DE202008017498U1

DE202008017498U1 - Building wall element

Info

Publication number: DE202008017498U1
Application number: DE200820017498
Authority: DE
Original assignee: REINVERBUND Srl; REINVERBUND Srl PRAD AM STILFERSJOCH
Current assignee: REINVERBUND Srl; REINVERBUND Srl PRAD AM STILFERSJOCH
Priority date: 2007-11-19
Filing date: 2008-11-10
Publication date: 2009-10-01
Anticipated expiration: 2018-11-11
Also published as: ITBZ20070046A1; EP2060694B1; EP2060694A1

Abstract

Gebäudewandelement mit
mindestens zwei Lagen, die nebeneinander angeordnete Hölzer (1, 2, 5, 8) aufweisen und
die mittels einander gegenüberliegenden Nuten und Gratleisten (3, 6) darin verbunden sind,
dadurch gekennzeichnet,
dass zwischen Hölzern (1, 2, 5, 8) in mindestens einer der Lagen Zwischenräume existieren,
die entlang dem größten Teil der Hölzerlänge und senkrecht zu der Lage durchgehen,
wobei die Hölzer über den Zwischenraum einen Abstand voneinander haben, der mindestens ein Zehntel der Breite der Hölzer an dem Zwischenraum quer zur Hölzerlängsrichtung beträgt.Building wall element with
at least two layers, juxtaposed woods (1, 2, 5, 8) have and
which are connected by means of opposing grooves and ridge strips (3, 6) therein,
characterized,
that between woods (1, 2, 5, 8) exist in at least one of the layers spaces,
going through most of the length of the wood and perpendicular to the ground,
wherein the woods over the gap have a distance from each other, which is at least one-tenth of the width of the timber at the gap transverse to the timber longitudinal direction.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein aus Holz aufgebautes Gebäudewandelement. Dabei soll der Begriff ”Wand” flächige Bauteile eines Hauses allgemein beschreiben, also nicht nur vertikal verbaute.The The present invention relates to a wooden structure Building wall element. Here, the term "wall" is flat Describe components of a house in general, not just vertically built.

Der Werkstoff Holz gehört zu den traditionellen und besonders weit verbreiteten Gebäudebaustoffen. Er erfährt auch im Neubau eine Renaissance, und zwar im Hinblick auf die CO₂-Problematik, die Vermeidung nicht verwertbarer Abfälle, im Hinblick auf seine guten Isolationseigenschaften sowie gute Tragfähigkeit bei geringem Gewicht und vor allem auch wegen baubiologischer Aspekte. Dies betrifft neben den traditionellen Bauformen, etwa die Blockhausbauweise, besonders auch den Fertighausbau und den Neubau von Gebäuden aus in einem gewissen Umfang vorfabrizierten größeren Wandelementen.The material wood is one of the traditional and particularly widespread building materials. He is also experiencing a renaissance in the new building, with regard to the CO ₂ problem, the avoidance of non-recyclable waste, with regard to its good insulation properties and good load bearing capacity with low weight and, above all, also due to biological aspects. This applies in addition to the traditional designs, such as the block house construction, especially the prefabricated house and the construction of new buildings to a certain extent prefabricated larger wall elements.

Zum Stand der Technik verweisen wir besonders auf die eigene europäische Anmeldung 05 020 614.3 , die sich mit weiterem Stand der Technik auseinandersetzt. Diese veröffentlichte Anmeldung beschreibt Gebäudewandelemente, bei denen, nicht zwingend aber vorzugsweise ganz unter Verzicht auf zusätzliche Verbindungselemente wie Schrauben, Dübel und Ähnliches, Hölzer durch Gratleisten zu Wandelementen zusammengefügt werden. Der auch im Folgenden benutzte Begriff ”Hölzer” soll unterschiedlichste Langformate aus Holz zusammenfassen, etwa Balken, Bretter, Lamellen etc.We refer to the state of the art especially on our own European application 05 020 614.3 , which deals with further state of the art. This published application describes building wall elements in which, not necessarily but preferably completely waiving additional fasteners such as screws, dowels and the like, woods are joined together by ridge strips to wall elements. The term "wood" used in the following is intended to summarize a wide variety of long formats made of wood, such as beams, boards, slats, etc.

Die Hölzer liegen in dem erwähnten Stand der Technik in mindestens zwei Lagen parallel, wobei die Hölzer der einen Lage gegenüber den Hölzern der anderen Lage durch sich gegenüberliegende Nuten und darin eingesetzte Gratleisten verbunden sind. Die Gratleisten verlaufen rechtwinklig zu der Orientierung der Hölzer und halten damit nicht nur die beiden Lagen sondern auch die Hölzer jeweils in einer der Lagen zusammen. Dieser Zusammenhalt kann auch dadurch gewährleistet werden, dass die Gratleisten in einem sehr trockenen Zustand in den Nuten eingesetzt und durch nachfolgendes Quellen auf die Endfeuchte verklemmt werden, in dem sich die Maße der Nuten verringern und, wenn die Gratleisten aus Holz bestehen, deren Maße ver größern. Andererseits sollen zwischen den Hölzern derselben Lage auch im Endfeuchtezustand vorzugsweise Dehnfugen verbleiben, sodass das ganze Wandelement verzugsfrei und weitgehend spannungsfrei auf Feuchteschwankungen im Gebäude reagieren kann.The Woods are in the mentioned prior art in at least two layers in parallel, the woods of the a location opposite the woods of the other location through opposing grooves and inserted therein Grat ledges are connected. The ridge strips are right-angled to the orientation of the woods and not only keep it that way the two layers but also the woods in one the layers together. This cohesion can also be guaranteed be that the ridge strips in a very dry state in the grooves used and by subsequent sources to the final moisture be clamped, in which reduce the dimensions of the grooves and, if the ridge strips are made of wood, their dimensions bigger. On the other hand, between the woods the same position also in the final moisture state, preferably expansion joints remain so that the whole wall element distortion-free and largely Voltage-free to respond to moisture fluctuations in the building can.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Stand der Technik in vorteilhafter Weise weiterzubilden.Of the present invention is the object of this state to develop the technique in an advantageous manner.

Die Erfindung betrifft ein Gebäudewandelement mit mindestens zwei Lagen, die nebeneinander angeordnete Hölzer aufweisen und die mittels einander gegenüberliegenden Nuten und Gratleisten darin verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Hölzern in mindestens einer der Lagen Zwischenräume existieren, die entlang dem größten Teil der Hölzerlänge und senkrecht zu der Lage durchgehen, wobei die Hölzer über den Zwischenraum einen Abstand voneinander haben, der mindestens ein Zehntel der Breite der Hölzer an dem Zwischenraum quer zur Hölzerlängsrichtung beträgt.The The invention relates to a building wall element with at least two layers that have juxtaposed woods and by means of opposing grooves and ridge strips in it, characterized in that between woods exist in at least one of the layers intermediate spaces, along most of the length of the wood and go perpendicular to the location, with the woods over the space have a distance from each other, at least one-tenth of the width of the woods at the gap across to the timber longitudinal direction amounts.

Die Grundidee der Erfindung liegt darin, zumindest eine der Lagen des Wandelements nicht vollständig mit Hölzern zu füllen oder, anders ausgedrückt, die Hölzer darin nicht dicht zu legen. Es sollen also zwischen zumindest einem Teil der Hölzer in dieser Lage und benachbarten Hölzern derselben Lage Zwischenräume bestehen, die deutlich über Dehnfugen hinausgehen, insbesondere Zwischenräume von mindestens der halben Breite der Hölzer in dieser Lage und senkrecht zu ihrer Längsrichtung. Konkret ist der kleinste auftretende Abstand zwischen den einander zugewandten Seiten der benachbarten Hölzer der Lage über den Zwischenraum gemeint. Diese Seiten müssen nicht zwingend flach und senkrecht zur Lagenebene orientiert sein, sodass die Unterscheidung zwischen verschiedenen Abständen nötig sein kann. Besonders bevorzugterweise liegt dieser kleinste Abstand über 20%, 50%, oder sogar über 80% der Hölzerbreite.The The basic idea of the invention is that at least one of the layers of the Wall element not completely with wood too fill or, in other words, the woods not to deny it. It should be between at least one Part of the woods in this location and neighboring woods same location intermediate spaces that are significantly above Expansion joints go out, in particular gaps of at least half the width of the woods in this position and perpendicular to their longitudinal direction. Specifically, the smallest is occurring Distance between the facing sides of the adjacent Woods meant about the gap. These pages do not necessarily have to be flat and perpendicular to Layered be oriented, so the distinction between different Intervals may be necessary. Particularly preferably this smallest distance is above 20%, 50%, or even over 80% the width of the wood.

Damit kann je nach ”Dichte” der Hölzer in der Lage Rohstoff und Gewicht eingespart werden, wobei die Dichte und Positionen vor allem nach den gewünschten statischen Werten gewählt werden. Dies betrifft insbesondere unterschiedliche Anforderungen an die Spannweite bei Decken, also Wandelemente mit im montierten Zustand we sentlichem horizontalen Anteil einer Gesamtkantenlänge des Wandelements, insbesondere bei ganz horizontal montierten Deckenelementen. Vor allem dann, wenn bei der Erfindung die Hölzer in einer Lage untereinander weitgehend gleich sind und wenn vorzugsweise auch die Gratleisten und Nuten senkrecht zu der Längsrichtung der Hölzer laufen, kann mit weitgehend standardisierten Hölzern ein hinsichtlich Gewicht, statischer Leistungsfähigkeit und natürlich auch Kosten individuell angepasstes Wandelement hergestellt werden.In order to may be able depending on the "density" of the woods Raw material and weight are saved, with the density and positions especially chosen according to the desired static values become. This applies in particular to different requirements the span of ceilings, so wall elements with in the mounted state we sentlichen horizontal share of a total edge length of the wall element, in particular in completely horizontally mounted ceiling elements. Especially if in the invention, the woods in one Location among themselves are largely the same and if preferred also the ridge strips and grooves perpendicular to the longitudinal direction The woods can run with largely standardized Wood in terms of weight, static efficiency and, of course, costs individually adapted wall element getting produced.

Daneben können die Zwischenräume die akustischen Eigenschaften des Wandelements auch wesentlich verbessern. Dies gilt schon ohne zusätzliche Füllungen der Zwischenräume, auf die noch eingegangen wird, allein durch die veränderte Massenverteilung auf die Fläche und größere Entkopplung zwischen den einzelnen Hölzern.Besides the spaces between the acoustic properties the wall element also improve significantly. This already applies without additional fillings of the gaps, which will be discussed, only by the changed Mass distribution on the area and larger Decoupling between the individual woods.

Die Erfindung richtet sich dabei grundsätzlich auch auf Wandelemente, bei denen sämtliche Lagen im obigen Sinn nicht dicht belegt sind, wozu auch ein Beispiel gegeben wird. Viele bevorzugte Ausführungsformen kombinieren jedoch dichte Lagen einerseits mit nicht dichten Lagen andererseits.The invention is fundamentally oriented Lich on wall elements in which all layers are not densely occupied in the above sense, including an example is given. Many preferred embodiments, however, combine dense layers on the one hand with non-dense layers on the other.

Vorzugsweise weicht die Erfindung auch insoweit von den Ausführungsbeispielen des beschriebenen Standes der Technik ab, als die Hölzer in zumindest einer der nicht dicht liegenden Lagen hinsichtlich ihres Querschnittsprofils mit der längeren Kante senkrecht zur Lagenebene ausgerichtet sind. Das bedeutet also beispielsweise bei einem horizontalen Deckenelement, dass die Längskante des Querschnittsprofils vertikal steht. In dieser Form können die Zwischenräume bei insgesamt gleichbleibendem Gesamtquerschnittsprofil der Hölzer der Lage vergrößert werden, was hinsichtlich der akustischen Eigenschaften oder anderweitiger Nutzungen der Zwischenräume, vgl. unten, von Vorteil sein kann. Hinzu kommt, dass die Hölzer damit hinsichtlich Biegebeanspruchung senkrecht zur Lagenebene stabiler werden. Dies kann wegen der Knickfestigkeit schon bei vertikal zu montierenden Wandelementen gewünscht und von Vorteil sein, gilt aber ganz besonders für Deckenelemente mit Schräge oder horizontaler Orientierung.Preferably The invention also differs from the embodiments in this respect the described prior art than the woods in at least one of the non-dense layers in terms their cross-sectional profile with the longer edge vertically aligned to the layer plane. So that means for example in a horizontal ceiling element that the longitudinal edge the cross-sectional profile is vertical. In this form can the gaps in total consistent overall cross-sectional profile the woods are able to be enlarged what in terms of acoustic properties or otherwise Uses of the spaces, cf. below, be beneficial can. In addition, the woods are so in terms of bending stress become more stable perpendicular to the layer plane. This can be because of the kink resistance desired for vertically mounted wall elements and be beneficial, but is especially true for ceiling elements with angled or horizontal orientation.

Grundsätzlich ist ferner bevorzugt, dass die Längsrichtung der Hölzer zumindest im Wesentlichen der Faserverlaufsrichtung im Holz entspricht. Schließlich sollen die Nuten vorzugsweise einen Winkel zwischen 45° und 135° zu der Holzlängsrichtung haben. Bei der bevorzugten weitgehend parallelen Ausrichtung der Hölzer auch über die verschiedenen Lagen hinweg ist eine senkrechte Orientierung der Nuten zur Holzlängsrichtung bevorzugt. Im Prinzip sind aber auch Varianten denkbar, bei denen die Nuten beispielsweise unter 45° zur Holzlängsrichtung verlaufen und die Holzlängsrichtung bei verschiedenen Ebenen um beispielsweise 90° voneinander abweicht. Auch bei parallelen Hölzern in den verschiedenen Lagen können die Nuten einen deutlich von 90° abweichenden Winkel haben.in principle is further preferred that the longitudinal direction of the woods at least substantially corresponds to the fiber direction in the wood. After all should the grooves preferably an angle between 45 ° and 135 ° to the wood longitudinal direction. At the preferred largely parallel alignment of the woods also over the different layers is a vertical orientation of the Grooves to the wood longitudinal direction preferred. In principle are but also variants conceivable in which the grooves, for example run at 45 ° to the wood longitudinal direction and the wood longitudinal direction at different levels, for example 90 ° apart. Even with parallel woods in the different layers, the grooves can be a clear have angles deviating from 90 °.

Die bereits erwähnten Dehnfugen, die in dem eingangs zitierten Stand der Technik bereits beschrieben sind, sind auch bei dieser Erfindung zwischen dicht liegenden Hölzern bevorzugt und betragen vorzugsweise, bezogen auf den Endfeuchtezustand des Holzes, über 0,5% bzw. 1% und unter 3%, 2% bzw. 1,5% der Breite der Hölzer in der Lagenebene.The already mentioned expansion joints, in the cited above State of the art are already described, are also in this Invention preferred between tight-fitting woods and are preferably, based on the final moisture state of the wood, about 0.5% and 1% and less than 3%, 2% and 1.5% of the width of the woods in the layer plane.

Typische Werte für die Endfeuchte eines verbauten hölzernen Bauelements liegen im Bereich von 8% – 17% Feuchtigkeit, meistens zwischen 10% und 14% und i. d. R. zwischen etwa 11% und 12%.typical Values for the final moisture of a built-in wooden Device are in the range of 8% - 17% humidity, mostly between 10% and 14% and i. d. R. between about 11% and 12%.

Es wurde bereits erläutert, dass die Erfindung eine große Flexibilität in der Anpassung des einzelnen Wandelements an individuelle Anforderung bietet. Beispielsweise können entlang der in der Wandelementebene und senkrecht zu der Hölzerlängsrichtung darin liegenden Richtung in Abständen ganz erheblich über der Hölzerbreite in dieser Richtung einzelne Hölzer angeordnet werden, um ein relativ leichtes Wandelement zu erhalten. Wenn höhere statische Anforderungen erfüllt werden sollen, können nicht nur in den zwischen den Hölzern in dem beschriebenen Wandelement bestehenden Zwischenräumen zusätzliche Hölzer vorgesehen werden, die diese Zwischenräume mehr oder weniger gleichmäßig unterteilen. Es können auch die Hölzer an den vorhandenen Positionen in der Breitenrichtung in Paketen aus einer Mehrzahl Hölzer vorgesehen werden. Beispielsweise könnten Dreier- oder Fünferpakete von Hölzern paketintern dicht gepackt, aber nach wie vor mit erfindungsgemäßen Zwischenräumen zwischen den Paketen angeordnet werden. Vorzugsweise ha ben dabei die Hölzer in den Paketen die bereits erwähnten Dehnfugen zwischen sich.It It has already been explained that the invention is a large one Flexibility in the adaptation of the individual wall element to individual requirement offers. For example, you can along the in the wall element level and perpendicular to the timber longitudinal direction lying in it at intervals significantly over the timber width in this direction individual woods be arranged to obtain a relatively lightweight wall element. When higher static requirements are met should, not only in between the woods in the described wall element existing gaps additional woods are to be provided, these Gaps more or less evenly divide. It can also be the woods on the existing Positions in the width direction in packets of a plurality Timbers are provided. For example, could Pack three or five packs of wood tightly packed, but still with inventive Intermediate spaces between the packages are arranged. Preferably, the wood in the packages already has it mentioned expansion joints between them.

Vorzugsweise sind die erfindungsgemäßen Zwischenräume aber nicht nur ein oder zweimal pro Wandelement, sondern in nennenswerter Zahl und vorzugsweise auch regelmäßig vorgesehen, etwa zwischen mindestens einem Achtel, vorzugsweise einem Fünftel der Hölzer der Lage (pro Holz nach zumindest einer Seite) und vorzugsweise dabei über die Breite zumindest ungefähr gleichmäßig verteilt. Bei einer regelmäßigen Paketbildung aus ohne Zwischenraum benachbarten Hölzern wie in den Ausführungsbeispielen bedeutet dies also maximale Paketstärken von 16 Hölzern bzw. 10 Hölzern, weil jeweils die äußeren Hölzer der Pakete je einen Zwischenraum seitlich neben sich haben. Bei nicht regelmäßiger Paketbildung ergeben sich entsprechend durchschnittliche Paketgrößen.Preferably are the spaces according to the invention but not just one or two times per wall element, but more significant Number and preferably also provided regularly, for example between at least one-eighth, preferably one-fifth the woods of the location (per wood after at least one side) and preferably over the width at least approximately equally distributed. At a regular Package formation from adjacent woods without gap As in the embodiments, this means maximum Package thicknesses of 16 woods or 10 woods, because in each case the outer woods of the packages each have a space laterally next to him. If not regular Package formation results according to average package sizes.

Die Hölzer in den Paketen können im Prinzip miteinander verleimt oder anderweitig zusätzlich verbunden sein, obwohl die Erfindung hierauf vorzugsweise verzichtet. Bei einer kleineren Hölzerzahl in den Paketen sind die Dehnfugen weniger wichtig als bei einer größeren Zahl in der Breitenrichtung aneinander anschließende Hölzer, weswegen eine solche Verbindung oder Verleimung nicht zwingend stören muss.The Woods in the packages can in principle be with each other glued or otherwise additionally connected, although the invention is preferably omitted therefrom. At a smaller one Number of woods in the packages, the expansion joints are less important than a larger number in the width direction adjoining woods, which is why one such connection or gluing does not necessarily disturb.

Die bereits zuvor beschriebene bevorzugte Orientierung der Hölzer mit senkrecht zur Wandelementebene stehender Längskante des Querschnittsprofils soll sich bei Paketen aus in der Lagenebene nebeneinander angeordneten Hölzern auf das einzelne Holz beziehen. Ein zusammengeleimtes Paket muss also nicht notwendigerweise ebenfalls eine zur Wandelementebene senkrechte Längskante des Querschnittsprofils haben, um dennoch zu dieser bevorzugten Variante der Erfindung zu gehören. Der Begriff des Holzes bezieht sich hier also vorzugsweise auf Massivhölzer im Sinne des natürlich gewachsenen Holzstücks und nicht auf aus einer Mehrzahl Elemente zusammengebaute Hölzer. Grundsätzlich bezeichnet das erfindungsgemäße ”Holz” also vorzugsweise einen Balken, ein Brett, eine Lamelle oder dgl., die wie gewachsen aus dem Stamm gesägt sind.The previously described preferred orientation of the wood with perpendicular to the wall element level standing longitudinal edge of the cross-sectional profile should refer to packages of in the layer level juxtaposed woods on the single wood. A zusammengeleimtes package must therefore not necessarily also have a perpendicular to the wall element plane longitudinal edge of the cross-sectional profile, to still belong to this preferred variant of the invention. Of the The term wood therefore refers here preferably to solid woods in the sense of the naturally grown wood piece and not on assembled from a plurality of elements wood. In principle, therefore, the "wood" according to the invention preferably designates a beam, a board, a lamella or the like, which are sawed from the trunk as if grown.

Allerdings sind bei der Erfindung Leimbinderbalken nicht grundsätzlich ausgeschlossen. Wenn verleimte Holzschichten in dem Leimbinderbalken jeweils in der Lagen ebene liegen, also in der Richtung senkrecht zur Lagenebene aufeinander gestapelt und dabei miteinander verleimt sind, so ergeben sich, wie bei Leimbindern allgemein bekannt, sehr gute Festigkeitswerte. Für Verleimungen zwischen in der Lagenebene nebeneinander liegenden Hölzern gilt dies, jedenfalls bei im Wesentlichen horizontal zu montierenden Deckenelementen, nicht in gleicher Weise. Dementsprechend ist ein solcher Leimbinderbalken mit zwar senkrecht zur Lagenebene kürzerer Kante des Querschnittsprofils der Hölzer, aber längerer Kante des Querschnittsprofils des gesamten Balkens, bei der Ausgestaltung der Erfindung mit der längeren Querschnittsprofilkante quer zur Lagenebene inbegriffen.Indeed are in the invention laminated beam not in principle locked out. When glued wood layers in the glue beam each lie in the layers level, ie in the direction perpendicular Stacked to the layer level and glued together are, as is generally known in laminated beams, very much good strength values. For gluing between in the layer level this applies to adjacent woods, at least in the case of essentially horizontally mounted ceiling elements, not in the same way. Accordingly, such a laminated beam with perpendicular to the layer plane shorter edge of the cross-sectional profile the woods, but longer edge of the cross-sectional profile of the entire beam, in the embodiment of the invention with the longer Cross-sectional profile edge across the layer level included.

Bei wichtigen Ausführungsformen der Erfindung sind dicht liegende Hölzerlagen mit nicht dicht liegenden kombiniert. Dabei ist es besonders bevorzugt, dass zumindest eine der äußeren Lagen eines zumindest aus drei Lagen bestehenden Gebäudewandelements dicht liegt, also eine weitgehend geschlossene Holzfront bildet, während andere, insbesondere innere Lagen erfindungsgemäße Zwischenräume zeigen und in der beschriebenen Art und Weise an individuelle Anforderungen angepasst werden können.at important embodiments of the invention are dense Wood layers combined with non-dense. there it is particularly preferred that at least one of the outer Layers of a building wall element consisting of at least three layers lies close, thus forms a largely closed wooden front, while others, in particular inner layers according to the invention Show spaces and in the manner described can be adapted to individual requirements.

Die Zwischenräume haben nicht nur den Vorteil, im Einzelfall unnötiges Gewicht und unnötigen Rohstoff einzusparen. Sie können auch in verschiedenster Weise technisch genutzt werden, beispielsweise für thermische oder akustische Isoliermaterialien oder Beschwerungen zur Verbesserung des Schallschutzes, insbesondere Schüttungen, oder auch als Installationsraum für elektrische oder Fluid-Leitungen.The Interspaces not only have the advantage in individual cases to save unnecessary weight and unnecessary resources. They can also be used in a variety of technical ways be, for example, for thermal or acoustic insulation materials or weighting to improve sound insulation, in particular Bedding, or as an installation room for electrical or fluid lines.

Dabei ergibt sich auch die Möglichkeit, in einer nicht dicht liegenden Lage nicht nur die Zwischenräume für entsprechende Zwecke zu nutzen, insbesondere als Installationsraum, sondern durch eine etwas kürzere Bemessung der oder einiger Hölzer in dieser Lage auch Installationsschlitze zum Übergang von einem Zwischenraum in den nächsten oder aus dem Wandelement heraus vorzusehen.there also results in the possibility of being in a non-dense lying position not only the spaces for appropriate purposes, in particular as an installation space, but by a slightly shorter dimensioning of the or some Woods in this location also installation slots to the transition from one space in the next or from the wall element to provide out.

Die Zwischenräume können auch für einen Kombinationsbau aus Holz und Mauerwerk oder Lehm, also für fachwerkähnliche Techniken, genutzt werden. Dies betrifft insbesondere vertikale Wandelemente eines Gebäudes, die ausgemauert und/oder mit Lehm gefüllt werden können. Der Begriff ”Lehm” beinhaltet natürlich Zuschläge zu dem Lehm, etwa Pflanzenfasern.The Interspaces can also be used for a combination construction made of wood and masonry or clay, so for truss-like Techniques are used. This concerns in particular vertical Wall elements of a building that is bricked up and / or with Clay can be filled. The term "clay" includes Of course, added to the clay, such as plant fibers.

Die Erfindung hat aber davon abgesehen besondere Bedeutung für Deckenelemente, seien es schräg stehende Dachelemente oder, besonders bevorzugt, horizontale Deckenelemente. In diesem Zusammenhang sind die beschriebenen flexiblen Anpassungen an die gewünschte Spannweite durch unterschiedliche Verteilung der Hölzer und Bemessung der Zwischenräume von besonderem Vorteil. Außerdem können hier in einer Ebene zusätzlich vorgesehene und quer zu den übrigen Hölzern in dieser Ebene verlaufende Hölzer von besonderem Vorteil sein, um zumindest in einem gewissen Umfang eine zweite Spannrichtung herzustellen, ohne eine weitere Ebene einführen zu müssen. Dies kann besonders auch Abschlussbalken am Rand des Gebäudewandelements betreffen, die gewissermaßen eine Sturzfunktion übernehmen. Zur Veranschaulichung wird auf die Ausführungsbeispiele verwiesen.The But apart from that, the invention has special significance for Ceiling elements, whether sloping roof elements or, particularly preferred, horizontal ceiling elements. In this context are the described flexible adjustments to the desired Span through different distribution of woods and dimensioning of the interstices of particular advantage. Also, here in one level in addition provided and transverse to the other woods in this level extending woods of particular advantage be, at least to some extent, a second clamping direction without having to introduce another level. This can also be particularly closing bar at the edge of the building wall element concern, which effectively take on a fall function. By way of illustration, the embodiments directed.

Außerdem kann es von Vorteil sein, einen Teil oder auch alle Hölzer in einer nicht dicht liegenden Lage seitlich überstehen zu lassen, so dass diese Balkenträger zur Verankerung des Deckenelements bilden.Furthermore It may be an advantage, a part or all woods in a non-tight position laterally survive so that these beam girders anchor the Form ceiling element.

Die Befestigung der Hölzer in dem Wandelement kann in der bereits in dem zitierten Stand der Technik beschriebenen Weise durch Zusammenbau in besonders trockenem Zustand und nachfolgendes Quellen auf den Endfeuchtezustand erfolgen, also ohne Verleimen. Verleimungen würden allenfalls in Zusammenhang mit den beschriebenen Leimbinderbalken, die bei technisch richtiger Einbaulage als einheitliches ”Holz” betrachtet werden, keine besonderen Vorteile bieten.The Fixing the woods in the wall element can be in the already in the manner cited in the cited prior art by assembly in particularly dry condition and subsequent swelling to the final moisture condition done, so without gluing. Adhesives would be at best in connection with the laminated beams described in the technically correct installation position considered as a uniform "wood" will not offer any special benefits.

Weiterhin sind Profilierungen an den einander gegenüberliegenden Seiten von Hölzern in einer Lage bevorzugt, jedenfalls wenn dort kein Zwischenraum vorhanden ist. Diese Profilierungen erfüllen hinsichtlich der Richtung senkrecht zur Lagenebene eine einem Formschluss entsprechende Dichtfunktion. Im Rahmen einer Standardisierung können natürlich auch an an erfindungsgemäße Zwischenräume grenzenden Seitenflächen entsprechende Profilierungen vorgesehen sein, ohne dass sie dort eine besondere Funktion ausfüllen. Die Gratleisten sind vorzugsweise so angeordnet, dass sie jeweils in mindestens einen dieser Formschlüsse eindringen, um die Luft konvektion zwischen den Lagen zu reduzieren. Dadurch sperrt die Gratleiste gewissermaßen den ersten Abschnitt der Dehnfuge, wobei der zweite Abschnitt in Folge der Profilierung nicht mehr wesentlich mit der Schicht zwischen den Lagen verbunden ist. Insoweit können sich keine über den Abstand zwischen den Gratleisten hinausgehenden Luftkonvektionsströmungen größeren Ausmaßes entwickeln. Zur Veranschaulichung wird auf die mehrfach zitierte eigene frühere Anmeldung verwiesen.Furthermore, profiles on the opposite sides of wood in one layer are preferred, at least if there is no gap. With regard to the direction perpendicular to the layer plane, these profilings fulfill a sealing function corresponding to a positive connection. Within the scope of a standardization, corresponding profilings can, of course, also be provided on lateral surfaces bordering on interspaces according to the invention without their having a special function there. The ridge strips are preferably arranged so that they each penetrate into at least one of these form-fitting to reduce the air convection between the layers. As a result, locks the ridge bar, so to speak, the first section of the expansion joint, the second Ab cut as a result of profiling is no longer significantly associated with the layer between the layers. In that regard, can not develop beyond the distance between the ridge strips extending Luftkonvektionsströmungen larger extent. For the sake of illustration, reference is made to the earlier cited own application.

Grundsätzlich ist die Zahl der Gratleisten in gleicher Weise variabel und auf die statischen Erfordernisse anzupassen wie die Zahl und Dimensionierung der Hölzer. Die Gratleisten sind dabei insbesondere für die Schubkräfte und die mechanische Verkopplung zwischen den Lagen, also die statische Synergiewirkung des Lagenstapels, verantwortlich. Die Gratleisten müssen übrigens, wie im Stand der Technik bereits erwähnt, nicht notwendigerweise aus Holz bestehen, sondern können auch aus anderen Materialien gefertigt sein.in principle the number of ridge strips is equally variable and open to adapt the static requirements like number and sizing the woods. The ridge strips are especially for the shear forces and the mechanical coupling between the layers, ie the static synergy effect of the layer stack, responsible. By the way, the ridge bars have to as already mentioned in the prior art, not necessarily Made of wood, but can also be made of other materials be made.

Vorsorglich wird angemerkt, dass die Offenbarung auch auf die Merkmale des Anspruchs 2 in Verbindung mit dem Oberbegriff des Anspruchs 1, aber ohne die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1, gerichtet ist. Dies betrifft natürlich auch alle Kombinationen dieses Gegenstandes mit weiteren Merkmalen der Offenbarung, insbesondere den abhängigen Ansprüchen. Die Anmelderin behält sich die Aufstellung eines entsprechenden unabhängigen Anspruchs, ggf. auch im Rahmen einer Teilanmeldung, vor.precautionary It should be noted that the disclosure is also based on the features of the claim 2 in conjunction with the preamble of claim 1, but without the characterizing features of claim 1, is directed. this concerns Of course, all combinations of this item with Further features of the disclosure, in particular the dependent Claims. The applicant reserves the list a corresponding independent claim, possibly also in the context of a divisional application.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, wobei die einzelnen Merkmale auch in anderen Kombinationen erfindungswesentlich sein können.in the The invention is based on an embodiment explained in more detail, with the individual features also in other combinations may be essential to the invention.

1–10 zeigen verschiedene Ausführungsbeispiele für erfindungsgemäße Deckenelemente. 1 - 10 show different embodiments of ceiling elements according to the invention.

11 zeigt ein Ausführungsbeispiel für ein vertikales Wandelement. 11 shows an embodiment of a vertical wall element.

12–16 zeigen verschiedene Varianten zu den Ausführungsbeispielen in den 1–11. 12 - 16 show different variants of the embodiments in the 1 - 11 ,

1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Gebäudedeckenelements. Dieses Element weist zwei Lagen auf, und zwar eine untere Lage mit dicht liegenden Hölzern 1 und eine obere Lage mit nicht dicht liegenden Hölzern 2. Die Hölzer der Lagen sind in der aus dem zitierten Stand der Technik bekannten Weise durch nur schematisch angedeutete Gratleisten 3 miteinander verkeilt. Dabei sind die Hölzerlängsrichtungen in den beiden Lagen parallel und die Gratleistenrichtung dazu senkrecht. 1 shows a perspective view of a building ceiling element according to the invention. This element has two layers, a lower layer with dense woods 1 and an upper layer with non-dense woods 2 , The woods of the layers are in the manner known from the cited prior art by only schematically indicated ridge strips 3 wedged together. The timber longitudinal directions in the two layers are parallel and the ridge strip direction perpendicular thereto.

Die Hölzer 1 der unteren Lage liegen in Bezug auf die Figur und die beabsichtigte horizontale Einbaulage ”quer”, also mit der längeren Kante des Querschnittsprofils horizontal. Das Gegenteil gilt für die Hölzer 2 der oberen Lage, die ”aufrecht” stehen, und zwar in Dreierpaketen. Zwischen den jeweils äußeren Hölzern der Dreierpakete besteht ein mehr als die fünffache Breite der Hölzer 2 (bezogen auf die Lagenebene) betragender Zwischenraum. Die Hölzer 2 sind innerhalb der Dreierpakete dicht gepackt, wobei hier nicht im Einzelnen bezeichnete Dehnungsfugen von etwa 1% bis 1,5% der Breite der Hölzer vorgesehen sind, übrigens auch in der unteren Lage mit den Hölzern 1. In diesen Dehnungsfugen können in dem zitierten Stand der Technik näher beschriebene Profileingriffe (vgl. dort die 3a und 3b) vorgesehen sein. Die Gratleisten können beispielsweise eine der dort in den 4a–4c dargestellten Profilformen haben. Insbesondere können die Gratleisten zusätzlich zu den Schwalbenschwanz ähnlichen Profilen jeweils zu den beiden Nuten hin zwischen den Schwalbenschwanzprofilen gerade oder auch ausgeklinkte Abschnitte aufweisen, vgl. den zitierten Stand der Technik. Natürlich können auch Zweierpakete und Pakete mit größeren Hölzerzahlen bis vorzugsweise etwa 15 Hölzer verwendet werden.The woods 1 the lower layer are in relation to the figure and the intended horizontal mounting position "across", ie horizontally with the longer edge of the cross-sectional profile. The opposite is true for the woods 2 the upper layer, which are "upright" in three-packs. Between the outer woods of the three-packs is more than five times the width of the woods 2 (relative to the layer level) amounting gap. The woods 2 are tightly packed within the dreierpakete, here not specifically designated expansion joints of about 1% to 1.5% of the width of the woods are provided, by the way, even in the lower layer with the woods 1 , In these expansion joints, profile interventions described in more detail in the cited prior art (cf. 3a and 3b ) be provided. The gratings can, for example, one of the there in the 4a - 4c have shown profile shapes. In particular, the ridge strips in addition to the dovetail-like profiles may each have straight or notched sections, in each case toward the two grooves, between the dovetail profiles, cf. the cited prior art. Of course, two-packs and packages with larger numbers of woods to preferably about 15 woods can be used.

Die 2, 3 und 4 zeigen weitgehend entsprechende Deckenelemente, wobei allerdings die Dreierpakete der Hölzer 2 zunehmend dichter gepackt werden. Die Deckenelemente sind also in der Reihenfolge der Figuren schwerer, statisch tragfähiger (in der von vorne links nach hinten rechts weisenden Spannrichtung) und mit immer weniger Zwischenraum für weitere Zwecke versehen. Der jeweils rechteste Bereich ist in den 2, 3 und 4 zur Verdeutlichung in der oberen Lage freigelassen.The 2 . 3 and 4 show largely corresponding ceiling elements, although the dreierpakete the woods 2 increasingly packed tight. The ceiling elements are therefore heavier in the order of the figures, more stable (in the front left to right rear facing clamping direction) and provided with less and less space for other purposes. The most right area is in the 2 . 3 and 4 released for clarity in the upper layer.

Typische Zwischenräume können bis in einen Bereich von 600 mm gehen, was typischerweise etwa das Fünffache der Hölzerbreite bedeuten kann. Die Zwischenräume können also sehr unterschiedlich breit sein, etwa zwischen einem Zehntel und der fünffachen Hölzerbreite. Bei vertikalen Wänden, vgl. die weiter unten erläuterte 11, können die Zwischenräume in einen ähnlichen Bereich gehen, was die absoluten Maße betrifft, beispielsweise 565 mm bei einer typischen Hölzerbreite von 60 mm, was auf ein handelsübliches Rastermaß von 625 mm hinausläuft. Hier können also die Zwischenräume bis etwa das Zehnfache der Hölzerbreite betragen.Typical gaps can go up to a range of 600 mm, which can typically be about five times the width of the wood. The spaces can therefore be very different widths, such as between one tenth and five times the width of the wood. For vertical walls, cf. which explained below 11 For example, the gaps may be in a similar range in terms of absolute dimensions, for example 565 mm for a typical timber width of 60 mm, which amounts to a commercial pitch of 625 mm. So here the gaps can be up to ten times the width of the wood.

Gemäß 5 ist das Ausführungsbeispiel aus 1 durch ein Überstehen der Dreierpakete nach vorne verändert, so dass diese als Balkenträger zur Auflage beispielsweise auf einer Auskragung einer Mauerwand dienen können. Solche Ausführungsbeispiele eigenen sich besonders für Dachvorsprünge oder deren Verlängerung, Balkone u. Ä.According to 5 is the embodiment of 1 changed by a survival of Dreierpakete forward, so that they can serve as a beam support for support, for example on a projection of a wall wall. Such embodiments are particularly suitable for roof projections or their extension, balconies u. Ä.

6 zeigt eine weitere Variante hierzu. Hier sind statt Dreierpaketen einzelne hochkant stehende Hölzer 2 in der oberen Lage eingesetzt, die jeweils von anderen Hölzern 2 derselben Lage durch Zwischenräume getrennt sind. Jedes zweite der Hölzer steht nach vorne über, die dazwischen liegenden Hölzer sind bündig mit dem übrigen Deckenelement abgelängt. Darüber hinaus ist im hinteren Bereich ein quer laufendes Holz 4 der oberen Lage vorgesehen, das unter einem Winkel von etwa 100° bzw. 80° zu den übrigen Hölzern 2 läuft. Damit ist zusätzlich zu der bereits erwähnten Hauptspannrichtung eine weitere Spannrichtung gegeben, die in diesem Fall natürlich schwächer belastbar ist. Bei diesem Beispiel sind die Gratleisten in dem Bereich des Querträgers weggelassen, was jedoch nicht zwingend ist. 6 shows a further variant of this. Here, instead of three-packs, there are individual upright woods 2 used in the upper layer, each of other woods 2 the same position are separated by gaps. Every second one of the woods stands forward, the intervening woods are cut flush with the rest of the ceiling element. In addition, in the rear area is a cross-running wood 4 the upper layer provided at an angle of about 100 ° or 80 ° to the other woods 2 running. Thus, in addition to the already mentioned main tension direction, a further tensioning direction is given, which of course is less resilient in this case. In this example, the ridge strips in the region of the cross member are omitted, which is not mandatory.

Die Balken 2 und 4 können dabei mit allen gängigen Befestigungsmöglichkeiten unter Berücksichtigung der statischen Erfordernisse, nach denen sie auch dimensioniert sind, aneinander befestigt werden.The bars 2 and 4 can be attached to each other with all the usual mounting options, taking into account the static requirements, according to which they are also dimensioned.

Natürlich können auch kleinere Anteile der Hölzer der oberen Lage über den Rand hinaus stehen, beispielsweise nur jedes dritte oder vierte oder nur Hölzer an bestimmten Auflagepunkten, die nicht regelmäßig verteilt sein müssen.Naturally can also smaller parts of the woods of the upper Situation beyond the edge, for example only each one third or fourth or only woods at certain support points, which do not have to be distributed regularly.

7 zeigt ein ähnliches Ausführungsbeispiel, bei dem aber die überstehenden Bereiche der Hölzer 2 etwas angeschrägt sind. Hier handelt es sich um ein vorgefertigtes Dachelement, das nicht ganz horizontal montiert wird, sondern so, dass die angeschrägten Bereiche im montierten Zustand horizontal auf einer Stützmauer aufliegen. 7 shows a similar embodiment, but in which the protruding portions of the woods 2 something beveled. This is a prefabricated roof element, which is not mounted completely horizontally, but in such a way that the bevelled areas rest horizontally on a retaining wall when mounted.

Im Übrigen ist hier der Querträger 4 genau senkrecht zu den übrigen Hölzern 2 derselben Lage und schließt das Dachelement als Abschlussbalken nach hinten ab. Er eignet sich damit besonders als Sturz.Incidentally, here is the cross member 4 exactly perpendicular to the other woods 2 the same situation and closes the roof element as a closing beam to the rear. He is thus particularly suitable as a fall.

8 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Deckenelements, das im Vergleich zu 1 zunächst eine weitere dicht gelegte obere Lage aus Hölzern 5 aufweist. Diese dritte Lage ist praktisch spiegelsymmetrisch zur untersten Lage mit den Hölzern 1 aufgebaut und schließt das Deckenelement damit auch nach oben als weitgehend geschlossene Holzfront, also insbesondere von Dehnfugen abgesehen, ab. 8th shows an embodiment of a ceiling element compared to 1 First another dense upper layer of wood 5 having. This third layer is practically mirror-symmetrical to the bottom layer with the woods 1 built and closes the ceiling element so that as well as largely closed wooden front, so apart from expansion joints, in particular.

Für die mittlere Lage mit den Hölzern 2 gilt ferner, dass hier keine Pakete, sondern eine Einzelverteilung wie etwa in den 6 und 7 vorgesehen ist und in diesem Fall eine 1:1-Entsprechung der Hölzerzahl und des ”Taktes” in der Breitenrichtung zwischen den Hölzern in den drei Lagen besteht. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel wäre natürlich eine Paketbildung möglich. Im Übrigen ist die Einhaltung eines regelmäßigen Taktes nicht zwingend.For the middle layer with the woods 2 is also true that here no packages, but a single distribution such as in the 6 and 7 is provided and in this case a 1: 1 correspondence of the number of woods and the "clock" in the width direction between the woods in the three layers. Of course, in this embodiment, a package would be possible. Incidentally, the observance of a regular clock is not mandatory.

9 zeigt eine Variante hierzu mit erhöhter Zahl von Hölzern 2 in der mittleren Lage und erheblich verkleinerten Zwischenräumen. 9 shows a variant of this with an increased number of woods 2 in the middle position and considerably reduced intervals.

10 zeigt eine Variante eines Deckenelementes mit einer unteren dichten Lage und zwei daraufliegenden Lagen mit Zwischenräumen zwischen den Hölzern. Dabei entspricht die mittlere Lage den Hölzern 2 in 8 bei demgegenüber etwas mehr als verdoppelten Zwischenräumen, also einer 2:1-Entsprechung zwischen den Höl zern 1 der unteren und den Hölzern 2 der mittleren Lage. Die obere Lage aus Hölzern 5 entspricht der mittleren in einer 1:1-Entsprechung, wobei aber die Hölzer 5 wie in der unteren Lage orientiert sind, also horizontal. Durch die Nachbarschaft zweier nicht dicht liegender Lagen mit den Hölzern 2 und 5 sind in diesem Fall die hier mit 6 bezeichneten Gratleisten zwischen mittlerer und oberer Lage auch von außen sichtbar. Bei dieser Gelegenheit sei angemerkt, dass die Gratleisten 3 und 6 nicht zwingend durchgehen müssen, insbesondere nicht die Gratleisten 6, sondern auch aus einzelnen Stücken bestehen können. Bevorzugt sind allerdings durchgehende Gratleisten wie gezeichnet, die ersichtlich die Stabilität des Gesamtelements verbessern. Dieses Ausführungsbeispiel eignet sich besonders für das Einfüllen von Beschwerungen, beispielsweise Splittschüttungen, zur akustischen Optimierung von Gebäudedecken. 10 shows a variant of a ceiling element with a lower dense layer and two layers lying thereon with spaces between the woods. The middle layer corresponds to the wood 2 in 8th in contrast, slightly more than doubled spaces, so a 2: 1 correspondence between the Höl zern 1 the lower and the woods 2 the middle position. The upper layer of woods 5 corresponds to the middle in a one-to-one correspondence, but with the woods 5 as oriented in the lower position, ie horizontally. Due to the proximity of two non-dense layers with the woods 2 and 5 in this case are the ones here with 6 designated ridge strips between middle and upper position also visible from the outside. On this occasion, it should be noted that the ridge strips 3 and 6 not necessarily have to go through, especially not the ridge strips 6 but can also consist of individual pieces. Preferably, however, continuous gratings are as drawn, which can be seen to improve the stability of the overall element. This embodiment is particularly suitable for the filling of weightings, for example, chippings, for the acoustic optimization of building ceilings.

Bei den Ausführungsbeispielen aus den 1–10, insbesondere denen aus den 1–7, können natürlich auch zusätzliche Stabilisierungen durch Stahlträger, etwa auf die obere Lage quer aufgebrachte Doppel-T-Träger, in Betracht kommen. Diese können dann an besonders beanspruchten Stellen zusätzliche Stabilisierungen bewirken. Typische Balkenhöhen für die aufrecht stehenden Hölzer 2 liegen bei 100–300 mm. Bei kleinen Spannweiten liegen typische Maße eher zwischen 80 und 100 mm, bei sehr großen Objekten können sie auch bis 500 mm betragen.In the embodiments of the 1 - 10 , especially those from the 1 - 7 , Of course, additional stabilization by steel beams, such as transversely applied to the top layer double T-beam, come into consideration. These can then cause additional stabilization at particularly stressed areas. Typical beam heights for upright woods 2 are at 100-300 mm. For small spans typical dimensions are more likely between 80 and 100 mm, for very large objects they can be up to 500 mm.

11 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines vertikal orientierten Gebäudewandelementes. Die Struktur hat gewisse Ähnlichkeiten mit dem Ausführungsbeispiel aus 7, weil auch hier ein Abschlussbalken 4 als Querträger vorgesehen ist. Im Übrigen stehen die Hölzer 2 der nicht dicht liegenden Lage als vertikale Träger auf diesem Abschlussbalken und bilden Zwischenräumen dazwischen und bilden die Hölzer 1 der dicht liegenden Lage eine geschlossene Holzwand. Die Zwischenräume zwischen den Hölzern 2 können beispielsweise ausgemauert werden, wobei der Querträger 4 dann auch einen oberen statt einen unteren Abschluss bilden könnte, um die Mauer direkt auf dem Fundament aufsetzen zu können. Sie können auch im Sinn des klassischen Fachwerkbaus mit Lehm (und Zuschlägen) gefüllt werden oder mit thermisch oder akustisch isolierendem Material. 11 shows an embodiment of a vertically oriented building wall element. The structure has some similarities with the embodiment 7 because here too a finishing bar 4 is provided as a cross member. Incidentally, the woods are 2 The non-dense layer as a vertical support on this end beam and form spaces between them and form the woods 1 the dense location a closed wooden wall. The spaces between the woods 2 For example, they can be bricked up with the cross member 4 then a top instead of a lower end could form to put the wall directly on the foundation to be able to. They can also be filled with clay (and aggregates) in the sense of classic half-timbered construction, or with thermally or acoustically insulating material.

12 zeigt ein aus einer unteren Lage mit Hölzern 1 und einer darüber liegenden nicht dicht liegenden Lage aus Hölzern 2 bestehendes Ausführungsbeispiel, bei dem die Hölzer 1 seitlich auf einer Wandkante als Auflage liegen. Dabei sind die Hölzer 2 etwas verkürzt, sodass sich ein Installationsschlitz ergibt. Dieser kann beispielsweise elektrische oder Fluidleitungen 7 von einem Zwischenraum zwischen Hölzern 2 zum nächsten oder in den Bereich außerhalb des Deckenelements durchlassen. 12 shows one from a lower layer with woods 1 and an overlying non-dense layer of woods 2 existing embodiment in which the woods 1 lie laterally on a wall edge as a support. Here are the woods 2 shortened slightly so that there is an installation slot. This can, for example, electrical or fluid lines 7 from a space between woods 2 let pass to the next or to the area outside the ceiling element.

13 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei dem bei einer ansonsten 10 vergleichbaren Struktur die Hölzer 1 der unteren Lage ersetzt sind durch unter den Hölzern 2 im Wesentlichen bündig mit diesen angebrachte (umgekehrte) T-Profil Hölzer 8, die durch nicht im einzelnen eingezeichnete (genauso wenig wie die Gratleisten 6 gemäß 10) Gratleisten 3, verkeilt sind, und durch zwischen den durch die T-Profile gebildeten Auflagerkanten eingehängte Füllhölzer 9. Die Hölzer 8 und 9 können aus optischen Gründen aus besonders wertvollem Holz hergestellt werden und sind neben der erwähnten Auflagerung der Hölzer 9 auf den Hölzern 8 durch die bereits vielfach diskutierten Gratleisten (vgl. 3 in 10) fixiert. Hier haben die Hölzer 8 und 9 im Wesentlichen optische Aufgaben und werden durch die aus preiswerterem Bauholz hergestellten Hölzer 2 und 5 zu einer auch statisch funktionierenden Decke ergänzt. Die Zwischenräume können in der beschriebenen Weise genutzt werden. 13 shows a further embodiment in which in an otherwise 10 comparable structure the woods 1 the lower layer are replaced by under the woods 2 essentially flush with these attached (inverted) T-profile woods 8th that are not drawn by any detail (just as the ridge bars 6 according to 10 ) Ridge strips 3 , are wedged and suspended between between the formed by the T-shaped support edges filling lumber 9 , The woods 8th and 9 can be made of particularly valuable wood for optical reasons and are in addition to the mentioned Auflagerung the woods 9 on the woods 8th through the already widely discussed gratings (cf. 3 in 10 ) fixed. Here are the woods 8th and 9 essentially optical tasks and are made by the wood produced from cheaper timber 2 and 5 added to a static functioning ceiling. The spaces can be used in the manner described.

14, 15 und 16 zeigen verschiedene Varianten des Ausführungsbeispiels aus 11, und zwar in 14 mit einer schematisch und nur bis zur halben Wandelementhöhe angedeuteten Ausmauerung 10 und in den 15 und 16 mit akustisch und thermisch hochdämmenden Wänden. In 15 sind die Zwischenräume durch Dämmstoffe, insbesondere biologische Dämmstoffe wie Holzfaser, Flachs und dgl. genutzt und ist die Wand in 15 nach unten und in der montierten Position zu einer Seite durch eine Gipskartonplatte 12 abgeschlossen. In 16 ist die Platte 12 ersetzt durch eine symmetrisch aufgebaute zweite erfindungsgemäße Holzwand, wobei sich die Hölzer der jeweils nicht dichten Lagen gegenüberliegen und geringfügig überlappen. Die dadurch ineinander übergehenden Zwischenräume sind mit biologischem Dämmstoff gefüllt. 14 . 15 and 16 show different variants of the embodiment 11 , in 14 with a schematically and only up to half the wall element height indicated lining 10 and in the 15 and 16 with acoustically and thermally highly insulating walls. In 15 The interspaces are used by insulation materials, especially biological insulation materials such as wood fiber, flax and the like., And is the wall in 15 down and in the mounted position to one side through a gypsum board 12 completed. In 16 is the plate 12 replaced by a symmetrically constructed second wooden wall according to the invention, wherein the woods of each non-dense layers are opposite and slightly overlap. The interspersed spaces are filled with biological insulation.

Die akustischen Qualitäten und die besondere Maßhaltigkeit und Verzugsfreiheit erfindungsgemäßer Wandelemente ergeben sich vor allem aus dem Verzicht auf große durchgehende Platten und, soweit vorgesehen, zusätzlich noch durch die bereits beschriebenen Dehnfugen. Damit eignen sich die Wandelemente besonders als vorgefertigte Elemente, weil sich eine individuelle Anpassung infolge Verzugs auf der Baustelle erübrigt bzw. diese jedenfalls vergleichsweise geringfügig ist. Dies gilt auch im Einsatz in Kombination mit Mauerwerk oder Lehm, die Feuchtigkeit abgeben.The acoustic qualities and the special dimensional stability and freedom from distortion according to the invention wall elements result mainly from the abandonment of large continuous Plates and, if provided, additionally by the already described expansion joints. Thus, the wall elements are suitable especially as prefabricated elements, because an individual Adaptation due to delays on the construction site is unnecessary or this is comparatively slight anyway. This Also applies when used in combination with masonry or clay, moisture submit.

Insbesondere kann der Planer mit großer maßlicher Sicherheit Wandelemente einplanen, ohne sie vorher statisch zu bemessen. Bei gleichbleibenden Elementmaßen können dann vernünftige Kompromisse zwischen statischen Eigenschaften und Kosten eingestellt werden. Damit sind insbesondere Überdimensionierungen vermeidbar, die auf mit Sicherheitsmargen eingeplante und dann bei genauerer Betrachtung zu aufwendige Elemente zurückgehen. Im Übrigen treten in den jeweiligen Hölzerlängsrichtungen durch deren bevorzugte Entsprechung zur Faserrichtung nur geringfügige Quelleffekte auf und können alle übrigen, quer zur Faserrichtung erscheinenden und damit größeren Quelleffekte durch die Dehnfugen und die Zwischenräume aufgefangen werden. Die aus vielen Hölzern in verschränkter Weise zusammengesetzten Wandelemente verziehen sich praktisch nicht. Im Unterschied zu Sperrholz oder Tischlerplatten ist das Holz hier nicht gesperrt und baut daher keine vergleichbaren Spannungen auf, so dass die Erfindung für große Holzfeuchteänderungen noch deutlich besser geeignet ist.Especially can the planner with great dimensional certainty Plan wall elements without statically dimensioning them beforehand. at Consistent element dimensions can then be reasonable Tradeoffs are set between static properties and costs become. In particular, overdimensioning can be avoided, the scheduled with safety margins and then more accurate Looking back at elaborate elements. Furthermore occur in the respective timber longitudinal directions by their preferred correspondence to the fiber direction only minor Source effects on and can all the rest, cross to the fiber direction appearing and thus larger Source effects through the expansion joints and the gaps be caught. The from many woods in entangled Way composite wall elements virtually do not warp. Unlike plywood or blockboard, the wood is here not blocked and therefore does not build up any comparable tensions, so that the invention for large wood moisture changes still much better suited.

Im Unterschied zu bekannten Brettstapeldecken aus verleimten Hölzern ist bei vergleichbarem Tragverhalten bei erfindungsgemäßen Bauelementen die Biegung sehr viel geringer und das Schwingverhalten günstiger. Erfindungsgemäß wird im Verhältnis zu Brettstapeldecken aus verleimten Hölzern höher gebaut, aber nicht voll. Mit weniger Holz und entsprechenden Kostenvorteilen kann dadurch ein verbessertes Tragverhalten bei geringerer Durchbiegung und geringerer Schwingungsneigung erreicht werden. Darüber hinaus können unter Umständen zusätzliche Installationsebenen ganz entfallen, weil die Installationen in die Zwischenräume gelegt werden können und damit die Gesamtdeckenstärke nicht vergrößern müssen. Die Einbringungsmöglichkeiten für zusätzliches Gewicht, insbesondere Schüttungen, und der Verzicht auf besonders flächige Bauteile sowie schließlich die Entkopplungen in den Verbindungen zeigen erheblich akustische Vorteile.in the Difference to known board pile ceilings made of glued woods is at comparable carrying behavior in accordance with the invention Bend the components much lower and the vibration behavior cheaper. According to the invention in proportion to board pile ceilings made of glued woods higher built, but not full. With less wood and corresponding cost advantages This can improve the load bearing capacity with less deflection and lower tendency to oscillate can be achieved. About that In addition, additional may be required Installation levels completely eliminated because the installations in the Interspaces can be placed and thus the Do not have to increase the total ceiling thickness. The contribution possibilities for additional Weight, especially fillings, and the waiver especially flat components and finally the decouplings in the connections show considerably acoustic Advantages.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 05020614 [0003]

Claims

Building wall element with at least two layers, the juxtaposed woods ( 1 . 2 . 5 . 8th ) and by means of opposing grooves and ridge strips ( 3 . 6 ), characterized in that between woods ( 1 . 2 . 5 . 8th ) exist in at least one of the layers interstices which pass along the largest part of the length of wood and perpendicular to the layer, the woods over the gap have a distance from each other, which is at least one tenth of the width of the timber at the gap transverse to the timber longitudinal direction.

A building wall element according to claim 1, wherein at least one of the intermediate spaces comprises wood ( 2 ) whose width in the plane of the layer is shorter than its height perpendicular to the plane of the layer.

Building wall element according to one of the preceding claims, in which the grooves and the longitudinal direction of the woods ( 1 . 2 . 5 . 8th ) Form angles between 45 ° and 135 °.

Building wall element according to one of the preceding claims, in which the spaces between at least one eighth of the woods ( 1 . 2 . 5 . 8th ) exist.

Building wall element according to one of the preceding claims, in which the woods ( 1 . 2 . 5 . 8th ) are grown solid woods.

Building wall element according to one of the preceding Claims in which at least three layers are present and at least one of the outer layers no spaces in the sense of claim 1.

Building wall element according to one of the preceding claims, in which wall elements which are not made of wood are provided in at least one of the intermediate spaces, for example ducts ( 7 ), Insulating materials ( 11 ) or weighting ( 11 ).

Building wall element according to one of the preceding claims, in which, without space according to claim 1, in a position adjacent woods ( 1 . 2 . 5 . 8th ) are separated by an expansion joint, which is in the final moisture state of the wood over 0.5% and less than 3% of the width.

Building wall element according to one of the preceding claims, which is installed as a vertical wall element of the building and in which at least a part of the intermediate spaces through masonry ( 10 ) or clay is filled.

Building wall element according to one of the preceding Claims that designed as horizontally to be installed ceiling is.

Building wall element according to one of the preceding claims, in which the ridge strips ( 3 . 6 ) are mounted in the grooves by mounting in a relation to the final moisture drier condition and subsequent swelling.

Building wall element according to one of the preceding Claims in which adjacent woods in a location a running over the length of the woods have opposing profiling, the one vertical produced to the position effective sealing positive engagement.

Building wall element according to one of the preceding Claims that in the condition not installed on a construction site is prefabricated.