DE202009008494U1

DE202009008494U1 - Filler neck for stationary or mobile fuel tanks with an anti-theft device

Info

Publication number: DE202009008494U1
Application number: DE200920008494
Authority: DE
Original assignee: BRUNO BARTELT METALLBEARBEITUN; BRUNO BARTELT METALLBEARBEITUNG INHABER AXEL ROMANOWICZ
Current assignee: BRUNO BARTELT METALLBEARBEITUN; BRUNO BARTELT METALLBEARBEITUNG INHABER AXEL ROMANOWICZ
Priority date: 2009-06-17
Filing date: 2009-06-17
Publication date: 2009-08-27
Anticipated expiration: 2019-06-18

Abstract

Einfüllstutzen für stationär oder mobil angeordneten Treibstofftanks, dadurch gekennzeichnet, dass der Einfüllstutzen (1) eine nachrüstbare Diebstahlsicherung (6) aufweist, die im Innenraum (2) des rohrförmig ausgebildeten Einfüllstutzens (1) koaxial zur Innenfläche des Einfüllstutzens (1) angeordnet ist und in Füllrichtung Durchflussöffnungen (12) für einen ungehinderten Durchtritt von Kraftstoff aus einer Zapfeinrichtung aufweist und über eine kraftschlüssige Verbindung an einer Innenfläche (13) des Einfüllstutzens (1) mit dem Einfüllstutzen (1) verbunden ist.Filler neck for stationary or mobile arranged fuel tanks, characterized in that the filler neck (1) has a retrofittable anti-theft device (6) which is arranged in the interior (2) of the tubular filler neck (1) coaxial with the inner surface of the filler neck (1) and in Filling direction has flow openings (12) for an unimpeded passage of fuel from a dispensing device and is connected via a non-positive connection to an inner surface (13) of the filler neck (1) with the filler neck (1).

Description

Die Erfindung betrifft einen Einfüllstutzen an stationär oder mobil angeordneten Treibstoffstanks mit einer nachrüstbaren Diebstahlsicherung, die es verhindern soll, dass Unberechtigte nach einer Betankung den Inhalt aus dem Treibstofftank wieder entnehmen können.The The invention relates to a filler neck on stationary or mobile fuel tanks arranged with a retrofittable Theft prevention, which should prevent unauthorized persons from refueling the contents of the fuel tank can.

Mobile, d. h. in Fahrzeuge eingebaute Treibstofftanks weisen einen Füllstutzen auf, der in der Regel durch einen aufschraubbaren oder aufklappbaren Tankdeckel gegenüber der Umgebung verschließbar ist. Vor einer Betankung muss dieser Tankdeckel manuell entfernt werden und nach Abschluss der Betankung wieder auf einen Füllstutzen aufgebracht und dort verschlossen werden. Die Füllstutzen sind über je einen Flansch mit dem Treibstofftank verbunden. Durch den Einsatzzweck bestimmt kann der Füllstutzen mit Einbauten, wie Zentrierrampen und mit einer Schwallschutzeinrichtung versehen sein. Eine serienmäßige Einrichtung zur Entnahme von Kraftstoff nach einer Betankung ist im Einfüllstutzen nicht vorgesehen. Die einzige Sicherung gegen eine widerrechtliche Entnahme aus dem Treibstofftank ist nur durch einen verschließbaren Tankdeckel gegeben.Mobile, d. H. Fuel tanks installed in vehicles have a filler neck on, usually by a screw-on or hinged Fuel tank opposite the environment can be closed is. Before refueling, this fuel cap must be removed manually be applied to a filler neck after completion of refueling and be locked there. The filling nozzles are each over one Flange connected to the fuel tank. By purpose determines the filler neck with internals, such as centering ramps and with a surge protection device be provided. A standard device to remove fuel after refueling is in the filler neck not provided. The only protection against a wrongful Removal from the fuel tank is only by a sealable tank lid where.

Ziel der Erfindung ist es, eine unberechtigte Entnahme von Kraftstoff über einen mit einem Treibstofftank verbundenen Füllstutzen nach einem Betanken eines stationären oder mobilen, vorwiegend in Fahrzeugen eingebauten Treibstoffvorratsbehälters zu verhindern.aim The invention is an unauthorized removal of fuel through a Filler connected to a fuel tank after refueling a stationary one or mobile, mainly installed in vehicles fuel storage tank prevent.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für stationäre und/oder mobile, vorwiegend als Treibstoffvorratsbehälter ausgebildete Treibstoffstanks eine für den Einbau in einen Füllstutzen vorgesehene, nachrüstbare Diebstahlsicherung zu entwickeln, die es verhindert, dass eine unberechtigte Entnahme über den Füllstutzen aus den Treibstofftank möglich ist.Of the Invention is based on the object, for stationary and / or mobile, mainly as a fuel storage tank trained fuel tanks one for installation in a filler neck provided, retrofittable Theft protection to develop, which prevents an unauthorized Removal via the filler neck from the fuel tank is possible.

Diese Aufgabe wurde durch die im Anspruch 1 offenbarten technischen Mittel gelöst.These The object was achieved by the technical means disclosed in claim 1 solved.

Die Erfindung soll nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The Invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the associated Show drawing:

1 einen Einfüllstutzen mit Verschluß, Zentrierrampe, Schwallschutzeinrichtung und einer erfindungsgemäß gestalteten Diebstahlsicherung in einer Ansicht, 1 a filler neck with closure, centering ramp, surge protection device and an inventively designed anti-theft device in a view,

2 eine erfindungsgemäß gestaltete Diebstahlsicherung in Ansicht, 2 an inventively designed anti-theft device in view,

3 die erfindungsgemäß gestaltete Diebstahlsicherung in einer Ansicht aus Richtung A nach 2. 3 the inventively designed anti-theft device in a view from direction A to 2 ,

Ein rohrförmig ausgebildeter Einfüllstutzen 1, der im Innenraum 2 eine Zentrierrampe 3 und eine Schwallschutzeinrichtung 4 aufweist, ist über eine nicht dargestellte Flanschverbindung einseitig mit einem nicht dargestellten Treibstoff- oder Heizölvorratsbehälter verbunden. Über diesen Einfüllstutzen 1 wird das Befüllen des Treibstoff- oder Heizölvorratsbehälters vorgenommen. Über einen Verschlussdeckel 5 ist der Einfüllstutzen 1 verschließbar. Dieser Einfüllstutzen 1 ist mit einer nachrüstbaren, erfindungsgemäß ausgebildeten Diebstahlsicherung 6 ausgerüstet. In der in 1 gezeigten Ausführungsform ist diese Diebstahlsicherung 6 in den Einfüllstutzen 1 von unten, d. h. nach Lösen der nicht dargestellten Flanschverbindung am nicht dargestellten Treibstoff- oder Heizölvorratsbehälter in diesen eingebaut worden. Sofern der Einfüllstutzen 1 im Innenraum 2 keine Zentrierrampe 3 und keine Schwallschutzeinrichtung 4 aufweist, kann die Diebstahlsicherung 6 auch von oben, d. h. über eine Einfüllöffnung 7 in den Einfüllstutzen 1 eingebaut werden.A tube-shaped filler neck 1 in the interior 2 a centering ramp 3 and a surge protection device 4 has, via a flange connection, not shown, on one side connected to a fuel or fuel oil storage tank, not shown. About this filler neck 1 the filling of the fuel or fuel oil storage tank is made. About a cap 5 is the filler neck 1 closable. This filler neck 1 is equipped with a retrofittable, inventively designed anti-theft device 6 equipped. In the in 1 shown embodiment, this anti-theft device 6 in the filler neck 1 from below, that has been installed after dissolving the flange connection, not shown, on the fuel or fuel oil storage tank, not shown in this. If the filler neck 1 in the interior 2 no centering ramp 3 and no surge protection 4 can, the theft protection 6 also from above, ie via a filling opening 7 in the filler neck 1 to be built in.

Die erfindungsgemäß ausgebildete Diebstahlsicherung 6 besteht aus einem eine Mantelfläche 8 aufweisenden Hohlzylinder und aus einem sich senkrecht zu einer Mittelachse 9 des Einfüllstutzens 1 erstreckenden Bodenteil 10 gebildeten Korb 11. Dieser besteht aus einem, eine großmaschige Gitterstruktur aufweisenden und mit Durchflussöffnungen 12 versehenen Korbmaterial. Die Durchflussöffnungen 12 weisen vorwiegend einen rechteckigen Querschnitt mit einer das Einführen von Treibstoff absaugenden Mitteln verhindernden lichten Weite auf. Die Mantelfläche 8 des als Hohlzylinder ausgebildeten Korbes 11 erstreckt sich koaxial zu einer Innenfläche 13 des rohrförmig ausgebildeten Einfüllstutzens 1.The inventively designed anti-theft device 6 consists of a one lateral surface 8th having hollow cylinder and from a perpendicular to a central axis 9 of the filler neck 1 extending floor part 10 formed basket 11 , This consists of a, having a large-mesh grid structure and with flow openings 12 provided wicker material. The flow openings 12 have predominantly a rectangular cross-section with a fuel-sucking means preventing the introduction of clear width. The lateral surface 8th designed as a hollow cylinder basket 11 extends coaxially to an inner surface 13 the tubular-shaped filler neck 1 ,

Der als Hohlzylinder ausgebildete großmaschige Korb 11 ist an einer dem Bodenteil 10 gegenüberliegenden Oberseite mit einem unteren, als Spannring dienenden Flansch 14 verbunden. Diesem unteren Flansch 14 ist ein oberer, als Spannring eingesetzter Flansch 15 zugeordnet. Zwischen dem unteren Flansch 14 und dem obereren Flansch 15 ist ein O-Ring 16 vorgesehen. Mittels Spannschrauben 17 werden der obere Flansch 14 und der untere Flansch 15 gegeneinander verspannt und der O-Ring 16 wird hierdurch unter einen Druck gesetzt und verformt sich dadurch proportional dem anliegenden Druck. Zur Lagefixierung des O-Ringes 16 sind sowohl der obere Flansch 14 als auch der untere Flansch 15 auf den sich gegenüberliegenden Flanschflächen 18 mit einer Ringnut 19 versehen, die der Aufnahme und Lagefixierung des O-Ringes 16 dient.The designed as a hollow cylinder large-mesh basket 11 is at one of the bottom part 10 opposite top with a lower, serving as a clamping ring flange 14 connected. This lower flange 14 is an upper, used as a clamping ring flange 15 assigned. Between the lower flange 14 and the upper flange 15 is an O-ring 16 intended. By means of clamping screws 17 become the upper flange 14 and the lower flange 15 braced against each other and the O-ring 16 As a result, it is pressurized and deforms proportionally to the applied pressure. For fixing the position of the O-ring 16 are both the upper flange 14 as well as the lower flange 15 on the opposite flange surfaces 18 with an annular groove 19 provided, the recording and fixing the position of the O-ring 16 serves.

Im Bereich der Ringnut 19 ist sowohl der untere Flansch 14 als auch der obere Flansch 15 in den Materialstärken schwächer ausgeführt. Die Ringnut 19 ist mit einer Tiefe in das Material des jeweiligen Flansches 14; 15 eingelassen, die geringer ist als der halbe Querschnitt 20 des O-Ringes 16.In the area of the ring groove 19 is both the un tere flange 14 as well as the upper flange 15 performed weaker in the material thicknesses. The ring groove 19 is with a depth in the material of the respective flange 14 ; 15 embedded, which is less than half the cross section 20 of the O-ring 16 ,

Die Ringnut 19 besitzt eine radiale, sich von einem äußeren Umfang der Flansche 14; 15 zur Mittelachse 9 erstreckende Ausdehnung, die einem Ringdurchmesser 21 des O-Ringes 16 entspricht, und besitzt im jeweiligen Flansch 14; 15 einen halbkreisförmigen Anschlag 22 in radialer Richtung zur Mittelachse 9 hin im jeweiligen Flansch 14; 15.The ring groove 19 has a radial, from an outer circumference of the flanges 14 ; 15 to the central axis 9 extending extent, the ring diameter 21 of the O-ring 16 corresponds, and has in the respective flange 14 ; 15 a semi-circular stop 22 in the radial direction to the central axis 9 towards the respective flange 14 ; 15 ,

Beim Verspannen der Flansche 14; 15 verformt sich der O-Ring 16 und dehnt sich in radialer Richtung in Richtung der Innenfläche 13 des Einfüllstutzens 1 aus und es kommt dadurch zu einer Haftreibung des O-Ring 16 an der Innenfläche 13 des Einfüllstutzens 1 und dann zu einer kraftschlüssigen Verbindung zwischen der Diebstahlsicherung 6 und dem Einfüllstutzen 1.When bracing the flanges 14 ; 15 the O-ring deforms 16 and expands radially toward the inner surface 13 of the filler neck 1 and it comes thereby to a static friction of the O-ring 16 on the inner surface 13 of the filler neck 1 and then to a positive connection between the anti-theft device 6 and the filler neck 1 ,

Sofern der Einbau der Diebstahlsicherung 6 von oben über die Einfüllöffnung 7 in den Einfüllstutzen 1 erfolgt, werden Spannschrauben 17 eingesetzt, die sich nach dem Festziehen nicht wieder lösen lassen.If the installation of anti-theft device 6 from above over the filling opening 7 in the filler neck 1 done, are clamping screws 17 used, which can not be solved after tightening again.

Mit der nachrüstbaren Diebstahlsicherung 6 kann jeder Einfüllstutzen, der mit einem Treibstofftank verbunden ist, kostengünstig nachgerüstet werden.With the retrofittable anti-theft device 6 Each filler neck, which is connected to a fuel tank, can be inexpensively retrofitted.

11: Einfüllstutzenfiller pipe
22: Innenrauminner space
33: Zentrierrampecentering ramp
44: SchwallschutzeinrichtungSurge protection device
55: Verschlußdeckelcap
66: Diebstahlsicherungantitheft
77: Einfüllöffnungfill opening
88th: Mantelflächelateral surface
99: Mittelachsecentral axis
1010: Bodenteilthe bottom part
1111: Korbbasket
1212: DurchflussöffnungFlow opening
1313: Innenflächepalm
1414: unterer Flanschlower flange
1515: oberer Flanschupper flange
1616: O-RingO-ring
1717: Spannschraubeclamping screw
1818: Flanschflächeflange
1919: Ringnutring groove
2020: Querschnittcross-section
2121: RingdurchmesserRingdurchmesser
2222: Anschlagattack

Claims

Filler neck for stationary or mobile fuel tanks, characterized in that the filler neck ( 1 ) a retrofittable anti-theft device ( 6 ), which in the interior ( 2 ) of the tubular filler neck ( 1 ) coaxial with the inner surface of the filler neck ( 1 ) is arranged and in the filling direction flow openings ( 12 ) for an unimpeded passage of fuel from a dispensing device and via a frictional connection to an inner surface ( 13 ) of the filler neck ( 1 ) with the filler neck ( 1 ) connected is.

Filler neck according to claim 1, characterized in that the anti-theft device ( 6 ) of a basket-like hollow cylinder with a lateral surface ( 8th ) and with a perpendicular to a central axis ( 9 ) of the filler neck ( 1 ) extending floor part ( 10 ), wherein the basket-shaped hollow cylinder at a bottom part ( 10 ) opposite upper part with a lower flange ( 14 ), which has an upper flange ( 15 ) is connected and between the lower flange ( 14 ) and the upper flange ( 15 ) an O-ring ( 16 ) is provided.

Filler neck according to claim 1 and 2, characterized in that for bringing about the frictional connection clamping screws ( 17 ) between the lower flange ( 14 ) and the upper flange ( 15 ) are provided.

Filler neck according to claim 1 to 3, characterized in that the lateral surface ( 8th ) and the bottom part ( 10 ) from a large mesh lattice structure and with flow openings ( 12 ) provided with basket material.

Filler neck according to claim 1 to 4, characterized in that the wicker material rectangular flow openings ( 12 ) having a clearance for introducing fuel suction preventing means.

Filler neck according to claim 1 to 5, characterized in that the lower flange ( 14 ) and the upper flange ( 15 ) on the opposite flange surfaces ( 18 ) one annular groove each ( 19 ) for receiving the O-ring ( 16 ) having.

Filler neck according to claim 1 to 6, characterized in that the annular groove ( 19 ) in each flange ( 14 ; 15 ) has a depth which is less than half the cross section ( 20 ) of the O-ring ( 16 ).

Filler neck according to claim 1 to 7, characterized in that the annular groove ( 19 ) in each flange ( 14 ; 15 ) one ring diameter 21 of the O-ring ( 16 ) corresponding diameter and symmetrical to the central axis ( 9 ) is arranged.

Filler neck according to claim 1 to 7, characterized in that the annular groove ( 19 ) this one in the radial direction to the central axis limiting stop ( 22 ) having.