DE202009011302U1

DE202009011302U1 - Window guide with water guidance system

Info

Publication number: DE202009011302U1
Application number: DE200920011302
Authority: DE
Original assignee: Brose Schliesssysteme GmbH and Co KG
Current assignee: Brose Schliesssysteme GmbH and Co KG
Priority date: 2009-08-19
Filing date: 2009-08-19
Publication date: 2011-01-05
Anticipated expiration: 2019-08-20

Abstract

Kraftfahrzeugtür (1), -klappe, -deckel oder dergleichen mit einer Multifunktionseinheit (3),
– wobei die Multifunktionseinheit (3) eine Trägerkomponente (7) beinhaltet, die wenigstens eine Funktionseinheit (6), z. B. ein Schloss, eine Kantenschutzeinheit, eine Griffeinheit und/oder eine Steuerung trägt,
– wobei die Trägerkomponente (7) einen Kanal (4) zur Scheibenführung beinhaltet, die eine Scheibe (2) seitlich umgreift,
– wobei die Multifunktionseinheit (3) einen Abdeckbereich (9) beinhaltet, welches eine Funktionseinheit, insbesondere das Schloss, vor Nässe abschirmt,
– dadurch gekennzeichnet, dass
– das Abdeckelement (9) eine nach oben offene Wanne (9) bildet und
– das von einer der nach oben offenen Wanne (9) eine Verbindung zum Kanal (4) der Scheibenführung besteht, durch die die in der wannenförmigen Abdeckung (9) aufgefangene Nässe ableitbar ist.Motor vehicle door (1), flap, lid or the like with a multifunction unit (3),
- wherein the multifunction unit (3) includes a carrier component (7), the at least one functional unit (6), z. B. carries a lock, an edge guard unit, a handle unit and / or a controller,
- wherein the carrier component (7) includes a channel (4) for the disc guide, which surrounds a disc (2) laterally,
- wherein the multifunction unit (3) includes a cover region (9) which shields a functional unit, in particular the lock, from moisture,
- characterized in that
- The cover (9) forms an upwardly open trough (9) and
- That of one of the upwardly open trough (9) is a connection to the channel (4) of the disc guide, through which in the trough-shaped cover (9) trapped moisture is derivable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Multifunktionseinheit bestehend aus einer Trägerkomponente, an der eine oder mehrere Funktionseinheiten, z. B. ein Schloss, ein Kantenschutz, eine Griffeinheit, ein Antrieb o. ä. positioniert ist, wobei die Funktionseinheiten gegen Nässe geschützt werden müssen.The The invention relates to a multifunctional unit consisting of a Carrier component, on which one or more functional units, z. As a lock, edge protection, a handle unit, a drive o. Ä. Is positioned, wherein the functional units against Wetness must be protected.

Die Erfindung geht von einer Multifunktionseinheit aus, wie sie in der DE 195 11 294 A1 beschrieben ist und im Nassraum einer Kraftfahrzeugtür angeordnet wird. Der Nassraum wird vom Außenblech der Tür und dem Innenblech bzw. dem Komponententräger der Tür begrenzt. Die in der DE 195 11 294 A1 beschriebene Multifunktionseinheit besteht aus einem Modulträger, an das ein Schloss und eine Griffeinheit montiert sind. Am Modulträger ist zusätzlich eine Scheibenführung angeformt, in der die Scheibe der Seitentür horizontal gleitend gelagert ist. Eine Dichtlippe, die am Türaußenblech befestigt ist und deren Gleitfläche an der Scheibe gleitet, verringert den Spalt zwischen Scheibe und Türaußenblech. Da diese Dichtlippe nicht ausreichend abdichtet, gelangt Feuchtigkeit in den Türinnenbereich. Diese Feuchtigkeit kann an das Schloss gelangen und dieses schädigen.The invention is based on a multi-functional unit, as shown in the DE 195 11 294 A1 is described and arranged in the wet room of a motor vehicle door. The wet room is bounded by the outer panel of the door and the inner panel or the component carrier of the door. The in the DE 195 11 294 A1 described multifunction unit consists of a module carrier to which a lock and a handle unit are mounted. On the module carrier a disc guide is additionally formed, in which the disc of the side door is mounted horizontally sliding. A sealing lip, which is fastened to the door outer panel and whose sliding surface slides on the disc, reduces the gap between the disc and the outer door panel. Since this sealing lip does not adequately seal, moisture enters the interior of the door. This moisture can reach the lock and damage it.

Darauf aufbauend zeigt die DE 20 2007 001 876 U1 eine Multifunktionseinheit, bei der das Schloss durch zwei gegeneinander verschiebbare Abdeckungen vor Feuchtigkeit geschützt wird. Die zusammen geschobene Multifunktionseinheit wird in die Tür eingeführt und danach auseinandergeschoben. Die zwei Abdeckungen sind ziegelartig über dem Schloss positioniert. Die sich auf den Abdeckungen gesammelte Feuchtigkeit wird nun über einen u-förmigen Kanal abgeleitet. An der beschriebenen Multifunktionseinheit ist auch eine Scheibenführung für die Seitenscheibe angespritzt, jedoch ist die u-förmige Scheibenführung und der u-förmige Kanal für die Wasserableitung voneinander getrennt.Building on that shows the DE 20 2007 001 876 U1 a multi-functional unit, where the lock is protected from moisture by two covers that can be moved against each other. The pushed together multi-functional unit is inserted into the door and then pushed apart. The two covers are positioned like a brick above the lock. The moisture collected on the covers will now be dissipated through a U-shaped channel. On the described multi-functional unit, a disc guide for the side window is molded, but the U-shaped glass guide and the U-shaped channel for water discharge is separated from each other.

Die Lehre der Erfindung besteht darin, Nässe, die im Bereich der Multifunktionseinheit in den Türinnenraum eindringt, aufzufangen und bei minimalem Aufwand gezielt abzuleiten.The The teaching of the invention is moisture that in the field the multifunction unit penetrates into the door interior, to catch and deduce targeted with minimal effort.

Das obige Problem wird bei der Multifunktionseinheit mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 und durch die Merkmale des gekennzeichneten Teils von Anspruch 1 gelöst.The above problem is with the multifunction unit with the features the preamble of claim 1 and by the features of the indicated Part of claim 1 solved.

Unter den erfindungsgemäßen Multifunktionseinheiten auch Türmodule, Mfb, Multi-Function-Breakets, oder Minimodule genannt, versteht man Einheiten bestehend aus einer Trägerkomponente, an denen Funktionseinheiten der Tür befestigt sind. Die Trägerkomponente kann aus Kunststoff oder Metall bestehen, und jede beliebige Geometrie aufweisen. Weiter kann die Trägerkomponente weitere Funktionen, wie z. B. den Toleranzausgleich oder einen Diebstahlschutz mit übernehmen. Als Funktionseinheiten werden Schlösser, Kantenschutzeinheiten, Griffeinheiten, Fensterheber, Türsteuergeräte, Türantriebe oder Lautsprecher bezeichnet, die zumindest teilweise in einer Kraftfahrzeugtür angeordnet sind und gegen Feuchtigkeit geschützt werden müssen. Dabei versteht man unter Kraftfahrzeugtür alle Verschlusselemente, eines Kraftfahrzeugs wie z. B. Seitenklapptüren, Schiebetüren, Kofferraumdeckel, Kofferraumhauben, Motorhauben oder Klappfenster. Unter Feuchtigkeit versteht man sowohl Wasser, das z. B. bei Regen oder bei der Fahrzeugreinigung zwischen der oberen Gleitfläche des Türaußenblechs und der Scheibe in die Fahrzeugtür eindringt oder auch Kondenswasser, das sich in der Tür bildet. Alternativ können aber auch Fette, Öle oder andere flüssige Stoffe gemeint sein, die die Funktionseinheiten schädigen.Under the multifunctional units according to the invention also door modules, Mfb, multi-function-breakets, or mini modules called, understood units consisting of a carrier component, where functional units of the door are attached. The Carrier component may be made of plastic or metal, and have any geometry. Further, the carrier component further functions, such as B. the tolerance compensation or theft protection with take over. As functional units, locks, edge protection units, Handle units, windows, door control units, Door drives or speakers called, at least are partially arranged in a motor vehicle door and must be protected against moisture. there is understood under motor vehicle door all closure elements, a motor vehicle such. B. side-folding doors, sliding doors, Trunk lid, boot covers, hoods or folding windows. Under Moisture is understood to mean both water, the z. B. in the rain or when cleaning the vehicle between the upper sliding surface the door outer panel and the disc in the vehicle door penetrates or even condensate that is in the door forms. Alternatively, but also fats, oils or other liquid substances which are the functional units damage.

Die Multifunktionseinheit beinhaltet, vorzugweise an der Trägerkomponente integriert, eine Scheibenführung für eine meist horizontal bewegbare Seitenscheibe der Fahrzeugtür. Diese Scheibenführung ist meist u-förmig gestaltet. Zwischen den beiden Schenkeln der u-förmigen Schiene ist die Seitenscheibe beweglich gelagert. Weiter ist an der Trägerkomponente eine nach oben offene Wanne angeordnet, die den Bereich der betreffenden Funktionseinheit abdeckt. Diese Wanne ist mit der u-förmigen Scheibenführung verbunden. Aufgrund einer Öffnung in der u-förmigen Scheibenführung, die vorzugweise am untersten Punkt der Wanne angeordnet ist, kann die Feuchtigkeit, die sich in der Wanne sammelt, über die Innenseite der u-förmigen Scheibenführung ablaufen.The Multifunction unit includes, preferably on the carrier component integrated, a window guide for a mostly horizontally movable side window of the vehicle door. These Window guide is usually designed U-shaped. Between the two legs of the U-shaped rail is the side window movably mounted. Next is the carrier component an upwardly open trough arranged, which covers the area of the concerned Function unit covers. This tub is with the U-shaped Windscreen guide connected. Due to an opening in the u-shaped window guide, preferably located at the lowest point of the tub, the moisture, which collects in the tub, on the inside of the Run off U-shaped window guide.

Die Wanne ist vorzugsweise an der Trägerkomponente angespritzt. Dabei kann die Geometrie der Wanne den geometrischen Bedingungen in der Tür angepasst sein. Eine bogenförmige Gestaltung der Wanne ohne Wände oder eine Bodenplatte mit seitlich hervorstehenden Seitenwänden sind bevorzugte Varianten. Eine weitere Variante ist, zumindest ein Teil der Wanne aus einem Bereich des Türblechs, des Türmodulträgers oder einer anderen Komponente der Tür zu formen und mit der Scheibenführung zu verbinden. Als Türmodulträger wird eine Wand in der Tür bezeichnet, die den Trockenraum von dem Nassraum trennt. An dieser Wand sind oftmals weitere Funktionseinheiten, wie z. B. Fensterheber, Lautsprecher oder Kabelbäume montiert. Die Wanne kann aber auch aus Bestandteilen verschiedener Türkomponenten bestehen. Dies ist dadurch realisierbar, indem eine Wand der Tür als Wannenwand Anwendung findet. Dazu ist der Übergang zwischen Wannenbereich, der am Multifunktionsträger angeformt ist, und dem Bereich, z. B. der Tür oder des Türmodulträgers, zueinander abzudichten. Diese Dichtung kann durch Kleben, mittels Pasten, Rund- oder Flachdichtungen erfolgen. Eine weitere Methode besteht darin, das Dichtmittel an der Wanne, die zur Trägerkomponente gehört, mittels eines 2K-Verfahrens anzuspritzen. Unter 2K-Verfahren versteht man das Spritzen zweier Werkstoffe in einem Werkzeug, wobei die beiden Werkstoffe unterschiedliche Eigenschaften haben.The trough is preferably molded onto the carrier component. The geometry of the tub can be adapted to the geometric conditions in the door. An arcuate design of the tub without walls or a bottom plate with laterally projecting side walls are preferred variants. Another variant is to form at least a part of the tub from an area of the door panel, the door module carrier or another component of the door and connect to the window guide. As a door module carrier, a wall in the door is called, which separates the drying room from the wet room. On this wall are often other functional units, such. As windows, speakers or wiring harnesses mounted. The But tub can also consist of components of various door components. This can be realized by using a wall of the door as a tub wall application. For this purpose, the transition between the well area, which is formed on the multi-function carrier, and the area, for. As the door or the door module carrier to seal each other. This seal can be made by gluing, by means of pastes, round or flat gaskets. Another method is to spray the sealant on the pan, which is part of the carrier component, by means of a 2K process. Two-component processes are the spraying of two materials in one tool, whereby the two materials have different properties.

Ist das Dichtmaterial flachen und elastisch ausgebildet, kann es zumindest teilweise nach oben gebogen werden und am Türaußenblech oder am Türmodulträger anliegen. Dieses nach oben gebogene Material bildet dann eine Wannenwand. Gleichzeitig ist der Bereich, an dem die elastische Wannenwand am Türaußenblech oder am Türmodulträger anliegt, abgedichtet. Die Abdichtung ist bei dieser Variante der Erfindung vorteilhaft, aber nicht technisch notwendig. Ist das elastische Material nach unten gebogen, dient dieses nur als Dichtmittel, nicht als Wannenwand. Bei dieser Variante ist die Dichtigkeit für die Funktion der Erfindung erforderlich.is The sealing material is flat and elastic, it can at least partially bent upwards and on the outer door panel or against the door module carrier. This up curved material then forms a tub wall. At the same time the area where the elastic tub wall on the outer door panel or on the door module carrier, sealed. The Sealing is advantageous in this variant of the invention, but not technically necessary. Is the elastic material down bent, this serves only as a sealant, not as a tub wall. In this variant, the tightness for the function of the invention required.

Eine Minimallösung der Wanne besteht darin, dass eine Wand der Trägerkomponente derart ausgebildet und angeordnet ist, dass diese mit dem Türinnenblech, dem Türmodulträger oder mit dem Türaußenblech eine Wanne bildet, die mit der Scheibenführung verbunden ist.A Minimal solution of the tub is that a wall of the Carrier component is designed and arranged such that these with the door inner panel, the door module carrier or with the door outer panel forms a tub, which is connected to the window guide.

Die Verbindung der Wanne zur Scheibenführung kann sowohl durch ein separates Element, z. B. durch einen Schlauch oder eine Wasserrinne, als auch durch eine Komponente der Multifunktionseinheit ausgebildet sein. Weiter kann die Wasserrinne auch aus Elementen mehrerer Türkomponenten gebildet werden die zueinander abgedichtet sind. Die Rinne kann entsprechend den räumlichen Gegebenheiten in der Tür in allen geometrischen Formen gestaltet werden. Zu bevorzugen ist eine möglichst kurze, u-förmige und abfallende Verbindung. Bei Höhenunterschied zwischen Wanne und Öffnung zur Scheibenführung ist die Form eines Schnabels vorteilhaft.The Connection of the tub to the window guide can be through both a separate element, e.g. B. by a hose or gully, as well as formed by a component of the multifunction unit be. Next, the gully also from elements of several door components are formed which are sealed to each other. The gutter can according to the spatial conditions in the door be designed in all geometric shapes. To prefer is as short, U-shaped and sloping as possible Connection. At height difference between tub and opening The form of a beak is advantageous for window guidance.

In der u-förmigen Scheibenführung ist vorzugweise eine Weichkomponente angeordnet, wobei die Weichkomponente und die u-förmige Scheibenführung zusammen einen rohrförmigen Kanal bilden. Durch diesen rohrförmigen Kanal kann die Feuchtigkeit abfließen, ohne dass die Feuchtigkeit in Kontakt mit der Scheibe kommt. Die Weichkomponente wird auch als Fensterführungsgummiprofil bezeichnet und dient u. a. dem Toleranzausgleich und der Dämpfung von Vibrationen, bzw. verhindert das Klappern der Scheibe.In the u-shaped window guide is preferred a soft component, wherein the soft component and the U-shaped disk guide together a tubular Make channel. Through this tubular channel, the Moisture will drain away without the moisture in contact comes with the disc. The soft component is also called Fensterführungsgummiprofil denotes and serves u. a. the tolerance compensation and the damping of vibrations, respectively prevents the rattling of the disc.

Befestigt ist das Fensterführungsgummiprofil über Stege, die Bestandteile des Fensterführungsgummiprofils sind und die eine formschlüssige Verbindung mit Haltenasen bilden, die in der u-förmigen Scheibenführung angeordnet sind. Sowohl die Stege des Fensterführungsgummiprofils als auch die Haltenasen des u-förmigen Profils können über die gesamte Länge verlaufen und auch über die gesamte Länge ineinander eingreifen. In diesem Fall dient dieser Bereich auch zur Abdichtung des Wasserkanals. Eine weitere Variante besteht darin, die Befestigungsnasen des u-förmigen Profils in definierten Abständen anzuordnen. Dann stoßen die Stege des Fensterführungsgummiprofils aufgrund der Eigenspannung gegen die gegenüberliegenden Wände des u-förmigen Profils und dichten so den Wasserkanal ab. Die Abdichtung kann aber auch an anderen Stellen erfolgen, an dem das Fensterführungsgummiprofil mit dem u-förmigen Profils zusammenstößt. In diesem Fall können die Stege des Fensterführungsgummiprofils und die Haltenasen des u-förmigen Profils nur partiell angeordnet werden.attached is the window guide rubber profile over webs, the components of the window guide rubber profile are and which form a positive connection with retaining lugs, which are arranged in the U-shaped window guide are. Both the webs of the window guide rubber profile as well as the retaining lugs of the U-shaped profile can over the entire length and also over the entire length interlock. In this case serves this area also for sealing the water channel. Another Variant is the attachment lugs of the U-shaped Arrange profiles at defined intervals. Then come across the webs of the window guide rubber profile due to Residual stress against the opposite walls of the U-shaped profile and thus seal the water channel. But the seal can also be made elsewhere, at the the window guide rubber profile with the U-shaped Profile collides. In this case, you can the webs of the window guide rubber profile and the retaining lugs of the U-shaped profile are only partially arranged.

Die Zeichnungen zeigen Fig. 1 Kraftfahrzeugtür ohne Türaußenblech Fig. 2 Multifunktionseinheit mit Sicht auf die Scheibenführung und auf die Wanne Fig. 3 Trägerkomponente der Mulifunktionseinheit mit Sicht auf die Wanne und der Öffnung zum Scheibenkanal Fig. 4 Multifunktionseinheit mit Sicht auf die Wanne und dem Wasserkanal zwischen Scheibenführung und Fensterführungsprofil Fig. 5 Multifunktionseinheit im Schnitt mit Sicht auf den Wasserkanal Fig. 6 Wasserkanal besehend aus Fensterführungsgummiprofil und u-förmiger Scheibenführung Fig. 7 Multifunktionseinheit mit Sicht auf die Wanne, wobei das Türaußenbleich eine Wannenwand bildet Fig. 8 Variante von Schnitt A-A aus Fig. 7; Wannenwand auf elastischem Material Fig. 9 Variante von Schnitt A-A aus Fig. 7; Dichtung aus elastischem Material Fig. 10 Bogenförmige Wanne ohne Seitenwände The drawings show Fig. 1 Motor vehicle door without outer door panel Fig. 2 Multifunction unit with view of the window guide and the tub Fig. 3 Carrier component of the multi-function unit with a view of the tub and the opening to the disc channel Fig. 4 Multifunction unit with view of the tub and the water channel between the window guide and the window guide profile Fig. 5 Multifunction unit in section with view of the water channel Fig. 6 Water channel seen from Fensterführungsgummiprofil and u-shaped window guide Fig. 7 Multifunction unit with a view of the tub, with the door outside bleaching forming a tub wall Fig. 8 Variant of section AA of Fig. 7; Tub wall on elastic material Fig. 9 Variant of section AA of Fig. 7; Seal made of elastic material Fig. 10 Arched tub without side walls

In den Figuren werden für gleiche oder ähnliche Teile dieselben Bezugszeichen verwendet. Damit soll angedeutet werden, dass entsprechende oder vergleichbare Eigenschaften und Vorteile erreicht werden, auch wenn eine wiederholte Beschreibung der Teile unterbleibt.In The figures are for the same or similar parts the same reference numerals used. This is intended to indicate that corresponding or comparable features and benefits be achieved, even if a repeated description of the parts omitted.

1 zeigt eine Kraftfahrzeugtür 1 von außen ohne Türaußenblech, sodass die Seitentürscheibe 2 und eine Multifunktionseinheit 3 sichtbar sind. Die Multifunktionseinheit 3 besteht aus einer Trägerkomponente 7, an dem ein Lagerbügel 5 befestigt ist. Der Lagerbügel 5 wirkt mit einem nicht dargestellten Handgriff zusammen, mit dem der Benutzer die Kraftfahrzeugtür öffnet. Weiter ist an der Trägerkomponente 7 ein Kraftfahrzeugschloss 6 positioniert, das die Tür in geschlossener Position hält. An der Trägerkomponente 7 ist eine Scheibenführung 4 angeformt, in der ein nicht dargestelltes Fensterführungsgummiprofil positioniert ist, in der die Glasscheibe 2 der Seitentür 1 geführt wird. Eine zweite nicht dargestellte Scheibenführung, ebenfalls mit einem Fensterführungsgummiprofil ist an der gegenüberliegenden Seite der Tür 1 angebracht. Dadurch ist die Glasscheibe 2 zweiseitig gelagert und somit horizontal bewegbar. 1 shows a motor vehicle door 1 from outside without door outer panel, so the side door window 2 and a multifunction unit 3 are visible. The multifunction unit 3 consists of a carrier component 7 on which a bearing bracket 5 is attached. The bearing bracket 5 acts with a handle, not shown, with which the user opens the vehicle door. Next is the carrier component 7 a motor vehicle lock 6 positioned, which keeps the door in the closed position. At the carrier component 7 is a window guide 4 molded, in which an unillustrated window guide rubber profile is positioned, in which the glass pane 2 the side door 1 to be led. A second, not shown, glass guide, also with a window guide rubber profile is on the opposite side of the door 1 appropriate. This is the glass pane 2 mounted on two sides and thus horizontally movable.

Eine nicht dargestellte Dichtlippe, die am Türaußenblech befestigt ist, verringert den Spalt zwischen Türaußenblech und Scheibe 2. Diese Schnittstelle zwischen Dichtlippe und Scheibe ist jedoch nicht als „dicht” zu bezeichnen, so dass Flüssigkeiten, insbesondere bei Regen oder bei der Fahrzeugreinigung, ins Türinnere gelangen können. Weiter kann sich im Inneren der Tür Kondenswasser bilden. Sowohl das Kondenswasser als auch die Flüssigkeiten, die zwischen Dichtlippe und Scheibe ins Türinnere eindringen, können die Komponenten im inneren der Tür schädigen.A sealing lip, not shown, which is attached to the door outer panel, reduces the gap between the outer door panel and disc 2 , However, this interface between the sealing lip and the disc is not to be described as "tight", so that liquids, especially in the rain or in the vehicle cleaning, can get inside the door. Furthermore, condensation can form inside the door. Both the condensation and the liquids that penetrate between the sealing lip and the pane inside the door can damage the components inside the door.

In der Ausführungsform, gemäß 2, ist die zu schützende Komponente ein Schloss 6, welches die elektrischen Anschlüsse 23 und die nicht dargestellten Sperrteile beinhaltet. Die Feuchtigkeit und insbesondere der damit verbundene Schmutz können über das Einlaufmaul 24 an die Sperrteile 25 oder an die elektrischen Anschlüsse 23 gelangen und die Funktion des Schlosses 6 beeinträchtigen. Zum Schutz des Schlosses 6 gegen diese Feuchtigkeit, ist wie in 2 ersichtlich, eine Wanne 9 über dem Schloss 6 positioniert. Die Wanne 9 sammelt das Wasser und leitet dieses kontrolliert über die Scheibenführung 4 ab. In 3 ist die Trägerkomponente 7 der Multifunktionseinheit 3 ohne Funktionseinheit 6 dargestellt. In dieser Darstellung wird besonders deutlich, dass die Trägerkomponente 7, die Scheibenführung 4 und die Wanne 9 in einem Spritzgussteil zusammengefasst sind. Die Wanne besteht aus einem Wannenboden 11 und den Wannenwänden 12. Die gesamte Wanne 9 ist in Richtung Scheibenführung 4 geneigt, damit das Wasser, welches in der Wanne 9 aufgefangen wird, über eine Öffnung 8 (siehe 4) der Scheibenführung 4 abgeleitet wird. Weiter sind in 3 die Befestigungsnasen 18 der Scheibenführung 4 zu erkennen. Mit diesen Nasen 18 wird das nicht dargestellte Fensterführungsgummiprofil 10 in die Scheibenführung 4 formschlüssig befestigt. Auf die Befestigung des Fensterführungsgummiprofils 10 und der Abdichtfunktion des Fensterführungsgummiprofils 10 wird später eingegangen.In the embodiment, according to 2 , the component to be protected is a lock 6 which the electrical connections 23 and the locking parts, not shown, includes. The moisture and in particular the associated dirt can through the inlet mouth 24 to the locking parts 25 or to the electrical connections 23 arrive and the function of the castle 6 affect. To protect the castle 6 against this moisture, is like in 2 visible, a tub 9 over the castle 6 positioned. The tub 9 Collects the water and directs it in a controlled manner via the window guide 4 from. In 3 is the carrier component 7 the multifunction unit 3 without functional unit 6 shown. In this illustration, it is particularly clear that the carrier component 7 , the window guide 4 and the tub 9 are summarized in an injection molded part. The tub consists of a tub bottom 11 and the tub walls 12 , The entire tub 9 is in the direction of the window guide 4 inclined, so that the water, which in the tub 9 is caught, over an opening 8th (please refer 4 ) of the window guide 4 is derived. Next are in 3 the attachment noses 18 the window guide 4 to recognize. With these noses 18 is the window guide rubber profile, not shown 10 in the window guide 4 fixed in a form-fitting manner. On the attachment of the window guide rubber profile 10 and the sealing function of the window guide rubber profile 10 will be discussed later.

In 5 ist auch der Stand der Technik dargestellt. Der Lagerbügel 5 wird durch eine ebene Platte 13 geschützt, über die das Wasser unkontrolliert abläuft. Im Gegensatz dazu, wird erfindungsgemäß das Wasser, das sich in der Wanne 9 sammelt, kontrolliert über die Öffnung 8 und den Kanal 14 (4) gezielt abgeleitet. Weiter ist in 5 zu erkennen, dass der Kanal 14 durch die u-förmige Scheibenführung 4 und dem Führungsgummiprofil 10 gebildet wird. An der Außenseite des Führungsgummiprofils 10 gleitet bestimmungsgemäß die nicht dargestellte Scheibe 2. In gleicher Höhe ist an der Rückwand der Scheibenführung 4 eine Wölbung 16 in entgegengesetzter Richtung zur Wölbung 15 des Führungsgummiprofils 10 angeformt. Zusammen bilden die Wölbung 15 des Führungsgummiprofils 10 und die Wölbung 16 der Scheibenführung 4 den Wasserkanal 14. Dadurch ist gewährleistet, dass die abzuleitende Feuchtigkeit die Scheibe 2 nicht durch Vereisung oder Verschmutzung blockiert.In 5 also the state of the art is shown. The bearing bracket 5 gets through a flat plate 13 protected, over which the water runs unchecked. In contrast, according to the invention, the water that is in the tub 9 collects, controls over the opening 8th and the channel 14 ( 4 ) derived in a targeted manner. Next is in 5 to realize that the channel 14 through the U-shaped window guide 4 and the guide rubber profile 10 is formed. On the outside of the guide rubber profile 10 slides as intended the not shown disc 2 , At the same height is on the rear wall of the glass guide 4 a vault 16 in the opposite direction to the vault 15 of the guide rubber profile 10 formed. Together form the vault 15 of the guide rubber profile 10 and the vault 16 the window guide 4 the water channel 14 , This ensures that the moisture to be dissipated the disc 2 not blocked by icing or contamination.

6 zeigt das Führungsgummiprofil 10 in der Scheibenführung 4. Zwischen den Schenkeln 20 des Führungsgummiprofils 10 ist die Scheibe 2 beweglich positioniert. Das Führungsgummiprofil 10 liegt in der Scheibenführung 4. Das Fensterführungsgummiprofil 10 bildet zusammen mit der Scheibenführung 4 den Wasserkanal 14. Abgedichtet wird dieser Kanal 14 an den Kontaktstellen 21 zwischen Fensterführungsgummiprofil 10 und Scheibenführung 4. Durch den so gebildeten Wasserkanal 14 kann die Feuchtigkeit entweichen, ohne in Kontakt mit der Scheibe 2 zu kommen. Dadurch wird die Gefahr der Blockierung der Scheibe durch Schmutz und/oder Vereisung verringert. Gehalten wird das Fensterführungsgummiprofil 10 durch die Haltenasen 18 an der Scheibenführung 4 und den korrespondierenden Haltenasen 19 am Fensterführungsgummiprofil 10. Dabei müssen die Haltenasen 18 an der Scheibenführung 4 und die Haltenasen 19 am Fensterführungsgummiprofil 10 nicht über die gesamte Länge platziert werden, um das Fensterführungsgummiprofil 10 in der Scheibenführung 4 zu halten. Es ist jedoch möglich, diese Kontaktstelle zwischen der Befestigungsnase 18 an der Scheibenführung 4 mit der Befestigungsnase 19 am Führungsgummiprofil 10 derart zu gestalten, dass diese Kontaktstelle den Wasserkanal 14 abdichtet. In diesem Fall müssen die Befestigungsnasen 18 und 19 über die gesamte Länge des Wasserkanals 14 ineinandergreifen. 6 shows the guide rubber profile 10 in the window guide 4 , Between the thighs 20 of the guide rubber profile 10 is the disc 2 movably positioned. The guide rubber profile 10 lies in the window guide 4 , The window guide rubber profile 10 forms together with the window guide 4 the water channel 14 , Sealed this channel 14 at the contact points 21 between window guide rubber profile 10 and window guide 4 , Through the water channel thus formed 14 The moisture can escape without being in contact with the glass 2 get. This reduces the risk of blockage of the disc due to dirt and / or icing. Held is the window guide rubber profile 10 through the retaining lugs 18 at the window guide 4 and the corresponding retaining lugs 19 at the window guide rubber profile 10 , The retaining lugs must 18 at the window guide 4 and the retaining lugs 19 at the window guide rubber profile 10 do not be placed over the entire length to the window guide rubber profile 10 in the window guide 4 to keep. However, it is possible, this contact point between the attachment nose 18 at the window guide 4 with the attachment nose 19 on the guide rubber profile 10 to make such that this contact point the water channel 14 seals. In this case, the attachment lugs must 18 and 19 over the entire length of the water channel 14 mesh.

In 7 ist eine Variante dargestellt, bei der das Türaußenblech 17 als Wannenwand fungiert. 6 zeigt den Lagerbügel 5, der an der Trägerkomponente 7 befestigt ist. Die Trägerkomponente 7 beinhaltet die Scheibenführung 4, in der das Führungsgummiprofil 10 positioniert ist und in dem die Scheibe 2 gleitet. Das Fensterführungsgummiprofil 10 bildet zusammen mit der Scheibenführung 4 den Wasserkanal 14, in dem die Feuchtigkeit abfließt. An der Trägerkomponente 7 ist der Wannenboden 11 angespritzt. Der Wannenboden ist umrandet mit der Dichtung 22, die den Spalt zwischen Wannenboden 11 und Türaußenblech 17 abdichtet. Weitere Wannenwände 12 sind in dieser Schnittdarstellung nicht sichtbar. Diese Wannenwände 12 oder auch der Wannenboden 11 kann durch alle Komponenten der Tür gebildet werden, wenn diese zueinander derart abgedichtet sind, dass die gesammelte Feuchtigkeit zum Wasserkanal 14 gelangt und dort abfließt. In 7 ist die Dichtung der Wanne mittels eines 2K-Spritzverfahrens am Wannenboden 11 angespritzt. Die Abdichtung kann aber auch durch jedes beliebige Verfahren, z. B. durch Dichtprofile aller Art, elastische Dichtmassen, durch Kleben oder formschlüssige Dichtungen erfolgen.In 7 a variant is shown in which the door outer panel 17 acts as a tub wall. 6 shows the bearing bracket 5 which is attached to the carrier component 7 is attached. The carrier component 7 includes the window guide 4 in which the guide rubber profile 10 is positioned and in which the disc 2 slides. The window guide rubber profile 10 forms together with the window guide 4 the water channel 14 in which the moisture drains off. At the carrier component 7 is the tub bottom 11 molded. The bottom of the tub is edged with the gasket 22 separating the gap between trough bottom 11 and outside door panel 17 seals. Further tub walls 12 are not visible in this section. These tub walls 12 or even the bottom of the tub 11 can be formed by all the components of the door when they are sealed to each other so that the collected moisture to the water channel 14 arrives and flows there. In 7 is the seal of the tub by means of a 2K-injection method on the bottom of the tub 11 molded. But the seal can also by any method, eg. As done by sealing profiles of all kinds, elastic sealants, by gluing or positive seals.

8 und 9 zeigen zwei Varianten des Schnitts A-A aus 7. Bei beiden Varianten ist das Dichtmaterial 12, 22 als flaches elastisches Material ausgebildet. In 8 ist die Dichtung nach oben gebogen und bildet somit eine Wannenwand 12. Gleichzeitig wird der Bereich, an dem die Wannenwand 12 das Türaußenblech oder den Türmodulträger 17 berührt, abgedichtet. Die Abdichtung ist jedoch bei dieser Variante, für die Funktion der Erfindung, nicht zwingend notwendig. In 9 ist die flache, elastische Dichtung 22 nach unten gebogen. Bei dieser Variante dient das flache elastische Material nur als Dichtmittel, nicht als Wannenwand. Bei den Varianten der 8 und 9 ist das elastische Material Stoß an Stoß am Wannenboden 11 ohne Verbindungsungsmittel (z. B. Kleber) befestigt. Dies ist z. B. durch ein 2K-Spritzverfahren realisierbar. Das elastische Material 12, 22 kann aber mit allen technisch machbaren Fügetechniken, auch überlappend, am Wannenboden 11 befestigt werden. 8th and 9 show two variants of the section AA 7 , In both variants, the sealing material 12 . 22 designed as a flat elastic material. In 8th the seal is bent upwards and thus forms a tub wall 12 , At the same time, the area where the tub wall 12 the outer door panel or the door module carrier 17 touched, sealed. However, the seal is not mandatory in this variant, for the function of the invention. In 9 is the flat, elastic seal 22 bent down. In this variant, the flat elastic material serves only as a sealant, not as a tub wall. In the variants of 8th and 9 The elastic material is push-and-push on the bottom of the tub 11 fastened without connecting means (eg adhesive). This is z. B. by a 2K spray process feasible. The elastic material 12 . 22 But can with all technically feasible joining techniques, even overlapping, on the bottom of the tub 11 be attached.

10 zeigt eine Variante der Wanne 9 ohne Seitenwände. Die Wanne 9 ist bogenförmig geformt, sodass sich in deren Wölbung die Feuchtigkeit sammeln kann und über die Öffnung 8 in den Kanal 4 der Scheibenführung abfließt. Bezugszeichenliste: 1 Kraftfahrzeugtür 2 Seitentürscheibe 3 Multifunktionseinheit 4 Scheibenführung/Kanal 5 Lagerbügel 6 Funktionseinheit/Schloss 7 Trägerkomponente 8 Öffnung in der Scheibenführung 9 Wanne/Abdeckelement 10 Fensterführungsgummiprofil 11 Wannenboden 12 Seitenwände der Wanne 13 Platte 14 Wasserkanal 15 Wölbung des Fensterführungsgummiprofil 16 Wölbung in der Scheibenführung 17 Türaußenblech 18 Befestigungsnase an der Scheibenführung 19 Befestigungsnase am Führungsgummiprofil 20 Schenkel des Führungsgummiprofils 21 Kontaktstellen zwischen Führungsgummiprofil und Scheibenführung 22 Dichtung der Wanne 23 Elektrischer Anschluss am Schloss 24 Einlaufmaul 25 Sperrteile 10 shows a variant of the tub 9 without side walls. The tub 9 is curved in shape so that the moisture can collect in the curvature and over the opening 8th in the channel 4 the window guide drains off. LIST OF REFERENCE NUMBERS 1 Motor vehicle door 2 Side door glass 3 Multi-function unit 4 Glass run / channel 5 bearing bracket 6 Functional unit / Castle 7 support component 8th Opening in the window guide 9 Trough / cover 10 Window guide rubber profile 11 Wannenboden 12 Side walls of the tub 13 plate 14 water channel 15 Curvature of the window guide rubber profile 16 Curvature in the window guide 17 Outer door panel 18 Attachment nose on the window guide 19 Attachment nose on the guide rubber profile 20 Legs of the guide rubber profile 21 Contact points between the guide rubber profile and the window guide 22 Seal the tub 23 Electrical connection at the castle 24 inlet opening 25 locking parts

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 19511294 A1 [0002, 0002]
- DE 202007001876 U1 [0003]

Claims

Motor vehicle door ( 1 ), flap, lid or the like with a multifunction unit ( 3 ), - the multifunction unit ( 3 ) a carrier component ( 7 ) containing at least one functional unit ( 6 ), z. B. carries a lock, an edge guard unit, a handle unit and / or a controller, - wherein the carrier component ( 7 ) a channel ( 4 ) includes a disc guide ( 2 ) engages laterally, - wherein the multifunction unit ( 3 ) a cover area ( 9 ), which shields a functional unit, in particular the lock, from moisture, - characterized in that - the cover element ( 9 ) an open-topped tub ( 9 ) and - that of one of the upwardly open pan ( 9 ) connect to the channel ( 4 ) consists of the window guide through which in the trough-shaped cover ( 9 ) Trapped moisture is derivable.

Motor vehicle door ( 1 ) according to claim 1, characterized in that in the channel ( 4 ) to the window guide an elastic guide profile ( 10 ) and that the guide profile ( 10 ) with a wall facing away from the window guide ( 15 ) together with the associated wall ( 16 ) of the channel ( 4 ) forms an area for deriving the wetness to the window guide.

Motor vehicle door ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the elastic guide profile ( 10 ) by integrated positive-locking elements ( 19 ) in the channel ( 4 ) is arranged to the window guide.

Motor vehicle door ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the interlocking elements ( 19 ) over the entire length of the guide profile ( 10 ) and with the associated positive-locking elements ( 18 ) and / or the wall of the channel ( 4 ) are sealingly engaged with the disk guide.

Motor vehicle door ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the upwardly open trough ( 9 ) is designed arcuate.

Motor vehicle door ( 1 ) according to claims 1 to 4, characterized in that the upwardly open trough ( 9 ) at least one wall ( 12 ) with a connection to the channel ( 4 ) the window guide ( 4 ) includes.

Multi-functional unit according to claim 6, characterized in that at least part of the lateral wall ( 12 ) of the upwardly open tub ( 9 ) consists of an upwardly bent elastic material.

Multifunction unit according to claim 7, characterized in that the upwardly bent elastic material ( 12 ) against moisture sealing on an adjacent element ( 17 ) is present.

Multifunction unit according to claim 7 or 8, characterized in that the upwardly bent elastic material ( 12 ) in the 2K process on the trough bottom ( 11 ) of the tub ( 9 ) is injected.

Multi-functional unit according to claim 1, characterized in that at least part of the lateral wall of the upwardly open trough ( 9 ) of a carrier component ( 7 ) adjacent element ( 17 ) is formed, in particular a region of the door outer panel or a portion of the door module carrier.

Mulifunktionseinheit according to claim 10, characterized in that at least a part of the walls ( 11 . 12 ) by a sealant ( 22 ) is sealed to each other.

Multifunction unit according to claim 11, characterized in that at least one sealant ( 22 ) in a 2K process to a wall made of plastic ( 11 ) of the tub ( 9 ) is injected.

Multifunction unit according to claim 10 to 12, characterized in that at least one sealant ( 22 ) is formed as a downwardly bent elastic material.