DE202009014381U1

DE202009014381U1 - Device for the separation of non-ferrous metals

Info

Publication number: DE202009014381U1
Application number: DE202009014381U
Authority: DE
Original assignee: IMRO MASCHB GmbH; IMRO MASCHINENBAU GmbH
Current assignee: IMRO MASCHB GmbH; IMRO MASCHINENBAU GmbH
Priority date: 2009-10-23
Filing date: 2009-10-23
Publication date: 2010-12-09
Anticipated expiration: 2019-10-24
Also published as: EP2314378A1; DE202010014509U1

Abstract

Vorrichtung (S) zur Separation von Nichteisenmetallen mit einem Fördergurt (5), der von mindestens einer Gurttrommel (3) mit einer exzentrischen Poltrommel (33) im Inneren umgelenkt wird, wobei
– die Gurttrommel (3) schwenkbar an einem Grundrahmen (1) gelagert ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
– die Gurttrommel (3) von einer Führungseinrichtung (2) umfasst ist, und
– die Führungseinrichtung (2) der Gurttrommel (3) kippbar am Grundrahmen (1) gehalten ist.Device (S) for separating non-ferrous metals with a conveyor belt (5), which is deflected by at least one belt drum (3) with an eccentric pole drum (33) inside, wherein
- The belt drum (3) is pivotally mounted on a base frame (1),
characterized in that
- The belt drum (3) by a guide device (2) is included, and
- The guide means (2) of the belt drum (3) is tiltably supported on the base frame (1).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Separation von Nichteisenmetallen mit einem Fördergurt, der von mindestens einer Gurttrommel mit einer exzentrisch im Inneren angeordneten Poltrommel umgelenkt wird, wobei die Gurttrommel über deren seitliche Trägerscheiben von einem Rahmengestell mit zwei Parallelschenkeln gehalten wird.The The invention relates to a device for the separation of non-ferrous metals with a conveyor belt, by at least one belt drum deflected with an eccentrically arranged inside the pole drum is, with the belt drum on the side support discs is held by a frame with two parallel legs.

Das Grundprinzip einer derartigen Separationsvorrichtung ist seit langem bekannt. So ist aus der DE 915 921 ein Trommelmagnetscheider bekannt, der ein durch Gleichstrom gespeistes, sich innerhalb der Trommel aus unmagnetischem Werkstoff drehendes Magnetsystem aufweist. Dabei besteht das Magnetsystem aus einem Polrad, das unabhängig von der sich im gleichen oder entgegengesetzten Sinne drehenden Trommel rotiert. Dabei ist der Magnetkörper des Polrades exzentrisch innerhalb der Trommel gelagert.The basic principle of such a separation device has long been known. So is out of the DE 915 921 a Trommelmagnetscheider known which has a DC-powered, rotating within the drum of non-magnetic material magnet system. In this case, the magnet system consists of a pole wheel, which rotates independently of the rotating in the same or opposite sense drum. In this case, the magnetic body of the pole wheel is mounted eccentrically within the drum.

Weiterhin ist es seit langem bekannt, dass die exzentrisch angeordnete Poltrommel, z. B. zur Einstellung der Wirksamkeit der Abscheidung abhängig von den auf dem Fördergurt aktuell befindlichen Bestandteilen, um die Mittelachse der Gurttrommel schwenkbar angeordnet ist. Derartige Anordnungen sind z. B. aus der EP 0 339 195 und EP 0 342 330 bekannt.Furthermore, it has long been known that the eccentrically arranged pole drum, z. B. for adjusting the effectiveness of the deposition depending on the current on the conveyor belt components, is arranged pivotably about the center axis of the belt drum. Such arrangements are z. B. from the EP 0 339 195 and EP 0 342 330 known.

Schließlich ist in dem Deutschen Gebrauchsmuster DE 20 2007 017 746 eine Separationsvorrichtung mit einer besonders vorteilhaften Führungseinrichtung für den Fördergurt beschrieben, der von einer Gurttrommel gestützt bzw. umgelenkt wird. Dabei wird die Gurttrommel zur Parallelführung zwischen den Parallelschenkeln eines Rahmengestells gehalten. Eine derartige klammerartig umfassende Führung der Gurttrommel und deren Lagerung an den verwindungssteif und präzise gegenüber liegenden Parallelschenkeln des Rahmengestells bietet den Vorteil, dass auch hohe Kräfte, Momente und Schwingungen aufgenommen und z. B. über einen Rahmen in ein Fundament abgeleitet werden können. Es sind somit auch bei hohen Drehzahlen der Gurttrommel, bzw. bei einer ungleichmäßigen, hohen Beladung der Oberfläche des Fördergurtes mit Gütern bzw. bei Vorhandensein von Zusatzeinrichtungen, wie z. B. einer im Inneren der Gurttrommel gelagerten Poltrommel, eine starre Parallelführung der Gurttrommel und eine dauerhafte gleichmäßige Auflage des Fördergurtes über die gesamte Breite der Gurttrommel gewährleistet.Finally, in the German utility model DE 20 2007 017 746 a separation device with a particularly advantageous guide device for the conveyor belt is described, which is supported by a belt drum or deflected. The belt drum is held for parallel guidance between the parallel legs of a frame. Such a clip-like comprehensive leadership of the belt drum and their storage on the torsionally rigid and precisely opposite parallel legs of the frame has the advantage that even high forces, moments and vibrations recorded and z. B. can be derived via a frame in a foundation. There are thus at high speeds of the belt drum, or at an uneven, high loading of the surface of the conveyor belt with goods or in the presence of additional equipment such. B. a mounted inside the belt drum pole drum, a rigid parallel guidance of the belt drum and a permanent uniform support of the conveyor belt over the entire width of the belt drum guaranteed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Separationsvorrichtung für derartig weiterzubilden, dass bei dieser der Grad der Einwirkung der innen liegenden exzentrischen Poltrommel auf einen Materialgutstrom auf dem Fördergurt ohne Beeinträchtigung der robusten Lagerung der gesamten Gurttrommel auf einfache Weise einstellbar ist.Of the Invention is based on the object, a separation device for further education in such a way that with this the degree of Influence of the internal eccentric pole drum on a Materialgutstrom on the conveyor belt without affecting the robust Storage of the entire belt drum in a simple manner adjustable is.

Die Aufgabe der Erfindung wird mit den Merkmalen der im Anspruch 1 angegebenen Vorrichtung gelöst. Weitere vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den folgenden Unteransprüchen angegeben.The The object of the invention is specified with the features of claim 1 Device solved. Further advantageous embodiments of the Invention are set forth in the following subclaims.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung weist den besonderen Vorteil auf, dass auf Grund der erfindungsgemäßen Bewirkung der Schwenkung der Gurttrommel mittels einer Kippung der Führungseinrichtung der Gurttrommel, welche besonders vorteilhaft in Form eines u-förmigen Bügelrahmens ausgeführt ist, ohne großen Kraftaufwand leicht bedienbar. Schließlich wird die robuste Halterung der Gurttrommel mittels der umfassenden Führungseinrichtung durch die erfindungsgemäße kippbare Halterung der Führungseinrichtung am Grundrahmen in keiner Weise beeinträchtigt.A Device according to the invention has the special Advantage on that due to the invention Effecting the pivoting of the belt drum by means of a tilt of the Guide device of the belt drum, which is particularly advantageous executed in the form of a U-shaped frame is easy to use without much effort. After all The sturdy holder of the belt drum by means of the comprehensive Guide device by the invention tiltable mounting of the guide device on the base frame not impaired in any way.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Kippwinkel der Gurttrommel mit innen liegender Poltrommel insbesondere relativ zum Grundrahmen stufenlos, d. h. kontinuierlich, einstellbar, und möglich damit eine Feinjustierung des Eingriffs der magnetischen Abstoßungskräfte auf Nichteisenmetalle in einem Materialgutstrom. Hierzu kann bevorzugt eine in Form einer Zahnstange ausgeführte Winkelverstellvorrichtung für die Führungseinrichtung zur präzisen Einstellung eines jeweils gewünschten Kippwinkels der Gurttrommel eingesetzt werden.According to one preferred embodiment of the invention is the tilt angle the belt drum with internal pole drum in particular relatively stepless to the base frame, d. H. continuous, adjustable, and possible with a fine adjustment of the engagement of the magnetic Repulsion forces on non-ferrous metals in one Materialgutstrom. For this purpose, preferably in the form of a rack executed angle adjustment for the Guide device for precise adjustment of a each desired tilt angle of the belt drum can be used.

Die Erfindung wird am Beispiel einer in den Figuren dargestellten vorteilhaften Ausführungsform nachfolgend näher erläutert. Dabei zeigtThe Invention is illustrated by the example of an advantageous illustrated in the figures Embodiment explained in more detail below. It shows

1 einen Ausschnitt aus der besonders vorteilhaften Ausführung einer erfindungsgemäßen Separationsvorrichtung in Form einer perspektivischen Ansicht auf eine Seite einer im Kopfbereich der Vorrichtung angeordneten Gurttrommel, 1 a section of the particularly advantageous embodiment of a separation device according to the invention in the form of a perspective view of one side of a belt drum arranged in the head region of the device,

2 eine Draufsicht auf den in 1 gezeigten Ausschnitt der Separationsvorrichtung, wobei sich die Gurt- und Poltrommel in einer Grundposition befinden, und 2 a top view of the in 1 shown section of the separation device, wherein the belt and Poltrommel are in a basic position, and

3 eine Draufsicht auf den in 1 gezeigten Ausschnitt der Separationsvorrichtung, wobei sich Gurt- und Poltrommel in einer um einen maximalen Kippwinkel geschwenkten Position befinden. 3 a top view of the in 1 shown section of the separation device, with the belt and pole drum are in a tilted by a maximum tilt angle position.

1 zeigt einen Ausschnitt eines beispielhaften, gemäß der Erfindung ausgeführten Separators S für Nichteisenmetalle. Dabei ist in Form einer perspektivischen Draufsicht nur eine Stirnseite der im Kopfbereich der Vorrichtung befindlichen Gurttrommel 3 mit den dazugehörigen Teilen eines Grundrahmens 1 und einer Führungseinrichtung 2 für die Gurttrommel 2 gezeigt. Aus Gründen der besseren Übersicht sind spiegelbildlich an der gegenüber liegenden Stirnseite der Gurttrommel 3 befindliche entsprechende Teile nicht gezeigt. Weiterhin sind ein Fördergurt, ein hinterer Bereich des Separators S mit einer dort befindlichen weiteren Gurttrommel und zur Verkleidung dienende Gehäusebestandteile, Abdeckbleche, Türen und dergleichen nicht dargestellt. 1 shows a section of an exemplary, designed according to the invention separator S for non-ferrous metals. In this case, in the form of a perspective plan view, only one end face of the belt stream located in the head region of the device mel 3 with the corresponding parts of a basic frame 1 and a guide device 2 for the belt drum 2 shown. For better clarity are mirror images of the opposite end face of the belt drum 3 located corresponding parts not shown. Furthermore, a conveyor belt, a rear region of the separator S with a further belt drum located there and casing components serving for the lining, cover plates, doors and the like are not shown.

Die in 1 gezeigte vordere Gurttrommel 3 der Separationsvorrichtung S weist eine feststehende, seitliche Trägerscheibe 31 auf. Im Bereich von deren äußerem Umfang befindet sich ein Lager 314 für den Trommelmantel 32, auf den der Fördergurt 5 für Materialgutströme aufgelegt ist. Zur Erzielung der gewünschten Separation von Nichteisenmetallbestandteilen in diesem Materialgutstrom ist im Inneren der Gurttrommel 3 in bekannter Weise eine rotierende Poltrommel 33 exzentrisch so angeordnet, dass im Bereich der oberen Scheitellinie der Gurtrommel 3 ein nur geringer Luftspalt zwischen deren Mantel und der innen liegenden Poltrommel 33 vorliegt. Auf diese Weise werden von der Poltrommel ausgehende magnetische Abstoßungskräfte auf Nichteisenmetallbestandteile ausgeübt, welche im Materialgutstrom auf der Oberfläche des Fördergurtes bis zur Scheitellinie gefördert worden sind. Abhängig von der radialen Winkellage der Poltrommel im Inneren der Gurttrommel 3 werden diese Nichteisenmetallbestandteile in bekannter Weise mit unterschiedlichen Winkeln so von der Oberfläche der Gurttrommel 3 abgestoßen, dass eine Trennung von den restlichen Bestandteilen in einem Materialgutstrom bewirkt werden kann.In the 1 shown front belt drum 3 the separation device S has a fixed, lateral carrier disc 31 on. In the area of its outer circumference is a bearing 314 for the drum jacket 32 on which the conveyor belt 5 is laid for Materialgutströme. To achieve the desired separation of non-ferrous metal components in this Materialgutstrom is inside the belt drum 3 in a known manner a rotating pole drum 33 eccentrically arranged so that in the area of the upper crest line of the belt drum 3 a small air gap between the shell and the inner pole drum 33 is present. In this way, magnetic repulsion forces emanating from the pile drum are exerted on non-ferrous metal components which have been conveyed in the stream of material goods on the surface of the conveyor belt to the crest line. Depending on the radial angular position of the pile drum inside the belt drum 3 These non-ferrous metal components in a known manner with different angles so from the surface of the belt drum 3 repelled that a separation of the remaining components in a Materialgutstrom can be effected.

Die Poltrommel 33 ist in der seitlichen Trägerscheibe 31 über eine Welle mit Lager 331 in einer Montageöffnung 313 gehalten, welche über einen Deckel auf der äußeren Stirnseite 311 der seitlichen Trägerscheibe 31 verschließbar ist. Entsprechende Teile sind natürlich auch an der gegenüber liegenden, Stirnseite der Gurttrommel 3, welche im Ausschnitt der 1 nicht dargestellt sind, vorhanden.The Poltrommel 33 is in the side carrier disk 31 over a shaft with bearings 331 in a mounting hole 313 held, which has a lid on the outer front side 311 the lateral carrier disc 31 is closable. Corresponding parts are of course also on the opposite, front side of the belt drum 3 , which in the neck of the 1 not shown, available.

Die Gurttrommel 3 ist am vorderen Kopfende eines Grundrahmens 1 gehalten und schwenkbar gelagert. Dabei weist der Grundrahmen 1 beispielhaft einen Bodenrahmen 11 mit einem Längsträger 111 und zumindest einem rohrförmigen Querträger 112 zu einem spiegelbildlich auf der anderen, im Ausschnitt der 1 nicht dargestellten Seite der erfindungsgemäßen Separationsvorrichtung S befindlichen weiteren Längsträger auf.The belt drum 3 is at the front head end of a base frame 1 held and pivoted. In this case, the base frame 1 an example of a floor frame 11 with a side member 111 and at least one tubular cross member 112 to a mirror image on the other, in the neck of the 1 not shown side of the separation device S according to the invention located on further longitudinal members.

In dem dargestellten Beispiel ist der Grundrahmen 1 mit einem zusätzlichen Innenrahmen 12 ausgestattet, welcher über Distanzfüße auf dem Bodenrahmen 11 ruht. In der perspektivischen Seitenansicht der 1 ist ein derartiger Distanzfuß 113 gezeigt. Zur besseren Übersicht sind in 1 auch vom Innenrahmen 12 nur Teile sichtbar, besonders eine Seitenwange 121 und eine Querstrebe 122 zu einer entsprechenden Seitenwange auf der im Ausschnitt der 1 nicht sichtbaren Gegenseite. Der Innenrahmen 12 stellt das eigentliche Tragelement für beide Gurttrommeln, den davon geführten Fördergurt 5 für einen Materialstrom und alle Zusatzaggregate dar, insbesondere Antriebs- und Steuereinrichtungen.In the example shown, the base frame 1 with an additional inner frame 12 equipped, which over distance feet on the floor frame 11 rests. In the perspective side view of 1 is such a spacer 113 shown. For a better overview are in 1 also from the inner frame 12 only parts visible, especially a side wall 121 and a crossbar 122 to a corresponding side cheek on the in the neck of the 1 invisible opposite side. The inner frame 12 represents the actual support element for both belt drums, the conveyor belt guided by it 5 for a flow of material and all additional aggregates, in particular drive and control devices.

Zur schwenkbaren Lagerung der Gurttrommel 3 weist der Grundrahmen 1 am Kopfende zwei insbesondere auf den Seitenwangen des Innenrahmens montierte nach vorne ragende seitliche Trägerarme auf. Im Ausschnitt der 1 ist einer der beiden seitlichen Trägerarme 13 zu sehen. Dabei ist der Trägerarm 13 im Bereich einer Montageschulter 131 über Befestigungsschrauben 131a und eine untergelegte Flanschplatte 131b auf der Oberseite der Seitenwange 121 montiert.For swiveling storage of the belt drum 3 has the base frame 1 at the head end two mounted on the side cheeks of the inner frame in particular projecting forward side support arms. In the section of the 1 is one of the two lateral support arms 13 to see. Here is the support arm 13 in the area of a mounting shoulder 131 over fastening screws 131 and an underlying flange plate 131b on the top of the side wall 121 assembled.

Von der Montageschulter 131 geht ein Haltearm 132 ab, der am vorderen Ende eine Bohrung 132a zur Aufnahme eines Schwenklagers 312 der Gurttrommel 3 aufweist. Hierüber kann die Gurttrommel 3 samt der exzentrisch im Inneren angeordneten Poltrommel 33 mittels der erfindungsgemäß kippbaren Führungseinrichtung 2 geschwenkt werden.From the mounting shoulder 131 goes a holding arm 132 from the front end of a hole 132a for receiving a pivot bearing 312 the belt drum 3 having. Over this the belt drum can 3 including the eccentrically arranged inside the pulley drum 33 by means of the tiltable guide device according to the invention 2 be panned.

Dabei zeigen die 1 und 2 die Führungseinrichtung 2 und die Gurttrommel 3 in einer Art Grundposition. Dabei befindet sich die Poltrommel 33 in einer annähernd vertikal oberhalb der Achse der Gurttrommel 3 liegenden Position. In dieser Stellung kann dem Kippwinkel der Wert 0 Grad zugeordnet werden. Ausgehend von dieser Stellung kann die Führungseinrichtung 2 so gekippt werden, im Beispiel durch eine nach oben gerichtete Kippbewegung, dass die Einheit aus Gurttrommel 3 und Poltrommel 33 um bis zu 20 Grad nach vorne geschwenkt ist. Eine solche Lage mit dem maximalen Wert des Kippwinkels ist in 3 dargestellt.The show 1 and 2 the management facility 2 and the belt drum 3 in a kind of basic position. Here is the pile drum 33 in an approximately vertical above the axis of the belt drum 3 lying position. In this position, the value 0 degrees can be assigned to the tilt angle. Starting from this position, the guide device 2 be tilted so, in the example by an upward tilting movement that unit of belt drum 3 and pole drum 33 is tilted forward by up to 20 degrees. Such a situation with the maximum value of the tilt angle is in 3 shown.

Die kippbare Führungseinrichtung 2 ist besonders vorteilhaft in Form eines u-förmigen Bügelrahmens aus einem erster Parallelschenkel 21, einem entsprechenden gegenüber liegenden und in 1 nicht sichtbaren zweiten Parallelschenkel und einem die beiden Parallelschenkel verbindenden Querschenkel 22 ausgeführt. Durch diese Führungseinrichtung wird die Gurttrommel 3 insbesondere über deren seitliche Trägerscheiben umfasst.The tiltable guide device 2 is particularly advantageous in the form of a U-shaped hoop frame of a first parallel leg 21 , a corresponding opposite and in 1 invisible second parallel leg and a cross leg connecting the two parallel legs 22 executed. By this guide device, the belt drum 3 includes in particular on the lateral support discs.

In den Ansichten der 1 bis 3 ist beispielhaft der erste Parallelschenkel 21 zu sehen. Dieser weist einen vorderen Haltebereich 211 auf, der über Montageschrauben mit einer als Montageseite dienenden äußeren Stirnseite 311 der seitlichen Trägerscheibe 31 der vorderen Gurttrommel 3 verbunden ist. Am hinteren Haltebereich 212 des Parallelschenkels 21, der über Montageschrauben mit dem Querschenkel 22 verbunden ist, ist über ein Drehlager 411 eine Winkeleinstellvorrichtung 4 angebracht. Hierüber ist der Kippwinkel der Führungseinrichtung 2 und damit der Gurttrommel 3 mit Poltrommel 33 bevorzugt stufenlos einstellbar.In the views of 1 to 3 is an example of the first parallel leg 21 to see. This has a front holding area 211 on, via mounting screws with an outer side serving as a mounting side 311 the lateral carrier disc 31 the front belt drum 3 verbun that is. At the rear holding area 212 of the parallel leg 21 that has mounting screws with the cross leg 22 connected is via a pivot bearing 411 an angle adjustment device 4 appropriate. This is the tilt angle of the guide device 2 and thus the belt drum 3 with pole drum 33 preferably infinitely adjustable.

Bei der in den Figuren dargestellten, besonders vorteilhaften Ausführung der Erfindung weist die Winkeleinstellvorrichtung 4 eine Zahnstange 41 auf, welche über das Drehlager 411 im Bereich des Querschenkels 22 des kippbaren Bügelrahmens 2 gehalten ist. Über eine Einstellvorrichtung 42, welche bevorzugt über ein Drehlager 422 an der Seitenwange 121 gehalten ist, kann die Zahnstange 41 hin- und hergefahren, und damit die Winkelverstellung durch ein Anheben bzw. Absenken der Führungseinrichtung 2 im Bereich von dessen Querschenkel 22 vorgenommen werden.In the illustrated in the figures, particularly advantageous embodiment of the invention, the Winkeleinstellvorrichtung 4 a rack 41 on, which about the pivot bearing 411 in the area of the transverse leg 22 the tilting frame 2 is held. About a setting device 42 , which preferably has a pivot bearing 422 on the side wall 121 is held, the rack can 41 moved back and forth, and thus the angle adjustment by raising or lowering the guide device 2 in the area of its transverse leg 22 be made.

Besonders vorteilhaft ist die Einstellvorrichtung 42 der Winkeleinstellvorrichtung 4 in Form eines Schneckenradgetriebes 421 ausgeführt, welches auf der Zahnstange 41 geführt wird und mittels eines Handrads 423 betätigbar ist. Über eine zusätzliche Fixierungsvorrichtung 23 kann die Winkeleinstellvorrichtung 4 in der jeweils gewünschten Lage arretiert, und auch bei hohen Drehzahlen des Trommelmantels 32 und des Fördergurts 5 fest gehalten werden. Bei der in den Figuren dargestellten Ausführung weist die Fixierungsvorrichtung 23 einen Fixierarm 231 mit Langloch auf, welcher am ersten Parallelschenkel 21 angebracht ist. In dem Langloch ist ein Klemmhebel 232 geführt, welcher beispielhaft auf der Oberseite des seitlichen Trägerarms 13 am Innenrahmen 12 gehalten ist.Particularly advantageous is the adjustment 42 the angle adjustment device 4 in the form of a worm gear 421 running, which on the rack 41 is guided and by means of a handwheel 423 is operable. About an additional fixation device 23 can the angle adjustment 4 locked in the particular desired position, and even at high speeds of the drum shell 32 and the conveyor belt 5 be held firmly. In the embodiment shown in the figures, the fixing device 23 a fixing arm 231 with slot on which at the first parallel leg 21 is appropriate. In the slot is a clamping lever 232 guided, which exemplifies on the top of the lateral support arm 13 on the inner frame 12 is held.

Wie in den Draufsichten der 2 und 3 gezeigt, kann die Winkeleinstellvorrichtung 4 vorteilhaft mit einer zusätzlichen Anzeigevorrichtung 424 für den jeweiligen Kippwinkel der Gurttrommel 3 ausgestattet sein. Vorteilhaft sind bei dem in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiel ein Zeigeelement am Fixierarm 231 der Fixierungsvorrichtung 2 und ein Maßstab für die Winkelwerte auf dem seitlichen Trägerarm 13 angebracht.As in the plan views of 2 and 3 shown, the angle adjustment 4 advantageous with an additional display device 424 for the respective tilt angle of the belt drum 3 be equipped. Advantageously, in the embodiment shown in the figures, a pointing element on the fixing 231 the fixation device 2 and a measure of the angle values on the lateral support arm 13 appropriate.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

SS: Separator für Nichteisenmetalleseparator for non-ferrous metals
11: Grundrahmenbase frame
1111: Bodenrahmenbottom frame
111111: ein Längsträgerone longitudinal beams
112112: ein rohrförmiger Querträgerone tubular cross member
113113: DistanzfußDistanzfuß
1212: Innenrahmeninner frame
121121: eine Seitenwangea side cheek
122122: eine Querstrebea crossmember
1313: ein seitlicher Trägerarm zur schwenkbaren Lagerung der Gurttrommelone lateral support arm for the pivotable mounting of the belt drum
131131: Montageschultermounting shoulder
131a131: Befestigungsschraubenmounting screws
131b131b: Flanschplatteflange
132132: Haltearmholding arm
132a132a: Bohrung mit Schwenklager für Gurttrommeldrilling with swivel bearing for belt drum
22: Kippbare Führungseinrichtung, besonders u-förmiger Bügelrahmentiltable Guide device, especially U-shaped frame
2121: erster Parallelschenkelfirst parallel leg
211211: Vorderer Haltebereich mit Montageschrauben für eine seitliche Trägerscheibe der vorderen Gurttrommelfront Holding area with mounting screws for a lateral carrier disc the front belt drum
212212: Hinterer Haltebereich mit Montageschrauben für den Querschenkelrear Holding area with mounting screws for the transverse leg
2222: Querschenkeltransverse leg
2323: Fixierungsvorrichtung bedienbarfixation device operated
231231: Fixierarm mit Langlochfixing arm with long hole
232232: Klemmhebel an Trägerarmclamping lever on support arm
33: eine Gurttrommel, insbesondere die vordere Gurttrommela Belt drum, in particular the front belt drum
3131: eine seitliche Trägerscheibea lateral carrier disc
311311: Äußere Stirnseite, MontageseiteOuter Front side, mounting side
312312: Schwenklager der Gurttrommelpivot bearing the belt drum
313313: Montageöffnung mit Deckel für Welle und Lager der Poltrommelmounting hole with cover for shaft and bearing of the pile drum
314314: Lager für Trommelmantelcamp for drum casing
3232: Trommelmanteldrum shell
3333: Innen liegende, exzentrisch angeordnete PoltrommelInside lying, eccentrically arranged pole drum
331331: Welle und Lager der Poltrommel, gehalten an den seitlichen Trägerscheiben der Gurtrommelwave and bearings of the pile drum, held on the side support disks the belt drum
44: Winkeleinstellvorrichtung für die GurttrommelAngle positioning for the belt drum
4141: Zahnstangerack
411411: Drehlagerpivot bearing
4242: Einstellvorrichtungadjustment
421421: Schneckenradgetriebeworm gear
422422: Drehlagerpivot bearing
423423: Handradhandwheel
424424: Anzeigevorrichtungdisplay device
55: Fördergurt für einen Materialgutstromconveyor belt for a material flow

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 915921 [0002]
EP 0339195 [0003]
EP 0342330 [0003]
DE 202007017746 U [0004]

Claims

Device (S) for separating non-ferrous metals with a conveyor belt ( 5 ) of at least one belt drum ( 3 ) with an eccentric pole drum ( 33 ) is deflected inside, wherein - the belt drum ( 3 ) pivotable on a base frame ( 1 ), characterized in that - the belt drum ( 3 ) from a management facility ( 2 ), and - the management device ( 2 ) of the belt drum ( 3 ) tiltable on the base frame ( 1 ) is held.

Device according to claim 1, wherein the base frame ( 1 ) lateral support arms ( 13 ) for the pivotable mounting of the belt drum ( 3 ) having.

Device according to claim 1 or 2, wherein the guiding device ( 2 ) lateral parallel legs ( 21 ) for enclosing the belt drum ( 3 ) on their support discs ( 31 ), which via a transverse leg ( 22 ) are connected to a preferably U-shaped bracket frame

Device according to one of the preceding claims, with a base frame ( 1 ) and the management body ( 2 ) of the belt drum ( 3 ) connecting angle adjustment device ( 4 ) for the tiltable mounting of the guide device ( 2 ) on the base frame ( 1 ).

Apparatus according to claim 4, comprising - a base frame ( 1 ) and the management body ( 2 ) of the belt drum ( 3 ) connecting angle adjustment device ( 4 ) for the tiltable mounting of the guide device ( 2 ) on the base frame ( 1 ), wherein - the angle adjustment device ( 4 ) at a rear holding area ( 212 ) of a parallel leg ( 21 ) of the management facility ( 2 ), which is a front holding area ( 211 ) of the parallel leg ( 21 ) with a carrier disk ( 31 ) of the belt drum ( 3 ) is opposite.

Apparatus according to claim 4 or 5, wherein the angle adjustment device ( 4 ) a stepless adjustment of the tilt angle of the guide device ( 2 ) with the belt drum ( 3 ).

Apparatus according to claim 6, wherein the angle adjustment device ( 4 ) a rack ( 41 ) having.

Apparatus according to claim 7, wherein the angle adjustment device ( 4 ) on the rack ( 41 ) acting worm gear ( 421 ) having.

Apparatus according to claim 8, wherein the worm gear ( 421 ) of the angle adjustment device ( 4 ) via a handwheel ( 423 ) is operable.

Device according to one of claims 4 to 9, wherein the angle adjustment device ( 4 ) a display device ( 424 ) for the tilt angle of the belt drum ( 3 ) having.

Device according to one of the preceding claims, wherein the guide device ( 2 ) and the basic frame ( 1 ) via an operable fixation device ( 23 ) are connected.

Device according to claim 11, wherein the fixing device ( 23 ) an operable clamping lever ( 232 ), which in a slot of a Fixierarmes ( 231 ) is guided.