Claims (16)
österreichisches Patentamt AT 11 817 U2 2011-05-15 ermöglichen. [0062] Über die Spannvorrichtung 33 lässt sich eine gewünschte Spannung des Zugelements 4 einstellen, während, wie oben erwähnt, ein Ausgleich der Kräfte über das jeweils mit dem freien Ende des Segels 2 zusammenwirkende Ausgleichshebelelement 29 erzielbar ist. [0063] In Fig. 13 ist darüber hinaus in größerem Detail ein von einer Seilscheibe 37 gebildetes Umlenkelement für das wiederum mit 4 bezeichnete Zugelement dargestellt, wobei beispielsweise abgeändert zu der Ausführungsform gemäß Fig. 6, wobei eine mehrfache Umschlingung einer Seilscheibe durch das Zugelement 4 für eine ordnungsgemäße Krafteinbringung gezeigt ist, bei der Ausbildung gemäß Fig. 13 der Seilscheibe 34 jeweils Stützrollen 35 sowie Führungsrollen 36 für das Zugelement 4 zugeordnet sind, um derart entsprechend der Positionierung der Stützrollen 35 und Führungsrollen 36 einen für einen entsprechenden Antrieb des Zugelements 4 geeigneten Umschlingungswinkel der Seilscheibe 34 zur Verfügung zu stellen, welcher in Fig. 13 mit α angedeutet ist. Durch Einstellen eines gewünschten Umschlingungswinkels a insbesondere in Zusammenhang mit einer gewählten Spannung des Zugelements 4 bzw. der Trume 5 und 6 desselben als auch der Wahl des jeweiligen Ausgleichshebelelements 29 lässt sich somit nicht nur eine zuverlässige Bewegung des Segels 2 durch eine Bewegung des Zugelements 4 sondern auch eine gleichmäßige Krafteinbringung zur Verfügung stellen. Ansprüche 1. Schutzvorrichtung, insbesondere aufrollbares Sonnensegel, mit einem Segel, wobei das Segel in einem mittigen Bereich an einer ortsfesten, drehbaren Welle befestigt ist, auf welche das Segel aufrollbar und von welcher das Segel abrollbar ist, wobei freie Enden des Segels zu von der drehbaren Welle entfernten Stütz- bzw. Haltevorrichtungen zum Aufspannen des Segels bewegbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass ein zwischen den Haltevorrichtungen (12) umlaufendes und an diesen umgelenktes Zugelement (4), insbesondere Seil, vorgesehen ist, dass an den voneinander verschiedenen Trumen (5, 6) des Zugelements (4) jeweils ein freies Ende (3) des Segels (2) festlegbar bzw. mit diesem koppelbar ist und dass das Zugelement (4) zum Aufrollen und Abrollen des Segels (2) in entgegengesetzten Richtungen bewegbar bzw. antreibbar ist.Austrian Patent Office AT 11 817 U2 2011-05-15. About the tensioning device 33 can be a desired tension of the tension element 4 set, while, as mentioned above, a balance of forces on each cooperating with the free end of the sail 2 balance lever element 29 can be achieved. In Fig. 13 beyond a deflecting element formed by a pulley 37 is shown in turn for the again designated 4 tension element, for example, modified to the embodiment of FIG. 6, wherein a multiple looping of a pulley by the tension element. 4 for a proper introduction of force, in the embodiment according to FIG. 13, the sheave 34 is assigned respective support rollers 35 and guide rollers 36 for the tension element 4, in order to suit the positioning of the support rollers 35 and guide rollers 36 for a suitable drive of the tension element 4 Wrap angle of the pulley 34 to provide, which is indicated in Fig. 13 with α. By setting a desired wrap angle a in particular in connection with a selected tension of the tension element 4 or the strands 5 and 6 thereof as well as the choice of the respective balance lever element 29 can thus not only a reliable movement of the sail 2 by a movement of the tension element 4 but also provide a uniform force input. Claims 1. Protective device, in particular roll-up awning, with a sail, wherein the sail is fixed in a central region to a stationary, rotatable shaft on which the sail can be rolled up and from which the sail is unrolled, with free ends of the sail to from the rotatable shaft remote support or holding devices for mounting the sail are movable, characterized in that between the holding devices (12) rotating and deflected to this tension element (4), in particular rope, is provided that at the mutually different Trumen (5 , 6) of the tension element (4) in each case a free end (3) of the sail (2) can be fixed or coupled with this and that the tension element (4) for rolling and unrolling the sail (2) in opposite directions movable or driven is.
2. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugelement (4) von einem Endlosseil gebildet ist, welches um Umlenkelemente (9, 10, 34, 37), insbesondere Umlenkrollen an den Haltevorrichtungen (12) geführt ist.2. Protection device according to claim 1, characterized in that the tension element (4) is formed by an endless rope, which is guided around deflecting elements (9, 10, 34, 37), in particular deflection rollers on the holding devices (12).
3. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Antrieb für das Zugelement (4) von einem mit einem Umlenkelement (9) zusammenwirkenden Motor (20) gebildet ist.3. Protection device according to claim 1 or 2, characterized in that a drive for the tension element (4) by a with a deflecting element (9) cooperating motor (20) is formed.
4. Schutzvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugelement (4) mehrfach um eine das Umlenkelement (9) bildende Seilscheibe geführt ist, welche mit dem Motor (20) zum Antreiben des Zugelements (4) gekoppelt ist, und/oder dass der das Umlenkelement bildenden Seilscheibe (37) wenigstens eine Stütz- bzw. Führungsrolle (35, 36) für das Zugelement (4) vorgeschaltet und/oder nachgeschaltet ist.4. Protection device according to claim 3, characterized in that the tension element (4) is guided several times around a deflection element (9) forming pulley, which is coupled to the motor (20) for driving the tension element (4), and / or the sheave (37) forming the deflecting element is connected upstream and / or downstream of at least one support or guide roller (35, 36) for the tension element (4).
5. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die ortsfeste drehbare Welle (1) entgegen der Abrollbewegung des Segels (2) von der Welle (1) vorgespannt ist.5. Protection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the stationary rotatable shaft (1) against the rolling movement of the sail (2) is biased by the shaft (1).
6. Schutzvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die ortsfeste drehbare Welle (1) durch eine im Inneren der Welle (1) gelagerte Feder (17) vorgespannt ist.6. Protection device according to claim 5, characterized in that the stationary rotatable shaft (1) by a in the interior of the shaft (1) mounted spring (17) is biased.
7. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugelement (4) mit einer Spannvorrichtung (19, 33), insbesondere einer Spannfeder ausgebildet ist und/oder damit zusammenwirkt. 8/15 österreichisches Patentamt AT11 817U2 2011-05-157. Protection device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the tension element (4) with a clamping device (19, 33), in particular a tension spring is formed and / or cooperates therewith. 8/15 Austrian Patent Office AT11 817U2 2011-05-15
8. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Zugelement (4) zusätzlich über wenigstens eine von den an den Haltevorrichtungen (12) angeordneten Umlenkelementen (9, 10) verschiedene Umlenkeinrichtung (11, 23, 24) geführt ist.8. Protection device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the tension element (4) in addition to at least one of the holding devices (12) arranged deflecting elements (9, 10) different deflection (11, 23, 24) is guided ,
9. Schutzvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die zusätzliche Umlenkeinrichtung (11, 23, 24) verstellbar und außerhalb einer direkten Verbindung zwischen den an den Haltevorrichtungen (12) gelagerten Umlenkelementen (9,10) angeordnet ist.9. Protection device according to claim 8, characterized in that the additional deflection device (11, 23, 24) adjustable and outside a direct connection between the at the holding devices (12) mounted deflection elements (9,10) is arranged.
10. Schutzvorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass jedem Trum (5, 6) des Zugelements (4) eine zusätzliche, insbesondere symmetrisch zum Zugelement (4) angeordnete Umlenkeinrichtung (11,23, 24) zugeordnet ist.10. Protection device according to claim 8 or 9, characterized in that each run (5, 6) of the tension element (4) is associated with an additional, in particular symmetrically to the tension element (4) arranged deflection device (11,23, 24).
11. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zur Festlegung des freien Endes (3) des Segels (2) an dem Zugelement (4) jeweils ein am Zugelement (4) insbesondere verstellbar festgelegtes Klemmelement (14) und/oder ein Ausgleichshebelelement (29) vorgesehen ist.11. Protection device according to one of claims 1 to 10, characterized in that for fixing the free end (3) of the sail (2) on the tension element (4) in each case a tension element (4) in particular adjustable fixed clamping element (14) and / or a balance lever element (29) is provided.
12. Schutzvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass in Bewegungsrichtung vor dem Klemmelement (14) und/oder dem Ausgleichshebelelement (29) ein Anschlagelement (27) am Zugelement (4) vorgesehen bzw. festgelegt ist.12. Protection device according to claim 11, characterized in that in the direction of movement in front of the clamping element (14) and / or the compensating lever element (29) a stop element (27) on the tension element (4) is provided or fixed.
13. Schutzvorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Klemmelements (14) und/oder des Ausgleichshebelelements (29) zusätzlich Spannelemente (15), insbesondere Spannseile festgelegt sind, welche jeweils im äußeren Rand-bzw. Kantenbereich (16) des aufzuspannenden Segels (2) geführt und insbesondere verspannbar sind.13. Protection device according to claim 11 or 12, characterized in that in the region of the clamping element (14) and / or the balance lever element (29) in addition clamping elements (15), in particular tension cables are fixed, which in each case in the outer edge or. Edge region (16) of the aufzuspannenden sail (2) out and in particular are braced.
14. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass an einem Ende (30) des Ausgleichshebelelements (29) eine Festlegung eines freien Endes des Segels (2) vorgesehen ist und dass die Trume (5, 6) des Zugelements (4) an einer im wesentlichen mittigen Position (31) und an dem von der Festlegung des Segels abgewandten Ende (32) an dem Ausgleichshebelelement (29) angreifen bzw. festgelegt sind.14. Protection device according to one of claims 11 to 13, characterized in that at one end (30) of the compensating lever element (29) defining a free end of the sail (2) is provided and that the strands (5, 6) of the tension element ( 4) at a substantially central position (31) and at the end facing away from the determination of the sail end (32) on the balance lever element (29) attack or fixed.
15. Schutzvorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgleichshebelelement (29) von einem geraden Hebelelement gebildet ist, wobei der Abstand der Anlenk- bzw. Festlegungsstellen (31, 32) der Trume (5, 6) des Zugelements (4) geringer als der Abstand der im wesentlichen mittigen Festlegung (31) eines Trums (5, 6) des Zugelements (4) von der Anlenk- bzw. Festlegungsstelle (30) des freien Endes des Segels (2) gewählt ist.15. Protection device according to claim 14, characterized in that the compensating lever element (29) is formed by a straight lever element, wherein the distance of the articulation or fixing points (31, 32) of the strands (5, 6) of the tension element (4) less as the distance of the substantially central attachment (31) of a run (5, 6) of the tension element (4) from the Anlenk- or fixing point (30) of the free end of the sail (2) is selected.
16. Schutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung in an sich bekannterWeise von einem säulen- bzw. rohrartigen Steher (12) gebildet ist. Hierzu 6 Blatt Zeichnungen 9/1516. Protection device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the holding device is formed in a conventional manner by a columnar or tube-like stand (12). For this 6 sheets drawings 9/15