DE202009014843U1 - Cuff for making a connection between two tubular elements of polymer material - Google Patents
Cuff for making a connection between two tubular elements of polymer material Download PDFInfo
- Publication number
- DE202009014843U1 DE202009014843U1 DE202009014843U DE202009014843U DE202009014843U1 DE 202009014843 U1 DE202009014843 U1 DE 202009014843U1 DE 202009014843 U DE202009014843 U DE 202009014843U DE 202009014843 U DE202009014843 U DE 202009014843U DE 202009014843 U1 DE202009014843 U1 DE 202009014843U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cuff
- seal
- connection
- management
- pipe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L47/00—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
- F16L47/06—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics with sleeve or socket formed by or in the pipe end
- F16L47/065—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics with sleeve or socket formed by or in the pipe end with sealing rings arranged between outer surface of pipe and inner surface of sleeve or socket, the sealing rings being placed previously on the male part
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L1/00—Laying or reclaiming pipes; Repairing or joining pipes on or under water
- F16L1/024—Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground
- F16L1/028—Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground in the ground
- F16L1/036—Laying or reclaiming pipes on land, e.g. above the ground in the ground the pipes being composed of sections of short length
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L21/00—Joints with sleeve or socket
- F16L21/002—Sleeves or nipples for pipes of the same diameter; Reduction pieces
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L21/00—Joints with sleeve or socket
- F16L21/02—Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings
- F16L21/022—Joints with sleeve or socket with elastic sealing rings between pipe and sleeve or between pipe and socket, e.g. with rolling or other prefabricated profiled rings used with sleeves or nipples for pipes of the same diameter, or with reduction pieces
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
- F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
- F16L37/098—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks
- F16L37/0985—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of flexible hooks the flexible hook extending radially inwardly from an outer part and engaging a bead, recess or the like on an inner part
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L47/00—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G9/00—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water
- H02G9/06—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water in underground tubes or conduits; Tubes or conduits therefor
Abstract
Manschette (10) zur Herstellung einer Verbindung zwischen einem ersten und einem zweiten Rohrelement (12, 14) aus Polymermaterial, wobei die Manschette (10) einen ersten und einen zweiten Endabschnitt (18, 22) aufweist, und wobei zur Herstellung der Verbindung der erste Endabschnitt (18) rastend auf einen Verbindungs-Endabschnitt (20) des ersten Rohrelements (12) und der zweite Endabschnitt (22) rastend auf einen Verbindungs-Endabschnitt (24) des zweiten Rohrelements (14) aufschiebbar ist.A collar (10) for connecting a first and a second tubular member (12, 14) of polymeric material, the collar (10) having first and second end portions (18, 22), and wherein the first End portion (18) latchingly on a connection end portion (20) of the first tube member (12) and the second end portion (22) latchingly on a connection end portion (24) of the second tubular element (14) can be pushed.
Description
Hintergrund der ErfindungBackground of the invention
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Manschette zur Herstellung einer Verbindung zwischen einem ersten und einem zweiten Rohrelement aus Polymermaterial.The present invention relates to a collar for establishing a connection between a first and a second tubular element of polymer material.
Bekannte Leitungen, die für die Verlegung im Erdreich vorgesehen sind, werden in vielen Fällend derart im Erdreich verlegt, dass sie in ein zuvor ausgebildetes Erdloch „eingetrieben” werden. Diese Leitungen bestehen meist zumindest teilweise aus einem Polymermaterial und werden auch Kunststoffvortriebsrohre genannt. Sie können insbesondere als Verlegeleitungen bzw. Aufnahmeleitungen für Gasleitungen oder Strom- und Fernmeldekabel oder dergleichen verwendet werden. Es ist auch bekannt, diese Leitungen als Abwasserleitungen bzw. Abwasserrohre oder auch als Regenwasserleitungen bzw. Regenwasserrohre zu verwenden.Known lines, which are intended for installation in the ground, are laid in many Fällend in the ground so that they are "driven" into a previously formed hole in the ground. These lines are usually at least partially made of a polymer material and are also called Kunststoffvortriebsrohre. They can be used in particular as laying lines or receiving lines for gas lines or power and telecommunications cables or the like. It is also known to use these lines as sewers or sewage pipes or as rainwater pipes or rainwater pipes.
Die Verlegung im Erdreich erfolgt dadurch, dass einzelne Rohrelemente aus Polymermaterial bzw. Rohre aus Polymermaterial entsprechend dem geplanten Verlauf bzw. entsprechend dem Verlauf des zuvor ausgebildeten Erdlochs im wesentlichen in Achsrichtung nacheinander in das zuvor ausgebildete Erdloch eingetrieben und zur Ausbildung der Leitung miteinander verbunden werden, wie es beispielweise aus der
Die bekannten, meist recht flexiblen Verbindungen zwischen den Rohrelementen sind insbesondere bei stark gekrümmten Leitungen bzw. stark gekrümmten vorgeformten Erdlöchern hohen Beanspruchungen ausgesetzt. Die Verbindungen neigen daher insbesondere bei Abwinkelung und starker Verformung zur Undichtigkeit, so dass Feuchtigkeit bzw. Flüssigkeit aus dem Erdreich in die Leitung bzw. Innenvolumina der Rohrelemente dringen kann. Dies ist insbesondere problematisch, wenn die Leitung für die Aufnahme von stromführenden Kabeln vorgesehen ist. Dieses Eindringen von Feuchtigkeit bzw. Flüssigkeit in die Leitung bzw. Innenvolumina der Rohrelemente wird auch als Infiltration bezeichnet. Die durch Infiltration eindringende Flüssigkeit bzw. durch Infiltration eindringendes Wasser kann beispielsweise kontaminiert sein und so z. B. eine Korrosion an in der Leitung angeordneten bzw. aufgenommenen stromführenden Kabeln hervorrufen. Ein Austreten von Flüssigkeit bzw. Fluid aus einer im Erdreich verlegten Leitung hingegen wird als Exfiltration bezeichnet und betrifft die Anwendungsfälle, wo die Leitung z. B. als Abwasserleitung oder Regenwasserleitung dient, also für die Durchströmung mit einer Flüssigkeit bzw. einem Fluid vorgesehen ist. Bei einer Exfiltration infolge einer Undichtigkeit kann z. B. eine Verseuchung des Erdreichs auftreten, wenn z. B. infolge der Exfiltration Abwasser aus industriellen Prozessen aus der Leitung ins Erreich tritt.The known, usually quite flexible connections between the tubular elements are exposed to high stresses, in particular in the case of strongly curved lines or strongly curved preformed boreholes. The compounds are therefore prone to leaks, particularly in the case of bending and severe deformation, so that moisture or liquid can penetrate from the soil into the pipe or inner volumes of the pipe elements. This is particularly problematic if the line is provided for receiving current-carrying cables. This penetration of moisture or liquid into the pipe or inner volumes of the pipe elements is also referred to as infiltration. The infiltration by infiltrating liquid or by infiltration penetrating water, for example, be contaminated and z. B. cause corrosion in the line arranged or recorded live cables. A leakage of liquid or fluid from a buried in the ground line, however, is referred to as exfiltration and relates to the applications where the line z. B. is used as a sewer or rainwater pipe, so is provided for the flow with a liquid or a fluid. In an exfiltration due to a leak, for. B. contamination of the soil occur when z. B. occurs as a result of the exfiltration wastewater from industrial processes from the line to reach.
Einer wirksamen Abdichtung der Verbindungen zwischen den einzelnen Rohrelementen durch Dichtungen bzw. Dichtelemente sind ferner infolge der Rohrgeometrie Grenzen gesetzt, da die Dichtungen auf Grund der Rohrgeometrie nur sehr flach mit einer stark begrenzten Verpressung eingebaut werden können.Effective sealing of the connections between the individual pipe elements by means of seals or sealing elements are also limited due to the pipe geometry, since the seals can only be installed very flat with a very limited compression due to the tube geometry.
Wenn die Rohrelemente in bekannter Weise zum Verbinden rastend ineinander geschoben werden, ist es möglich, dass vorgesehene Dichtungen durch den meist schwergängigen Rastvorgang verschoben oder beschädigt werden. Die Wiederherstellung der Dichtigkeit gestaltet sich dann in der Regel recht schwierig, da einmal eingerastete Verbindungen zwischen Rohrelementen aus Polymermaterial, insbesondere nach längerer Zeit, nur schwer oder schlechtestenfalls gar nicht mehr lösbar sind. Ferner können die durch rastendes Einschieben bzw. Aufschieben zu verbindenden Endabschnitte der Rohrelemente durch die Aufweitung beim Steckvorgang bzw. Rastvorgang klaffen und/oder sich plastisch verformen, einhergehend mit einer Undichtigkeit der jeweiligen Verbindung. Bekannte ungerastete Verbindungen zwischen den Rohrelementen sind zwar meist leichter lösbar, jedoch sehr flexibel und nicht sehr zugfest und damit recht anfällig für Undichtigkeiten. Schließlich können die einzelnen Rohrelemente beim Vortrieb in das Erdreich bzw. in das zuvor ausgebildete Erdloch durch Steine oder ähnlichem vorgeschädigt werden und dann unter Dauerbelastung versagen.If the pipe elements are pushed into one another in a known manner for connecting latching, it is possible that provided seals are moved or damaged by the usually heavy-duty locking process. The restoration of tightness turns out then usually quite difficult, since once engaged connections between pipe elements made of polymer material, especially after a long time, are difficult or at worst not solvable. In addition, the end sections of the tube elements to be connected by latching insertion or pushing can gap through the widening during the insertion process or latching process and / or deform plastically, together with a leak in the respective connection. Although known ungerastete connections between the tubular elements are usually easier solvable, but very flexible and not very tensile and thus quite vulnerable to leaks. Finally, the individual pipe elements can be pre-damaged in the soil or in the previously formed hole by stones or the like during propulsion and then fail under continuous load.
Zugrundeliegende AufgabeUnderlying task
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Verbindungs-Vorrichtung zur Herstellung einer Verbindung zwischen zwei Rohrelementen für eine im Erdreich zu verlegende Leitung anzugeben, mit der es möglich ist, eine Verbindung zwischen den beiden Rohrelementen zu schaffen, welche im Vergleich zu bekannten Lösungen eine deutlich höhere Zug- und Druckfestigkeit aufweist.The present invention is therefore based on the object of specifying a connection device for establishing a connection between two pipe elements for a pipe to be laid in the ground, with which it is possible to provide a connection between the two pipe elements, which compared to known solutions has a significantly higher tensile and compressive strength.
Erfindungsgemäße Lösung Inventive solution
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Manschette zur Herstellung einer Verbindung zwischen einem ersten und einem zweiten Rohrelement aus Polymermaterial gelöst, wobei die Manschette einen ersten und einen zweiten Endabschnitt aufweist, und wobei zur Herstellung der Verbindung der erste Endabschnitt rastend auf einen Verbindungs-Endabschnitt des ersten Rohrelements und der zweite Endabschnitt rastend auf einen Verbindungs-Endabschnitt des zweiten Rohrelements aufschiebbar ist.This object is achieved according to the invention with a sleeve for establishing a connection between a first and a second tubular element made of polymer material, wherein the sleeve has a first and a second end portion, and wherein for the preparation of the compound, the first end portion latching to a connection end portion of the first Pipe member and the second end portion is latchingly pushed onto a connection end portion of the second tubular element.
Erfindungsgemäß ist zur Herstellung der Verbindung der erste Endabschnitt der Manschette rastend auf einen Verbindungs-Endabschnitt des ersten Rohrelements aufschiebbar oder der Verbindungs-Endabschnitt des ersten Rohrelements rastend in den ersten Endabschnitt der Manschette einschiebbar, und der zweite Endabschnitt der Manschette ist rastend auf einen Verbindungs-Endabschnitt des zweiten Rohrelements aufschiebbar oder der Verbindungs-Endabschnitt des zweiten Rohrelements rastend in den zweiten Endabschnitt der Manschette einschiebbar.According to the invention, the first end portion of the collar is latchingly slidable onto a connecting end portion of the first tubular member or the connecting end portion of the first tubular member is latchably inserted into the first end portion of the sleeve to make the connection, and the second end portion of the sleeve is latchingly locked to a connecting portion. End section of the second tube member pushed or the connecting end portion of the second tube member latchingly inserted into the second end portion of the sleeve.
Durch Verwendung einer Verbindungs-Vorrichtung in Form der erfindungsgemäßen Manschette kann eine Verbindung zwischen den beiden Rohrelementen geschaffen werden, welche im Vergleich zu bekannten Lösungen eine deutlich höhere Zug- und Druckfestigkeit aufweist. Denn im Unterschied zu bekannten Lösungen, bei denen Rohrelemente rastend ineinander geschoben werden, deformieren sich die Rohrelemente beim Rastvorgang mit der erfindungsgemäßen Manschette nur minimal, so dass ein „Klaffen” und/oder plastisches Verformen der Rohrelemente bzw. der Rohrelement-Enden weitestgehend vermieden werden kann. Insbesondere kann die Manschette vorzugsweise so ausgebildet werden, dass diese Deformation der Rohrelemente beim Rastvorgang im Vergleich zu bekannten Lösungen deutlich geringer ausgebildet ist. Eine ungewollte Abwinkelung und Verformung, – wie sie z. B. beim Auftreten auf ein Hindernis während des „Eintreibens” der Rohrelemente bzw. der zu verlegenden Leitung ins Erdreich auftreten kann – kann durch Verwendung einer Verbindungsvorrichtung in Form der Manschette weitestgehend vermieden werden. Vorgesehene Dichtungen werden daher nur geringfügig belastet.By using a connecting device in the form of the sleeve according to the invention, a connection between the two tube elements can be created, which has a significantly higher tensile and compressive strength compared to known solutions. Because, in contrast to known solutions in which pipe elements are pushed into one another latching, the pipe elements deform only minimally during latching operation with the sleeve according to the invention, so that a "gape" and / or plastic deformation of the pipe elements or the pipe element ends are largely avoided can. In particular, the sleeve can preferably be formed so that this deformation of the tubular elements is significantly reduced during the latching process compared to known solutions. An unwanted bending and deformation, as z. B. can occur when an obstacle occurs during the "driving" of the pipe elements or the pipe to be laid into the ground - can be largely avoided by using a connecting device in the form of the cuff. Provided seals are therefore charged only slightly.
Vorzugsweise besteht die Manschette teilweise oder zur Gänze aus einem metallischen Material, wobei das metallische Material besonders bevorzugt Stahl oder Edelstahl sein kann. Ein metallisches Material sorgt für eine hohe Stabilität bzw. Zug- und Druckfestigkeit der Verbindung und vermeidet in hohem Maße ein nachteiliges „Klaffen”.Preferably, the sleeve is partially or entirely made of a metallic material, wherein the metallic material may be particularly preferably steel or stainless steel. A metallic material provides a high stability or tensile and compressive strength of the compound and avoids a high degree of adverse "gapping".
Die Manschette kann z. B. auch aus einem Polymermaterial bestehen, wobei bei einer bevorzugten Ausführungsform die Manschette teilweise oder zur Gänze aus Polyamid besteht. Polyamid zeichnet sich dadurch aus, dass es als Metallersatz dienen kann, so dass auch eine Manschette aus Polyamid eine hohe Stabilität bzw. Zug- und Druckfestigkeit der Verbindung bereitstellt. Eine Manschette aus Polymaid kann zudem mittels eines üblichen Verfahrens zur Kunststoffverarbeitung, wie z. B. einem Spritzgussverfahren, einfach und kostengünstig hergestellt werden.The cuff can z. Example, also consist of a polymeric material, wherein in a preferred embodiment, the sleeve consists partially or entirely of polyamide. Polyamide is characterized in that it can serve as a metal substitute, so that even a sleeve made of polyamide provides a high stability or tensile and compressive strength of the compound. A cuff from Polymaid can also by means of a conventional method for plastics processing, such. As an injection molding process, are easily and inexpensively.
Wenn die Manschette vorzugsweise teilweise oder zur Gänze aus einem metallischen Material oder Polyamid besteht, kann die Verrastung im Unterschied zu bekannten Lösungen mit verhältnismäßig geringem Kraftaufwand erfolgen, so dass ein Verschieben oder Beschädigen ev. Dichtungen nur selten auftreten kann. Dies ist eine Folge der Materialpaarung von Metall zu Polymermaterial bzw. Polymaid zu Polymermaterial, die mit vergleichsweise geringen Reibkoeffizienten verbunden ist. Bei bekannten Lösungen, bei denen Endabschnitte der Rohrelemente aus Polymermaterial ineinander geschoben werden, sind die mit der Materialpaarung von gleichen bzw. gleichartigen Kunststoffen einhergehenden Reibungskoeffizienten in den meisten Fällen deutlich größer.If the sleeve is preferably partially or wholly made of a metallic material or polyamide, unlike known solutions, the locking can be done with relatively little effort, so that displacement or damage ev. Seals can occur only rarely. This is a consequence of the material pairing of metal to polymer material or polymaid to polymer material, which is associated with comparatively low coefficients of friction. In known solutions, in which end portions of the tubular elements of polymer material are pushed into one another, the associated with the material pairing of the same or similar plastics friction coefficients are in most cases significantly larger.
Wenn die Manschette vorzugsweise teilweise oder zur Gänze aus einem metallischen Material besteht, ist die Manschette auch nach einer gewissen Einsatzdauer wieder lösbar, insbesondere weil eine metallische Manschette nicht den für Polymermaterialien bekannten Alterungsprozessen unterliegt, die sich bei bekannten Lösungen nachteilig auf die Lösbarkeit zwischen zwei Verbindungspartnern aus Polymermaterial auswirkt. Dies bringt den Vorteil mit sich, dass nach einer vorgenommenen Verlegung der jeweiligen Leitung im Erdreich bei eventuell erforderlichen Wartungseinsätzen gegebenenfalls noch die Möglichkeit besteht, die Rohrelemente wieder voneinander zu lösen.If the sleeve preferably consists partly or entirely of a metallic material, the sleeve can be loosened even after a certain period of use, in particular because a metallic sleeve is not subject to the aging processes known for polymer materials, which in the case of known solutions adversely affects the solubility between two component partners made of polymer material. This has the advantage that after a made installation of the respective pipe in the ground with any necessary maintenance operations, if necessary, it is still possible to solve the pipe elements again from each other.
Die Erfindung betrifft ferner eine Leitung zur Verlegung im Erdreich, umfassend wenigstens zwei Rohrelemente und wenigstens eine erfindungsgemäße Manschette, wobei die Rohrelemente über die Manschette miteinander verbunden sind. Insbesondere kann hierbei die Leitung zur Verlegung im Erdreich beispielsweise wenigstens 3 und bis zu 10 oder wenigstens 3 und bis 20 verbundene Rohrelemente umfassen, wobei die Anzahl je nach Anwendungsfall variieren kann.The invention further relates to a conduit for installation in the ground, comprising at least two pipe elements and at least one sleeve according to the invention, wherein the pipe elements are connected to each other via the sleeve. In particular, in this case the line for laying in the ground, for example, comprise at least 3 and up to 10 or at least 3 and up to 20 connected pipe elements, the number may vary depending on the application.
Bei einer praktischen Ausführungsform der Leitung zur Verlegung im Erdreich sind an jedem Verbindungs-Endabschnitt der Rohrelemente wenigstens eine Hauptdichtung und wenigstens eine Sicherheitsdichtung angeordnet, wobei die Hauptdichtungen dafür vorgesehen sind, die Verbindung mit der Manschette gegen eindringende Flüssigkeit abzudichten, und wobei die Sicherheitsdichtungen durch Kontakt mit Flüssigkeit aktivierbar und dafür vorgesehen sind, die Dichtigkeit der Verbindung mit der Manschette bei bestehender Undichtigkeit wiederherzustellen.In a practical embodiment of the conduit for burying in the ground at least one main seal and at least one at each connection end portion of the tubular elements Safety seal arranged, wherein the main seals are provided to seal the connection with the sleeve against penetrating liquid, and wherein the safety seals are activated by contact with liquid and intended to restore the tightness of the connection with the sleeve in case of existing leakage.
Bei dieser praktischen Ausführungsform sind zusätzlich zu den Hauptdichtungen, die dafür vorgesehen sind, die Verbindung mit der Manschette bzw. die Verbindung des jeweiligen Verbindungs-Endabschnitts mit der Manschette gegen eindringende Flüssigkeit abzudichten, Sicherheitsdichtungen vorgesehen, welche bei bestehender Undichtigkeit die Dichtigkeit wiederherstellen. Hierzu sind die Sicherheitsdichtungen durch Kontakt mit Flüssigkeit aktivierbar.In this practical embodiment, in addition to the main seals, which are intended to seal the connection with the sleeve or the connection of the respective connecting end portion with the collar against penetrating liquid, safety seals are provided which restore the tightness in the event of leakage. For this purpose, the safety seals can be activated by contact with liquid.
Bevorzugt besteht wenigstens eine Sicherheitsdichtung teilweise oder zur Gänze aus einem quellfähigen Material. Besonders bevorzugt ist es, wenn jede Sicherheitsdichtung der Leitung zur Verlegung im Erdreich teilweise oder zur Gänze aus einem quellfähigen Material besteht. Durch die Verwendung eines quellfähigen Materials, das insbesondere ein quellfähiges Elastomer bzw. ein thermoplastischer Elastomer-Verbund sein kann (wie z. B. Q-TEC bekannt von AWADOCK) kann die Dichtigkeit wieder hergestellt werden. Das quellfähige Material quillt bei Berührung mit Flüssigkeit auf, wobei durch dieses Aufquellen die Dichtigkeit wieder herstellbar ist. Quellvolumen, Quelldruck und Quellbeginn sind vorzugsweise einstellbar. Eine Sicherheitsdichtung, welche teilweise oder zur Gänze aus einem quellfähigen Material besteht, passt sich durch ihre Volumenvergrößerung und Flexibilität nahezu jeder beliebigen Form an und kann somit Undichtigkeiten abdichten.Preferably, at least one safety seal partially or wholly consists of a swellable material. It is particularly preferred if each safety seal of the line for laying in the ground partially or entirely consists of a swellable material. By using a swellable material, which in particular can be a swellable elastomer or a thermoplastic elastomer composite (such as, for example, Q-TEC known from AWADOCK), the tightness can be restored. The swellable material swells on contact with liquid, which by this swelling the tightness can be restored. Source volume, source pressure and source start are preferably adjustable. A safety seal, which consists partly or wholly of a swellable material, adapts itself by its increase in volume and flexibility almost any shape and can thus seal leaks.
Die Flüssigkeit, welche bei bestehender Undichtigkeit ohne die Sicherheitsdichtung in das Rohrelement bzw. die Rohrelemente und somit also in das Innenvolumen des Rohrelements bzw. die Innenvolumina der Rohrelemente eindringen würde, ist insbesondere Wasser bzw. Feuchtigkeit aus dem Erdreich. Diese Flüssigkeit kann insbesondere infolge eines Versagens wenigstens einer der Hauptdichtungen bzw. infolge einer Undichtigkeit wenigstens einer Hauptdichtung zu der bzw. den Sicherheitsdichtungen durchdringen und diese zur Wiederherstellung der Dichtigkeit aktivieren.The liquid, which would penetrate existing leak without the safety seal in the pipe element or the pipe elements and thus therefore in the inner volume of the pipe element or the inner volumes of the pipe elements, in particular water or moisture from the soil. This liquid can penetrate, in particular as a result of failure of at least one of the main seals or as a result of leakage of at least one main seal to the safety seals and / or to activate them to restore tightness.
Selbst wenn eine ungewollte Abwinkelung und Verformung, wie oben dargelegt, durch Verwendung einer Verbindungsvorrichtung in Form der Manschette weitestgehend vermieden werden kann, kann jedoch nicht völlig ausgeschlossen werden, dass im Einzelfall ein Versagen bzw. eine Undichtigkeit einer Hauptdichtung infolge eines Verrutschens oder einer Beschädigung der Hauptdichtung während des Verbindens der Rohrelemente auftritt, selbst bei größter Sorgfalt bei den Verlegungsarbeiten. Dies gilt insbesondere, wenn die einzelnen Rohrelemente entsprechend dem geplanten Verlauf bzw. entsprechend dem Verlauf des zuvor ausgebildeten Erdlochs beim „Eintreiben” in das Erdreich hohen mechanischen Belastungen, insbesondere mit Komponenten rechtwinkelig zur Längsachse des Rohrelements, ausgesetzt werden. Insofern kann durch das Vorsehen der Sicherheitsdichtung bzw. der Sicherheitsdichtungen das Risiko für eine Undichtigkeit an der fertig hergestellten und verlegten Leitung im Unterschied zu bekannten Lösungen deutlich bzw. in hohem Maße reduziert werden.However, even if an unwanted bending and deformation, as set out above, can be largely avoided by using a connecting device in the form of the cuff, but can not be completely ruled out that in a particular case, a failure or leakage of a main seal due to slipping or damage to the Main seal occurs during the joining of the pipe elements, even with the greatest care in the laying work. This is especially true when the individual pipe elements according to the planned course or according to the course of the previously formed hole in the "driving" into the ground high mechanical loads, in particular with components perpendicular to the longitudinal axis of the tubular element exposed. In this respect, by providing the safety seal or the safety seals, the risk of a leak in the finished manufactured and laid line, in contrast to known solutions significantly or greatly reduced.
Die Hauptdichtung kann bevorzugt teilweise oder zur Gänze aus EPDM (Abk. für Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk) oder NBR (Abk. für Nitrilkautschuk) oder SBR (Abk. für Styrol-Butadien-Kautschuk) oder einem TPE (Abk. für thermoplastisches Elastomer) bestehen.The main seal may preferably be made partly or wholly of EPDM (abbreviation for ethylene-propylene-diene rubber) or NBR (abbreviation for nitrile rubber) or SBR (abbreviation for styrene-butadiene rubber) or a TPE (abbreviation for thermoplastic) Elastomer).
Wenigstens eine Hauptdichtung kann bevorzugt in Form einer O-Ring-Dichtung ausgebildet sein, wobei es hierbei besonders bevorzugt sein kann, wenn jede Hauptdichtung der Leitung zur Verlegung im Erdreich in Form einer O-Ring-Dichtung ausgebildet ist.At least one main seal may preferably be designed in the form of an O-ring seal, wherein it may be particularly preferred in this case if each main seal of the line is designed for laying in the ground in the form of an O-ring seal.
Vorzugsweise kann auch wenigstens eine Hauptdichtung in Form einer Lippendichtung ausgebildet sein, wobei es hierbei besonders bevorzugt sein kann, wenn jede Hauptdichtung der Leitung zur Verlegung im Erdreich in Form einer Lippendichtung ausgebildet ist. Sowohl die O-Ring-Dichtung als auch die Lippendichtung sind praktische und wirksame Dichtungs-Formen.Preferably, at least one main seal in the form of a lip seal may be formed, wherein it may be particularly preferred if each main seal of the line is designed for installation in the ground in the form of a lip seal. Both the O-ring seal and the lip seal are practical and effective seal shapes.
Vorzugsweise kann auch wenigstens eine Sicherheitsdichtung in Form einer O-Ring-Dichtung ausgebildet sein, wobei es hierbei besonders bevorzugt sein kann, wenn jede Sicherheitsdichtung der Leitung zur Verlegung im Erdreich in Form einer O-Ring-Dichtung ausgebildet ist.Preferably, at least one safety seal in the form of an O-ring seal may be formed, wherein it may be particularly preferred if each safety seal of the line is designed for installation in the ground in the form of an O-ring seal.
Alternativ können die Sicherheitsdichtung und die Hauptdichtung jede beliebige Querschnittsform aufweisen, welche eingerichtet ist, eine hinreichende bzw. wirksame Dichtwirkung bereitzustellen.Alternatively, the safety seal and main seal may have any cross-sectional shape configured to provide a sufficient sealing effect.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Leitung zur Verlegung im Erdreich ist an einer Innenwandung wenigstens eines Rohrelements wenigstens ein Identifikationselement angebracht.In a preferred embodiment of the conduit for laying in the ground at least one identification element is attached to an inner wall of at least one tubular element.
Das Identifikationselement ist vorzugsweise aus dem Innenvolumen des Rohrelements heraus nachweisbar, wobei das Innenvolumen von der Innenwandung des Rohrelements begrenzt ist. Das Identifikationselement ist mit Daten bzw. Informationen versehen, die vorzugsweise das Rohrelement bzw. die im Erdreich verlegte Leitung betreffen, also Daten bzw. Informationen, wie Seriennummern, Werkstoffangaben, durch Normen bzw. Gesetze geforderte Daten, Herstellerangaben, Herstellungsdatum, Rohrtyp, Rohrmaterial usw. Die Daten bzw. Informationen können in Form von Schriftzeichen bzw. symbolischen Zeichen vorliegen. Die Daten bzw. Informationen sind durch Verwendung von in das Innenvolumen des Rohrelements bzw. in das Innenvolumen der verlegten Leitung einbringbaren Kontrollvorrichtungen – wie beispielsweise Kameras für die Leitungsinspektion – erfassbar, so dass sie einem Anwender zu Verfügung gestellt werden können. In der Praxis spricht man hier auch von einer Kanal-TV-Befahrung. Besonders bevorzugt ist das Identifikationselement in Form eines RFID-Chips ausgebildet. Mit einem RFID-Chip lassen auf dem RFID-Chip abgespeicherte Daten, die vorzugsweise Daten sind, die dem Rohrelement bzw. der im Erdreich verlegten Leitung zugeordnet sind, drahtlos auslesen, so dass auf den Einsatz von Kontrollvorrichtungen, wie Kameras für die Leitungsinspektion, verzichtet werden kann.The identification element is preferably detectable out of the inner volume of the tubular element, wherein the inner volume of the inner wall of the tubular element is limited. The Identification element is provided with data or information which relates preferably to the pipe element or the pipe laid in the ground, ie data or information, such as serial numbers, material specifications, required by standards or laws data, manufacturer information, date of manufacture, pipe type, pipe material, etc. The data or information may be in the form of characters or symbolic characters. The data or information can be detected by using control devices which can be introduced into the internal volume of the tubular element or into the internal volume of the laid line, such as, for example, cameras for line inspection, so that they can be made available to a user. In practice, this is also referred to as a channel TV tour. Particularly preferably, the identification element is designed in the form of an RFID chip. Using an RFID chip, data stored on the RFID chip, which are preferably data associated with the pipe element or the pipe laid in the ground, can be read out wirelessly, so that the use of control devices, such as cameras for line inspection, is dispensed with can be.
Vorzugsweise sind mehrere, wenigstens zwei bis vier Rohrelemente der Leitung zur Verlegung im Erdreich – sofern diese mehr als vier Rohrelemente umfasst – mit wenigstens einem Identifikationselement an der Innenwandung versehen. Besonders bevorzugt sind wenigstens die beiden äußersten Rohrelemente jeweils mit einem Identifikationselement an der Innenwandung versehen. Das Vorsehen mehrer Identifikationselemente erleichtert insbesondere bei vergleichsweise langen verlegten Leitungen die Leitungsinspektion, insbesondere wenn bestimmte Rohrelemente bzw. Leitungsabschnitte nicht zugänglich sind. Insofern ist es besonders bevorzugt, wenn eine Mehrzahl von Identifikationselementen gleichmäßig über die gesamte Leitung verteilt an Innenwandungen der Rohrelemente angebracht sind.Preferably, several, at least two to four pipe elements of the pipe for installation in the ground - provided that it comprises more than four pipe elements - provided with at least one identification element on the inner wall. Particularly preferably, at least the two outermost tubular elements are each provided with an identification element on the inner wall. The provision of a plurality of identification elements facilitates line inspection, in particular if the lines are laid relatively long, in particular if certain pipe elements or line sections are not accessible. In this respect, it is particularly preferred if a plurality of identification elements are distributed uniformly over the entire line to the inner walls of the tubular elements.
Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Leitung zur Verlegung im Erdreich ist wenigstens ein Rohrelement mit einer verschleißfesten Außenschicht versehen. Besonders bevorzugt sind alle Rohrelemente der Leitung mit einer verschleißfesten Außenschicht versehen. Die verschleißfeste Außenschicht verhindert eine Beschädigung des Rohrelements, vorzugsweise eine Beschädigung einer tragenden Innenschicht des Rohrelements, auf welcher die Außenschicht vorzugsweise aufgebracht ist, einhergehend mit einer zusätzlichen Sicherheit beim Eintreiben bzw. Einbringen des Rohrelements bzw. der Leitung in das Erdreich.In a further preferred embodiment of the pipe for laying in the ground at least one pipe element is provided with a wear-resistant outer layer. Particularly preferably, all pipe elements of the line are provided with a wear-resistant outer layer. The wear-resistant outer layer prevents damage to the pipe element, preferably damage to a supporting inner layer of the tubular element on which the outer layer is preferably applied, along with additional security when driving or introducing the pipe element or the pipe into the soil.
Kurzbeschreibung der Fig. 1Brief description of FIG. 1
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der beigefügten
Mit der Manschette
An jedem Verbindungs-Endabschnitt
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 1010
- Manschettecuff
- 1212
- erstes Rohrelementfirst pipe element
- 1414
- zweites Rohrelementsecond pipe element
- 1616
- Leitung zur Verlegung im ErdreichCable for laying in the ground
- 1818
- erster Endabschnitt Manschettefirst end portion cuff
- 2020
- Verbindungs-Endabschnitt erstes RohrelementConnecting end portion first pipe element
- 2222
- zweiter Endabschnitt Manschettesecond end portion cuff
- 2424
- Verbindungs-Endabschnitt zweites RohrelementConnecting end portion second pipe element
- 2626
- Hauptdichtungmain seal
- 28 28
- Sicherheitsdichtungsecurity seal
- 3030
- Ringnutring groove
- 3232
- Rastvorsprungcatch projection
- 3434
- Rastvertiefunglatching depression
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 3402198 A1 [0003] DE 3402198 A1 [0003]
- EP 1375114 A2 [0003] EP 1375114 A2 [0003]
- EP 1705418 A2 [0003] EP 1705418 A2 [0003]
- DE 20017639 U1 [0003] DE 20017639 U1 [0003]
- DE 19536703 A1 [0003] DE 19536703 A1 [0003]
- DE 10139984 A1 [0003] DE 10139984 A1 [0003]
Claims (11)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202009014843U DE202009014843U1 (en) | 2009-11-03 | 2009-11-03 | Cuff for making a connection between two tubular elements of polymer material |
PCT/EP2010/006569 WO2011054469A1 (en) | 2009-11-03 | 2010-10-27 | Sleeve for establishing a connection between two pipe elements made of polymer material |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202009014843U DE202009014843U1 (en) | 2009-11-03 | 2009-11-03 | Cuff for making a connection between two tubular elements of polymer material |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202009014843U1 true DE202009014843U1 (en) | 2011-03-17 |
Family
ID=43415521
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202009014843U Expired - Lifetime DE202009014843U1 (en) | 2009-11-03 | 2009-11-03 | Cuff for making a connection between two tubular elements of polymer material |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202009014843U1 (en) |
WO (1) | WO2011054469A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107268991A (en) * | 2017-08-18 | 2017-10-20 | 中国水利水电第六工程局有限公司 | A kind of electrically pre-buried pipeline goes out clear-water concrete built-in fitting and its construction method |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3402198A1 (en) | 1984-01-24 | 1985-05-23 | Karl Schöngen KG, 3320 Salzgitter | Protection tube for electrical cables |
DE19536703A1 (en) | 1994-10-12 | 1996-04-18 | Karl Schoengen Kg Kunststoff R | Connection end section for pipes, esp. plastics pipes |
DE20017639U1 (en) | 2000-10-14 | 2001-01-25 | Karl Schoengen Kg Kunststoff R | Pipe, in particular protective tube made of plastic |
DE10139984A1 (en) | 2001-08-21 | 2003-03-06 | Karl Schoengen Kg Kunststoff R | Arrangement for securing a pipe joint, in particular, a joint of plastic pipes comprises a sleeve which is located on the pipe end section forming the outer joint element |
EP1375114A2 (en) | 2002-06-28 | 2004-01-02 | Karl Schöngen KG, Kunststoff-Rohrsysteme | Process for joining first and second synthetic pipes and pipe |
EP1705418A2 (en) | 2005-03-24 | 2006-09-27 | Karl Schöngen KG, Kunststoff-Rohrsysteme | Plastic pipe and method and apparatus for joining two plastic pipes |
DE102006051810A1 (en) * | 2005-11-06 | 2007-05-10 | Lammering, Martina | Part liner for renovation of partial damage in e.g. duct, has ring, where resin is stirred on carrier material to harden liner that represents supporting construction and accepts movement in sleeve area, and sealing material in ring |
DE202008005936U1 (en) * | 2008-04-29 | 2009-09-03 | Pt-Poly-Tec Gmbh Vertrieb Und Herstellung Von Dichtungssystemen | Coupling for connecting two pipe ends with secondary source seal |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3389923A (en) * | 1967-11-08 | 1968-06-25 | Haveg Industries Inc | Joint connection |
DE4010234A1 (en) * | 1990-03-30 | 1991-10-02 | Karl Schoengen Kg Formenbau Un | Pipe connection esp. for cable protection conduits - has inner and outer side smooth wall course in region of pipe connection places suitable for transmitting traction |
DE19617437A1 (en) * | 1996-05-02 | 1997-11-06 | Hermann Muecher Gmbh | Elastomeric ring seal for use e.g. in collar fitting floor hole |
-
2009
- 2009-11-03 DE DE202009014843U patent/DE202009014843U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2010
- 2010-10-27 WO PCT/EP2010/006569 patent/WO2011054469A1/en active Application Filing
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3402198A1 (en) | 1984-01-24 | 1985-05-23 | Karl Schöngen KG, 3320 Salzgitter | Protection tube for electrical cables |
DE19536703A1 (en) | 1994-10-12 | 1996-04-18 | Karl Schoengen Kg Kunststoff R | Connection end section for pipes, esp. plastics pipes |
DE20017639U1 (en) | 2000-10-14 | 2001-01-25 | Karl Schoengen Kg Kunststoff R | Pipe, in particular protective tube made of plastic |
DE10139984A1 (en) | 2001-08-21 | 2003-03-06 | Karl Schoengen Kg Kunststoff R | Arrangement for securing a pipe joint, in particular, a joint of plastic pipes comprises a sleeve which is located on the pipe end section forming the outer joint element |
EP1375114A2 (en) | 2002-06-28 | 2004-01-02 | Karl Schöngen KG, Kunststoff-Rohrsysteme | Process for joining first and second synthetic pipes and pipe |
EP1705418A2 (en) | 2005-03-24 | 2006-09-27 | Karl Schöngen KG, Kunststoff-Rohrsysteme | Plastic pipe and method and apparatus for joining two plastic pipes |
DE102006051810A1 (en) * | 2005-11-06 | 2007-05-10 | Lammering, Martina | Part liner for renovation of partial damage in e.g. duct, has ring, where resin is stirred on carrier material to harden liner that represents supporting construction and accepts movement in sleeve area, and sealing material in ring |
DE202008005936U1 (en) * | 2008-04-29 | 2009-09-03 | Pt-Poly-Tec Gmbh Vertrieb Und Herstellung Von Dichtungssystemen | Coupling for connecting two pipe ends with secondary source seal |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2011054469A1 (en) | 2011-05-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69911464T2 (en) | PIPE CONNECTION | |
DE102012112563B4 (en) | "Assembled fluid line" | |
EP2404097B1 (en) | Connecting system for connecting a pipe to a main pipe | |
DE10261334B4 (en) | sewer pipe | |
EP1775507B1 (en) | Fitting for pipes | |
EP2113702B1 (en) | Coupling for connecting two ends of a pipe with secondary source seal | |
DE19854148A1 (en) | Plug-in coupling | |
DE202009014844U1 (en) | Conduit element for a pipe to be laid in the ground | |
DE202013101069U1 (en) | coupling sleeve | |
DE202009014843U1 (en) | Cuff for making a connection between two tubular elements of polymer material | |
DE102011053208A1 (en) | Connection arrangement e.g. connector for pipe utilized in motor vehicle, has guiding element for generating guide between outer surface of tube and inner surface of fluid-guiding component during guiding of tube in component retainer | |
DE202007018296U1 (en) | Sealing system for pipe and cable bushings | |
DE202010003282U1 (en) | Device for connecting a metal pipe to a plastic pipe | |
EP1313981B1 (en) | Coupling device for cable conduits | |
DE102011015462B4 (en) | Process for producing a molded part | |
DE102009040822A1 (en) | Pipe connector for tight connection to a pipe end of a pipe made of flexible material | |
EP2952798A1 (en) | Connector for a hydraulic coupling system | |
DE202010009515U1 (en) | line element | |
DE10261851B4 (en) | pipe connection | |
DE202011050823U1 (en) | line element | |
EP2778490A2 (en) | Conduit element | |
DE102016116652A1 (en) | Hybrid fitting for connection to one end of a pipe | |
DE102015114116A1 (en) | Pipe connector for connecting a fuel line of a fuel supply for a motor vehicle engine | |
EP3043101B1 (en) | Sealing sleeve | |
DE102017118285A1 (en) | Device for optimized guidance of a high pressure line through a clutch bell of a clutch actuation system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R163 | Identified publications notified | ||
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20110421 |
|
R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20130601 |