DE202010015365U1

DE202010015365U1 - tester

Info

Publication number: DE202010015365U1
Application number: DE202010015365U
Authority: DE
Original assignee: Novopress GmbH Pressen und Presswerkzeuge and Co KG
Current assignee: Novopress GmbH Pressen und Presswerkzeuge and Co KG
Priority date: 2010-11-11
Filing date: 2010-11-11
Publication date: 2012-02-15
Anticipated expiration: 2020-11-12
Also published as: EP2452762B1; EP2452762A1

Abstract

Prüfgerät zur Überprüfung der Presskraft eines insbesondere hydraulischen Presswerkzeuges (10), mit einem fest mit dem zu prüfenden Presswerkzeug (10) verbindbaren Halteelement (18, 20, 22), einem gegenüber dem Halteelement (18, 20, 22) verschiebbar angeordneten Druckelement (24, 26, 28) und einem zwischen dem Halteelement (18, 20, 22) und Druckelement (24, 26, 28) angeordneten Gegendruckelement (30) dadurch gekennzeichnet, dass das Gegendruckelement (30) mindestens einen Elastomerkörper aufweist.Testing device for checking the pressing force of a hydraulic pressing tool (10), in particular, with a holding element (18, 20, 22) that can be fixedly connected to the pressing tool (10) to be tested, and a pressure element (24) that is displaceable relative to the holding element (18, 20, 22) , 26, 28) and a counter pressure element (30) arranged between the holding element (18, 20, 22) and pressure element (24, 26, 28), characterized in that the counter pressure element (30) has at least one elastomer body.

Description

Die Erfindung betrifft ein Prüfgerät zur Überprüfung der Presskraft eines insbesondere hydraulischen, elektrischen oder elektro-hydraulischen Presswerkzeuges.The invention relates to a testing device for checking the pressing force of a particular hydraulic, electric or electro-hydraulic pressing tool.

Mit Hilfe von Presswerkzeugen werden beispielsweise Rohrverbindungen hergestellt, indem Pressfittings verpresst werden. Hierzu weist ein hydraulisches Presswerkzeug einen Hydraulikkolben auf, der beispielsweise über eine elektrisch angetriebene Pumpe betätigt wird. Der Hydraulikkolben ist mit Betätigungselementen verbunden, die mittelbar oder unmittelbar auf Pressbacken wirken. Durch Verschieben der Betätigungselemente des Presswerkzeuges erfolgt somit ein Schließen der Pressbacken und somit ein Verpressen des Rohrfittings. Die hierbei von dem Presswerkzeug aufgebrachte Presskraft darf, um ein sicheres Verpressen des Rohrfittings zu gewährleisten, eine Mindestpresskraft nicht unterschreiten. Es ist daher erforderlich, die von dem Presswerkzeug aufbringbare Presskraft in regelmäßigen Abständen zu prüfen.With the help of pressing tools, for example, pipe connections are made by pressing pressfittings are pressed. For this purpose, a hydraulic pressing tool on a hydraulic piston, which is actuated for example via an electrically driven pump. The hydraulic piston is connected to actuating elements which act directly or indirectly on pressing jaws. By moving the actuating elements of the pressing tool thus closing the pressing jaws and thus compressing the pipe fitting. The pressing force applied by the pressing tool must not fall below a minimum pressing force in order to ensure a secure pressing of the pipe fitting. It is therefore necessary to check the pressing force applied by the pressing tool at regular intervals.

Zur Überprüfung der Presskraft ist aus EP 1 123 760 ein Prüfgerät bekannt. Das Prüfgerät weist ein Gehäuse auf, das über einen zylindrischen Ansatz in dem Presswerkzeug fixiert wird. In dem Gehäuse ist ein Kolben angeordnet, dessen Kolbenstange durch den zylindrischen Ansatz ragt. Auf das freie Ende der Kolbenstange wird zum Prüfen der Presskraft von dem Presswerkzeug über entsprechende Betätigungselemente des Presswerkzeuges Kraft aufgebracht. Ferner ist innerhalb des Gehäuses ein Tellerfederpaket angeordnet auf das der Kolben einwirkt. Des Weiteren ist mit dem Kolben über einen rohrförmigen Ansatz, der von den Tellerfedern umgeben ist, ein stiftförmiges Anzeigeelement verbunden.To check the press force is off EP 1 123 760 a tester known. The tester has a housing which is fixed in the press tool via a cylindrical projection. In the housing, a piston is arranged, the piston rod protrudes through the cylindrical projection. Force is applied to the free end of the piston rod for testing the pressing force of the pressing tool via corresponding actuating elements of the pressing tool. Further, a disc spring assembly is disposed within the housing acts on the piston. Furthermore, a pin-shaped display element is connected to the piston via a tubular extension which is surrounded by the disc springs.

Durch Zusammendrücken der Tellerfedern erfolgt somit ein Verschieben des stiftförmigen Anzeigeelementes. Das stiftförmige Anzeigeelement wirkt mit einem Rastmittel zusammen, das bei Erreichen der geforderten Presskraft einrastet. Sofern das stiftförmige Anzeigeelement somit von dem Rastmittel gehalten wird, ist die erforderliche Presskraft erreicht. Bei der EP 1 123 760 ist insbesondere nachteilig, dass sich die Federcharakteristik von Tellerfedern zeitlich sehr schnell und sehr stark ändert. Dies ist durch Setzen des Federpakets sowie auch durch Veränderungen des Schmierzustandes zwischen den Tellerfedern und somit der Reibungsveränderung hervorgerufen. Dies führt zu stark abweichenden Messergebnissen. Das Vorsehen eines Rastmittels zum Fixieren des stiftförmigen Anzeigeelementes ist technisch kompliziert und daher fehleranfällig. Bereits durch geringe Verschmutzungen ist es beispielsweise nicht mehr gewährleistet, dass das Rastelement tatsächlich einrastet, obwohl die erforderliche Presskraft vom Presswerkzeug erzeugt wurde.By squeezing the disc springs is thus a displacement of the pin-shaped display element. The pin-shaped display element cooperates with a latching means which engages upon reaching the required pressing force. If the pin-shaped display element is thus held by the locking means, the required pressing force is reached. In the EP 1 123 760 is particularly disadvantageous that changes the spring characteristic of disc springs in time very fast and very strong. This is caused by setting the spring assembly as well as by changes in the state of lubrication between the disc springs and thus the friction change. This leads to strongly deviating measurement results. The provision of a locking means for fixing the pin-shaped display element is technically complicated and therefore error-prone. For example, it is no longer possible to ensure that the locking element actually engages even if there are only slight soiling, even though the required pressing force was generated by the pressing tool.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Prüfgerät zur Überprüfung der Presskraft eines Presswerkzeuges zu schaffen, das einfach und kostengünstig aufgebaut ist und über einen langen Zeitraum eine zuverlässige Messung der Prüfkraft gewährleistet.The object of the invention is to provide a tester for checking the pressing force of a pressing tool, which is simple and inexpensive and ensures a reliable measurement of the test load over a long period of time.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch ein Prüfgerät gemäß Anspruch 1.The object is achieved by a test device according to claim 1.

Das erfindungsgemäße Prüfgerät zur Überprüfung der Presskraft eines insbesondere hydraulischen, elektrischen oder elektro-hydraulischen Presswerkzeuges weist ein fest mit dem zu prüfenden Presswerkzeug verbindbares Halteelement auf. Ferner weist das Prüfgerät ein gegenüber dem Halteelement verschiebbar angeordnetes Druckelement sowie ein zwischen dem Halteelement und dem Druckelement angeordnetes Gegendruckelement auf. Die Verschiebung des Druckelements relativ zu dem Halteelement erfolgt durch Betätigen des Presswerkzeuges. Hierbei werden bei einem hydraulischen Presswerkzeug über einen Hydraulikkolben Betätigungselemente bewegt, insbesondere verschoben. Die Betätigungselemente wirken auf das Druckelement. Das Gegendruckelement, das zumindest teilweise zwischen dem Haltelement und dem Druckelement oder einzelnen Bestandteilen dieser Elemente angeordnet ist, weist erfindungsgemäß mindestens einen Elastomerkörper auf. Elastomerkörper haben insbesondere im Vergleich zu einem Tellerfederpaket den erfindungswesentlichen Vorteil, dass Setz- oder Verschleißerscheinungen in einem erheblich geringeren Maß auftreten. Insbesondere ist das Verhalten des Elastomerkörpers unabhängig von der Schmierung zwischen einzelnen Elementen wie Tellerfedern. Hierdurch kann über einen langen Zeitraum und einer Vielzahl von Prüfvorgängen gewährleistet werden, dass sich die vom Elastomerkörper erzeugte Gegenkraft nur geringfügig verändert.The test device according to the invention for checking the pressing force of a particular hydraulic, electric or electro-hydraulic pressing tool has a permanently connectable with the test tool to be pressed holding element. Further, the tester has a relation to the holding element displaceably arranged pressure element and arranged between the holding element and the pressure element counter-pressure element. The displacement of the pressure element relative to the holding element is effected by actuating the pressing tool. In this case, actuating elements are moved, in particular displaced, in a hydraulic pressing tool via a hydraulic piston. The actuators act on the pressure element. The counter-pressure element, which is arranged at least partially between the holding element and the pressure element or individual components of these elements, according to the invention comprises at least one elastomeric body. Elastomeric bodies have the advantage that is essential to the invention, in comparison to a disc spring packet, that settling or wear phenomena occur to a considerably lesser extent. In particular, the behavior of the elastomer body is independent of the lubrication between individual elements such as disc springs. This can be ensured over a long period of time and a variety of testing that the counterforce generated by the elastomer body changes only slightly.

Bei einer besonders bevorzugten Weiterbildung der Erfindung weist das Gegendruckelement ausschließlich einen oder mehrere Elastomerkörper auf. Sofern mehrere Elastomerkörper vorgesehen sind, können diese parallel und/oder in Reihe angeordnet sein. Durch Auswechseln einzelner Elastomerkörper kann somit die Prüfkraft auf einfache Weise variiert werden.In a particularly preferred embodiment of the invention, the counter-pressure element exclusively on one or more elastomeric body. If a plurality of elastomeric bodies are provided, these may be arranged parallel and / or in series. By replacing individual elastomer body thus the test force can be varied easily.

Mit dem Halteelement und/oder dem Druckelement ist vorzugsweise ein die Druckkraft anzeigendes Anzeigeelement verbunden. Bei dem Anzeigeelement kann es sich beispielsweise um einen Drucksensor, insbesondere einen elektrischen Drucksensor handeln, der beispielsweise bei Erreichen der geforderten Prüfkraft ein akustisches oder optisches Signal erzeugt. Als Anzeigeelement ist ggf. auch ein elektrischer Kontakt ausreichend. Da der Elastomerkörper zusammengepresst wird, bewegen sich zumindest einzelne Bestandteile des Halteelementes und des Druckelementes aufeinander zu. Hierbei könnte bei Erreichen eines ausreichenden Weges, der proportional zur Kraft des Gegendruckelementes ist, ein elektrischer Kontakt geschlossen werden. Hierdurch kann wiederum ein optisches oder akustisches Signal ausgelöst werden.With the holding element and / or the pressure element, a pressure element indicating the pressure force is preferably connected. The display element may be, for example, a pressure sensor, in particular an electrical pressure sensor, which generates an acoustic or optical signal when the required test force is reached, for example. As display element is possibly also an electrical contact sufficient. Since the elastomeric body is compressed, at least individual components of the holding element and the pressure element move towards each other. In this case, upon reaching a sufficient path, which is proportional to the force of the counter-pressure element, an electrical contact could be closed. As a result, in turn, an optical or acoustic signal can be triggered.

Besonders bevorzugt ist es, dass es sich bei dem Anzeigeelement um ein mechanisches Anzeigeelement handelt, sodass eine zusätzliche Energieversorgung des Prüfgerätes nicht erforderlich ist. Hierzu kann ein beispielsweise stiftförmig ausgebildetes Anzeigeelement mit dem Halteelement oder dem Druckelement verbunden sein, wobei eine Relativbewegung zwischen Halteelement und Druckelement an dem Anzeigeelement sichtbar ist. Dies erfolgt insbesondere durch entsprechende Markierungen an dem Anzeige- und/oder dem Halte- bzw. Druckelement. Besonders bevorzugt ist es, das Anzeigeelement stiftförmig auszubilden und insbesondere innerhalb eines rohrförmigen Verbindungselementes des Halteelementes anzuordnen. Durch Betätigen des Prüfgeräts erfolgt somit ein Verschieben des stiftförmigen Elementes innerhalb des Verbindungselementes, das bei rohrförmiger Ausgestaltung gleichzeitig als Führungselement dient. Über eine Ausnehmung oder ein Fenster in dem Verbindungselement kann die Verschiebung des stiftförmigen Halteelementes beobachtet werden. Auch ist es möglich, dass das stiftförmige Halteelement aus einer Ausnehmung bzw. Öffnung des Verbindungselementes herausgeschoben wird.It is particularly preferred that the display element is a mechanical display element, so that an additional power supply of the tester is not required. For this purpose, an example, pin-shaped display element may be connected to the holding element or the pressure element, wherein a relative movement between the holding element and pressure element is visible on the display element. This is done in particular by appropriate markings on the display and / or the holding or printing element. It is particularly preferred to form the display element pin-shaped and in particular to arrange within a tubular connecting element of the holding element. By actuation of the tester thus takes place a displacement of the pin-shaped element within the connecting element, which also serves as a guide element in a tubular configuration. Via a recess or a window in the connecting element, the displacement of the pin-shaped holding element can be observed. It is also possible that the pin-shaped holding element is pushed out of a recess or opening of the connecting element.

In besonders bevorzugter Ausführungsform weist das Halteelement ein mit dem Presswerkzeug verbindbares Fixierelement auf. Die Verbindung des Halteelementes mit dem Presswerkzeug erfolgt hierbei vorzugsweise über diejenigen Verbindungselemente, die auch zur Aufnahme der Pressbacken oder einer Pressschlinge dienen. Ferner weist das Halteelement einen Halteteller auf, der vorzugsweise über ein insbesondere rohrförmiges Verbindungselement mit dem Fixierelement verbunden ist. Das Fixierelement, das Verbindungselement und der Halteteller stellen somit eine Einheit dar.In a particularly preferred embodiment, the holding element on a connectable with the pressing tool fixing. The connection of the holding element with the pressing tool in this case preferably takes place via those connecting elements which also serve to receive the pressing jaws or a press sling. Furthermore, the holding element has a holding plate, which is preferably connected via a particular tubular connecting element with the fixing element. The fixing element, the connecting element and the retaining plate thus represent a unit.

Das Druckelement weist in bevorzugter Ausführungsform einen Druckteller auf, der insbesondere das Verbindungselement des Halteelementes umgibt. Mit dem Druckteller ist ein Betätigungselement verbunden. Auf das Betätigungselement wirkt die Druckkraft des Presswerkzeuges, wobei die Druckkraft des Presswerkzeuges insbesondere über die Betätigungselemente des Presswerkzeuges auf die Betätigungselemente des Druckelementes übertragen wird. Um eine gute Führung der Betätigungselemente des Druckelementes zu gewährleisten, sind diese vorzugsweise durch das Fixierelement des Halteelementes hindurchgeführt oder in entsprechenden Ausnehmungen angeordnet.In a preferred embodiment, the pressure element has a pressure plate, which in particular surrounds the connection element of the holding element. An actuating element is connected to the pressure plate. On the actuating element, the pressure force of the pressing tool acts, wherein the pressing force of the pressing tool is transmitted in particular via the actuating elements of the pressing tool on the actuating elements of the pressure element. In order to ensure a good guidance of the actuating elements of the pressure element, these are preferably passed through the fixing element of the holding element or arranged in corresponding recesses.

Der mindestens eine Elastomerkörper ist vorzugsweise zwischen dem Halteteller und dem Druckteller angeordnet. Sofern nur ein Elastomerkörper oder mehrere in Reihe geschaltete Elastomerkörper vorgesehen sind, sind diese vorzugsweise ringzylindrisch ausgebildet und umgeben das Verbindungselement des Halteelementes. Ebenso ist es möglich, dass mehrere parallel zueinander angeordnete Elastomerkörper um das Verbindungselement herum angeordnet sind. Auch eine Kombination dieser Anordnung mehrerer Elastomerkörper ist möglich.The at least one elastomeric body is preferably arranged between the holding plate and the pressure plate. If only one elastomeric body or a plurality of elastomeric bodies connected in series are provided, these are preferably annularly cylindrical and surround the connecting element of the retaining element. It is also possible that a plurality of elastomer bodies arranged parallel to one another are arranged around the connecting element. A combination of this arrangement of multiple elastomeric body is possible.

Bei einer besonders bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist ein Vorspannelement zum Vorspannen des mindestens einen Elastomerkörpers vorgesehen. Durch das Vorspannelement kann ein Vorspannen des Elastomerkörpers im Ruhezustand erfolgen. Hierdurch kann die Prüfkraft eingestellt werden, da der mindestens eine Elastomerkörper zum Erreichen desselben Weges des Anzeigeelementes den mindestens einen Elastomerkörper stärker zusammenpressen muss. Auch kann durch das Vorsehen eines derartigen Vorspannelementes ein Nachstellen und somit ein Ausgleich von Verschleiß erfolgen.In a particularly preferred embodiment of the invention, a biasing element for biasing the at least one elastomeric body is provided. By biasing the biasing of the elastomer body can be done at rest. In this way, the test force can be adjusted because the at least one elastomeric body to achieve the same path of the display element must compress the at least one elastomeric body stronger. Also can be done by providing such a biasing element readjustment and thus compensation of wear.

Das Vorspannelement wirkt in besonders bevorzugter Ausführungsform auf den Halteteller des Halteelementes ein. Insbesondere erfolgt durch das Vorspannelement ein Bewegen des Haltetellers in Richtung des Drucktellers.The biasing element acts in a particularly preferred embodiment on the retaining plate of the holding element. In particular, the biasing element moves the holding plate in the direction of the pressure plate.

Dies kann durch Ziehen des Haltetellers in Richtung des Drucktellers oder auch durch Drücken des Haltetellers in Richtung des Drucktellers erfolgen. Besonders bevorzugt ist es, dass das Vorspannelement an dem Verbindungselement des Halteelementes fixierbar ist. Insbesondere erfolgt die Fixierung in unterschiedlichen Stellungen, wobei es besonders bevorzugt ist, dass das Vorspannelement das Verbindungselement umgibt. Besonders bevorzugt ist das Vorspannelement als selbstsichernde Mutter ausgebildet, die mit einem Gewinde des rohrförmigen Verbindungselementes zusammenwirkt.This can be done by pulling the retaining plate in the direction of the pressure plate or by pressing the retaining plate in the direction of the pressure plate. It is particularly preferred that the biasing element is fixable to the connecting element of the holding element. In particular, the fixation takes place in different positions, wherein it is particularly preferred that the biasing element surrounds the connecting element. Particularly preferably, the biasing element is designed as a self-locking nut, which cooperates with a thread of the tubular connecting element.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen:Show it:

1 eine schematische Schnittansicht des Prüfgerätes im Ruhezustand und 1 a schematic sectional view of the tester in the idle state and

2 eine schematische Schnittansicht des Prüfgerätes im Prüfzustand. 2 a schematic sectional view of the tester in the test state.

Das erfindungsgemäße Prüfgerät wird mit einem Presswerkzeug zu dessen Überprüfung verbunden. Das Presswerkzeug 10, das in den Figuren nur teilweise dargestellt ist, weist einen Hydraulikzylinder 12 auf, in den über eine nicht dargestellte elektrisch betriebene Hydraulikpumpe ein Hydraulikfluid zum Erzeugen einer Presskraft zugeführt wird. Mit dem Hydraulikkolben sind im dargestellten Ausführungsbeispiel zwei rollenförmige Betätigungselemente 14 verbunden. Über die Betätigungselemente 14 wird die Presskraft auf die Pressbacken oder die Pressschlinge übertragen. Auch zum Prüfen der Presskraft des Presswerkzeuges 10 erfolgt ein Übertragen der Presskraft über die Betätigungselemente 14 auf das Prüfgerät. The testing device according to the invention is connected to a pressing tool for its verification. The pressing tool 10 , which is only partially shown in the figures, has a hydraulic cylinder 12 in which a hydraulic fluid for generating a pressing force is supplied via an unillustrated electrically driven hydraulic pump. With the hydraulic piston are in the illustrated embodiment, two roller-shaped actuators 14 connected. About the actuators 14 the pressing force is transferred to the pressing jaws or the press sling. Also for checking the pressing force of the pressing tool 10 there is a transfer of the pressing force via the actuators 14 on the tester.

Das Prüfgerät zur Überprüfung der Presskraft des Presswerkzeuges 10 weist ein Halteelement sowie ein Druckelement auf. Das Halteelement, das mit einer Aufnahme 16 des Presswerkzeuges 10 fest verbindbar ist, weist ein Fixierelement 18, ein fest mit dem Fixierelement 18 verbundenes rohrförmiges Verbindungselement 20 sowie einen Halteteller 22 auf. Das Druckelement, das gegenüber dem Halteelement verschiebbar ist, weist einen Druckteller 24 auf, der über ein Zwischenelement 26 mit einem Betätigungselement 28 verbunden ist. Auf das Bestätigungselement 28 des Druckelementes wirkt beim Prüfen des Presswerkzeuges 10 über die Betätigungselemente 14 des Presswerkzeuges 10 die Presskraft. Beim Aufbringen der Presskraft durch das Presswerkzeug 10 erfolgt somit ein Verschieben der Betätigungselemente 28 in 1 nach links in die in 2 dargestellte Stellung. Hierbei wird ein zwischen dem Halteteller 22 und dem Druckteller 24 angeordneter Elastomerkörper 30 zusammengedrückt bzw. elastisch verformt. Anstelle des dargestellten einen Elastomerkörpers 30 können mehrere, insbesondere parallel und/oder in Reihe zueinander angeordnete Elastomerkörper vorgesehen sein.The testing device for checking the pressing force of the pressing tool 10 has a holding element and a pressure element. The holding element, with a receptacle 16 of the pressing tool 10 is firmly connected, has a fixing element 18 , one firmly with the fixing element 18 connected tubular connecting element 20 as well as a holding plate 22 on. The pressure element, which is displaceable relative to the holding element, has a pressure plate 24 on top of an intermediate element 26 with an actuating element 28 connected is. On the confirmation element 28 the pressure element acts during testing of the pressing tool 10 about the actuators 14 of the pressing tool 10 the press force. When applying the pressing force by the pressing tool 10 Thus, a displacement of the actuators takes place 28 in 1 to the left in the 2 shown position. Here is a between the holding plate 22 and the pressure plate 24 arranged elastomeric body 30 compressed or elastically deformed. Instead of the illustrated one elastomeric body 30 a plurality, in particular parallel and / or arranged in series with each other elastomeric body may be provided.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist innerhalb des rohrförmigen Verbindungselementes 20 ein stiftförmiges Anzeigeelement 32 angeordnet. Das stiftförmige Anzeigeelement 32 ist in dem hohlen rohrförmigen Verbindungselement verschiebbar gehalten. Die Verschiebung des Anzeigeelementes 32 erfolgt über einen Verbindungsstift 34. Der Verbindungsstift 34 ist mit dem Druckteller 24 fest verbunden und greift über ein Langloch 26 (2) in das Verbindungselement 20 ein. Im dargestellten Ausführungsbeispiel erfolgt beim Überprüfen der Presskraft des Presswerkzeuges 10 ein Herausschieben des stiftförmigen Anzeigeelementes 32 aus einer Öffnung 38 des Verbindungselementes 20. An einer Außenseite des Anzeigeelementes 32 sind Markierungen 40 vorgegeben, sodass auf einfache Weise festgestellt werden kann, ob die geforderte Presskraft erzielt wurde.In the illustrated embodiment is within the tubular connecting element 20 a pin-shaped display element 32 arranged. The pen-shaped display element 32 is slidably held in the hollow tubular connecting element. The displacement of the display element 32 via a connecting pin 34 , The connecting pin 34 is with the pressure plate 24 firmly connected and reaches over a slot 26 ( 2 ) in the connecting element 20 one. In the illustrated embodiment, when checking the pressing force of the pressing tool 10 pushing out the pin-shaped display element 32 from an opening 38 of the connecting element 20 , On an outside of the display element 32 are marks 40 predetermined, so that it can be easily determined whether the required pressing force has been achieved.

Bei der dargestellten besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist zusätzlich ein Vorspannelement 42 vorgesehen. Das Vorspannelement 42 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel als selbstsichernde Mutter ausgebildet, die in ein an der Außenseite des rohrförmigen Verbindungselementes 20 vorgesehenes Gewinde 44 eingreift. Über die Mutter 42 und eine Zwischenscheibe 46 kann eine Vorspannkraft auf den Halteteller 22 und somit auf den Elastomerkörper 30 ausgeübt werden. Aufgrund des erfindungsgemäßen Vorsehens eines Vorspannelementes 42 ist es möglich, beispielsweise den Verschleiß des Elastomerkörpers auszugleichen. Eine vordefinierte Vorspannkraft kann auf den Elastomerkörper 30 ausgeübt werden, sodass die von dem Presswerkzeug 10 zu erzeugende Prüfkraft höher ist, um das Anzeigeelement 32 um ein vorgegebenes Stück aus der Öffnung 38 herauszuschieben. Dies ist insbesondere dadurch realisiert, dass das Aufbringen der Vorspannkraft unabhängig von dem Anzeigeelement 32 ist. Ein Aufbringen der Vorspannkraft durch Drehen der Mutter 42 verändert die Lage des Anzeigeelementes 32 nicht.In the illustrated particularly preferred embodiment of the invention is additionally a biasing element 42 intended. The biasing element 42 is formed in the illustrated embodiment as a self-locking nut, which in a on the outside of the tubular connecting element 20 provided thread 44 intervenes. About the mother 42 and a washer 46 can apply a biasing force to the retaining plate 22 and thus on the elastomeric body 30 be exercised. Due to the provision according to the invention of a biasing element 42 It is possible, for example, to compensate for the wear of the elastomer body. A predefined biasing force may be applied to the elastomeric body 30 be exercised, so that of the pressing tool 10 test force to be generated is higher to the display element 32 around a given piece of the opening 38 push out. This is realized in particular by the fact that the application of the biasing force is independent of the display element 32 is. Applying the preload force by turning the nut 42 changes the position of the display element 32 Not.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1123760 [0003, 0004]

Claims

Testing device for checking the pressing force of a particular hydraulic pressing tool ( 10 ), with a firmly attached to the test tool ( 10 ) connectable holding element ( 18 . 20 . 22 ), one opposite the retaining element ( 18 . 20 . 22 ) displaceably arranged pressure element ( 24 . 26 . 28 ) and one between the retaining element ( 18 . 20 . 22 ) and pressure element ( 24 . 26 . 28 ) arranged counter-pressure element ( 30 ), characterized in that the counter-pressure element ( 30 ) has at least one elastomeric body.

Test device according to claim 1, characterized in that the counter-pressure element ( 30 ) exclusively comprises one or more elastomeric bodies.

Test device according to claim 1 or 2, characterized in that the counter-pressure element ( 30 ) has a plurality of parallel and / or arranged in series elastomer body.

Test device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one elastomeric body ( 30 ) is replaceable for adjusting the back pressure.

Test device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the retaining element ( 18 . 20 . 22 ) and / or the printing element ( 24 . 26 . 28 ) with a pressure-indicating element ( 32 ) connected is.

Test device according to claim 5, characterized in that the display element ( 32 ) is formed pin-shaped and preferably within a tubular connecting element ( 20 ) of the retaining element ( 18 . 20 . 22 ) is arranged and for pressure indication from the connecting element ( 20 ) is pushed out.

Test device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the holding element ( 18 . 20 . 22 ) a connectable with the pressing tool fixing element ( 18 ) and one via a particular tubular connecting element ( 20 ) with the fixing element ( 18 ) connected holding plate ( 22 ) having.

Test device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the pressure element ( 24 . 26 . 28 ) one preferably the connecting element ( 20 ) of the retaining element ( 18 . 20 . 22 ) surrounding pressure plate ( 24 ) and one with the pressure plate ( 24 ) associated actuator ( 28 ), which is acted upon by the pressing tool.

Test device according to claim 7 or 8, characterized in that the at least one elastomeric body ( 30 ) between the retaining plate ( 22 ) and the pressure plate ( 24 ) is arranged.

Test device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the holding element is a biasing element ( 42 ) for biasing the at least one elastomeric body ( 30 ) having.

Test device according to claim 10, characterized in that the biasing element ( 42 ) on the retaining plate ( 22 ) acts.

Test device according to claim 10 or 11, characterized in that the biasing element ( 42 ) on the connecting element ( 20 ) is fixable in different positions.

Test device according to claim 12, characterized in that the biasing element ( 42 ) the connecting element ( 20 ) surrounds and is preferably designed as a particular self-locking nut.