DE202010004125U1 - Protective device, in particular roll-up awning - Google Patents

Protective device, in particular roll-up awning Download PDF

Info

Publication number
DE202010004125U1
DE202010004125U1 DE202010004125U DE202010004125U DE202010004125U1 DE 202010004125 U1 DE202010004125 U1 DE 202010004125U1 DE 202010004125 U DE202010004125 U DE 202010004125U DE 202010004125 U DE202010004125 U DE 202010004125U DE 202010004125 U1 DE202010004125 U1 DE 202010004125U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sail
tension element
tension
protective device
deflection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202010004125U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TRS SONNENSCHUTZ und STEUERUNG
TRS SONNENSCHUTZ und STEUERUNGSTECHNIK GmbH
Original Assignee
TRS SONNENSCHUTZ und STEUERUNG
TRS SONNENSCHUTZ und STEUERUNGSTECHNIK GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TRS SONNENSCHUTZ und STEUERUNG, TRS SONNENSCHUTZ und STEUERUNGSTECHNIK GmbH filed Critical TRS SONNENSCHUTZ und STEUERUNG
Publication of DE202010004125U1 publication Critical patent/DE202010004125U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0666—Accessories
    • E04F10/0681—Support posts for the movable end of the blind
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
    • E04F10/0648—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the roller tube
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
    • E04F10/0655—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the movable end, e.g. front bar

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Schutzvorrichtung, insbesondere aufrollbares Sonnensegel, mit einem Segel, wobei das Segel in einem mittigen Bereich an einer ortsfesten, drehbaren Welle befestigt ist, auf welche das Segel aufrollbar und von welcher das Segel abrollbar ist, wobei freie Enden des Segels zu von der drehbaren Welle entfernten Stütz- bzw. Haltevorrichtungen zum Aufspannen des Segels bewegbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß ein zwischen den Haltevorrichtungen (12) umlaufendes und an diesen umgelenktes Zugelement (4), insbesondere Seil, vorgesehen ist, daß an den voneinander verschiedenen Trumen (5, 6) des Zugelements (4) jeweils ein freies Ende (3) des Segels (2) festlegbar bzw. mit diesem koppelbar ist und daß das Zugelement (4) zum Aufrollen und Abrollen des Segels (2) in entgegengesetzten Richtungen bewegbar bzw. antreibbar ist.Protective device, in particular roll-up awning, with a sail, wherein the sail is fixed in a central region to a stationary, rotatable shaft, on which the sail can be rolled up and from which the sail is unrolled, with free ends of the sail to be removed from the rotatable shaft Supporting or holding devices for mounting the sail are movable, characterized in that between the holding devices (12) circulating and deflected to this tension element (4), in particular rope, is provided that at the mutually different Trumen (5, 6) in each case a free end (3) of the sail (2) can be fixed or coupled to the tension element (4) and that the tension element (4) can be moved or driven in opposite directions for rolling up and unrolling the sail (2).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Schutzvorrichtung, insbesondere ein aufrollbares Sonnensegel, mit einem Segel, wobei das Segel in einem mittigen Bereich an einer ortsfesten, drehbaren Welle befestigt ist, auf welche das Segel aufrollbar und von welcher das Segel abrollbar ist, wobei freie Enden des Segels zu von der drehbaren Welle entfernten Stütz- bzw. Haltevorrichtungen zum Aufspannen des Segels bewegbar sind.The The present invention relates to a protection device, in particular a roll-up awning, with a sail, with the sail in attached to a central area on a fixed rotatable shaft is, on which the sail rolled up and from which the sail unrolled with free ends of the sail away from the rotatable shaft Supporting or holding devices for mounting the sail are movable.

Derartige Schutzvorrichtungen werden üblicherweise als Sonnenschutz und teilweise auch als Regenschutz verwendet, wobei eine von einem derartigen Segel bzw. allgemein von einem Tuch bzw. einer Plane gebildete Schutzvorrichtung entsprechend den örtlichen Gegebenheiten ausfahrbar und auf eine im wesentlichen ortsfeste drehbare Welle aufrollbar ist. In diesem Zusammenhang wird beispielsweise auf die EP-B 0 865 557 , die EP-A 1 715 117 , die DE-A 103 33 407 oder die DE-U 20 2006 004 615 verwiesen, welchen unterschiedliche Schutzvorrichtungen der eingangs genannten Art entnehmbar sind. Gemeinsam ist diesen unterschiedlichen Schutzvorrichtungen, daß das Segel bzw. die Plane in einem allgemein mittigen Bereich an der ortsfesten drehbaren Welle befestigt ist, auf welche das Segel aufrollbar und von welcher das Segel abrollbar ist, wobei bei den bekannten Ausführungsformen unterschiedliche Aufroll- und Spannvorrichtungen Verwendung finden. Allgemein ist bei den bekannten Ausführungsformen vorgesehen, daß zum Aufrollen des Segels jeweils ein freies Ende desselben durch eine Zugvorrichtung in Richtung zu der jeweils einen von der drehbaren Welle entfernten Stütz- bzw. Haltevorrichtung ausgefahren bzw. ausgezogen wird, wobei hiefür voneinander getrennte Antriebe oder auf getrennte Wickelvorrichtungen aufzuwickelnde Zugelemente, wie beispielsweise Seilzüge vorgesehen sind. Darüber hinaus sind bei den bekannten Ausführungsformen aufwendige Spann- und Umlenkvorrichtungen vorzusehen, um ein ordnungsgemäßes Ausfahren bzw. Abrollen eines derartigen, üblicherweise vergleichsweise große Abmessungen aufweisenden Segels zu ermöglichen. Für den Fall eines Vorsehens von asymmetrischen Abmessungen eines derartigen Segels müssen zusätzliche aufwendige technische Vorkehrungen getroffen werden, um insbesondere in einem gemeinsamen Aufroll- und Abwickelvorgang bei einer Bewegung der ortsfesten drehbaren Welle ein ordnungsgemäßes Abwickeln bzw. Aufrollen des asymmetrischen Teils des Segels bzw. der Plane zu ermöglichen.Such protective devices are commonly used as a sunscreen and partially as a rain cover, wherein a protection device formed by such a sail or generally by a cloth or a tarpaulin according to the local conditions extendable and on a substantially stationary rotatable shaft can be rolled up. In this context, for example, on the EP-B 0 865 557 , the EP-A 1 715 117 , the DE-A 103 33 407 or the DE-U 20 2006 004 615 referenced, which different protection devices of the type mentioned are removable. Common to these different protection devices that the sail or the tarpaulin is mounted in a generally central region of the stationary rotatable shaft on which the sail rolled up and from which the sail is unrolled, wherein in the known embodiments different retractors and tensioners use Find. Generally, it is provided in the known embodiments that, for rolling up the sail, a free end thereof is respectively extended or extended by a pulling device in the direction of the respective support or holding device remote from the rotatable shaft, drives or motors separated from each other for this purpose separate winding devices to be wound tension elements, such as cables are provided. In addition, complex clamping and deflection devices are to be provided in the known embodiments in order to enable a proper extension or unrolling of such a sail, which usually has comparatively large dimensions. In the case of providing asymmetric dimensions of such a sail additional complex technical precautions must be taken to proper unwinding or rolling up of the asymmetrical part of the sail or the tarpaulin in particular in a common reeling and unwinding during movement of the stationary rotatable shaft to enable.

Die vorliegende Erfindung zielt darauf ab, ausgehend von einer Schutzvorrichtung der eingangs genannten Art die Nachteile des bekannten Standes der Technik im Hinblick auf aufwendige Antriebs- sowie Umlenk- und Spannvorrichtungen zu vermeiden und eine Schutzvorrichtung der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß mit einer möglichst geringen Anzahl von Bauelementen und mit einer einfachen Anlenkung und Führung der für ein Aufrollen bzw. Abwickeln des Segels erforderlichen konstruktiven Elemente das Auslangen gefunden werden kann.The The present invention aims to provide a protection device of the aforementioned type, the disadvantages of the prior art Technology with regard to complex drive and deflection and clamping devices to avoid and a protective device of the type mentioned educate to the effect that with a possible small number of components and with a simple linkage and guide the for rolling up or unwinding the sail required constructive elements found the Auslangen can be.

Zur Lösung dieser Aufgaben ist eine Schutzvorrichtung, insbesondere ein aufrollbares Sonnensegel, der eingangs genannten Art im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß ein zwischen den Haltevorrichtungen umlaufendes und an diesen umgelenktes Zugelement, insbesondere Seil, vorgesehen ist, daß an den voneinander verschiedenen Trumen des Zugelements jeweils ein freies Ende des Segels festlegbar bzw. mit diesem koppelbar ist und daß das Zugelement zum Aufrollen und Abrollen des Segels in entgegengesetzten Richtungen bewegbar bzw. antreibbar ist. Erfindungsgemäß kann somit durch Vorsehen eines zwischen den Halte- bzw. Stützvorrichtungen umlaufenden und an diesem umgelenkten Zugelements bei einem Antreiben bzw. Bewegen dieses Zugelements gleichzeitig ein Abrollen bzw. Aufrollen beider Enden des auf der ortsfesten drehbaren Welle aufgerollten bzw. aufzurollenden Segels erzielt werden, wobei erfindungsgemäß für eine derartige gekoppelte Aufroll- und Abrollbewegung des Segels die jeweiligen freien Enden desselben an voneinander verschiedenen Trumen des Zugelements festgelegt bzw. festlegbar oder damit koppelbar sind. Durch die erfindungsgemäß vorgeschlagene Kopplung jeweils eines freien Endes mit jeweils einem Trum eines umlaufenden Zugelements kann somit im Gegensatz zum Stand der Technik auf aufwendige Konstruktionen sowie zusätzliche Bauelemente für eine zu koordinierende Aufroll- und Abrollbewegung unterschiedlicher Teile des Segels verzichtet werden, so daß insbesondere die Anzahl der für ein Ausfahren und Aufrollen des Segels erforderlichen Antriebs- bzw. Konstruktionselemente gegenüber dem bekannten Stand der Technik verringert werden kann.to The solution to these problems is a protective device, in particular a roll-up awning, the type mentioned by essentially characterized in that a between the holding devices circumferential and deflected to this tensile element, in particular rope, is provided that at the different dreams of the Zugelements each one free end of the sail fixed or with this is coupled and that the tension element for rolling up and rolling the sail in opposite directions movable or is drivable. Thus, according to the invention by providing one between the support devices circulating and deflected at this tension member when driving or move this tension element simultaneously unrolling or rolling up both ends of the rolled up on the stationary rotatable shaft or aufrollollenden sail are achieved, according to the invention for Such a coupled rolling and rolling movement of the sail the respective free ends of the same at mutually different dreams the tensile element fixed or fixable or coupled with it are. By the invention proposed Coupling one free end each with one strand of a circumferential tension element can thus in contrast to the prior art on complex constructions and additional components for a co-ordinating roll-up and roll-off movement be dispensed with different parts of the sail, so that in particular the number of times for an extension and roll up of the sail required drive or construction elements compared can be reduced to the known prior art.

Gemäß einer konstruktiv weiter vereinfachten und bevorzugten Ausführungsform wird darüber hinaus vorgeschlagen, daß das Zugelement von einem Endlosseil gebildet ist, welches um Umlenkelemente, insbesondere Umlenkrollen an den Haltevorrichtungen geführt ist. Ein derartiges Endlosseil als Zugelement kann in einfacher und zuverlässiger Weise um entsprechende Umlenkelemente, insbesondere Umlenkrollen an den Haltevorrichtungen geführt werden, wobei derartige Umlenkelemente an den Haltevorrichtungen gleichzeitig den maximal ausgefahrenen bzw. ausrollbaren Zustand des Segels definieren.According to one structurally further simplified and preferred embodiment is also proposed that the tension element is formed by an endless rope, which around deflecting elements, in particular Deflection rollers is guided on the holding devices. One Such endless rope as a tension element can be easier and more reliable Way to corresponding deflecting elements, in particular deflection rollers be performed on the holding devices, such Deflection elements on the holding devices simultaneously the maximum Defined extended or roll out state of the sail.

Für einen besonders einfachen und zuverlässigen Antrieb wird darüber hinaus vorgeschlagen, daß ein Antrieb für das Zugelement von einem mit einem Umlenkelement zusammenwirkenden Motor gebildet ist, wie dies einer weiters bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schutzvorrichtung entspricht. Im Gegensatz zum Stand der Technik kann somit durch Verwendung des umlaufenden Zugelements, wobei an voneinander verschiedenen Trumen desselben jeweils ein freies Ende des Segels festgelegt bzw. damit gekoppelt ist, mit einem einzigen Antrieb für ein Ausfahren des Segels das Auslangen gefunden werden. Ein derartiger Motor kann beispielsweise von einem Rohrmotor gebildet sein, welcher in einfacher Weise im Bereich einer Haltevorrichtung und einem daran angeordneten Umlenkelement, insbesondere einer Umlenkrolle anordenbar ist.For a particularly simple and reliable drive is also proposed that a drive for the tension element of a with egg nem deflecting element cooperating motor is formed, as corresponds to a further preferred embodiment of the protective device according to the invention. In contrast to the prior art can thus be found by using the rotating tension element, wherein at each other different dreams of each of which a free end of the sail is fixed or coupled thereto, with a single drive for an extension of the sail Auslangen. Such a motor may for example be formed by a tubular motor, which can be arranged in a simple manner in the region of a holding device and a deflecting element arranged thereon, in particular a deflection roller.

Für eine Übertragung ausreichender Kräfte auf das Zugelement zur Bewegung des gegebenenfalls größere Abmessungen und somit ein entsprechend höheres Gewicht aufweisenden Segels wird gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, daß das Zugelement mehrfach um eine das Umlenkelement bildende Seilscheibe geführt ist, welche mit dem Motor zum Antreiben des Zugelements gekoppelt ist. Durch ein derartiges mehrfaches, insbesondere doppeltes Umschlingen einer Seilscheibe durch das Zugelement bzw. Seil können auch bei Verwendung entsprechend kleiner Umlenkelemente die für einen zuverlässigen Antrieb des Zugelements erforderlichen Kräfte sicher aufgebracht werden.For a transfer of sufficient forces to the Tension element for moving the possibly larger Dimensions and thus a correspondingly higher weight Having sail is according to a further preferred Embodiment proposed that the tension element repeatedly guided around a pulley forming the deflecting element which is coupled to the motor for driving the tension member is. By such a multiple, in particular double wrap around a Pulley through the tension element or rope can also when using correspondingly small deflecting elements for required a reliable drive of the tension element Forces are applied safely.

Zur Erzielung eines ordnungsgemäßen Aufrollvorgangs des Segels auf die ortsfeste drehbare Welle und zur Aufrechterhaltung eines gespannten Zustands des Segels in ausgefahrenem Zustand wird darüber hinaus vorgeschlagen, daß die ortsfeste drehbare Welle entgegen der Abrollbewegung des Segels von der Welle vorgespannt ist, wie dies einer weiters bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schutzvorrichtung entspricht.to Achieving a proper reeling process of the sail on the stationary rotatable shaft and for maintenance a taut condition of the sail in extended condition becomes over it also suggested that the stationary rotatable shaft biased against the rolling motion of the sail from the shaft is as a further preferred embodiment corresponds to the protective device according to the invention.

Eine derartige Vorspannung bzw. Beaufschlagung der drehbaren Welle entgegen einem Abrollen und somit in Richtung eines Aufrollens des Segels auf diese wird gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform dadurch zur Verfügung gestellt, daß die ortsfeste drehbare Welle durch eine im Inneren der Welle gelagerte Feder vorgespannt ist.A such bias or loading of the rotatable shaft against a rolling and thus in the direction of rolling up the sail this is according to a further preferred embodiment provided by the fact that the stationary rotatable shaft biased by a spring mounted inside the shaft is.

Zur Aufrechterhaltung eines zuverlässig gespannten Zustands des umlaufenden Zugelements als auch gegebenenfalls zum Ausgleich von unterschiedlichen Belastungen desselben, welche beispielsweise bei einer Windbeanspruchung des ausgefahrenen Segels auftreten können und unterschiedlich auf die ausgefahrenen Teilbereiche des Segels wirken können, ist gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, daß das Zugelement mit einer Spannvorrichtung, insbesondere einer Spannfeder ausgebildet ist.to Maintaining a reliable tensioned state the circulating tension element and optionally for compensation of different loads of the same, which for example can occur at a wind stress of the extended sail and differently on the extended sections of the sail act according to another preferred embodiment provided that the tension element formed with a clamping device, in particular a tension spring is.

Insbesondere bei Verwendung von asymmetrischen Formen eines Segels bei einer erfindungsgemäßen Schutzvorrichtung können unterschiedliche und von einer parallelen Lage abweichende Positionen der Trume des Zugelements in unterschiedlichen Stellungen des Segels auftreten bzw. erforderlich sein. Um unverändert durch Bereitstellung eines einzigen Zugelements, wodurch eine entsprechende Verringerung von Bauelementen bzw. Bauteilen erzielbar ist, welche für die Aufroll- bzw. Abrollbewegung des Segels erforderlich sind, ein zuverlässiges Aufrollen und Abrollen des Segels auch bei derartigen insbesondere asymmetrischen Formen des Segels sicherzustellen, wird gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, daß das Zugelement zusätzlich über wenigstens eine von den an den Haltevorrichtungen angeordneten Umlenkelementen verschiedene Umlenkeinrichtung geführt ist. Durch Vorsehen einer der artigen zusätzlichen Umlenkeinrichtung kann somit insbesondere bei asymmetrischen Formen bzw. Umrissen des Segels eine entsprechende Anpassung der Positionierung des Zugelements während des Aufroll- und Abrollvorgangs erzielt werden.Especially when using asymmetrical forms of a sail at a Protection device according to the invention can different and different from a parallel position positions the dreams of the tension element in different positions of the sail occur or be required. To go through unchanged Providing a single tension element, resulting in a corresponding reduction of components or components is achievable, which for the rolling or rolling movement of the sail are required, a Reliable rolling and unwinding of the sail also at ensure such particularly asymmetric shapes of the sail, is according to a further preferred embodiment proposed that the tension element in addition to at least one of the deflecting elements arranged on the holding devices different deflection is performed. By providing one of the like additional deflection can thus especially in asymmetrical shapes or outlines of the sail a corresponding adjustment of the positioning of the tension element be achieved during the rolling and unrolling process.

Zur weiteren Anpassung insbesondere bei Verwendung von asymmetrische und unterschiedliche Abmessungen aufweisenden Teilbereichen des Segels wird darüber hinaus vorgeschlagen, daß die zusätzliche Umlenkeinrichtung verstellbar und außerhalb einer direkten Verbindung zwischen den an den Haltevorrichtungen gelagerten Umlenkelementen angeordnet ist, wie dies einer weiters bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schutzvorrichtung entspricht.to further adaptation, especially when using asymmetric and different dimensions having portions of the sail it is also proposed that the additional Bypass adjustable and outside a direct Connection between the deflection elements mounted on the holding devices is arranged, as a further preferred embodiment corresponds to the protective device according to the invention.

Insbesondere zur Vergleichmäßigung der Beanspruchung des Zugelements wird gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, daß jedem Trum des Zugelements eine zusätzliche, insbesondere symmetrisch zum Zugelement angeordnete Umlenkeinrichtung zugeordnet ist. Neben einer Ermöglichung eines Ausgleichs während des Aufroll- und Abrollvorgangs insbesondere bei Verwendung von asymmetrischen Formen bzw. Gestalten des Segels kann eine derartige zusätzliche Umlenkeinrichtung insbesondere auch unterstützend zur Aufrechterhaltung der erforderlichen Spannung des Zugelements herangezogen werden.Especially to equalize the stress of the tension element is according to a further preferred embodiment proposed that each strand of the tension element an additional, in particular symmetrically to the tension element arranged deflection assigned. In addition to enabling compensation during the reeling and unrolling process, especially when used of asymmetrical shapes of the sail may be such additional deflection especially supportive to Maintaining the required tension of the tension element used become.

Für eine einfache und zuverlässige Festlegung jeweils eines freien Endes des Segels an dem Zugelement wird gemäß einer bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, daß zur Festlegung des freien Endes des Segels an dem Zugelement ein am Zugelement insbesondere verstellbar festgelegtes Klemmelement vorgesehen ist.For a simple and reliable definition of each one free end of the sail to the tension element is according to a preferred embodiment proposed that the Fixing the free end of the sail to the tension element on the tension element in particular adjustable fixed clamping element is provided.

Insbesondere zur Begrenzung des Bewegungsvorgangs beim Auf- und Abrollen des Segels, welche unabhängig davon durch eine entsprechende Regelung bzw. Steuerung des Motors vorgenommen werden kann, ist gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, daß in Bewegungsrichtung vor dem Klemmelement ein Anschlagelement am Zugelement vorgesehen bzw. festgelegt ist.Especially to limit the movement process when rolling up and unrolling the Segels, which independently by an appropriate regulation or control of the engine can be made, is in accordance with a further preferred embodiment provided that in Direction of movement in front of the clamping element a stop element on the tension element is provided or fixed.

Wie bereits oben erwähnt, wird ein derartiges Segel einer erfindungsgemäßen Schutzvorrichtung gegebenenfalls großen Beanspruchungen insbesondere bei Auftreten von stärkerem Wind oder Windböen unterworfen. Zur Vermeidung von Beschädigungen des Segels als auch einer Gefährdung von sich insbesondere unterhalb des Segels aufhaltenden Personen muß jedoch unabhängig von derartigen Windbeanspruchungen sichergestellt sein, daß selbst bei einer großen Abmessung und somit großen Angriffsfläche des Segels bei starkem Wind oder Windböen dieses Segel nicht übermäßigen Bewegungen ausgesetzt bzw. unterworfen wird, welche sich in ungünstigen Fällen auch entsprechend verstärken können. Eine Beibehaltung der im wesentlichen gespannten Form des Segels erfordert hiebei insbesondere eine entsprechende Aufrechterhaltung der Form und Lage der außenliegenden Ränder bzw. Kanten desselben. Zur Unterstützung der Beibehaltung der Position und Lage insbesondere der außenliegenden Ränder bzw. Kanten des Segels in ausgerolltem bzw. ausgefahrenem Zustand wird erfindungsgemäß bevorzugt vorgeschlagen, daß im Bereich des Klemmelements zusätzlich Spannelemente, insbesondere Spannseile festgelegt sind, welche jeweils im äußeren Rand- bzw. Kantenbereich des aufzuspannenden Segels geführt und insbesondere verspannbar sind. Derart wird es möglich, nicht nur eine zuverlässige Festlegung des freien Endes des Segels an dem Zugelement über das Klemmelement zur Verfügung zu stellen, sondern es kann gleichzeitig und unterstützend eine Spannung bzw. Festlegung der Rand- bzw. Kantenbereiche des Segels sichergestellt werden.As already mentioned above, such a sail of an inventive Protection device, where appropriate, heavy loads especially in case of stronger wind or gusts of wind subjected. To avoid damage to the sail as well as a threat to himself especially below However, the person staying on the sail must be independent be ensured by such wind loads that even with a large dimension and thus large attack surface of the sail in strong wind or gusts of wind this sail not exposed to excessive movements or subject, which in unfavorable cases can amplify accordingly. A retention the substantially tensioned shape of the sail requires hiebei in particular a corresponding maintenance of the shape and location of the outside Edges or edges thereof. For support maintaining the position and location especially of the outboard Edges or edges of the sail in rolled out or extended Condition is preferably proposed according to the invention, that in the region of the clamping element additionally clamping elements, in particular tension cables are fixed, which in each case in the outer Edge or edge region of the aufzuspannenden sail out and in particular are braced. That way it becomes possible not just a reliable fixation of the free end of the sail on the tension element via the clamping element for To provide, but it can simultaneously and supporting a voltage or definition of the edge or Edge regions of the sail are ensured.

Für eine besonders einfache und zuverlässige Lagerung und Halterung der Haltevorrichtungen als auch der daran vorgesehenen Umlenkelemente wird gemäß einer weiters bevorzugten Ausführungsform vorgeschlagen, daß die Haltevorrichtung in an sich bekannter Weise von einem säulen- bzw. rohrartigen Steher gebildet ist.For a particularly simple and reliable storage and mounting the holding devices and the deflecting elements provided thereon is according to a further preferred embodiment proposed that the holding device in per se known Way formed by a pillar or pipe-like stand is.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der beiliegenden Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen eines erfindungsgemäßen Sonnensegels näher erörtert. In dieser zeigen:The Invention will be described below with reference to the accompanying drawings schematically illustrated embodiments of an inventive Awning discussed in more detail. In this show:

1 eine schematische Draufsicht auf eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schutzvorrichtung, wobei mit III, IV und V bezeichnete Details in 3, 4 und 5 in vergrößertem Maßstab dargestellt sind; 1 a schematic plan view of a first embodiment of a protective device according to the invention, wherein with III . IV and V designated details in 3 . 4 and 5 are shown on an enlarged scale;

2 eine schematische Seitenansicht auf die Schutzvorrichtung gemäß 1; 2 a schematic side view of the protective device according to 1 ;

3, wie bereits erwähnt, in vergrößertem Maßstab das Detail III der 1; 3 as already mentioned, the detail on an enlarged scale III of the 1 ;

4 ähnlich zu 3 in ebenfalls vergrößertem Maßstab das Detail IV der 1; 4 similar to 3 in a likewise enlarged scale the detail IV of the 1 ;

5 wiederum ähnlich zu 3 in vergrößertem Maßstab das Detail V der 1; 5 again similar to 3 on a larger scale the detail V of the 1 ;

6 einen schematischen Teilschnitt in vergrößertem Maßstab durch einen Teilbereich einer Haltevorrichtung mit einem daran festgelegten und von einem Motor angetriebenen Umlenkelement; 6 a schematic partial section in an enlarged scale through a portion of a holding device with a fixed thereto and driven by a motor deflecting element;

7 in einer zu 1 ähnlichen schematischen und vereinfachten Darstellung eine Draufsicht auf eine abgewandelte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schutzvorrichtung; 7 in one too 1 similar schematic and simplified representation of a plan view of a modified embodiment of a protective device according to the invention;

8 ähnlich wie 7 wiederum eine Draufsicht auf eine weitere abgewandelte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schutzvorrichtung; und 8th similar to 7 again a plan view of a further modified embodiment of a protective device according to the invention; and

9 ähnlich zu 7 und 8 eine Draufsicht auf eine weitere abgewandelte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schutzvorrichtung, bei welcher insbesondere durch Vorsehen eines symmetrischen Segels auf eine zusätzliche Umlenkeinrichtung verzichtet werden kann. 9 similar to 7 and 8th a plan view of a further modified embodiment of a protective device according to the invention, in which can be dispensed in particular by providing a symmetrical sail on an additional deflection.

In 1 und 2 ist ersichtlich, daß auf einer ortsfesten und drehbaren gelagerten Welle 1 eine Schutzvorrichtung, insbesondere ein Segel 2 eines Sonnensegels aufrollbar ist, wobei in 1 sowohl die ausgefahrene bzw. abgerollte Position des Segels 2 als auch eine teilweise ausgefahrene Position 2' im oberen Teilbereich sowie die vollkommen aufgerollte bzw. eingefahrene Position des Segels entsprechend dem Detail III angedeutet sind.In 1 and 2 It can be seen that on a stationary and rotatable shaft mounted 1 a protective device, in particular a sail 2 a solar sail can be rolled up, in 1 both the extended and unrolled position of the sail 2 as well as a partially extended position 2 ' in the upper part as well as the fully rolled up or retracted position of the sail according to the detail III are indicated.

Bei der Ausführungsform gemäß 1 findet eine asymmetrische Form des Segels 2 Verwendung, wobei, wie dies insbesondere aus den Detaildarstellungen von 3 und 5 näher ersichtlich werden wird, jeweils ein freies Ende 3 des Segels 2 mit einem umlaufenden und insbesondere von einem Endlosseil 4 gebildeten Zugelement gekoppelt ist, wobei jeweils ein freies Ende 3 mit einem voneinander verschiedenen Trum 5 und 6 des Zugelements 4 gekoppelt ist.In the embodiment according to 1 finds an asymmetrical shape of the sail 2 Use, wherein, as in particular from the detailed representations of 3 and 5 will become apparent, each a free end 3 of the sail 2 with a circumferential and in particular of an endless rope 4 formed pulling element is coupled, wherein in each case a free end 3 with a different trum 5 and 6 of the tension element 4 is coupled.

Bei einer Bewegung des Segels 2 ausgehend von der im oberen Teilbereich entsprechend dem Detail III dargestellten Lage des freien Endes 3 des Segels in Richtung eines Pfeils 7 gelangt das freie Ende 3 im oberen Teilbereich in die mit 3' bezeichnete Lage in einer teilweise ausgefahrenen bzw. abgerollten Position, wobei bei weiterer Bewegung des Segels 2 die im oberen Teilbereich dargestellte Lage des freien Endes 3 erreicht wird.With a movement of the sail 2 out depending on the detail in the upper section III illustrated position of the free end 3 of the sail in the direction of an arrow 7 gets the free end 3 in the upper part in the with 3 ' designated position in a partially extended or unrolled position, with further movement of the sail 2 the position of the free end shown in the upper part area 3 is reached.

In ähnlicher Weise erreicht auch der untere Teilbereich des Segels 2 bei einer entsprechenden Bewegung gemäß dem Pfeil 8 ausgehend von der nicht näher dargestellten Lage nahe der ortsfesten drehbaren Welle 1 die in 1 dargestellte ausgefahrene Position des freien Endes 3.Similarly, the lower part of the sail reached 2 in a corresponding movement according to the arrow 8th starting from the position not shown near the stationary rotatable shaft 1 in the 1 illustrated extended position of the free end 3 ,

Das die Trume 5 und 6 umfassende Zugelement 4, welches von einem Endlosseil gebildet sein kann, wird bei der Bewegung entsprechend den Pfeilen 7 und 8 jeweils um Umlenkelemente, insbesondere Umlenkrollen 9 und 10 geführt, wie dies insbesondere aus dem Detail gemäß 5 und 6 ersichtlich werden wird.That the dreams 5 and 6 comprehensive tension element 4 , which can be formed by an endless rope, becomes in the movement according to the arrows 7 and 8th in each case to deflecting elements, in particular deflection rollers 9 and 10 led, as this particular from the detail according to 5 and 6 will become apparent.

Zusätzlich sind im Bereich der eingefahrenen bzw. aufgerollten Position, wie sie im Detail III in 1 dargestellt ist, zusätzliche Umlenkeinrichtungen, wie beispielsweise ebenfalls Umlenkrollen 11 vorgesehen, welche insbesondere der Tatsache einer Verwendung eines asymmetrischen Segels 2 Rechnung tragen.In addition, in the area of the retracted or rolled-up position, as they are in detail III in 1 is shown, additional deflection devices, such as also pulleys 11 provided, in particular, the fact of using an asymmetric sail 2 Take into account.

Für ein Aufrollen des Segels 2 auf die mittige Welle 1 werden die Trume 4, 5 des Zugelements 4 jeweils in einer Richtung entgegengesetzt zu den Pfeilen 7 und 8 bewegt bzw. angetrieben.For rolling up the sail 2 on the central shaft 1 become the dreams 4 . 5 of the tension element 4 each in a direction opposite to the arrows 7 and 8th moved or driven.

Wie dies insbesondere aus 2 ersichtlich ist, sind Haltevorrichtungen in Form von säulen- bzw. rohrartigen Stehern 12 vorgesehen, an welchen die Umlenkeinrichtungen 9 und 10 gelagert sind. Darüber hinaus ist in 2 einer der zusätzlichen Steher 13 zur Lagerung der drehbaren, im wesentlichen mittigen Welle 1 angedeutet.How this particular out 2 can be seen, are holding devices in the form of columnar or tubular stanchions 12 provided on which the deflection 9 and 10 are stored. In addition, in 2 one of the additional stanchions 13 for supporting the rotatable, substantially central shaft 1 indicated.

Aus 2 ist ergänzend die Position des umlaufenden Zugelements 4 oberhalb der aufgerollten bzw. ausgefahrenen Elemente des Segels 2 ersichtlich.Out 2 is complementary to the position of the rotating tension element 4 above the rolled-up or extended elements of the sail 2 seen.

In 3 ist in vergrößertem Maßstab das Detail III der 1 dargestellt, wobei ersichtlich ist, daß auf der drehbaren ortsfesten Welle 1 das Segel 2 sich in seinem im wesentlichen vollständig aufgerollten Zustand befindet.In 3 is the detail on an enlarged scale III of the 1 shown, it being apparent that on the rotatable stationary shaft 1 the sail 2 is in its substantially completely rolled up state.

In 3 ist weiters dargestellt, daß die Festlegung des freien Endes 3 des Segels 2 an dem Trum 6 des gemein samen bzw. umlaufenden Zugelements 4 über ein Klemmelement 14 erfolgt, wobei an dem Klemmelement 14 darüber hinaus Spannelemente, insbesondere Spannseile 15 angreifen, welche im Rahmen- bzw. Kantenbereich 16 des Segels 2 verlaufen und insbesondere in ausgefahrenem Zustand des Segels 2 eine entsprechende Verstärkung bzw. Versteifung der Rand- bzw. Kantenbereiche 16 des Segels ergeben.In 3 is further shown that the determination of the free end 3 of the sail 2 on the strand 6 of the common seed or circumferential tension element 4 via a clamping element 14 takes place, wherein on the clamping element 14 beyond clamping elements, in particular tension cables 15 attack, which in the frame or edge area 16 of the sail 2 run and in particular in the extended state of the sail 2 a corresponding reinforcement or stiffening of the edge or edge areas 16 of the sail.

In 3 ist darüber hinaus die zusätzliche Umlenkeinrichtung 11 im Detail dargestellt, wobei durch diese zusätzliche Umlenkeinrichtung 11 nicht nur eine entsprechende Umlenkung zur Berücksichtigung der asymmetrischen Form bzw. Gestalt des Segels 2 erzielbar ist, sondern gewünschtenfalls ein Spannen des Zugelements 4 bzw. des Trums 6 desselben ermöglicht wird.In 3 is beyond the additional deflection 11 shown in detail, with this additional deflection 11 not just a corresponding diversion to take account of the asymmetrical shape or shape of the sail 2 is achievable, but if desired, a tensioning of the tension element 4 or of the run 6 the same is made possible.

In der Darstellung gemäß 4 ist ersichtlich, daß in der drehbaren Welle 1 zur Vorspannung bzw. Beaufschlagung derselben in Richtung eines Aufrollens des Segels 2 eine entsprechende Feder 17 angeordnet ist. Durch die Vorspannung des Segels 2 wird ein zuverlässiges Aufrollen des Segels sichergestellt, wobei durch die Vorspannung bzw. Beaufschlagung der drehbaren Welle 1 auch in ausgefahrenem Zustand jeweils ein gespannter Zustand des Segels 2 sichergestellt wird.In the illustration according to 4 it can be seen that in the rotatable shaft 1 for biasing them in the direction of rolling up the sail 2 a corresponding spring 17 is arranged. By the bias of the sail 2 a reliable rolling of the sail is ensured, wherein by the bias or impingement of the rotatable shaft 1 even when extended, a taut condition of the sail 2 is ensured.

In 5 ist das Detail V der 1 in vergrößertem Maßstab dargestellt, wobei wiederum ersichtlich ist, daß in Übereinstimmung mit der Darstellung gemäß 3 ein Klemmelement 14 zur Festlegung des freien Endes 3 des Segels 2 an dem Trum 5 Verwendung findet. Darüber hinaus sind auch bei der Darstellung gemäß 5 die zusätzlichen Spannseile 15 angedeutet, welche eine Verstärkung bzw. ein zuverlässiges Spannen der Rand- bzw. Kantenbereiche 16 des Segels ermöglichen.In 5 is the detail V of the 1 shown on an enlarged scale, it being again apparent that in accordance with the illustration according to 3 a clamping element 14 laying down the free end 3 of the sail 2 on the strand 5 Use finds. In addition, also in the illustration according to 5 the additional tensioning cables 15 indicated, which a gain or a reliable clamping of the edge or edge areas 16 allow the sail.

Ein zusätzliches Anschlagelement 27 dient neben einer entsprechenden Steuerung des Antriebs zur Begrenzung der Ausfahrbewegung des freien Endes 3 des Segels 2.An additional stop element 27 is used in addition to a corresponding control of the drive to limit the extension movement of the free end 3 of the sail 2 ,

Bei der Darstellung gemäß 5 ist abweichend von der Darstellung gemäß 1 und 2 das Umlenkelement bzw. die Umlenkrolle 10 anstelle an einem säulenartigen Steher an einem mit 18 schematisch angedeuteten Wandelement festgelegt.In the presentation according to 5 is different from the illustration according to 1 and 2 the deflecting element or the deflection roller 10 instead of a pillar-like upright at one with 18 set schematically indicated wall element.

Darüber hinaus ist in 5 eine in das Trum 5 integrierte Spannvorrichtung 19 insbesondere in Form einer Feder ersichtlich. Durch eine derartige Spannvorrichtung 19 wird die Spannung des Zugelements 4 aufrechterhalten, um derart beispielsweise bei unterschiedlichen Beanspruchungen der einzelnen Teilbereiche des Segels 2 insbesondere in ausgefahrenem Zustand einen entsprechenden Ausgleich in der Länge des Trums 5 und 6 des umlaufenden Zugelements 4 sicherzustellen.In addition, in 5 one in the strand 5 integrated clamping device 19 especially visible in the form of a spring. By such a clamping device 19 becomes the tension of the tension element 4 maintained, for example, at different stresses of the individual sections of the sail 2 especially in the extended state, a corresponding compensation in the length of the strand 5 and 6 of the circulating tension element 4 sure.

Bei einer insbesonders verstellbaren Anordnung der zusätzlichen Umlenkeinrichtungen 11, über welche gegebenenfalls ebenfalls die erforderliche Spannung des Zugelements 4 aufrecht erhalten bzw. reguliert werden kann, könnte auf die Spannvorrichtung 19 verzichtet werden.In a particularly adjustable arrangement of the additional deflection 11 , via which optionally also the required tension of the tension element 4 could be maintained or regulated, could on the tensioning device 19 be waived.

In 6 ist im Detail ein Antrieb für ein wiederum mit 5 bzw. 6 bezeichnetes Trum des Zugelements 4 dargestellt, wobei ersichtlich ist, daß in einer wiederum mit 12 bezeichneten Haltevorrichtung ein Motor, insbesondere ein Rohrmotor 20 integriert ist, welcher über ein Getriebe- bzw. Kupplungselement 21 mit dem von einer Seilscheibe bzw. Umlenkrolle gebildeten Umlenkelement 9 gekoppelt ist. Zur Erzielung einer entsprechenden Antriebskraft ist in 6 angedeutet, daß das Trum 5 bzw. 6 des von einem endlosen Seil gebildeten Umlenkelements 4 zweifach um die Seilscheibe 22 geführt ist.In 6 is in detail a drive for a turn with 5 respectively. 6 designated strand of the tension element 4 shown, wherein it is apparent that in turn with 12 designated holding device, a motor, in particular a tubular motor 20 is integrated, which via a transmission or coupling element 21 with the deflector formed by a pulley or pulley 9 is coupled. To achieve a corresponding driving force is in 6 hinted that the strand 5 respectively. 6 of the deflection element formed by an endless rope 4 Twice around the pulley 22 is guided.

Alternativ zu der in 6 dargestellten Aufnahme eines derartigen Motors in einen Steher bzw. eine Haltevorrichtung 12 könnte beispielsweise im Bereich des an der Wand festgelegten Umlenkelements 10, wie dies in 5 angedeutet ist, ein entsprechender Antrieb ebenfalls an dem Wandelement 18 festgelegt und mit dem Umlenkelement 10 gekoppelt sein bzw. werden.Alternatively to the in 6 illustrated recording of such a motor in a post or a holding device 12 could, for example, in the area of the deflection element fixed to the wall 10 like this in 5 is indicated, a corresponding drive also on the wall element 18 fixed and with the deflecting element 10 be coupled or become.

In den 7 bis 9 sind weitere abgewandelte Ausführungsformen jeweils in einer schematischen Draufsicht ähnlich der Darstellung gemäß 1 gezeigt, wobei die Bezugszeichen der 1 im wesentlichen beibehalten werden. Bei der in 7 dargestellten Ausführungsform ist anstelle des Vorsehens von zusätzlichen Umlenkeinrichtungen nahe der drehbaren Welle 1 angedeutet, daß derartige zusätzliche Umlenkeinrichtungen 23 nahe den wiederum mit 9 bzw. 10 bezeichneten Umlenkelementen angeordnet sind, so daß ebenfalls einer asymmetrischen Form des Segels 2 Rechnung getragen werden kann.In the 7 to 9 Further modified embodiments are similar in each case in a schematic plan view similar to the illustration 1 shown, wherein the reference numerals of 1 be maintained substantially. At the in 7 illustrated embodiment is instead of the provision of additional deflection near the rotatable shaft 1 indicated that such additional deflection 23 close to the turn with 9 respectively. 10 Designated deflecting elements are arranged so that also an asymmetrical shape of the sail 2 Account can be taken.

Ähnliches gilt für die Darstellung gemäß 8, wobei jedoch die zusätzlichen Umlenkeinrichtungen 24 insbesondere verstellbar bzw. verlagerbar sind, wie dies durch die zusätzlich angedeutete Kopplung 25 mit Lagerelementen 26 angedeutet ist.The same applies to the representation according to 8th but with the additional diverters 24 in particular adjustable or displaceable, as indicated by the additionally indicated coupling 25 with bearing elements 26 is indicated.

In der schematischen Darstellung gemäß 9 ist insbesondere ersichtlich, daß bei einer Verwendung einer im wesentlichen symmetrischen Form des Segels 2 auf zusätzliche Umlenkeinrichtungen verzichtet werden kann, da ein zuverlässiges Ausfahren der freien Enden 3 des Segels 2 durch eine Kopplung mit jeweils einem Trum 5 bzw. 6 des Zugelements 4 bis zu der im Bereich der Umlenkelemente 9 bzw. 10 liegenden Endposition sicher und einfach erreicht werden kann.In the schematic representation according to 9 is particularly apparent that when using a substantially symmetrical shape of the sail 2 can be dispensed with additional deflection, as a reliable extension of the free ends 3 of the sail 2 through a coupling with one strand each 5 respectively. 6 of the tension element 4 up to that in the area of the deflection elements 9 respectively. 10 lying end position safely and easily can be achieved.

Bei Vorsehen von ungleichmäßigen asymmetrischen Formen des Segels 2 kann einem entsprechenden Ausgleich des zurückzulegenden Wegs beim Ausfahren der freien Enden 3, welche mit jeweils einem Trum 5 bzw. 6 des Zugelements 4 gekoppelt sind, durch entsprechende asymmetrische Anordnungen von zusätzlichen Umlenkeinrichtungen 11, 23 bzw. 24 bzw. durch Vorsehen lediglich einer Umlenkeinrichtung Rechnung getragen werden.Providing uneven asymmetric shapes of the sail 2 can a corresponding compensation of the path to be covered when extending the free ends 3 , each with a strand 5 respectively. 6 of the tension element 4 coupled by corresponding asymmetrical arrangements of additional deflection 11 . 23 respectively. 24 or be taken into account by providing only a deflection.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - EP 0865557 B [0002] EP 0865557 B [0002]
  • - EP 1715117 A [0002] - EP 1715117 A [0002]
  • - DE 10333407 A [0002] DE 10333407 A [0002]
  • - DE 202006004615 [0002] - DE 202006004615 [0002]

Claims (14)

Schutzvorrichtung, insbesondere aufrollbares Sonnensegel, mit einem Segel, wobei das Segel in einem mittigen Bereich an einer ortsfesten, drehbaren Welle befestigt ist, auf welche das Segel aufrollbar und von welcher das Segel abrollbar ist, wobei freie Enden des Segels zu von der drehbaren Welle entfernten Stütz- bzw. Haltevorrichtungen zum Aufspannen des Segels bewegbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß ein zwischen den Haltevorrichtungen (12) umlaufendes und an diesen umgelenktes Zugelement (4), insbesondere Seil, vorgesehen ist, daß an den voneinander verschiedenen Trumen (5, 6) des Zugelements (4) jeweils ein freies Ende (3) des Segels (2) festlegbar bzw. mit diesem koppelbar ist und daß das Zugelement (4) zum Aufrollen und Abrollen des Segels (2) in entgegengesetzten Richtungen bewegbar bzw. antreibbar ist.Protective device, in particular roll-up awning, with a sail, wherein the sail is fixed in a central region to a stationary, rotatable shaft, on which the sail can be rolled up and from which the sail is unrolled, with free ends of the sail to be removed from the rotatable shaft Supporting or holding devices for mounting the sail are movable, characterized in that a between the holding devices ( 12 ) circumferential and deflected to this tension element ( 4 ), in particular rope, is provided that at the mutually different Trumen ( 5 . 6 ) of the tension element ( 4 ) each have a free end ( 3 ) of the sail ( 2 ) can be fixed or coupled with this and that the tension element ( 4 ) for rolling up and unrolling the sail ( 2 ) is movable or drivable in opposite directions. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugelement (4) von einem Endlosseil gebildet ist, welches um Umlenkelemente (9, 10), insbesondere Umlenkrollen an den Haltevorrichtungen (12) geführt ist.Protective device according to claim 1, characterized in that the tension element ( 4 ) is formed by an endless cable, which around deflecting elements ( 9 . 10 ), in particular deflection rollers on the holding devices ( 12 ) is guided. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Antrieb für das Zugelement (4) von einem mit einem Umlenkelement (9) zusammenwirkenden Motor (20) gebildet ist.Protective device according to claim 1 or 2, characterized in that a drive for the tension element ( 4 ) of one with a deflecting element ( 9 ) co-operating engine ( 20 ) is formed. Schutzvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugelement (4) mehrfach um eine das Umlenkelement (9) bildende Seilscheibe geführt ist, welche mit dem Motor (20) zum Antreiben des Zugelements (4) gekoppelt ist.Protective device according to claim 3, characterized in that the tension element ( 4 ) repeatedly around a deflection element ( 9 ) forming pulley is guided, which with the engine ( 20 ) for driving the tension element ( 4 ) is coupled. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die ortsfeste drehbare Welle (1) entgegen der Abrollbewegung des Segels (2) von der Welle (1) vorgespannt ist.Protection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the stationary rotatable shaft ( 1 ) against the rolling motion of the sail ( 2 ) from the wave ( 1 ) is biased. Schutzvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die ortsfeste drehbare Welle (1) durch eine im Inneren der Welle (1) gelagerte Feder (17) vorgespannt ist.Protection device according to claim 5, characterized in that the stationary rotatable shaft ( 1 ) by an inside of the shaft ( 1 ) mounted spring ( 17 ) is biased. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugelement (4) mit einer Spannvorrichtung, insbesondere einer Spannfeder (19) ausgebildet ist.Protective device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the tension element ( 4 ) with a tensioning device, in particular a tension spring ( 19 ) is trained. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugelement (4) zusätzlich über wenigstens eine von den an den Haltevorrichtungen (12) angeordneten Umlenkelementen (9, 10) verschiedene Umlenkeinrichtung (11, 23, 24) geführt ist.Protective device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the tension element ( 4 ) additionally via at least one of the on the holding devices ( 12 ) arranged deflecting elements ( 9 . 10 ) different deflection device ( 11 . 23 . 24 ) is guided. Schutzvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Umlenkeinrichtung (11, 23, 24) verstellbar und außerhalb einer direkten Verbindung zwischen den an den Haltevorrichtungen (12) gelagerten Umlenkelementen (9, 10) angeordnet ist.Protection device according to claim 8, characterized in that the additional deflection device ( 11 . 23 . 24 ) adjustable and outside a direct connection between the on the holding devices ( 12 ) mounted deflecting elements ( 9 . 10 ) is arranged. Schutzvorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Trum (5, 6) des Zugelements (4) eine zusätzliche, insbesondere symmetrisch zum Zugelement (4) angeordnete Umlenkeinrichtung (11, 23, 24) zugeordnet ist.Protection device according to claim 8 or 9, characterized in that each strand ( 5 . 6 ) of the tension element ( 4 ) an additional, in particular symmetrical to the tension element ( 4 ) arranged deflection device ( 11 . 23 . 24 ) assigned. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß zur Festlegung des freien Endes (3) des Segels (2) an dem Zugelement (4) ein am Zugelement (4) insbesondere verstellbar festgelegtes Klemmelement (14) vorgesehen ist.Protective device according to one of claims 1 to 10, characterized in that for fixing the free end ( 3 ) of the sail ( 2 ) on the tension element ( 4 ) on the tension element ( 4 ) in particular adjustable fixed clamping element ( 14 ) is provided. Schutzvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß in Bewegungsrichtung vor dem Klemm element (14) ein Anschlagelement (27) am Zugelement (4) vorgesehen bzw. festgelegt ist.Protective device according to claim 11, characterized in that in the direction of movement before the clamping element ( 14 ) a stop element ( 27 ) on the tension element ( 4 ) is provided or fixed. Schutzvorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich des Klemmelements (14) zusätzlich Spannelemente (15), insbesondere Spannseile festgelegt sind, welche jeweils im äußeren Rand- bzw. Kantenbereich (16) des aufzuspannenden Segels (2) geführt und insbesondere verspannbar sind.Protection device according to claim 11 or 12, characterized in that in the region of the clamping element ( 14 ) additional clamping elements ( 15 ), in particular tension cables are fixed, which in each case in the outer edge or edge region ( 16 ) of the sail to be tensioned ( 2 ) and in particular are braced. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltevorrichtung in an sich bekannter Weise von einem säulen- bzw. rohrartigen Steher (12) gebildet ist.Protection device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the holding device in a conventional manner by a pillar or tube-like upright ( 12 ) is formed.
DE202010004125U 2010-01-12 2010-03-24 Protective device, in particular roll-up awning Expired - Lifetime DE202010004125U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0001210U AT11204U3 (en) 2010-01-12 2010-01-12 PROTECTION DEVICE, ESPECIALLY REELABLE SUNSET
ATGM/12/2010 2010-01-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202010004125U1 true DE202010004125U1 (en) 2010-06-24

Family

ID=42084001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202010004125U Expired - Lifetime DE202010004125U1 (en) 2010-01-12 2010-03-24 Protective device, in particular roll-up awning

Country Status (2)

Country Link
AT (2) AT11204U3 (en)
DE (1) DE202010004125U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011112523A1 (en) 2010-09-08 2012-04-26 Rudolf Steiner awning

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012004888U1 (en) 2012-05-16 2013-08-19 Werner Schaffert Awning with winding
AT513936B1 (en) * 2013-02-08 2015-04-15 Alexander Hoekstra Roller device for awnings, awnings and the like
DE102013108764A1 (en) * 2013-08-13 2015-03-12 Peter Kochenrath Awning arrangement with rope tension stabilized by a torque stabilizer
EP3572597A1 (en) * 2018-05-10 2019-11-27 Bega S.r.l. Canopy assembly for a sunshade and preferably a sail sunshade

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0865557B1 (en) 1995-12-06 2000-08-23 Norbert Kautzky Mechanik Gesellschaft mbH Adjustable canopy
DE10333407A1 (en) 2003-07-15 2005-02-10 Herzog Gmbh & Co Kg Flexible retractable awning or roof for covering open space has shaft used as winding spindle stretched between two posts and corners of triangular flexible sheets are held by spring-loaded cables
DE202006004615U1 (en) 2005-03-21 2006-06-14 Vajsman, Peter Sunshade, with canopies on a winding shaft, has three vertical support rods on the ground and a controlled motor to drive the winding shaft
EP1715117A2 (en) 2005-02-05 2006-10-25 rewalux Markisenvertrieb GmbH Adjustable sunshade with a tarpaulin

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005012612U1 (en) * 2005-08-08 2005-11-03 Espeloer, Thomas Roof design, has rope drum and/or roll shaft loaded with tension spring that strains or relaxes in course of rolling up or unrolling partial tarpaulins, respectively, where cable winch system is attached to tarpaulins
AT506083B1 (en) * 2008-03-11 2009-06-15 Plaspack Netze Gmbh CLAMPING DEVICE FOR A SUNSHINE REMOVABLE FROM A WRAPPING SHAFT

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0865557B1 (en) 1995-12-06 2000-08-23 Norbert Kautzky Mechanik Gesellschaft mbH Adjustable canopy
DE10333407A1 (en) 2003-07-15 2005-02-10 Herzog Gmbh & Co Kg Flexible retractable awning or roof for covering open space has shaft used as winding spindle stretched between two posts and corners of triangular flexible sheets are held by spring-loaded cables
EP1715117A2 (en) 2005-02-05 2006-10-25 rewalux Markisenvertrieb GmbH Adjustable sunshade with a tarpaulin
DE202006004615U1 (en) 2005-03-21 2006-06-14 Vajsman, Peter Sunshade, with canopies on a winding shaft, has three vertical support rods on the ground and a controlled motor to drive the winding shaft

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011112523A1 (en) 2010-09-08 2012-04-26 Rudolf Steiner awning

Also Published As

Publication number Publication date
AT11817U3 (en) 2012-01-15
AT11204U3 (en) 2012-01-15
AT11204U2 (en) 2010-06-15
AT11817U2 (en) 2011-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19739919C2 (en) Sun blind for a motor vehicle roof
DE102006035632B4 (en) Roller blind arrangement for a vehicle roof
DE202010004125U1 (en) Protective device, in particular roll-up awning
DE4213108C2 (en) Cover with several parallel blinds
DE102017101017B4 (en) SUN PROTECTION ROLLER WITH ROPE FOR A VEHICLE DISK
DE8524022U1 (en) Covering device
EP0778379B1 (en) Awning with positive return with springs running along the same
EP2260160B1 (en) Arrangement with a tensioning device and a sun shade that can be pulled off a winding shaft
DE102006046105B4 (en) Roller blind arrangement for a motor vehicle
DE8703605U1 (en) Roller blind for automotive windows, especially for car rear windows
DE3610635A1 (en) IMPROVED AWNING IN THE SHAPE OF A ROOF
DE3428700A1 (en) Arrangement for the rear windows of a motor vehicle
DE102016111664A1 (en) Roll awning
DE202019102767U1 (en) Free-arm standing umbrella, especially for protection from the sun and rain
DE102015106528A1 (en) Vehicle window shade with cable pull concept and drive of the cable pull via toothed belt
DE102017101018B4 (en) SUNSHIELD ROLL WITH PARTIAL CLOSED FLAP WITH EXTENDED CABLE
EP0736642A1 (en) Awning with resilient tension means
DE3818929A1 (en) Sun-shading roof, which can be rolled up, for winter gardens or the like
DE4336761C1 (en) Roller blind for shielding a vehicle window or the like
EP0529591B1 (en) Roller blind, preferably for vehicle rear windows
DE202004020095U1 (en) Automotive sunscreen blind is deployed by hand from upright cassette along guide rails
AT520680B1 (en) jig
DE102005056608A1 (en) Roller blind device for sunroof of motor vehicle, has web, which can be winded by winding device and includes two winding rolls that can be rotatably driven independent of one another and are arranged in region of longitudinal edges of web
DE29821879U1 (en) Sun visor arrangement with vertical rails
DE69000703T2 (en) DEVICE FOR TENSIONING A SUN UMBRELLA, ESPECIALLY FOR A VERANDA OR PERGOLA.

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20100729

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20131001