DE202008016300U1 - Dust bags - Google Patents

Dust bags Download PDF

Info

Publication number
DE202008016300U1
DE202008016300U1 DE200820016300 DE202008016300U DE202008016300U1 DE 202008016300 U1 DE202008016300 U1 DE 202008016300U1 DE 200820016300 DE200820016300 DE 200820016300 DE 202008016300 U DE202008016300 U DE 202008016300U DE 202008016300 U1 DE202008016300 U1 DE 202008016300U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vacuum cleaner
cleaner bag
filter material
inlet opening
bag according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200820016300
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wolf PVG GmbH and Co KG
Original Assignee
Wolf PVG GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolf PVG GmbH and Co KG filed Critical Wolf PVG GmbH and Co KG
Priority to DE200820016300 priority Critical patent/DE202008016300U1/en
Publication of DE202008016300U1 publication Critical patent/DE202008016300U1/en
Priority to DE102009044505A priority patent/DE102009044505A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A47L9/1436—Connecting plates, e.g. collars, end closures

Abstract

Staubsaugerbeitel (1, 1'), insbesondere Flachbeutel, mit zwei Lagen aus Filtermaterial (2, 3), die randseitig zumindest teilweise miteinander verschweißt sind, und einer Einlassöffnung (4) in dem Filtermaterial, wobei in dem Staubsaugerbeutel an der Einlassöffnung (4) eine mit dem Filtermaterial verbundene Ablenkeinrichtung (10) zum Ablenken eines durch die Einlassöffnung (4) eintretenden Luftstromes vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass an mindestens einer Kante (8) des Staubsaugerbeutels eine nach innen gerichtete Falte (9) in dem Filtermaterial ausgebildet ist.Staubsaugerbeitel (1, 1 '), in particular flat bags, with two layers of filter material (2, 3), which are at least partially welded together at the edge, and an inlet port (4) in the filter material, wherein in the vacuum cleaner bag at the inlet opening (4) a deflecting device (10) connected to the filter material for deflecting a through the inlet opening (4) entering airflow is provided, characterized in that at least one Edge (8) of the vacuum cleaner bag an inward fold (9) is formed in the filter material.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Staubsaugerbeutel, insbesondere einen Flachbeutel, der zwei Lagen aus Filtermaterial aufweist, die randseitig zumindest teilweise miteinander verschweißt sind, und eine Einlassöffnung in dem Filtermaterial, wobei in dem Staubsaugerbeutel an der Einlassöffnung eine mit dem Filtermaterial verbundene Ablenkeinrichtung zum Ablenken eines durch die Einlassöffnung eintretenden Luftstromes vorgesehen ist.The The present invention relates to a vacuum cleaner bag, in particular a flat bag having two layers of filter material, the are at least partially welded together at the edge, and an inlet opening in the filter material, wherein the vacuum cleaner bag at the inlet opening one with the Filter material connected deflector for deflecting a provided the inlet opening entering airflow is.

Es sind Staubsaugerbeutel aus Filtermaterial aus Vliesstoff bekannt, die in einem Innenraum eine Ablenkeinrichtung für einen eintretenden Luftstrom aufweisen. So zeigt die DE 20 2006 016 303 sowie die DE 20 2006 016 304 eine Umlenkung eines eintretenden Luftstromes derart, dass der Luftstrom durch einen Streifen oder einen Materialabschnitt umgelenkt und verlangsamt wird. Dies führt dazu, dass einerseits eine Beschädigung der Lage aus Filtermaterial, die der Einlassöffnung gegenüberliegt, vermieden wird und zudem die Saugleistung auch bei zunehmender Beladung lange in einem hohen Bereich erhalten wird, denn der eintretende Luftstrom wird zunächst in einer ersten Kammer vorgefiltert und dann in einer mit der ersten Kammer in Verbindung stehenden zweiten Kammer nochmals gefiltert. Dadurch ist die Filterfläche an dem Staubsaugerbeutel deutlich vergrößert.There are vacuum cleaner bags made of non-woven fabric filter material, which have a deflection device for an incoming air flow in an interior. That's how it shows DE 20 2006 016 303 as well as the DE 20 2006 016 304 a deflection of an incoming air flow such that the air flow is deflected and slowed by a strip or a portion of material. This leads to the fact that on the one hand damage to the layer of filter material, which is opposite to the inlet opening is avoided and also the suction power is maintained at a high loading even with increasing loading, because the incoming air flow is first prefiltered in a first chamber and then in a second chamber in communication with the first chamber again filtered. As a result, the filter surface on the vacuum cleaner bag is significantly increased.

Beim Einlegen eines solchen Staubsaugerbeutels in eine Kammer eines Staubsaugers ist es notwendig, dass sich die Lagen aus Filtermaterial in der Kammer abstützen können. Dabei werden die Staubsaugerbeutel in einem gefalteten Zustand ausgeliefert und der Benutzer legt den nur teilweise entfalteten Beutel in die Kammer eines Staubsaugers ein. Die beim Betrieb noch vorhandenen Knickfalten erzeugen abgeschnürte Bereich in dem Staubsaugerbeutel, die nicht von der eingesaugten Luft durchströmt werden können. Hierdurch wird sowohl das nutzbare Beutelvolumen verkleinert als auch die Saugleistung vermindert, da der gesamte Luft-Saugstrom durch eine kleinere Filterfläche strömen muss, die einen entsprechend höheren Luftwiderstand bei den nun höheren Durchströmungsgeschwindigkeiten leistet. Zudem verstopft der eingesaugte Staub eine kleinere Filterfläche, als dies bei vollständiger Nutzung der gesamten Fläche der Lagen aus Filtermaterial der Fall wäre. Gerade bei den Staubsaugerbeuteln mit einer Ablenkeinrichtung besteht das Problem, dass diese durch eine ergänzende Materiallage noch steifer werden und dadurch das Problem durch Knickfalten besteht, die sich erst nach einer gewissen Zeit in der Kammer eines Staubsaugers entfalten.At the Inserting such a vacuum cleaner bag in a chamber of a vacuum cleaner it is necessary that the layers of filter material in the Can support the chamber. This will be the vacuum cleaner bag delivered in a folded state and the user puts the only partially unfolded bag into the chamber of a vacuum cleaner. The creases still existing during operation produce pinched off Area in the vacuum cleaner bag, not from the sucked Air can be flowed through. This will both the usable bag volume reduced as well as the suction power diminished, since the entire air suction flow through a smaller filter surface must flow, which is a correspondingly higher air resistance at the now higher flow rates guaranteed. In addition, the sucked dust clogs a smaller filter surface, than this with full use of the entire area the layers of filter material would be the case. Especially at the vacuum cleaner bags with a deflector is the problem that these are even stiffer due to a supplementary material layer and thereby the problem consists of creases, which themselves only after a certain time unfold in the chamber of a vacuum cleaner.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Staubsaugerbeutel zu schaffen, der gute Filtereigenschaften aufweist und sich im Betrieb in einer Kammer eines Staubsaugers leicht entfalten lässt.It is therefore an object of the present invention, a vacuum cleaner bag to create, which has good filter properties and in operation easily unfold in a chamber of a vacuum cleaner.

Diese Aufgabe wird mit einem Staubsaugerbeutel mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.These Task is with a vacuum cleaner bag with the features of the claim 1 solved.

Erfindungsgemäß umfasst der Staubsaugerbeutel benachbart zu der Einlassöffnung eine Ablenkeinrichtung zum Ablenken eines durch die Einlassöffnung eintretenden Luftstromes, wobei an mindestens einer Kante des Staubsaugerbeutels eine nach innen gerichtete Falte in dem Filtermaterial ausgebildet ist. Dadurch kann bei Inbetriebnahme des Staubsaugerbeutels die eintretende Luft anfänglich dazu genutzt werden, die nach innen gerichtete Falte aufzustellen, was deutlich leichter erfolgen kann als eine Knickfalte eines Flachbeutels zu entfalten. Durch die Entfaltung der nach innen gerichteten Falte des Staubsaugerbeutels können dann die übrigen Randbereiche des Staubsaugerbeutels ebenfalls entfaltet werden, denn wenn einmal zwischen den beiden Lagen aus Filtermaterial der eintretende Luftstrom für ein Aufblähen gesorgt hat, dann fällt die Entfaltung der Knickfalten nicht schwer.According to the invention the vacuum cleaner bag adjacent to the inlet opening a deflector for deflecting one through the inlet port entering airflow, wherein at least one edge of the vacuum cleaner bag an inward fold is formed in the filter material is. This can be when commissioning the vacuum cleaner bag the entering air are initially used to, after set up inside fold, which is much easier can unfold as a crease of a flat bag. By the deployment of the inward fold of the vacuum cleaner bag can then use the remaining edge areas of the vacuum cleaner bag also be unfolded, because if between the two Layers of filter material of the incoming air stream for a Inflation has worried, then the unfolding of the Wrinkles are not difficult.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Abstand einer Außenkante der Falte zur Einlassöffnung kleiner als der Abstand der anderen Seitenkanten des Staubsaugerbeutels zur Einlassöffnung. Durch den geringeren Abstand der Außenkante der Falte zur Einlassöffnung als an den übrigen Seiten, vorzugsweise um mehr als 50%, werden besonders günstige Strömungsverhältnisse erreicht. Denn der eintretende Luftstrom faltet dann zunächst die nach innen gerichtete Falte auf und stellt somit eine Seite des Staubsaugerbeutels auf, so dass die Lagen aus Filtermaterial beabstandet in der Kammer des Staubsaugerbeutels angeordnet sind. Dies führt dazu, dass nun auch die anderen Seiten durch die eintretende Luft aufgebläht werden und die oben genannten Probleme durch Faltkanten des Staubsaugerbeutels nicht auftreten können.According to one preferred embodiment of the invention is the distance of an outer edge the crease to the inlet opening is smaller than the distance of the other Side edges of the vacuum cleaner bag to the inlet opening. Due to the smaller distance of the outer edge of the fold to Inlet opening than on the other sides, preferably by more than 50%, are particularly favorable flow conditions reached. Because the incoming air flow then folds first the inward fold on and thus provides a page of the vacuum cleaner bag, leaving the layers of filter material spaced apart in the chamber of the vacuum cleaner bag are arranged. This causes that now also the other sides by the entering air are inflated and the above Problems due to fold edges of the vacuum cleaner bag do not occur can.

Vorzugsweise ist die nach innen gerichtete Falte dadurch ausgebildet, dass ein Flachbeutel, der randseitig umlaufend verschweißt ist, an einer Seite nach innen eingefaltet ist. Eine solche nach innen gerichtete Faltung erfordert keine zusätzlichen Schweißschritte, sondern eine bestehende Fertigungsanlage kann über mechanische Mittel nachgerüstet werden, um eine Seite eines Flachbeutels nach innen einzufalten.Preferably the inward fold is formed by a Flat bag, which is peripherally welded, folded inwards on one side. One inside directed folding requires no additional welding steps, but an existing manufacturing facility can be over mechanical Means be retrofitted to one side of a flat bag to fold in.

Ferner ist es zur Herstellung einer Falte auch möglich, einen gestuften Randabschnitt an zwei Lagen aus Filtermaterial vorzusehen, die dann randseitig miteinander verschweißt sind. Dieser gestufte Randabschnitt kann dann für ein besonders großes Innenvolumen des Staubsaugerbeutels sorgen.Further it is also possible to make a fold, a to provide a stepped edge section on two layers of filter material, which are then welded together at the edges. This stepped edge section can then for a particularly large internal volume of the vacuum cleaner bag.

Ferner ist es möglich, eine Faltung dadurch herzustellen, dass die beiden Lagen aus Filtermaterial eine unterschiedliche Länge aufweisen. Dann kann die längere Materiallage zumindest an einer Seite gefaltet werden, um dann an einer Randseite und einer weiteren Seite an der anderen Lage aus Filtermaterial festgelegt zu werden.Further is it possible to make a fold by that the two layers of filter material a different length exhibit. Then the longer material layer can at least folded on one side, then on one edge side and one further side on the other layer of filter material to become.

Die Ablenkeinrichtung ist vorzugsweise durch einen Streifen oder einen Materialabschnitt gebildet, der an einer Lage aus Filtermaterial benachbart zu der Einlass öffnung festgelegt ist. Die Ablenkeinrichtung kann dabei so ausgebildet sein, wie dies in den Dokumenten DE 20 2006 016 303 und DE 20 2006 016 304 offenbart ist. Insbesondere können die Ablenkeinrichtungen aus einem luftdurchlässigen Vliesstoff hergestellt sein, der mit der Lage aus Filtermaterial verschweißt oder verklebt ist. Die Ablenkeinrichtung kann mit dem Streifen oder dem Materialabschnitt an der zur Einlassöffnung gegenüberliegenden Seite an einer Schweißnaht zwischen den beiden Lagen aus Filtermaterial festgelegt sein. Zusätzlich oder alternativ kann der Streifen oder Materialabschnitt auch an den beiden anderen Seiten an einer Schweißnaht zwischen den beiden Lagen aus Filtermaterial festgelegt sein.The deflection device is preferably formed by a strip or a material portion which is fixed to a layer of filter material adjacent to the inlet opening. The deflection device can be designed as in the documents DE 20 2006 016 303 and DE 20 2006 016 304 is disclosed. In particular, the baffles may be made of an air-permeable non-woven fabric which is welded or glued to the layer of filter material. The deflector can be fixed with the strip or the material portion on the opposite side to the inlet opening at a weld between the two layers of filter material. Additionally or alternatively, the strip or material portion can also be fixed on the other two sides to a weld seam between the two layers of filter material.

In einer weiteren Ausgestaltung kann der Streifen oder der Materialabschnitt der Ablenkeinrichtung mindestens zwei Außenschichten aufweisen, zwischen denen zur Beladung mit Staub eine Mittelschicht oder ein Zwischenraum vorgesehen ist, wie dies in der DE 20 2008 007 717 offenbart ist. Dadurch kann im Gebrauch die staubbeladene Luft in die Filtereinlage eingeblasen und dort teilweise abgelenkt werden, so dass sich der Staub in der Mittelschicht oder dem Zwischenraum ansammeln kann und dort vorgefiltert wird.In a further embodiment, the strip or the material portion of the deflection device may comprise at least two outer layers, between which a middle layer or a gap is provided for loading with dust, as shown in FIG DE 20 2008 007 717 is disclosed. As a result, in use, the dust-laden air can be blown into the filter insert and partially deflected there, so that the dust can accumulate in the middle layer or the intermediate space and is prefiltered there.

Dabei kann der Streifen oder der Materialabschnitt der Ablenkeinrichtung an der zur Einlassöffnung gegenüberliegenden Seite beabstandet von einer Stirnseite an der oberen Lage oder der unteren Lage festgelegt sein. Vorzugsweise beträgt der Abstand der Befestigungsstelle der Ablenkeinrichtung von der Stirnseite mehr als 10%, insbesondere mehr als 30%, der Länge des Staubsaugerbeutels in Längsichtung des Streifens oder des Materialabschnittes.there may be the strip or the material portion of the deflector at the opposite side of the inlet opening spaced from a front side at the upper layer or the lower layer be set. Preferably, the distance of the attachment point the deflection of the front more than 10%, in particular more than 30%, the length of the vacuum cleaner bag in Längsichtung of the strip or the material section.

Zudem ist es möglich, die Ablenkeinrichtung auch als Luftumlenker auszubilden, der im Bereich der Einlassöffnung angeordnet ist, wie dies in der EP 1 787 560 offenbart ist.In addition, it is possible to form the deflection device as an air deflector, which is arranged in the region of the inlet opening, as shown in the EP 1 787 560 is disclosed.

Die Ablenkeinrichtung ist vorzugsweise an einer Innenseite des Filtermaterials an einer Lage aus Filtermaterial mittels Schweißen, Kleben, Nieten, Nähen oder andere Befestigungsmittel festgelegt. Ferner können Verbindungs- und Abstandsele menten z. B. aus Vlies, Papier/Pappe, Textil, Folie, Fäden/Seilen mit der Beutelwand und/oder wenigstens einer Beutelnaht vorgesehen sein.The Deflection device is preferably on an inner side of the filter material on a layer of filter material by means of welding, gluing, Riveting, sewing or other fasteners set. Further can connection and Abstandsele elements z. B. fleece, Paper / cardboard, textile, foil, threads / ropes with the bag wall and / or at least one bag seam.

In einer weiteren Ausgestaltung kann eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung des Staubsaugerbeutels in einem Staubsauger vorgesehen ist, insbesondere aus Kunststoff oder Pappe, die ein Verschlußelement aufweist. Das Verschlusselement kann dabei eine manuell zu betätigende Verschlußklappe oder eine sich automatisch, z. B. durch Federkraft oder ein Gummi schließende Klappe sein oder als ein Zugverschluß aus Papier, Folie oder jalousieartig ausgeführtem Kunststoff oder Schieber ausgeführt sein.In In another embodiment, a fastening device for Attachment of the vacuum cleaner bag provided in a vacuum cleaner is, in particular of plastic or cardboard, which is a closure element having. The closure element can be a manually operated Flap or automatically, z. B. by Be spring force or a rubber closing flap or as a pull closure made of paper, foil or jalousie running Plastic or slide be executed.

Vorzugsweise ist die nach innen gerichtete Falte gegenüber der Ablenkeinrichtung rückseitig vorgesehen. Die Ablenkeinrichtung lenkt den eintretenden Luftstrom in eine erste Richtung und die Falte kann an einer gegenüberliegenden Richtung angeordnet sein, so dass bei Draufsicht auf einen Staubsaugerbeutel die Falte auf einer Seite angeordnet ist und die Luft in die gegenüberliegende Richtung abgelenkt wird. Dies gewährleistet ein besonders schnelles Aufstellen des Staubsaugerbeutels.Preferably is the inward fold opposite the deflector provided on the back. The deflector directs the entering airflow in a first direction and the fold can be arranged in an opposite direction, so that in top view of a vacuum cleaner bag, the fold on a Side is arranged and the air in the opposite Direction is distracted. This ensures a particularly fast Setting up the vacuum cleaner bag.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand mehrerer Ausführungsbeispiele mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be described below with reference to several embodiments with reference to the accompanying drawings explained. Show it:

1 eine Draufsicht auf einen schematisch dargestellten Staubsaugerbeutel nach einem ersten Ausführungsbeispiel; 1 a plan view of a schematically illustrated vacuum cleaner bag according to a first embodiment;

2 eine schematische Seitenansicht auf den Staubsaugerbeutel der 1; 2 a schematic side view of the vacuum cleaner bag 1 ;

3 eine perspektivische Detailansicht des Staubsaugerbeutels der 1; 3 a detailed perspective view of the vacuum cleaner bag of 1 ;

4 eine perspektivische geschnittene Ansicht auf ein modifiziertes Ausführungsbeispiel eines Staubsaugerbeutels, und 4 a perspective sectional view of a modified embodiment of a vacuum cleaner bag, and

5 eine grafische Darstellung der Saugleistung eines erfindungsgemäßen Staubsaugerbeutels. 5 a graphical representation of the suction power of a vacuum cleaner bag according to the invention.

Ein Staubsaugerbeutel 1 umfasst eine obere Lage 2 aus Filtermaterial und eine untere Lage 3 aus Filtermaterial, die aus einem mehrlagigen Vliesstoff hergestellt sind, die insbesondere mindestens eine Vorfilterschicht und eine Feinfilterschicht aufweisen. In der oberen Filterlage 2 ist eine Einlassöffnung 4 ausgebildet, die an der Außenseite von einer Halteplatte 5 zur Festlegung des Staubsaugerbeutels 1 in der Kammer eines Staubsaugers umgeben ist.A vacuum cleaner bag 1 includes an upper layer 2 made of filter material and a lower layer 3 of filter material made from a multi-ply nonwoven fabric having, in particular, at least one prefilter layer and a fine filter layer. In the upper filter layer 2 is an inlet opening 4 formed on the outside of a retaining plate 5 for fixing the vacuum cleaner bag 1 surrounded in the chamber of a vacuum cleaner.

Der Staubsaugerbeutel 1 ist als Flachbeutel ausgebildet und in Draufsicht rechteckig ausgebildet. An gegenüberliegenden Längskanten 6 und an einer Stirnkante 7 sind die Lagen 2 und 3 über eine Schweißnaht fest miteinander verbunden.The vacuum cleaner bag 1 is formed as a flat bag and rectangular in plan view. At opposite longitudinal edges 6 and on a front edge 7 are the layers 2 and 3 firmly connected by a weld.

An der zur Stirnseite 7 gegenüberliegenden Seite sind die Lagen 2 und 3 ebenfalls über eine Schweißnaht miteinander verbunden, allerdings ist dort eine nach innen gerichtete Falte 9 vorgesehen, die von einer äußeren Kante 8 des Staubsaugerbeutels 1 nach innen hervorsteht.At the front end 7 opposite sides are the layers 2 and 3 also connected by a weld, however, there is an inward fold 9 provided by an outer edge 8th of the vacuum cleaner bag 1 protruding inwards.

In dem Staubsaugerbeutel 1 ist ferner eine Ablenkeinrichtung 10 in Form eines rechteckförmigen Materialabschnittes 10 aus einem luftdurchlässigen Material, insbesondere einem Vliesstoff, angeordnet. Die Ablenkeinrichtung 10 ist an der Stirnseite 7 mit der oberen Lage 2 und der unteren Lage 3 verschweißt. An der gegenüberliegenden Seite ist der Materialabschnitt 10 benachbart zu der Einlassöffnung 4 an der oberen Lage 2 verschweißt. Dadurch wird ein eintretender Luftstrom von der Einlassöffnung 4 zunächst zu der Stirnkante 7 mit einem Hauptvolumenstrom abgelenkt. Die Ablenkeinrichtung 10 kann endseitig auch beabstandet von der Stirnseite 7 an der oberen Lage 2 oder der unteren Lage 3 festgelegt sein.In the vacuum cleaner bag 1 is also a deflector 10 in the form of a rectangular piece of material 10 made of an air-permeable material, in particular a nonwoven fabric arranged. The deflection device 10 is on the front side 7 with the upper layer 2 and the lower layer 3 welded. On the opposite side is the material section 10 adjacent to the inlet opening 4 at the upper location 2 welded. This will create an incoming airflow from the inlet port 4 first to the front edge 7 deflected with a main volume flow. The deflection device 10 can end also spaced from the front side 7 at the upper location 2 or the lower layer 3 be set.

In 3 ist der Bereich der Falte 9 im Detail dargestellt. Die Falte 9 ist aus einem Randabschnitt der oberen Materiallage 2 und der unteren Lage 3 gebildet, wobei die obere Lage 2 an einer Kante 12 nach innen gefaltet ist und die untere Lage 3 an einer Kante 11. An einer Spitze 13 der Falte 9 ist eine äußere Schweißnaht 14 vorgesehen, an der die obere Lage 2 und die untere Lage 3 fest miteinander verbunden sind. Die Schweißnaht 14 kann dabei im Bereich der Längskanten 6 in eine Schweißnaht 15 übergehen, die nicht mit einer Schweißnaht 16 im Bereich der Längskanten 6 festgelegt ist, sondern ein Ende der Schweißnaht 15 mündet in der Schweißnaht 16. Dadurch kann der Staubsaugerbeutel 1 als Flachbeutel ausgebildet sein, bei dem lediglich an einer Seite eine nach innen gerichtete Falte mechanisch hergestellt wird. Es ist natürlich auch möglich, die Schweißnähte 15 und 16 durch eine gemeinsame Schweißnaht zu ersetzen, so dass dann beim Ausstülpen der Falte 9 im Bereich der Längskanten 6 eine gewisse Festlegung erfolgt, so dass dieser Bereich nicht nach außen aufstülpen kann.In 3 is the area of the fold 9 shown in detail. The wrinkle 9 is from a marginal section of the upper material layer 2 and the lower layer 3 formed, with the upper layer 2 on an edge 12 folded inwards and the lower layer 3 on an edge 11 , At a peak 13 the fold 9 is an outer weld 14 provided on the upper layer 2 and the lower layer 3 are firmly connected. The weld 14 can do this in the area of the longitudinal edges 6 in a weld 15 go over that not with a weld 16 in the area of the longitudinal edges 6 is fixed, but an end of the weld 15 flows into the weld 16 , This allows the vacuum cleaner bag 1 be designed as a flat bag, in which only on one side of an inwardly directed fold is mechanically produced. Of course it is also possible, the welds 15 and 16 to replace it with a common weld, so that then when you pull the fold 9 in the area of the longitudinal edges 6 a certain determination is made so that this area can not be pushed outward.

In 4 ist modifizierte Ausführungsform des Staubsaugerbeutels 1' gezeigt, der als Flachbeutel ausgebildet ist. Der Staubsaugerbeutel 1' umfasst eine obere Lage 2', an der eine Einlassöffnung 4 ausgebildet ist und eine untere Lage 3', die eine größere Länge aufweist als die obere Lage 2'. An der unteren Lage 3' ist an einer Seite eine nach innen gerichtete Falte 9' ausgebildet, die nur durch einen Abschnitt der längeren unteren Lage 3' gebildet ist. Die Falte 9' ist an der Kante 8' mit der oberen Lage 2' verschweißt. Ferner ist die Falte 9' im Bereich der Stirnseiten der Falte 9' an einem Abschnitt 22 mit der oberen Lage 2' verklebt, damit der Staubsaugerbeutel seine Dichtigkeit behält.In 4 is modified embodiment of the vacuum cleaner bag 1' shown, which is designed as a flat bag. The vacuum cleaner bag 1' includes an upper layer 2 ' , at the one inlet opening 4 is formed and a lower layer 3 ' which has a greater length than the upper layer 2 ' , At the bottom location 3 ' is an inward fold on one side 9 ' formed only by a section of the longer lower layer 3 ' is formed. The wrinkle 9 ' is on the edge 8th' with the upper layer 2 ' welded. Further, the fold 9 ' in the area of the front sides of the fold 9 ' at a section 22 with the upper layer 2 ' glued so that the vacuum cleaner bag keeps its tightness.

Auch bei dem Ausführungsbeispiel der 4 ist benachbart zu der Einlassöffnung eine Ablenkeinrichtung 10 in Form eines Materialabschnittes bzw. Streifens vorgesehen, der an der Innenseite der oberen Lage 2' benachbart zu der Einlassöffnung 4 durch eine Schweißnaht 21 festgelegt ist. Die Schweißnaht 21 erstreckt sich nur über die Breite der Einlassöffnung 4 und nicht über die gesamte Breite der oberen Lage 2'. Ein eintretender Luftstrom wird durch die Ablenkeinrichtung 10 zu einer Stirnkante 7' umgelenkt. Die Falte 9' ist auf der zur Stirnkante 7' gegenüberliegenden Seite angeordnet.Also in the embodiment of 4 is adjacent to the inlet opening a deflector 10 provided in the form of a material portion or strip, on the inside of the upper layer 2 ' adjacent to the inlet opening 4 through a weld 21 is fixed. The weld 21 extends only across the width of the inlet opening 4 and not over the entire width of the upper layer 2 ' , An incoming airflow is through the baffle 10 to a front edge 7 ' diverted. The wrinkle 9 ' is on the front edge 7 ' arranged opposite side.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen ist jeweils eine Falte 9' vorgesehen, die anderen drei Seiten des Staubsaugerbeutels 1 bzw. 1' weisen keine Falte auf. Es ist natürlich auch möglich, mehr als nur eine Falte 9 bzw. 9' an einem Staubsaugerbeutel vorzusehen. Insbesondere können an zwei oder mehr Seiten Falten 9 oder 9' vorgesehen sein.In the illustrated embodiments, each is a fold 9 ' provided, the other three sides of the vacuum cleaner bag 1 respectively. 1' do not have a fold. Of course it is also possible, more than just a fold 9 respectively. 9 ' to provide on a vacuum cleaner bag. In particular, wrinkles can occur on two or more sides 9 or 9 ' be provided.

Bei der Inbetriebnahme sorgen die Falten 9 bzw. 9' dafür, dass sich der Staubsaugerbeutel 1 bzw. 1' auf einfache Weise aufblähen kann und ein Verklemmen durch Knickfalten vermieden wird, die durch das Falten und die Verpackung der Staubsaugerbeutel entstehen. Der Staubsaugerbeutel 1, 1' kann dabei ein oder mehrere Knickfalten besitzen, die sich durch die Falte 9 bzw. 9' erstrecken.During commissioning, the wrinkles ensure 9 respectively. 9 ' for making the vacuum cleaner bag 1 respectively. 1' easily inflated and jamming caused by creases, which are caused by the folding and packaging of the vacuum cleaner bag. The vacuum cleaner bag 1 . 1' can have one or more creases, extending through the fold 9 respectively. 9 ' extend.

In 5 ist die Saugleistung eines in 1 schematisch dargestellten Staubsaugerbeutels im Verhältnis zu zwei anderen Staubsaugerbeuteln dargestellt. Bei zunehmender Beladung durch Staub nimmt die Saugleistung jeweils ab.In 5 is the suction power of an in 1 schematically illustrated vacuum cleaner bag in relation to two other vacuum cleaner bags. With increasing loading by dust, the suction power decreases in each case.

Die drei Staubsaugerbeutel wurden gemäß DIN EN 60312 mit DMT8-Hasusstaub in einem Staubsauger Siemens Synchro Power 1200 W gemessen. Es wurde zunächst ein herkömmlicher Flachbeutel gemessen, der in die Kammer des Staubsaugers optimal eingelegt wurde. Trotz der guten Anordnung des Flachbeutels in der Kammer besitzt dieser Staubsaugerbeutel die schlechteste Saugleistung.The three vacuum cleaner bags were made according to DIN EN 60312 measured with DMT8 hash dust in a vacuum cleaner Siemens Synchro Power 1200W. It was first measured a conventional flat bag, which was optimally inserted into the chamber of the vacuum cleaner. Despite the good arrangement of the flat bag in the chamber, this vacuum cleaner bag has the worst suction performance.

Als zweiter Staubsaugerbeutel wurde ein Staubsaugerbeutel mit einer randseitigen Falte mit Staub befüllt. Dieser Staubsaugerbeutel zeigt eine etwas bessere Saugleistung, die geringfügig über dem ersten Versuch lag.When second vacuum cleaner bag was a vacuum cleaner bag with a filled edge with dust. This vacuum cleaner bag shows a slightly better suction, which is slightly above the first attempt was.

Anschließend wurde ein erfindungsgemäßer Staubsaugerbeutel vermessen, der eine Ablenkeinrichtung aufweist, wie sie in der DE 20 2006 016 303 beschrieben ist. Die Ablenkeinrichtung ist dabei als rechteckiger Materialstreifen ausgebildet, der an drei Seiten mit den Lagen 2 und 3 des Staubsaugerbeutels verschweißt und in den 1 und 2 schematisch dargestellt ist. An diesem Staubsaugerbeutel wurde an der zur Stirnseite 7 gegenüberliegenden Seite eine Falte 9 eingebracht. In der Grafik ist klar erkennbar, dass der erfindungsgemäße Staubsaugerbeutel nochmals eine erhebliche Verbesserung der Saugleistung bei zunehmender Beladung zeigt.Subsequently, a vacuum cleaner bag according to the invention was measured, which has a deflection device, as shown in the DE 20 2006 016 303 is described. The deflection is formed as a rectangular strip of material, on three sides with the layers 2 and 3 the vacuum cleaner bag welded and in the 1 and 2 is shown schematically. At this vacuum cleaner bag was on the front side 7 opposite side a fold 9 brought in. The graph clearly shows that the vacuum cleaner bag according to the invention again shows a considerable improvement in the suction power with increasing loading.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 202006016303 [0002, 0011, 0036] - DE 202006016303 [0002, 0011, 0036]
  • - DE 202006016304 [0002, 0011] - DE 202006016304 [0002, 0011]
  • - DE 202008007717 [0012] - DE 202008007717 [0012]
  • - EP 1787560 [0014] - EP 1787560 [0014]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • - DIN EN 60312 [0034] - DIN EN 60312 [0034]

Claims (16)

Staubsaugerbeitel (1, 1'), insbesondere Flachbeutel, mit zwei Lagen aus Filtermaterial (2, 3), die randseitig zumindest teilweise miteinander verschweißt sind, und einer Einlassöffnung (4) in dem Filtermaterial, wobei in dem Staubsaugerbeutel an der Einlassöffnung (4) eine mit dem Filtermaterial verbundene Ablenkeinrichtung (10) zum Ablenken eines durch die Einlassöffnung (4) eintretenden Luftstromes vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass an mindestens einer Kante (8) des Staubsaugerbeutels eine nach innen gerichtete Falte (9) in dem Filtermaterial ausgebildet ist.Vacuum cleaner chisels ( 1 . 1' ), in particular flat bags, with two layers of filter material ( 2 . 3 ), which are at least partially welded together at the edge, and an inlet opening ( 4 ) in the filter material, wherein in the vacuum cleaner bag at the inlet opening ( 4 ) a deflector connected to the filter material ( 10 ) for deflecting one through the inlet opening ( 4 ) incoming air flow is provided, characterized in that at least one edge ( 8th ) of the vacuum cleaner bag an inwardly directed fold ( 9 ) is formed in the filter material. Staubsaugerbeutel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand einer Außenkante (11, 12) der Falte (9) zur Einlassöffnung (4) kleiner ist als der Abstand der anderen Seitenkanten (6, 7) des Staubsaugerbeutels (1, 1') zur Einlassöffnung.Vacuum cleaner bag according to claim 1, characterized in that the distance of an outer edge ( 11 . 12 ) the fold ( 9 ) to the inlet opening ( 4 ) is smaller than the distance of the other side edges ( 6 . 7 ) of the vacuum cleaner bag ( 1 . 1' ) to the inlet opening. Staubsaugerbeutel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand einer Außenkante (11, 12) der Falte (9) zur Einlassöffnung (4) um mindestens 40%, vorzugsweise mehr als 50% kleiner ist als der Abstand der anderen Seitenkanten (6, 7) zu der Einlassöffnung (4).Vacuum cleaner bag according to claim 2, characterized in that the distance of an outer edge ( 11 . 12 ) the fold ( 9 ) to the inlet opening ( 4 ) is at least 40%, preferably more than 50% smaller than the distance of the other side edges ( 6 . 7 ) to the inlet opening ( 4 ). Staubsaugerbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Falte (9) durch Einfalten eines randseitigen Abschnittes eines Flachbeutels hergestellt ist.Vacuum cleaner bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fold ( 9 ) is made by folding in a peripheral portion of a flat bag. Staubsaugerbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Falte (9) durch Einfalten eines gestuften Abschnittes aus Filtermaterial hergestellt ist, der randseitig umlaufend verschweißt ist.Vacuum cleaner bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fold ( 9 ) is made by folding a stepped portion of filter material, which is welded peripherally circumferentially. Staubsaugerbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Staubsaugerbeutel (1') als Flachbeutel ausgebildet ist und die zwei Lagen aus Filtermaterial (2', 3') eine unterschiedliche Länge aufweisen und die längere Lage (3') eine innere Faltung (9') ausbildet.Vacuum cleaner bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that the vacuum cleaner bag ( 1' ) is designed as a flat bag and the two layers of filter material ( 2 ' . 3 ' ) have a different length and the longer position ( 3 ' ) an inner convolution ( 9 ' ) trains. Staubsauberbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablenkeinrichtung (10) im Inneren des Staubsaugerbeutels durch einen Streifen oder einen Wandabschnitt gebildet ist, der an einer Lage (2, 2') aus Filtermaterial benachbart zu der Einströmöffnung festgelegt ist.Dust-cleansing bag according to one of claims 1 to 6, characterized in that the deflection device ( 10 ) is formed in the interior of the vacuum cleaner bag by a strip or a wall portion, which at a position ( 2 . 2 ' ) is determined from filter material adjacent to the inlet opening. Staubsaugerbeutel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Streifen oder der Materialabschnitt der Ablenkeinrichtung (10) an der zur Einlassöffnung (4) gegenüberliegenden Seite an einer Schweißnaht zwischen den beiden Lagen aus Filtermaterial (2, 3) festgelegt ist.Vacuum cleaner bag according to claim 7, characterized in that the strip or the material portion of the deflection device ( 10 ) at the inlet opening ( 4 ) opposite side at a weld between the two layers of filter material ( 2 . 3 ). Staubsaugerbeutel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Streifen oder der Materialabschnitt der Ablenkeinrichtung (10) mindestens zwei Außenschichten aufweist, zwischen denen zur Beladung mit Staub eine Mittelschicht oder ein Zwischenraum vorgesehen ist.Vacuum cleaner bag according to claim 7, characterized in that the strip or the material portion of the deflection device ( 10 ) has at least two outer layers, between which a middle layer or a gap is provided for loading with dust. Staubsaugerbeutel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Streifen oder der Materialabschnitt der Ablenkeinrichtung (10) an der zur Einlassöffnung (4) gegenüberliegenden Seite beabstandet von einer Stirnseite (7) an der oberen Lage (2) oder der unteren Lage (3) festgelegt ist, vorzugsweise in einem Abstand von mehr als 10% der Länge des Staubsaugerbeutel in Längsichtung des Streifens oder des Materialabschnittes.Vacuum cleaner bag according to claim 7, characterized in that the strip or the material portion of the deflection device ( 10 ) at the inlet opening ( 4 ) opposite side spaced from a front side ( 7 ) at the upper position ( 2 ) or the lower layer ( 3 ) is set, preferably at a distance of more than 10% of the length of the vacuum cleaner bag in Längssichtung the strip or the material portion. Staubsaugerbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagen des Filtermaterials aus einem mehrlagigen Vliesstoff mit einem Vorfiltermedium, insbesondere einem Krempelvlies, Spinnvlies oder einem Airlaid Vlies ausgebildet sind.Vacuum cleaner bag according to one of the claims 1 to 10, characterized in that the layers of the filter material from a multilayer nonwoven fabric with a prefilter medium, in particular a carded fleece, spunbond or an airlaid web formed are. Staubsaugerbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Staubsaugerbeutel ein Filtermaterial aus einem Vliesstoff aufweist, der ein Feinfiltermaterial, insbesondere ein Meltblow, eine Membran, ein komprimiertes Spinnvlies oder Spunbond mit einer Luftdurchlässigkeit von weniger als 1.000 l/m2·s aufweist.Vacuum cleaner bag according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the vacuum cleaner bag comprising a filter material from a nonwoven fabric, a fine filter material, particularly a meltblown, a membrane, a compressed spunbond or spunbond with an air permeability of less than 1000 l / m 2 · s. Staubsaugerbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Staubsaugerbeutel ein Filtermaterial aus einem Vliesstoff mit einer reißfesten, luftdurchlässigen Schicht aus einem Spunbond, einem Gittergelege, Netz und/oder einer perforierten Folie.Vacuum cleaner bag according to one of the claims 1 to 12, characterized in that the vacuum cleaner bag a Filter material made of a nonwoven fabric with a tear-resistant, air-permeable layer of a spunbond, a Gittergelege, network and / or a perforated film. Staubsaugerbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablenkeinrichtung (10) an einer Innenseite des Filtermaterials an einer Lage aus Filtermaterial (2, 2') durch Schweißen oder Kleben festgelegt ist.Vacuum cleaner bag according to one of claims 1 to 13, characterized in that the deflecting device ( 10 ) on an inner side of the filter material on a layer of filter material ( 2 . 2 ' ) is determined by welding or gluing. Staubsaugerbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablenkeinrichtung (10) an einer Innenseite des Filtermaterials an einer Lage aus Filtermaterial (2, 2') mittels Verbindungs- und Abstandselementen z. B. aus Vlies, Papier/Pappe, Textil, Folie, Fäden/Seilen mit der Beutelwand und/oder wenigstens einer Beutelnaht verbunden istVacuum cleaner bag according to one of claims 1 to 14, characterized in that the deflection device ( 10 ) on an inner side of the filter material on a layer of filter material ( 2 . 2 ' ) by means of connecting and spacing elements z. B. nonwoven, paper / cardboard, textile, foil, threads / ropes connected to the bag wall and / or at least one bag seam Staubsaugerbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung des Staubsaugerbeutels in einem Staubsauger vorgesehen ist, insbesondere aus Kunststoff oder Pappe, und ein Verschlußelement aufweist.Vacuum cleaner bag according to one of claims 1 to 15, characterized in that a fastening device is provided for fastening the vacuum cleaner bag in a vacuum cleaner, in particular of plastic or cardboard, and a Ver has closing element.
DE200820016300 2008-12-10 2008-12-10 Dust bags Expired - Lifetime DE202008016300U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200820016300 DE202008016300U1 (en) 2008-12-10 2008-12-10 Dust bags
DE102009044505A DE102009044505A1 (en) 2008-12-10 2009-11-12 Dust bags

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200820016300 DE202008016300U1 (en) 2008-12-10 2008-12-10 Dust bags

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202008016300U1 true DE202008016300U1 (en) 2009-02-26

Family

ID=40385013

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200820016300 Expired - Lifetime DE202008016300U1 (en) 2008-12-10 2008-12-10 Dust bags
DE102009044505A Withdrawn DE102009044505A1 (en) 2008-12-10 2009-11-12 Dust bags

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009044505A Withdrawn DE102009044505A1 (en) 2008-12-10 2009-11-12 Dust bags

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202008016300U1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010013158U1 (en) 2010-12-17 2011-02-24 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kg Dust bags
DE202010013156U1 (en) 2010-12-17 2011-02-24 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kg Dust bags
EP2345358A1 (en) * 2010-01-19 2011-07-20 Wolf PVG GmbH & Co. KG Vacuum cleaner bag and method for manufacturing same
EP2366321A1 (en) 2010-03-19 2011-09-21 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
EP2428151A1 (en) * 2010-09-08 2012-03-14 Eurofilters Holding N.V. Device for vacuum cleaning with vacuum cleaning device and filter bag
EP2465397A1 (en) 2010-12-17 2012-06-20 Wolf PVG GmbH & Co. KG Vacuum cleaner bag and method for manufacturing same
EP2465398A1 (en) 2010-12-17 2012-06-20 Wolf PVG GmbH & Co. KG Vacuum cleaner bag and method for manufacturing same
EP2502537A1 (en) 2011-03-22 2012-09-26 Jan Schultink Ecologically efficient device for vacuum cleaning
WO2012126613A1 (en) 2011-03-22 2012-09-27 Eurofilters Holding N.V. Vacuuming device comprising a vacuum cleaner and a bag filter
EP2641523A1 (en) 2012-03-22 2013-09-25 Eurofilters Holding N.V. Device for vacuum cleaning with a vacuum cleaning device and filter bag
RU2620483C2 (en) * 2012-03-27 2017-05-25 Еврофильтерс Н.В. Method of device optimizing for sucking dust containing the manual compact or vertical vacuum cleaner and filter bag
RU2623670C2 (en) * 2012-03-27 2017-06-28 Еврофильтерс Н.В. Method of device optimizing for sucking dust containing the floor standing or vertical vacuum cleaner and filter bag
CN109512331A (en) * 2018-12-30 2019-03-26 中科探索创新（北京）科技院 A kind of double bag type dust collector bag dust filters

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014106163A1 (en) 2014-05-02 2015-11-05 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kg Method and device for producing a vacuum cleaner bag and vacuum cleaner bag
DE102015101316A1 (en) 2015-01-29 2016-08-04 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kg Method and device for producing a vacuum cleaner bag and vacuum cleaner bag

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006016304U1 (en) 2006-10-23 2006-12-21 Wolf Gmbh & Co. Kg Filter bag e.g. flat bag, for vaccum cleaner, has strip and flexible section that are provided adjacent to inlet opening, where entered air flow is deflected by strip and flexible section, where strip is made of plastic foil
DE202006016303U1 (en) 2006-10-23 2006-12-21 Wolf Gmbh & Co. Kg Filter bag for vacuum cleaner, has sac formed from air permeable filter material, and inlet opening formed at sac for air to be filtered, where inner cavity of sac is divided into two chambers
EP1787560A1 (en) 2005-11-22 2007-05-23 Eurofilters Holding N.V Vacuum cleaner dust bag with deflection device
DE202008007717U1 (en) 2008-06-10 2008-08-07 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kg filter bag

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1787560A1 (en) 2005-11-22 2007-05-23 Eurofilters Holding N.V Vacuum cleaner dust bag with deflection device
DE202006016304U1 (en) 2006-10-23 2006-12-21 Wolf Gmbh & Co. Kg Filter bag e.g. flat bag, for vaccum cleaner, has strip and flexible section that are provided adjacent to inlet opening, where entered air flow is deflected by strip and flexible section, where strip is made of plastic foil
DE202006016303U1 (en) 2006-10-23 2006-12-21 Wolf Gmbh & Co. Kg Filter bag for vacuum cleaner, has sac formed from air permeable filter material, and inlet opening formed at sac for air to be filtered, where inner cavity of sac is divided into two chambers
DE202008007717U1 (en) 2008-06-10 2008-08-07 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kg filter bag

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN EN 60312

Cited By (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2345358A1 (en) * 2010-01-19 2011-07-20 Wolf PVG GmbH & Co. KG Vacuum cleaner bag and method for manufacturing same
WO2011113543A1 (en) 2010-03-19 2011-09-22 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
US10178932B2 (en) 2010-03-19 2019-01-15 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
EP2366321A1 (en) 2010-03-19 2011-09-21 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
EP2366320A1 (en) 2010-03-19 2011-09-21 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
EP2366319A1 (en) 2010-03-19 2011-09-21 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
WO2011113544A2 (en) 2010-03-19 2011-09-22 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
US10188248B2 (en) 2010-03-19 2019-01-29 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
EP2662010A1 (en) 2010-03-19 2013-11-13 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
WO2011113545A2 (en) 2010-03-19 2011-09-22 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
US10182691B2 (en) 2010-03-19 2019-01-22 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaner filter bag
CN103188977A (en) * 2010-09-08 2013-07-03 欧罗菲利特斯控股公司 Vacuum-cleaning apparatus with vacuum-cleaner unit and filter bag
WO2012031734A3 (en) * 2010-09-08 2012-07-26 Eurofilters Holding N.V. Vacuum-cleaning apparatus with vacuum-cleaner unit and filter bag
CN103188977B (en) * 2010-09-08 2017-08-25 欧罗菲利特斯控股公司 Vacuum cleaning apparatus with vacuum cleaning unit and filter bag
US9554681B2 (en) 2010-09-08 2017-01-31 Eurofilters Holding N.V. Vacuum-cleaning apparatus with vacuum-cleaner unit and filter bag
EP2428151A1 (en) * 2010-09-08 2012-03-14 Eurofilters Holding N.V. Device for vacuum cleaning with vacuum cleaning device and filter bag
EP2465398A1 (en) 2010-12-17 2012-06-20 Wolf PVG GmbH & Co. KG Vacuum cleaner bag and method for manufacturing same
DE202010013158U1 (en) 2010-12-17 2011-02-24 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kg Dust bags
DE202010013156U1 (en) 2010-12-17 2011-02-24 Wolf Pvg Gmbh & Co. Kg Dust bags
EP2465397A1 (en) 2010-12-17 2012-06-20 Wolf PVG GmbH & Co. KG Vacuum cleaner bag and method for manufacturing same
EP2688454B1 (en) 2011-03-22 2017-02-15 Eurofilters Holding N.V. Vacuuming device comprising a vacuum cleaner and a bag filter
EP2502537A1 (en) 2011-03-22 2012-09-26 Jan Schultink Ecologically efficient device for vacuum cleaning
WO2012126616A1 (en) 2011-03-22 2012-09-27 Jan Schultink Ecologically efficient vacuuming device
CN103561623A (en) * 2011-03-22 2014-02-05 欧罗菲利特斯控股公司 Vacuuming device comprising a vacuum cleaner and a bag filter
AU2012230637B2 (en) * 2011-03-22 2015-05-28 Eurofilters Holding N.V. Vacuuming device comprising a vacuum cleaner and a bag filter
RU2573818C2 (en) * 2011-03-22 2016-01-27 Еврофильтерс Холдинг Н.В. Dust suction device containing vacuum cleaner and filter bag
EP2502537B1 (en) 2011-03-22 2019-01-02 Eurofilters N.V. Ecologically efficient device for vacuum cleaning
WO2012126613A1 (en) 2011-03-22 2012-09-27 Eurofilters Holding N.V. Vacuuming device comprising a vacuum cleaner and a bag filter
US9877627B2 (en) 2011-03-22 2018-01-30 Eurofilters N.V. Ecologically efficient vacuuming device
CN103561623B (en) * 2011-03-22 2016-11-23 欧罗菲利特斯控股公司 Including vacuum cleaner and the vacuum cleaning apparatus of filter bag
EP2502536A1 (en) 2011-03-22 2012-09-26 Jan Schultink Ecologically efficient device for vacuum cleaning
WO2012126617A1 (en) 2011-03-22 2012-09-27 Jan Schultink Ecologically efficient vacuuming device
EP2502536B1 (en) 2011-03-22 2019-01-02 Eurofilters N.V. Ecologically efficient device for vacuum cleaning
US9713409B2 (en) 2011-03-22 2017-07-25 Eurofilters N.V. Ecologically efficient vacuuming device
DE102011014682A1 (en) 2011-03-22 2012-09-27 Eurofilters Holding N.V. Device for vacuuming with vacuum cleaner and filter bag
WO2013139552A1 (en) 2012-03-22 2013-09-26 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaning apparatus having a vacuum cleaning unit and a filter bag
EP3072430B1 (en) 2012-03-22 2017-05-10 Eurofilters Holding N.V. Device for vacuum cleaning with a vacuum cleaning device and filter bag
EP3072430A1 (en) 2012-03-22 2016-09-28 Eurofilters Holding N.V. Device for vacuum cleaning with a vacuum cleaning device and filter bag
US9402520B2 (en) 2012-03-22 2016-08-02 Eurofilters Holding N.V. Vacuum cleaning apparatus having a vacuum cleaning unit and a filter bag
EP2641523A1 (en) 2012-03-22 2013-09-25 Eurofilters Holding N.V. Device for vacuum cleaning with a vacuum cleaning device and filter bag
RU2589472C2 (en) * 2012-03-22 2016-07-10 Еврофильтерс Холдинг Н.В. Dust suction device comprising vacuum cleaner and filtration bag
RU2620483C2 (en) * 2012-03-27 2017-05-25 Еврофильтерс Н.В. Method of device optimizing for sucking dust containing the manual compact or vertical vacuum cleaner and filter bag
US10052003B2 (en) 2012-03-27 2018-08-21 Eurofilters N.V. Method for optimizing a device for vacuum cleaning with a hand-held, compact, or upright vacuum cleaner and bag filter
US10045674B2 (en) 2012-03-27 2018-08-14 Eurofilters N.V. Method for optimizing a vacuum cleaning apparatus having a cylinder vacuum cleaner or upright vacuum cleaner and a filter bag
RU2623670C2 (en) * 2012-03-27 2017-06-28 Еврофильтерс Н.В. Method of device optimizing for sucking dust containing the floor standing or vertical vacuum cleaner and filter bag
CN109512331A (en) * 2018-12-30 2019-03-26 中科探索创新（北京）科技院 A kind of double bag type dust collector bag dust filters

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009044505A1 (en) 2010-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202008016300U1 (en) Dust bags
EP1776909B1 (en) Vacuum cleaner dust bag
EP3443880B1 (en) Flat bag for a vacuum cleaner
DE202008003248U1 (en) Vacuum cleaner filter bag
DE202010018516U1 (en) Flat bag for vacuum cleaner
DE202005021331U1 (en) Vacuum cleaner filter bag
EP2929823B1 (en) Vacuum cleaner filter bag for an upright vacuum cleaner
WO2010000453A1 (en) Filter bag comprising an external and an internal bag for use in a vacuum cleaner
EP2266450B1 (en) Block bottom filter bag for vacuum cleaners
DE102008016596B4 (en) Dust filter bag for vacuum cleaners
DE202011000339U1 (en) Dust bags
DE102008061250A1 (en) Vacuum cleaner bag, has distance limiting strip provided in inner space for limiting distance between two spaced positions of filter material, which is connected with another filter material at opposite side
EP2452603B1 (en) Folded vacuum cleaner filter bag
EP2465397B1 (en) Vacuum cleaner bag and method for manufacturing same
DE10126425C5 (en) filter bag
EP2510859B1 (en) Vacuum cleaner bag
DE102008031989A1 (en) Dust filter bag for household vacuum cleaner, has impact device comprising impact surface, where wall section exhibiting impact surface has higher impact effect than wall section of bag wall that surrounds wall section exhibiting surface
DE102011120688A1 (en) Dust collector bag e.g. flat bag, for use in vacuum cleaner, has air-permeable dust trap inserts loosely arranged in bag inner space such that inserts are not permanently connected with bag walls or component of bag at any location
DE102007005612B4 (en) Filter bag for a vacuum cleaner
DE202010013156U1 (en) Dust bags
DE202011108953U1 (en) Dust filter bag with a dust collector insert
DE102015226056A1 (en) Folding filter bag for a vacuum cleaner
DE202010013158U1 (en) Dust bags
DE202011000900U1 (en) Dust bags
DE102012219341A1 (en) Dust collector bag for vacuum cleaner, has inlet opening that is provided to intake the duct-acted upon suction air, and air-permeable foam layer that is arranged on the exhaust side of filter layer

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20090402

R163 Identified publications notified
R150 Term of protection extended to 6 years
R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20110909

R151 Term of protection extended to 8 years
R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20141009

R152 Term of protection extended to 10 years
R071 Expiry of right