregaten genutzt werden. Die Andock-Station kann aber auch als Baugruppe vorgefertigt sein und an Deck so installiert werden, dass beidseitig die Anordnung beziehungsweise Stapelung von Tank-Containern möglich ist. Außerdem ergeben sich aus einer separat stehenden Andockstation sicherheitstechnische Vorteile mit geringerer Gefährdung angrenzender Räume in Gefahrenfällen wie zum Beispiel bei Feuer. Die Andock-Station kann vorteilhafter Weise auch so ausgelegt sein, dass entsprechende Gas-Aufbereitungs- und Verteilungseinrichtungen darin vorgesehen werden.Suitably, the docking station for the tank container may be part of ship superstructures or the deckhouse, so that ship-internal line connections are used to drive motor and auxiliary equipment. The docking station can also be prefabricated as an assembly and installed on deck so that the arrangement or stacking of tank containers is possible on both sides. In addition, resulting from a separate docking safety advantages with less risk to adjacent rooms in hazardous situations such as fire. The docking station may advantageously also be designed so that appropriate gas processing and distribution facilities are provided therein.

Weiterhin können in solchen Andockstationen auch die sonst üblichen und erforderlichen Bunkeranschlüsse für die allgemeine Treibstoff- und Verbrauchsstoff-Versorgung integriert sein.Furthermore, the otherwise customary and required bunker connections for the general fuel and consumable supply can be integrated in such docking stations.

Da durch Wetterverhältnisse auf den Schiffskörper einwirkende Kräfte und daraus resultierenden Verformungen berücksichtigt werden müssen, werden die Anschlussleitungen zwischen Tank-Containern und Andock-Station flexibel ausgelegt. Dies erfolgt zweckmäßiger Weise über flexible Schläuche oder Rohre mit zwischengeschalteten Dehnungskompensatoren, die einen entsprechenden Ausgleich bei auftretenden Bewegungen oder Verschiebungen ermöglichen.Since forces acting on the hull by weather conditions and resulting deformations must be taken into account, the connecting lines between tank containers and docking station are designed flexible. This is conveniently done via flexible hoses or pipes with intermediate expansion compensators, which allow a corresponding compensation for occurring movements or shifts.

Der Anschluss derartiger Leitungen kann über Schnellverschlüsse, Flanschverbindungen oder automatisch wirkende Kupplungen mit der Andock-Station erfolgen. Zweckmäßiger Weise werden die Tank-Container an ihren Stellplätzen auch gegen eventuell herabfallende Lasten geschützt.The connection of such lines can be done via quick-release fasteners, flange connections or automatically acting couplings with the docking station. Appropriately, the tank containers are protected at their parking spaces against any falling loads.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen noch beispielhaft erläutert. Hierbei zeigen:The invention will now be explained by way of example with reference to schematic drawings. Hereby show:

1 eine seitliche Teilansicht eines Containerschiffes mit zum Heck gerichteten Bereich hinter einem Schiffsaufbau, etwa oberhalb des Haupt- beziehungsweise Wetterdecks; 1 a partial side view of a container ship with the rear-facing area behind a ship body, such as above the main or weather deck;

2 eine schematische Draufsicht auf die Anordnung von Containern hinter einem Schiffsaufbau, in ähnlicher Weise wie nach 1, jedoch nicht maßstabsgetreu; 2 a schematic plan view of the arrangement of containers behind a ship body, in a similar manner as after 1 but not to scale;

3 die schematische Anordnung eines ersten Beispiels von drei Tank-Containern in horizontaler Weise mit umgebenden Kofferdamm und Andock-Station; 3 the schematic arrangement of a first example of three tank containers in horizontal way with surrounding cofferdam and docking station;

4 die paketartige, schematische Anordnung mehrerer Tank-Container beidseitig zu einer Andock-Station; 4 the packet-like, schematic arrangement of several tank containers on both sides of a docking station;

5 ein bruchstückartiges Beispiel einer Fixierungseinrichtung im Eckbereich eines Tank-Containers, und 5 a fragmentary example of a fixing device in the corner of a tank container, and

6 ein weiteres Beispiel einer vergleichbaren Fixierungseinrichtung. 6 another example of a comparable fixing device.

Die schematische Darstellung nach 1 zeigt einen Teil eines Containerschiffes 1 mit Deckhaus 2 und Brücke sowie dahinter gestapelte Container 8, 10. Dieses Schiff 1 hat einen nicht dargestellten Dual-Fuel-Antrieb als Hauptmaschine und entsprechende Hilfsaggregate, die ebenfalls nach dem Dual-Fuel-Prinzip ausgelegt sind.The schematic representation after 1 shows a part of a container ship 1 with deckhouse 2 and bridge and containers stacked behind 8th . 10 , This ship 1 has a dual-fuel drive, not shown as the main engine and corresponding auxiliary equipment, which are also designed according to the dual-fuel principle.

Da die Darstellung aus 1 eine schematische Ansicht aus Steuerbordrichtung oberhalb des Schiffsdecks 3 darstellt, ist der im Beispiel einige Decks unterhalb der Container 8, 10 vorgesehene Motorenraum nicht dargestellt. Aufgrund der Auslegung des Schiffes 1 mit einer Dual-Fuel-Maschine einerseits, um die strenger werdenden Umweltauflagen bei Schiffsantrieben erfüllen können, und um andererseits auch mittels Reserve-Kraftstoff betrieben werden zu können, sind hinter den Schiffsaufbauten 2 Tank-Container 10 in einer gestapelten Anordnung vorgesehen.Since the presentation off 1 a schematic view from starboard above the ship's deck 3 In the example, the example shows some decks below the container 8th . 10 provided engine compartment not shown. Due to the design of the ship 1 with a dual-fuel engine on the one hand, to meet the more stringent environmental regulations in marine propulsion, and on the other hand, to be able to run on reserve fuel, are behind the ship's superstructure 2 Tank Containers 10 provided in a stacked arrangement.

Unter Einbeziehung der 2, die eine Ansicht von oben auf den hier maßgeblichen Bereich eines Schiffes 1 wie nach 1 schematisch darstellt, ist erkennbar, dass die Tank-Container 10 paketweise mit fünf-facher oder beliebiger Anzahl Stapelung nach oben und einer Anordnung von 2 × 3 – oder mehr oder weniger Reihen – Tank-Containern 10 in horizontaler Richtung vorgesehen ist.Including the 2 , which is a view from above of the relevant area of a ship 1 like after 1 schematically, it is recognizable that the tank container 10 in packs with five or more random stackings and an array of 2 x 3 or more or fewer rows of tank containers 10 is provided in the horizontal direction.

Backbordseitig sind gemäß 2 und 1 Frachtcontainer 8 mit anderer, hier kürzerer Abmessung, aber einer höheren Stapelung als die Tank-Container 10, vorhanden.Port side are according to 2 and 1 cargo container 8th with another, here shorter dimension, but a higher stacking than the tank container 10 , available.

Steuerbordseitig sind weitere Ladeplätze 9 für Frachtcontainer vorgesehen. Ebenfalls schließt sich nach achtern dann in horizontaler und vertikaler Richtung die Stapelung weiterer Frachtcontainer 8 an. Gleichzeitig ist nach 1 erkennbar, dass ein bordeigener Kran 4 vorhanden ist. Diese ist aber nicht zwingend notwendig.Starboard side are more loading places 9 intended for freight containers. Also closes aft then in the horizontal and vertical direction, the stacking of more freight containers 8th at. At the same time is after 1 recognizable that an on-board crane 4 is available. But this is not absolutely necessary.

Die Tank-Container 10 sind über Anschlussleitungen 21 mit einer Container-Andock-Station 20 verbunden. Diese Andock-Station 20 ist im Beispiel nach 1 und 2 im heckseitigen Bereich der Schiffsaufbauten 2 angeordnet oder integraler Bestandteil dieser Schiffsaufbauten 2.The tank container 10 are via connection lines 21 with a container docking station 20 connected. This docking station 20 is in the example after 1 and 2 in the stern area of the ship superstructures 2 arranged or integral part of these ship superstructures 2 ,

Aufgrund der insbesondere bei schwerer See auf dem Schiffsrumpf und die Container-Ladung einwirkenden Kräfte sind die Anschlussleitungen 21 zwischen Tank-Containern 10 und Andock-Stationen 20 flexibel ausgelegt und gegebenenfalls mit Dehnungskompensatoren versehen. Hierdurch können Bewegungskräfte zwischen diesen Baugruppen ausgeglichen werden, so dass die Bruchsicherheit in den Anschlussleitungen 21 wesentlich verbessert ist.Due to the particular forces acting on the hull and the container load in heavy seas forces are the connecting cables 21 between tank containers 10 and docking stations 20 designed flexibly and optionally provided with expansion compensators. As a result, movement forces between these modules can be compensated, so that the resistance to breakage in the connecting cables 21 is significantly improved.

Die Tank-Container 10, die im Hinblick auf Energieeffizienz und Umweltverträglichkeit im Beispiel Gastank-Container sind, werden zwar bevorzugt vom Hauptdeck oder einem Wetterdeck ausgehend, auf Deck gefahren. Die Tank-Container können jedoch auch in den sich üblicher Weise nach unten anschließenden Laderaum als offener Laderaum oder geschlossenen Laderaum mit entsprechend geeigneter mechanischer Belüftung gefahren werden.The tank container 10 , which are in terms of energy efficiency and environmental performance in the example gas tank container, are preferred, preferably from the main deck or a weather deck, driven on deck. However, the tank containers can also be driven in the usual way down subsequent cargo space as an open cargo space or closed cargo space with appropriate mechanical ventilation.

Anstelle von Gastanks mit Flüssiggas oder gasförmigem Zustand, kann auch anderer sekundärer Kraftstoff, zum Beispiel Diesel-Kraftstoff, in den Tank-Containern bereit gestellt werden.Instead of gas tanks with LPG or gaseous state, other secondary fuel, for example diesel fuel, can be provided in the tank containers.

Die Anschlussleitungen 21 können zum Beispiel über abdichtende und/oder selbstverriegelnde Schnellkupplungen sowohl tankseitig wie auf Seite der Andock-Station 20 angeschlossen werden.The connecting cables 21 For example, you can use sealing and / or self-locking quick-release couplings on the tank side as well as on the docking station side 20 be connected.

Von der Andock-Station 20 ausgehend, können dann die entsprechenden Betriebssysteme des Schiffes 1, insbesondere die für eine Dual-Fuel-Funktion ausgelegten Antriebs-Motoren und Hilfsaggregate, mit Sekundär-Kraftstoff aus den Tank-Containern 10 versorgt werden.From the docking station 20 Starting, then can the appropriate operating systems of the ship 1 , In particular, designed for a dual-fuel function drive motors and auxiliary units, with secondary fuel from the tank containers 10 be supplied.

Die Anordnung der Tank-Container 10 im Bereich des Ladegeschirrs des bordeigenen Kranes 4 ermöglicht den Austausch von Tank-Containern 10 mit Sekundär-Kraftstoff ohne die Nutzung hafeneigener Container-Brücken und Transportsysteme. Erforderlich ist nur, dass entsprechende für das Schiff geeignete Tank-Container mit dem gewünschten Sekundär-Kraftstoff pierseitig oder zum Beispiel auf Feeder-Schiffen zur Übernahme zur Verfügung stehen.The arrangement of the tank container 10 in the area of the loading gear of the on-board crane 4 allows the exchange of tank containers 10 with secondary fuel without the use of port's own container bridges and transport systems. All that is required is that appropriate tank containers suitable for the ship with the desired secondary fuel be available on the pier side or, for example, on feeder vessels for takeover.

Die normaler Weise auf Seeschiffen mit Schweröl betriebene Hauptmaschine des Schiffes kann daher aufgrund der Dual-Fuel-Funktion in Gebiete mit strengen Emissionsvorschriften zum Beispiel auf Gasbetrieb aus den Tank-Containern 10 umgeschaltet werden, und auch Häfen in diesen Gebieten anlaufen.The normal way of the ship's main engine operated on seagoing vessels with heavy fuel oil can therefore be due to the dual-fuel function in areas with strict emission regulations, for example, on gas operation from the tank containers 10 and also ports in these areas.

Darüber hinaus kann der in den Tank-Containern 10 geführte Sekundär-Kraftstoff auch im Sinne von Reserve-Kraftstoff bei Fahrten insbesondere in Ländern mit niedriger Infrastruktur genutzt werden. In addition, in the tank containers 10 guided secondary fuel can also be used in the sense of reserve fuel during trips, especially in low-infrastructure countries.

3 zeigt schematisch eine horizontale Ansicht auf drei voneinander beabstandete Tank-Container 10, die mit Kofferdämmen 16 sowohl umfangsmäßig wie auch im Zwischenabstand der Tank-Container 10 angeordnet sind. Vereinfacht sind auch die Anschlussleitungen 22 und die Andock-Station 20 dargestellt. 3 schematically shows a horizontal view of three spaced tank containers 10 with cofferdams 16 both circumferentially and in the intermediate distance of the tank container 10 are arranged. Simplified are also the connecting cables 22 and the docking station 20 shown.

Die Anordnung der Tank-Container innerhalb von Kofferdämmen erhöht den Sicherheitsfaktor, insbesondere zu benachbarten Containern oder Räumen. Andererseits können begehbare Kofferdämme auch zur Montage, Wartungen und im Betrieb genutzt werden.The arrangement of the tank containers within cofferdams increases the safety factor, especially to adjacent containers or rooms. On the other hand, walk-in cofferdams can also be used for assembly, maintenance and operation.

In vergleichbarer Weise kann der Kofferdamm auch durch entsprechende Feuerschutzwände ersetzt werden, um auf diese Weise auch eine explosionsgeschützte Zone zu schaffen.In a similar way, the cofferdam can also be replaced by appropriate fire protection walls, in order to create an explosion-proof zone in this way.

In der Darstellung nach 4 ist schematisch eine beidseitige Anordnung von Tank-Containern 10 mit der Andock-Station 20, die auch Lasch-Brücke genannt werden kann, gezeigt.In the illustration after 4 is schematically a two-sided arrangement of tank containers 10 with the docking station 20 , which can also be called Lasch Bridge, shown.

Der hier benutzte Begriff des Tank-Containers beinhaltet einerseits ein Tragrahmensystem bekannter Container in ihren Standardabmessungen. Die Abmessungen des Tank-Containers können aber hiervon bei entsprechenden Erfordernissen auch abweichen.The term used here of the tank container includes on the one hand a support frame system known containers in their standard dimensions. However, the dimensions of the tank container can also deviate from this with appropriate requirements.

Zusätzlich ist innerhalb des Tragrahmenssystems des Containers ein Tank-Behältnis fest installiert. Dieses Tank-Behältnis kann vorzugsweise Zylinderform mit Kreisdurchmesser und kalottenförmigen oder halbkugelförmigen Abschlussbereichen aufweisen. Gegebenenfalls können auch abhängig von Druck und Temperatur des entsprechenden Kraftstoffes, wie etwa bei LNG, mehrere kugelförmige Behältnisse innerhalb eines Tragrahmens des Containers aufgenommen und fixiert sein. Desgleichen können auch sogenannte Bi-Lop-Tanks, im Sinne geteilter Tanks, zur Anwendung kommen, die im Querschnitt aus zwei halbkreisförmigen Tankelementen von 180 Grad oder mehr, bestehen.In addition, a tank container is permanently installed within the support frame system of the container. This tank container may preferably have a cylindrical shape with a circle diameter and dome-shaped or hemispherical end regions. Optionally, depending on the pressure and temperature of the corresponding fuel, such as in LNG, a plurality of spherical containers can be received and fixed within a support frame of the container. Likewise, so-called bi-lop tanks, in the sense of divided tanks, can be used, which consist in cross section of two semicircular tank elements of 180 degrees or more.

Auch kann ein Tank-Container mit geschlossener Außenwand ausgelegt sein, um bereits hierdurch einen Druck- und Explosionsschutz zu gewährleisten.Also, a tank container can be designed with a closed outer wall, to thereby already ensure a pressure and explosion protection.

In den 5 und 6 sind Eckbereiche von Tank-Containern 10 mit ihrer Befestigung gegenüber dem Deck 30 dargestellt.In the 5 and 6 are corner areas of tank containers 10 with its attachment to the deck 30 shown.

Die festen und zumindest zeitweise starren Verbindungen nach 5 und 6 zeigen im Eckbereich 13 des Tragrahmens 12 einen umgekehrt T-förmigen Träger 15. Dieser ist in einem etwa komplementär ausgelegten Fixierungsblock beziehungsweise Fixierungsschuh 14 aufgenommen und mittels Verriegelungselementen unter Berücksichtigung üblicher Krafteinwirkungen gegenüber dem Deck 30 fixiert.The solid and at least temporarily rigid compounds after 5 and 6 show in the corner area 13 of the supporting frame 12 an inverted T-shaped carrier 15 , This is in an approximately complementary designed fixation block or fixation shoe 14 recorded and by means of locking elements, taking into account usual forces acting on the deck 30 fixed.

6 zeigt eine vergleichbare Alternative zu 5, in der im Eckbereich 13 die untere Tragschiene 32 zum Beispiel angeschweißt am Tragrahmen 12 vorhanden ist. Diese Tragschiene 32 ist mittels eines Verriegelungselementes 33, zum Beispiel eines Bolzens, mit dem Deck 30 fest verbunden, so dass die erforderliche Fixierung der Tank-Container mit dem Schiff erreicht wird. 6 shows a comparable alternative to 5 in the corner area 13 the lower mounting rail 32 For example, welded to the support frame 12 is available. This mounting rail 32 is by means of a locking element 33 , for example a bolt, with the deck 30 firmly connected, so that the required fixation of the tank container is reached by ship.

Die beschriebenen Möglichkeiten können sowohl auf seegehenden Schiffen als auch auf Binnenschiffen und Wasserfahrzeugen aller Art, einschließlich für beliebige Offshore-Einsätze, angewendet werden.The described possibilities can be applied to seagoing vessels as well as to inland waterway vessels and vessels of all kinds, including any offshore use.

Die Erfindung schafft daher die Möglichkeit, Schiffe mit Dual-Fuel-Antrieben im Vergleich zur Nutzung von Schweröl als Kraftstoff, auch emissionsarm, insbesondere mit LNG oder LPG zu betreiben, so dass die strengeren Emissionsvorschriften beachtet und erfüllt werden können.The invention therefore makes it possible to operate ships with dual-fuel drives in comparison with the use of heavy fuel oil, and also with low emissions, in particular with LNG or LPG, so that the stricter emission regulations can be observed and fulfilled.

Gleichzeitig können Tank-Container mit zum Beispiel LNG auch als Reserve-Kraftstoff, insbesondere bei Fahren in Gebiete mit unterentwickelter Infrastruktur genutzt werden.At the same time, tank containers with, for example, LNG can also be used as reserve fuel, especially when driving in areas with underdeveloped infrastructure.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • US 5711270 [0004] US 5711270 [0004]
  • US 3766734 [0004, 0006] US 3766734 [0004, 0006]
  • US 2002/0002967 A1 [0004] US 2002/0002967 A1 [0004]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • MAN „Diesel Facts, 3/2010 (African Contract Continual's Dual Fuel Global Success)” [0002] MAN "Diesel Facts, 3/2010 (African Contract Continual's Dual Fuel Global Success)" [0002]
  • „MAN Dual Fuel Engines for Powerships” (The Daily Engineer; 2010-03-11) [0003] "MAN Dual Fuel Engines for Powerships" (The Daily Engineer, 2010-03-11) [0003]

Claims (11)

Schiff (1) mit mindestens einer Dual-Fuel-Maschine als Antriebsmotor und/oder Hilfsaggregat dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich zu stationären im Schiffsrumpf integrierten Kraftstoffbunkern für Primär-Kraftstoff, wie Schweröl-Kraftstoff und/oder Diesel-Kraftstoff, mobile austauschbare Tank-Container (10) für beziehungsweise mit Sekundär-Kraftstoff vorgesehen sind, dass die Tank-Container (10) auf einem Schiffsdeck (3), insbesondere einem Wetterdeck (3), und/oder in einem zum Wetterdeck offenen oder von dort bedienbaren Laderaum, mindestens temporär mit dem Schiff (1) fixiert angeordnet sind, und dass ein Anschlusssystem (21, 20) mit mindestens einer Container-Andockstation (20) und mit Anschlussleitungen (21) zu dem beziehungsweise den Tank-Containern) (10) zur Versorgung von Antriebsmotor und/oder Hilfsaggregaten mit Sekundär-Kraftstoff vorgesehen ist.Ship ( 1 ) with at least one dual-fuel engine as the drive motor and / or auxiliary unit characterized in that in addition to stationary in the hull integrated fuel bunkers for primary fuel, such as heavy fuel oil and / or diesel fuel, mobile removable tank container ( 10 ) are provided for or with secondary fuel that the tank container ( 10 ) on a ship deck ( 3 ), in particular a weather deck ( 3 ), and / or in an open to the weather deck or operated from there cargo space, at least temporarily with the ship ( 1 ) are fixed and that a connection system ( 21 . 20 ) with at least one container docking station ( 20 ) and with connecting cables ( 21 ) to the tank container (s) ( 10 ) is provided for supplying drive motor and / or auxiliary units with secondary fuel. Schiff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Tank-Container (10) nebeneinander und/oder übereinander als Paket, aneinandergrenzend oder beabstandet zueinander, fest fixiert am Schiff (1) und/oder gegeneinander vorgesehen sind, und dass jeder Tank-Container (10) mit dem Anschlusssystem steuerbar verbunden ist.Ship according to claim 1, characterized in that several tank containers ( 10 ) side by side and / or one above the other as a package, adjacent or spaced from each other, firmly fixed to the ship ( 1 ) and / or against each other, and that each tank container ( 10 ) is controllably connected to the connection system. Schiff nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der beziehungsweise die Tank-Container (10) mit einer Schutzwand oder einem Kofferdamm (16) zur Bildung einer Feuerschutz- oder explosionsgeschützten Zone, umgeben ist beziehungsweise sind.Ship according to claim 1 or 2, characterized in that the tank or containers ( 10 ) with a protective wall or a cofferdam ( 16 ) is surrounded to form a fire or explosion-proof zone, or are. Schiff nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass Tank-Container (10) mehrseitig zur Andockstation (20) angeordnet und mit dieser verbunden sind.Vessel according to one of claims 1 to 3, characterized in that tank containers ( 10 ) on several sides to the docking station ( 20 ) are arranged and connected to this. Schiff nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussleitungen (21) zwischen Tank-Container (10) und Andock-Station (20) flexibel ausgelegt sind, insbesondere flexible Schläuche oder Rohre mit Dehnungskompensatoren aufweisen.Vessel according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connection lines ( 21 ) between tank containers ( 10 ) and docking station ( 20 ) are designed to be flexible, in particular have flexible hoses or tubes with expansion compensators. Schiff nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Andock-Station (20) für Tank-Container (10) freistehend auf Deck (3) vorgesehen ist oder Bestandteil von Schiffsaufbauten (2) auf Deck (3) oder von Schiffswänden unter Deck, insbesondere von den für Tank-Container vorgesehenen Laderäumen ist.Ship according to one of claims 1 to 5, characterized in that the docking station ( 20 ) for tank containers ( 10 ) freestanding on deck ( 3 ) or is part of ship superstructures ( 2 ) On Deck ( 3 ) or of shipwalls below deck, in particular of the cargo holds provided for tank containers. Schiff nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass als Sekundär-Kraftstoff LNG, LPG oder Diesel-Kraftstoff vorgesehen ist.Vessel according to one of claims 1 to 6, characterized in that as a secondary fuel LNG, LPG or diesel fuel is provided. Schiff nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass den Tank-Containern (10) einzeln oder als Paket ein Schutzsystem zur Bekämpfung von Gefahrensituationen wie Feuer- oder Explosionsgefahr zugeordnet ist.Vessel according to one of claims 1 to 7, characterized in that the tank containers ( 10 ) is assigned individually or as a package a protection system to combat dangerous situations such as fire or explosion hazard. Schiff nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zur Überleitung von Sekundär-Kraftstoff aus Tank-Containern (10) an Antriebsmotor oder Hilfsaggregate ein Überleitungssystem (20, 21), insbesondere mit Mess- und Steuereinrichtungen, vorgesehen ist, das in der Andock-Station (20) in/an einem Schiffsaufbau (2) oder in einem Schiffsraum unter Deck angeordnet ist, wobei das Überleitungssystem insbesondere für LNG, LPG eine Druckreduziereinrichtung aufweist.Vessel according to one of claims 1 to 8, characterized in that for the transfer of secondary fuel from tank containers ( 10 ) to drive motor or auxiliary units a transfer system ( 20 . 21 ), in particular with measuring and control devices, provided in the docking station ( 20 ) in / on a ship body ( 2 ) or in a ship's space below deck, wherein the transfer system has a pressure reduction device, in particular for LNG, LPG. Schiff nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierung der Tank-Container (10) mit dem Deck (3) des Schiffes (1) oder miteinander mittels formschlüssiger Verbindungen (14, 15), zum Beispiel mittels Schuhkonstruktionen (14, 15) mit Verriegelungen, halbautomatischen oder automatischen Schnellverbindungen in direkter Weise oder über ein aufgebrachtes, insbesondere aufgeschweißtes, Unterbaufundament, vorgesehen ist.Vessel according to one of claims 1 to 9, characterized in that the fixation of the tank container ( 10 ) with the deck ( 3 ) of the ship ( 1 ) or with each other by means of positive connections ( 14 . 15 ), for example by means of shoe constructions ( 14 . 15 ) is provided with interlocks, semi-automatic or automatic quick connections in a direct manner or via an applied, in particular welded, Unterbaufundament. Schiff nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Andock-Station (20) als offene Gitterkonstruktion oder als wasserdicht geschlossenes Bauwerk ausgeführt ist.Ship according to one of claims 1 to 10, characterized in that the docking station ( 20 ) is designed as an open grid construction or as a watertight closed structure.
DE202010017559U 2010-11-30 2010-11-30 Ship with dual-fuel machines Expired - Lifetime DE202010017559U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010017559U DE202010017559U1 (en) 2010-11-30 2010-11-30 Ship with dual-fuel machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010017559U DE202010017559U1 (en) 2010-11-30 2010-11-30 Ship with dual-fuel machines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202010017559U1 true DE202010017559U1 (en) 2012-03-01

Family

ID=45923558

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202010017559U Expired - Lifetime DE202010017559U1 (en) 2010-11-30 2010-11-30 Ship with dual-fuel machines

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202010017559U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104494782A (en) * 2014-12-03 2015-04-08 大连船舶重工集团有限公司 Container ship three-cargo hold finite element analysis method based on coupling working conditions
DK178251B1 (en) * 2013-07-05 2015-10-12 Mærsk Olie Og Gas As A cargo vessel and a method of refuelling said vessel
EP3013676B1 (en) * 2013-06-28 2017-12-06 Stolt-Nielsen TM B.V. Method for tanker construction
DE102012025446B4 (en) * 2012-07-10 2018-11-15 Hans Wilcke Plant for propulsion and power supply of ships
CN109421897A (en) * 2017-09-05 2019-03-05 中集集团集装箱控股有限公司 Cargo ship

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3766734A (en) 1972-03-01 1973-10-23 Gen Electric Dual fuel control system for a gas turbine
US5711270A (en) 1996-01-15 1998-01-27 Man B&W Diesel A/S Method of controlling the fuel supply to a diesel engine which by high-pressure injection may be supplied with both fuel oil and fuel gas, and a high-pressure gas injection engine of the diesel type
US20020002967A1 (en) 2000-03-06 2002-01-10 Paul Marius A. Universal fuel injection system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3766734A (en) 1972-03-01 1973-10-23 Gen Electric Dual fuel control system for a gas turbine
US5711270A (en) 1996-01-15 1998-01-27 Man B&W Diesel A/S Method of controlling the fuel supply to a diesel engine which by high-pressure injection may be supplied with both fuel oil and fuel gas, and a high-pressure gas injection engine of the diesel type
US20020002967A1 (en) 2000-03-06 2002-01-10 Paul Marius A. Universal fuel injection system

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"MAN Dual Fuel Engines for Powerships" (The Daily Engineer; 2010-03-11)
MAN "Diesel Facts, 3/2010 (African Contract Continual's Dual Fuel Global Success)"

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012025446B4 (en) * 2012-07-10 2018-11-15 Hans Wilcke Plant for propulsion and power supply of ships
EP3013676B1 (en) * 2013-06-28 2017-12-06 Stolt-Nielsen TM B.V. Method for tanker construction
DK178251B1 (en) * 2013-07-05 2015-10-12 Mærsk Olie Og Gas As A cargo vessel and a method of refuelling said vessel
CN104494782A (en) * 2014-12-03 2015-04-08 大连船舶重工集团有限公司 Container ship three-cargo hold finite element analysis method based on coupling working conditions
CN104494782B (en) * 2014-12-03 2017-02-22 大连船舶重工集团有限公司 Container ship three-cargo hold finite element analysis method based on coupling working conditions
CN109421897A (en) * 2017-09-05 2019-03-05 中集集团集装箱控股有限公司 Cargo ship

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2607224B2 (en) Buoyant body, in particularly container ship
EP3019393B1 (en) Power supply unit, power supply assembly, and water vehicle having a power supply unit or having a power supply assembly
EP1957354B1 (en) Ship superstructure
EP3099563B1 (en) Ship with fuel tank for liquefied gas
DE202010017559U1 (en) Ship with dual-fuel machines
DE2837227A1 (en) FLOATING PLANT FOR LIQUIDATION, SHORT-TERM STORAGE AND LOADING OF LNG
DE2160013A1 (en) Floats, in particular barges for the transport of liquefied gas
EP2555966B1 (en) Ship comprising fastening means arranged in a grid over the cargo area
DE1096232B (en) Watercraft for the transport of hydrocarbons liquefied at normal temperature
DE2303381C2 (en) ship
DE3143457A1 (en) Transport system for combined inland/overseas traffic
GB2121452A (en) Steel structure of superimposed modules
DE3119116A1 (en) "CARGO SHIP"
WO2011063962A2 (en) Transport of cryogenic gas
DE102013105752A1 (en) Device for supplying ships with operating energy in port
EP3594099B1 (en) Method for extending a ship and extended ship
DE2643707A1 (en) MOBILE FLOATING PORT FACILITY AND METHOD FOR CREATING IT
DE202016008378U1 (en) float
WO2008151712A1 (en) Barge transport vessel
DE1900250C3 (en) Swimming island
EP3255211B1 (en) Jack-up bridge structure
DE202022105635U1 (en) Dredged material transport vessel and related system
WO1987002639A1 (en) Ferry-boat
EP4147964A1 (en) Method for converting a dry cargo vehicle with a diesel engine as drive motor to operation with methanol
DE102023000208A1 (en) Device and method for securing containers on ships

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20120426

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20131213

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R082 Change of representative

Representative=s name: WUNDERLICH & HEIM PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right