DE102012219341A1 - Dust collector bag for vacuum cleaner, has inlet opening that is provided to intake the duct-acted upon suction air, and air-permeable foam layer that is arranged on the exhaust side of filter layer - Google Patents
Dust collector bag for vacuum cleaner, has inlet opening that is provided to intake the duct-acted upon suction air, and air-permeable foam layer that is arranged on the exhaust side of filter layer Download PDFInfo
- Publication number
- DE102012219341A1 DE102012219341A1 DE201210219341 DE102012219341A DE102012219341A1 DE 102012219341 A1 DE102012219341 A1 DE 102012219341A1 DE 201210219341 DE201210219341 DE 201210219341 DE 102012219341 A DE102012219341 A DE 102012219341A DE 102012219341 A1 DE102012219341 A1 DE 102012219341A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- filter bag
- dust filter
- dust
- foam layer
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Abstract
Description
Hintergrund der ErfindungBackground of the invention
Die Erfindung betrifft einen Staubfilterbeutel für einen Staubsauger mit einer Einlassöffnung zum Einlass von staubbeaufschlagter Saugluft, der eine Filterlage und eine luftdurchlässige Schaumstofflage umfasst. Ferner beschreibt die Erfindung einen Staubfilterbeutel, der in einer Aufbewahrungsposition gefaltet ist. The invention relates to a dust filter bag for a vacuum cleaner with an inlet opening for the intake of dust-laden suction air, which comprises a filter layer and an air-permeable foam layer. Furthermore, the invention describes a dust filter bag which is folded in a storage position.
Stand der TechnikState of the art
Staubfilterbeutel sind aus dem Stand der Technik bekannt. Die europäische Patentanmeldung
Die Offenlegungsschrift
In der Offenlegungsschrift
Staubfilterbeutel werden gewöhnlich aus Vliesmaterialien oder Papier hergestellt. Um kompakte Packungsgrößen für den Handel zu erreichen, werden Staubfilterbeutel häufig gefaltet, bevor sie verpackt werden. Beim Einsetzen in einen Staubsauger muss der Benutzer den Filterbeutel entfalten, um die gesamte Filterfläche nutzen zu können. Vielfach geschieht dies jedoch nicht, sodass der Filter nach dem Einsetzen noch ganz oder teilweise zusammengefaltet ist. Dadurch ergibt sich zum einen das Problem, dass die Kapazität des Filterbeutels nicht vollständig genutzt wird und der Filterbeutel schon vorzeitig so weit gefüllt ist, dass er keinen weiteren Schmutz mehr aufnehmen kann. Zum anderen wird die effektive Filterfläche des Staubfilterbeutels reduziert, sodass ein höherer Druckabfall am Staubfilterbeutel entsteht. Dies senkt den Luftstrom im Staubsauger, wodurch ein schlechteres Reinigungsergebnis entsteht. Dust filter bags are usually made of nonwoven materials or paper. To achieve compact package sizes for the trade, dust filter bags are often folded before they are packaged. When inserting into a vacuum cleaner, the user must unfold the filter bag in order to use the entire filter surface. In many cases, however, this does not happen, so that the filter after insertion is still completely or partially folded. This results in a problem that the capacity of the filter bag is not fully utilized and the filter bag is already filled so far ahead of time that he can no longer absorb more dirt. On the other hand, the effective filter surface of the dust filter bag is reduced, resulting in a higher pressure drop on the dust filter bag. This reduces the air flow in the vacuum cleaner, resulting in a poorer cleaning result.
Der Erfindung zugrundeliegende AufgabeThe problem underlying the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Staubfilterbeutel für einen Staubsauger bereitzustellen. The invention has for its object to provide an improved dust filter bag for a vacuum cleaner.
Erfindungsgemäße LösungInventive solution
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird gelöst durch einen Staubfilterbeutel mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Zudem wird die Aufgabe durch einen Staubfilterbeutel gemäß Anspruch 7 gelöst. The object underlying the invention is achieved by a dust filter bag with the features of
Ein Staubfilterbeutel gemäß der vorliegenden Erfindung ist zur Verwendung in einem Staubsauger geeignet. Dabei wird im Betrieb des Staubsaugers gewöhnlich staubbeladene Saugluft durch ein Einsaugrohr und einen Saugluftschlauch in das Innere des Gehäuses des Staubsaugers eingesogen. Die Saugluft gelangt dann typischerweise in den Staubfilterbeutel und tritt durch diesen hindurch, wobei der Staub vorzugsweise an einer Filterlage des Staubfilterbeutels in einem wesentlichen Umfang abgeschieden wird und in dem Staubfilter zurückbleibt. Die nun zumindest teilweise vom Staub gereinigte Saugluft tritt üblicherweise in eine Motorgebläseeinheit, die den Saugluftstrom erzeugt, ein und verlässt daraufhin über eine Luftauslassöffnung den Staubsauger und wird der Raumluft wieder zugeführt. Um die staubbeladene Saugluft aufzunehmen, weist der Staubfilterbeutel mindestens eine Einlassöffnung auf. Ferner weist der Staubfilterbeutel eine Filterlage zum Abscheiden von Staub aus der Saugluft auf. Die Filterlage ist dabei die Lage des Staubfilterbeutels, die den höchsten Abscheidegrad aufweist. Der Staubfilterbeutel kann zudem eine oder mehrere Zusatzfilterlagen aufweisen, die ebenfalls an der Filterung der Staubluft beteiligt sein können, deren Abscheidegrad jedoch nicht höher als der der Filterlage ist. Der Staubfilterbeutel enthält ferner eine Schaumstofflage, die luftdurchlässig ist und abluftseitig der Filterlage angeordnet ist. Dies bedeutet, dass im Betrieb des Staubsaugers die Luft, bevor sie durch die Schaumstofflage tritt, die Filterlage passieren muss. Der Staubfilterbeutel kann auch mehrere Schaumstofflagen aufweisen, jedoch sind alle Schaumstofflagen abluftseitig der Filterlage angeordnet. Zudem ist der Abscheidegrad der Filterlage höher als der jeder einzelnen Schaumstofflage. Eine oder mehrere Zusatzfilterlagen können auch abluftseitig der einen oder mehreren Schaumstofflagen angeordnet sein. Die Schaumstofflage besteht aus einem luftdurchlässigen Schaumstoff, z. B. einem offenporigen Material. Die Schaumstofflage kann die gesamte Filterlage oder auch nur Teile davon bedecken. A dust filter bag according to the present invention is suitable for use in a vacuum cleaner. In this case, dust-laden suction air is usually sucked through an intake pipe and a Saugluftschlauch into the interior of the housing of the vacuum cleaner during operation of the vacuum cleaner. The suction air then typically passes into and passes through the dust filter bag, the dust preferably being deposited on a filter layer of the dust filter bag to a substantial extent and remaining in the dust filter. The now at least partially cleaned of the dust suction air usually enters an engine fan unit that generates the suction air flow, and then leaves via an air outlet opening the vacuum cleaner and the room air is supplied again. To accommodate the dust-laden suction air, the dust filter bag has at least one inlet opening. Furthermore, the dust filter bag has a filter layer for separating dust from the suction air. The filter layer is the position of the dust filter bag, which has the highest degree of separation. The dust filter bag may also have one or more additional filter layers, which may also be involved in the filtering of the dust air, but their degree of separation is not higher than that of the filter layer. The dust filter bag further includes a foam layer which is permeable to air and is arranged on the exhaust air side of the filter layer. This means that during operation of the vacuum cleaner, the air must pass through the filter layer before it passes through the foam layer. The dust filter bag can also several Have foam layers, but all foam layers are arranged on the exhaust side of the filter layer. In addition, the degree of separation of the filter layer is higher than that of each individual foam layer. One or more additional filter layers can also be arranged on the exhaust air side of the one or more foam layers. The foam layer consists of an air-permeable foam, z. B. an open-pored material. The foam layer can cover the entire filter layer or only parts of it.
Durch eine abluftseitig der Filterlage angebrachte Schaumstofflage ist es erfindungsgemäß möglich, dass ein gefalteter Staubfilterbeutel sich zumindest teilweise von selbst auffalten kann. Häufig entnimmt ein Benutzer einen Staubfilterbeutel aus seiner Verpackung und setzt ihn in den Staubraum eines Staubsaugers ein, ohne den Staubfilterbeutel zuvor vollständig aufzufalten. Dadurch steht zum einen nicht die volle Filterfläche zur Verfügung, da noch nicht aufgefaltete Bereiche des Staubfilterbeutels nicht durchströmt werden. Dies hat zur Folge, dass sich die effektive Filterfläche schnell zusetzt und so die Saugleistung des Staubsaugers schon nach kurzer Benutzung deutlich zurückgehen kann. Zudem wird die Kapazität des Staubfilterbeutels nicht voll ausgenutzt, wenn dieser nicht komplett aufgefaltet wurde. Der Staubfilterbeutel erscheint so schon voll, wenn er dies noch gar nicht ist und wird gegebenenfalls von dem Benutzer zu früh ausgetauscht. Erfindungsgemäß kann erreicht werden, dass durch das zumindest teilweise selbständige Auffalten des Staubfilterbeutels die volle Kapazität des Staubfilterbeutels ausgenutzt und das Absinken des Volumenstroms bei einem zunehmend gefüllten Staubfilterbeutel so niedrig wie möglich gehalten wird. Zudem hat die Schaumstofflage den Vorteil, dass sie den Staubfilterbeutel beim Einsetzen in den Staubraum gegen Beschädigungen schützt. Beim Entnehmen eines vollen Filterbeutels verhindert die Schaumstofflage ein Aufreißen des Filterbeutels. Durch die erfindungsgemäße Schaumstofflage kann ein besonders stabiler Staubfilterbeutel hergestellt werden, der auch das Aufsaugen von Spänen, Kunststoffschnitzeln und anderen großen, schweren und/oder scharfkantigen Partikeln problemlos und ohne Beschädigung bewältigen kann. Zusätzlich kann die Schaumstofflage zu einer Reduktion des Strömungsgeräusches am Staubfilterbeutel beitragen und so zu einem insgesamt geräuschärmeren Saugvorgang führen. By an exhaust air side of the filter layer attached foam layer, it is possible according to the invention that a folded dust filter bag can at least partially unfold by itself. Often a user removes a dust filter bag from its packaging and puts it in the dust chamber of a vacuum cleaner, without previously fully unfold the dust filter bag. As a result, on the one hand, the full filter surface is not available, since not unfolded areas of the dust filter bag are not flowed through. This has the consequence that the effective filter surface quickly clogged and so the suction power of the vacuum cleaner can decline significantly after a short use. In addition, the capacity of the dust filter bag is not fully utilized, if this was not completely unfolded. The dust filter bag appears so full, if he is not yet and will be replaced if necessary by the user too early. According to the invention can be achieved that exploited by the at least partially independent unfolding of the dust filter bag, the full capacity of the dust filter bag and the decrease in the flow rate is kept as low as possible with an increasingly filled dust filter bag. In addition, the foam layer has the advantage that it protects the dust filter bag against damage when inserted into the dust chamber. When removing a full bag filter prevents the foam layer tearing the filter bag. By means of the foam layer according to the invention, a particularly stable dust filter bag can be produced, which can easily cope with the absorption of chips, plastic chips and other large, heavy and / or sharp-edged particles without damage. In addition, the foam layer can contribute to a reduction of the flow noise on the dust filter bag and thus lead to an overall quieter suction.
Der erfindungsgemäße Staubfilterbeutel kann in einer Aufbewahrungsposition aufbewahrt werden. Typischerweise ist der Staubfilterbeutel in seiner Aufbewahrungsposition an einer oder mehreren Stellen einfach oder mehrfach gefaltet oder aufgerollt. Die Arbeitsposition ist die Position, in der der Staubfilterbeutel so entfaltet ist, dass im Betrieb des Staubsaugers die maximal mögliche Filterfläche des Staubfilterbeutels durch den Saugluftstrom im Staubsauger durchströmt wird. Der erfindungsgemäße Staubfilterbeutel weist ein Element auf, das eine auffaltende Kraft bereitstellt, um den Staubfilterbeutel zumindest teilweise von der Aufbewahrungsposition in eine Arbeitsposition zu überführen. So kann verhindert werden, dass durch ein nicht oder nur teilweise erfolgtes Entrollen oder Auffalten des Staubfilterbeutels die Arbeitsposition nach dem Einsetzen des Staubfilterbeutels nicht erreicht wird und dadurch die Saugleistung des Staubsaugers schon früh zurückgeht. The dust filter bag according to the invention can be stored in a storage position. Typically, the dust filter bag is simply or multiply folded or rolled up in its storage position at one or more locations. The working position is the position in which the dust filter bag is deployed so that the maximum possible filter surface of the dust filter bag is flowed through by the suction air flow in the vacuum cleaner during operation of the vacuum cleaner. The dust filter bag according to the invention has an element which provides a deploying force to at least partially transfer the dust filter bag from the storage position to a working position. Thus, it can be prevented that the work position is not reached by a not or only partially done unrolling or unfolding of the dust filter bag after insertion of the dust filter bag and thereby the suction power of the vacuum cleaner goes back early.
Bevorzugte Ausführungsform der Erfindung Preferred embodiment of the invention
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst der Staubfilterbeutel keine der Schaumstofflage abluftseitig angeordnete Lage. Dadurch kann ein Staubfilterbeutel hergestellt werden, der lediglich eine Filterlage und eine Schaumstofflage enthält und in der Produktion besonders günstig ist. Zudem kann die Schaumstofflage der Filterlage als ein umliegender Schutz dienen, sodass der Staubfilterbeutel beim Einsetzen und Entnehmen vor Beschädigungen geschützt ist. In a preferred embodiment of the invention, the dust filter bag does not comprise the layer of foam material arranged on the exhaust air side. As a result, a dust filter bag can be produced, which contains only a filter layer and a foam layer and is particularly favorable in production. In addition, the foam layer of the filter layer can serve as a surrounding protection, so that the dust filter bag is protected against damage during insertion and removal.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Staubfilterbeutel so gestaltet, dass die Schaumstofflage zumindest eine Staubbeutelseite vollflächig überspannt. Durch ein großflächiges Abdecken des Staubfilterbeutels durch die Schaumstofflage wird der Staubfilterbeutel besonders effektiv vor Beschädigungen geschützt. Zudem kann eine großflächig angebrachte Schaumstofflage eine besonders hohe Kraft bereitstellen, die den Staubfilterbeutel zumindest teilweise von der Aufbewahrungsposition in die Arbeitsposition überführen kann. Gerade bei einem Staubfilterbeutel, der in der Aufbewahrungsposition aufgerollt ist, kann das vollflächige Überspannen von zumindest einer Staubbeutelseite mit der Schaumstofflage ein besonders effektives Entrollen ermöglichen.In a further preferred embodiment, the dust filter bag is designed so that the foam layer spans over at least one dust bag side over the entire surface. By covering the dust filter bag over a large area with the foam layer, the dust filter bag is particularly effectively protected against damage. In addition, a foam material layer applied over a large area can provide a particularly high force which can at least partially transfer the dust filter bag from the storage position into the working position. Especially with a dust filter bag which is rolled up in the storage position, the full-surface overstretching of at least one dust bag side with the foam layer can allow a particularly effective unrolling.
In einer Ausführungsform ist es bevorzugt, dass die Schaumstofflage die Faltung zumindest abschnittsweise überspannt. Ein bevorzugter Staubfilterbeutel ist dabei in seiner Aufbewahrungsposition gefaltet. Vorzugsweise überspannt die Schaumstofflage zumindest Teile der Faltung des Staubfilterbeutels. So kann gewährleistet werden, dass eine Rückstellkraft, die von der Schaumstofflage ausgeht, so auf die Faltung des Staubfilterbeutels übertragen wird, dass dieser zumindest teilweise von der Aufbewahrungsposition in die Arbeitsposition überführt wird. Die Schaumstofflage kann so gestaltet werden, dass sie nicht den ganzen Staubfilterbeutel und auch nicht eine ganze Staubbeutelseite vollflächig überspannt, sondern dass sie nur auf kleineren Abschnitten des Staubfilterbeutels angebracht ist. Vorzugsweise überspannt die Schaumstofflage höchstens 60%, besonders vorzugsweise höchstens 40%, besonders vorzugsweise höchstens 20% und ganz besonders vorzugsweise höchstens 10% der Oberfläche des Staubfilterbeutels. Auf diese Weise kann ein besonders preiswerter Staubfilterbeutel hergestellt werden.In one embodiment, it is preferred that the foam layer spans the fold at least in sections. A preferred dust filter bag is folded in its storage position. Preferably, the foam layer spans at least parts of the fold of the dust filter bag. So it can be ensured that a restoring force, which starts from the foam layer, is transferred to the folding of the dust filter bag that this is at least partially transferred from the storage position to the working position. The foam layer can be designed so that it does not span the whole dust filter bag and not a whole dust bag side over the entire surface, but that it is only attached to smaller sections of the dust filter bag. Preferably, the foam layer spans at most 60%, most preferably at most 40%, more preferably at most 20% and most preferably at most 10% of the surface of the dust filter bag. In this way, a particularly inexpensive dust filter bag can be produced.
In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Schaumstofflage abschnittsweise unterschiedliche Dicken auf. Z. B. kann der Staubfilterbeutel so gestaltet werden, dass im Bereich der Faltungen ein besonders dicker Abschnitt der Schaumstofflage angebracht ist. Eine besonders dicke Schaumstofflage im Bereich der Faltung kann besonders effektiv ein Überführen des Staubfilterbeutels von der Aufbewahrungsposition in die Arbeitsposition gewährleisten. Zugleich kann in den übrigen Bereichen des Staubfilterbeutels, in denen sich keine Faltungen befinden, ein dünnerer Abschnitt der Schaumstofflage verwendet werden. So können Kosten bei der Herstellung der Schaumstofflage reduziert werden und dennoch ein effektiv selbstauffaltender Staubfilterbeutel bereitgestellt werden.In a preferred embodiment, the foam layer has different thicknesses in sections. For example, the dust filter bag can be designed so that in the region of the folds a particularly thick portion of the foam layer is attached. A particularly thick foam layer in the region of the fold can ensure a particularly effective transfer of the dust filter bag from the storage position to the working position. At the same time, a thinner section of the foam layer can be used in the remaining regions of the dust filter bag in which there are no folds. Thus, costs in the production of the foam layer can be reduced while still providing an effectively self-inflating dust filter bag.
In einer Ausführung der Erfindung ist es bevorzugt, dass die Schaumstofflage in ihrem entspannten Zustand eine gekrümmte Form aufweist. Eine gekrümmte Form ist dabei jede Form der Schaumstofflage, die von einer Ebene abweicht. In der Arbeitsposition ist der Staubfilterbeutel gewöhnlich zumindest teilweise gekrümmt. Eine in ihrem entspannten Zustand gekrümmte Schaumstofflage kann eine besonders gute Annäherung an eine gekrümmte Arbeitsposition ermöglichen. In one embodiment of the invention it is preferred that the foam layer has a curved shape in its relaxed state. A curved shape is any shape of the foam layer that deviates from a plane. In the working position, the dust filter bag is usually at least partially curved. A curved in its relaxed state foam layer can allow a particularly good approach to a curved working position.
Die Schaumstofflage ist vorzugsweise aus einem offenporigen Schaumstoff hergestellt. Der Schaumstoff der Schaumstofflage weist dabei vorzugsweise eine Rückstellkraft auf, die ausreichend ist, um den Filterbeutel zumindest teilweise von seiner Aufbewahrungsposition in seine Arbeitsposition zu überführen. Durch die Wahl eines geeigneten offenporigen Schaumstoffs kann eine Schaumstofflage mit einem geringen Strömungswiderstand hergestellt werden.The foam layer is preferably made of an open-cell foam. The foam of the foam layer preferably has a restoring force which is sufficient to at least partially transfer the filter bag from its storage position to its working position. By choosing a suitable open-cell foam, a foam layer with a low flow resistance can be produced.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist das Element, das eine auffaltende Kraft bereitstellt, keine Filterwirkung auf. Wenn das Element an der Filterung der Staubluft nicht teilnimmt, kann es an beliebiger Stelle – außen oder innen – an dem Staubfilterbeutel platziert werden. Besonders vorzugsweise wird es so angebracht, dass die Arbeitsposition in guter Näherung erreicht werden kann. Das Element ist vorzugsweise luftundurchlässig. Ein luftundurchlässiges Element kann so angeordnet werden, dass es die Oberfläche des Staubfilterbeutels durchdringt, ohne dass Dichtigkeit oder Filterwirkung des Staubfilterbeutels beeinträchtigt wird.In a preferred embodiment of the invention, the element providing a deploying force has no filtering action. If the element does not take part in the filtration of the waste air, it can be placed anywhere on the dust filter bag - either inside or outside. Particularly preferably, it is mounted so that the working position can be achieved in good approximation. The element is preferably impermeable to air. An air-impermeable member may be arranged to penetrate the surface of the dust filter bag without impairing the tightness or filtering action of the dust filter bag.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Element, das die auffaltende Kraft bereitstellt, elastisch. Durch die Verwendung eines elastischen Elements ist es möglich, dass der Benutzer einen Staubfilterbeutel entfaltet und ihn daraufhin – falls er den Staubfilterbeutel doch nicht benötigt – wieder zusammenfaltet, ohne dass das Element beschädigt wird. Ein bevorzugtes elastisches Element ist luftundurchlässig. Ein luftundurchlässiges Element kann so angeordnet werden, dass es die Oberfläche des Staubfilterbeutels durchdringt, ohne dass Dichtigkeit oder Filterwirkung des Staubfilterbeutels beeinträchtigt wird.In a further preferred embodiment, the element providing the deploying force is elastic. By using an elastic element, it is possible for the user to unfold a dust filter bag and then refold it - if he does not need the dust filter bag - again without damaging the element. A preferred elastic element is impermeable to air. An air-impermeable member may be arranged to penetrate the surface of the dust filter bag without impairing the tightness or filtering action of the dust filter bag.
In einer besonderen Ausführungsform ist das Element eine Feder. Eine Feder ist erfindungsgemäß eine Vorrichtung, die unter Belastung nachgeben und nach Entlastung in die ursprüngliche Gestalt zurückkehren kann. Vorzugsweise umfasst das Element eine oder mehrere Federn sowie ein oder mehrere zusätzliche Bauteile, besonders vorzugsweise besteht das Element aus einer Feder und einem Band. Vorzugsweise enthält die Feder einen Federring. Ein Federring ist ein Ring aus einem elastischen Material, wie z. B. Kunststoff oder Metall, insbesondere Stahl oder Aluminium. Ein bevorzugter Federring ist ein geschlossener Ring. Vorzugsweise besteht der Federring aus glasfaserverstärktem Kunststoff. Ein solcher Federring kann verschlungen werden, sodass z.B. eine Acht entsteht. Die einzelnen Schleifen der Acht können sodann so verformt werden, dass die Schleifen deckungsgleich aufeinanderliegen. In einer Ausführungsform ist der Federring so gestaltet, dass er in Abwesenheit äußerer Kräfte von der Form der deckungsgleichen Schleifen in die Form der Acht zurückkehrt. Die dabei entstehende scherenartige Bewegung kann dazu verwendet werden, einen Staubfilterbeutel aufzufalten. Dieser verschlungene Federring kann im Fertigungsprozess z.B. durch die Einlassöffnung des Staubfilterbeutels eingebracht werden. Dabei kann der verschlungene Federring so kompakt gestaltet werden, dass die Aufbewahrungsposition zur Verwirklichung der Erfindung nicht abgeändert werden muss. Zudem ist solch ein verschlungener Federring günstig zu fertigen und einfach sowohl während als auch nach der Herstellung des Staubfilterbeutels in diesen einzubringen. In a particular embodiment, the element is a spring. A spring according to the invention is a device that can yield under load and return to its original shape after discharge. Preferably, the element comprises one or more springs and one or more additional components, more preferably the element consists of a spring and a band. Preferably, the spring includes a spring washer. A spring ring is a ring made of an elastic material, such. As plastic or metal, especially steel or aluminum. A preferred spring ring is a closed ring. Preferably, the spring ring made of glass fiber reinforced plastic. Such a spring ring can be swallowed, so that e.g. an eight arises. The individual loops of the eight can then be deformed so that the loops are congruent to each other. In one embodiment, the spring ring is configured to return from the shape of the congruent loops to the shape of the eight in the absence of external forces. The resulting scissor-like motion can be used to unfold a dust filter bag. This entangled spring ring can be used in the manufacturing process e.g. be introduced through the inlet opening of the dust filter bag. In this case, the intertwined spring ring can be made so compact that the storage position for realizing the invention need not be changed. In addition, such an intertwined spring ring is cheap to manufacture and easy to introduce both during and after the production of the dust filter bag in this.
Alternativ kann die Feder auch als eine Druckfeder, vorzugsweise in Gestalt einer Schraubenfeder, als Element in dem erfindungsgemäßen Staubfilterbeutel verwendet werden. Schraubenfedern sind als Standardbauteile allgemein verfügbar und zu geringen Kosten erhältlich. Die Schraubenfeder ist vorzugsweise so gestaltet, dass ihr Durchmesser mindestens so groß ist wie der der Einlassöffnung des Staubfilterbeutels. So kann vermieden werden, dass große eingesaugte Partikel, wie z. B. Blätter, sich in der Schraubenfeder verfangen, die Einlassöffnung verlegen und so die Kapazität des Staubfilterbeutels beeinträchtigt wird. Alternatively, the spring may also be used as a compression spring, preferably in the form of a helical spring, as an element in the dust filter bag according to the invention. Coil springs are commonly available as standard components and available at a low cost. The coil spring is preferably designed so that its diameter is at least as large as that of the inlet opening of the dust filter bag. So it can be avoided that large particles sucked in, such. B. leaves, get caught in the coil spring, the Lay the inlet opening and so the capacity of the dust bag is impaired.
In einer bevorzugten Ausführungsform greift das Element an einer Filterfläche des Staubfilterbeutels an. Vorzugsweise steht das Element mit der Filterfläche in Wirkverbindung. Besonders vorzugsweise greift das Element an die innere Oberfläche des Staubfilterbeutels an. So kann gewährleistet werden, dass die Kraft, die zum Überführen des Staubfilterbeutels von der Aufbewahrungsposition in die Arbeitsposition am richtigen Ort ausgeübt wird, sodass die Arbeitsposition in guter Näherung und ohne Benutzereinwirkung erreicht werden kann.In a preferred embodiment, the element engages a filter surface of the dust filter bag. Preferably, the element is operatively connected to the filter surface. Particularly preferably, the element engages the inner surface of the dust filter bag. Thus it can be ensured that the force exerted to transfer the dust bag from the storage position to the working position in the right place, so that the working position can be achieved in good approximation and without user intervention.
Vorzugsweise liegt das Element an einem Randbereich des Staubfilterbeutels an. Besonders vorzugsweise liegt das Element dem Randbereich an, wenn der Staubfilterbeutel sich in seiner Arbeitsposition befindet. Der Randbereich ist der Bereich des Staubfilterbeutels, der keine luftdurchlässige Filterfläche aufweist und der den Filterflansch und die Einlassöffnung nicht enthält. Bei einem gewöhnlichen Staubfilterbeutel, dessen deckungsgleiche Oberseite und Unterseite jeweils aus einer Filterfläche bestehen, ist der Randbereich der Bereich, in dem die Ober- mit der Unterseite luftundurchlässig verklebt oder verschweißt ist. Als ein dem Randbereich anliegendes Element kann ein nicht verschlungener Federring verwendet werden. Vorzugsweise liegen mindestens 50%, besonders vorzugsweise mindestens 75% und ganz besonders mindestens 90% des Federrings dem Randbereich an. Besonders vorzugsweise ist das Element an dem Randbereich befestigt. Durch die Befestigung an einem luftundurchlässigen Randbereich ist erreichbar, dass das Element keine wirksame Filterfläche verdeckt. In einer Ausführungsform kann der Federring z.B. erst nach der Herstellung des Filterbeutels in diesen eingesetzt werden. Zur Aufbewahrung kann der Staubfilterbeutel gefaltet oder verdreht werden. Beim Entnehmen des Staubfilterbeutels aus seiner Verpackung kann der Federring expandieren und den Staubfilterbeutel so aufspannen, dass die gesamte Filterfläche zur Luftreinigung zur Verfügung steht und keine Teilbereiche des Staubfilterbeutels voneinander abgetrennt sind.Preferably, the element bears against an edge region of the dust filter bag. Particularly preferably, the element rests against the edge region when the dust filter bag is in its working position. The edge region is the area of the dust filter bag which has no air-permeable filter surface and which does not contain the filter flange and the inlet opening. In a conventional dust filter bag, the congruent top and bottom each consist of a filter surface, the edge region is the area in which the top and bottom is glued impermeable or welded. As an element abutting the edge region, an untwisted spring ring may be used. Preferably, at least 50%, more preferably at least 75% and most preferably at least 90% of the spring ring abuts the edge region. Particularly preferably, the element is attached to the edge region. The attachment to an air-impermeable edge region is achievable that the element does not obscure an effective filter surface. In one embodiment, the spring ring may be e.g. only after the production of the filter bag are used in this. For storage, the dust filter bag can be folded or twisted. When removing the dust filter bag from its packaging, the spring ring can expand and span the dust filter bag so that the entire filter surface is available for air purification and no parts of the dust filter bag are separated.
In einer Ausführungsform der Erfindung ist es bevorzugt, dass das Element, das eine auffaltende Kraft bereitstellt, Schaumstoff umfasst. Durch die Verwendung von Schaumstoff für das Element kann ein besonders preiswerter Staubfilterbeutel hergestellt werden. Zudem ermöglicht es Schaumstoff, eine komplexe Arbeitsposition in guter Näherung zu erreichen. In one embodiment of the invention, it is preferred that the element providing a deploying force comprises foam. By using foam for the element, a particularly inexpensive dust filter bag can be produced. In addition, it allows foam to achieve a complex working position in a good approximation.
Herkömmliche Staubfilterbeutel sind aus Materialien wie Vlies oder Papier hergestellt und im Auslieferungszustand in einer Aufbewahrungsposition gefaltet. Häufig wird ein Staubfilterbeutel durch den Benutzer nicht vollständig aufgefaltet, bevor der Staubfilterbeutel in einen Staubsauger eingesetzt wird. Der im Staubsauger beim Betrieb erzeugte Unterdruck reicht jedoch oft nicht aus, um den Staubfilterbeutel ausreichend zu entfalten. Als Folge steht nicht die gesamte Filterfläche des Staubfilterbeutels zur Verfügung, da Teile durch Falten verdeckt sind und nicht von Luft durchströmt werden. Dadurch sinkt die Saugleistung eines Staubsaugers schon früh ab, da die kleinere Filterfläche sich schnell zusetzt. Die Erfinder haben in Versuchen herausgefunden, dass durch die Verwendung einer Schaumstofflage oder eines Elements, das eine rückstellende Kraft bereitstellt, ein verbesserter Staubfilterbeutel hergestellt werden kann, der sich auch ohne Zutun des Benutzers ausreichend auffalten kann, sodass eine bessere Saugleistungskonstanz erreicht werden kann. Conventional dust filter bags are made of materials such as fleece or paper and folded in the delivery state in a storage position. Often, a dust filter bag is not fully unfolded by the user before the dust filter bag is inserted into a vacuum cleaner. However, the negative pressure generated in the vacuum cleaner during operation is often insufficient to unfold the dust filter bag sufficiently. As a result, not the entire filter surface of the dust bag is available because parts are covered by folds and are not traversed by air. As a result, the suction power of a vacuum cleaner sinks early, as the smaller filter surface clogs up quickly. The inventors have found in experiments that by using a foam sheet or an element providing a restoring force, an improved dust filter bag can be made which can unfold sufficiently even without the user's intervention, so that a better suction capacity constant can be achieved.
Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungen von Bedeutung sein.The features disclosed in the foregoing description, the claims and the drawings may be of importance both individually and in any combination for the realization of the invention in its various embodiments.
Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden nachfolgend anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele, auf die die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist, näher beschrieben.Further advantageous embodiments will be described in more detail below with reference to the embodiments illustrated in the drawings, to which the invention is not limited.
Es zeigen schematisch:They show schematically:
Ausführliche Beschreibung anhand von Ausführungsbeispielen Detailed description based on embodiments
In
Die Feder
Mit der Erfindung gelingt es vorteilhafterweise, einen verbesserten Staubfilterbeutel für einen Staubsauger bereitzustellen. Insbesondere kann ein erfindungsgemäßer Staubfilterbeutel zu einer höheren Saugleistungskonstanz führen. Durch die erfindungsgemäße Ausführung des Staubfilterbeutels kann zudem ein hohes Fassungsvermögen des Staubfilterbeutels erreicht werden. With the invention it is advantageously possible to provide an improved dust filter bag for a vacuum cleaner. In particular, a dust filter bag according to the invention can lead to a higher suction capacity constant. Due to the inventive design of the dust filter bag also a high capacity of the dust filter bag can be achieved.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Staubfilterbeutel Vacuum Cleaner Bags
- 22
- Staubsauger vacuum cleaner
- 33
- Motorgebläseeinheit Motor fan unit
- 44
- Gehäuse des Staubsaugers Housing of the vacuum cleaner
- 55
- Federring spring washer
- 66
- Faltung folding
- 77
- Oberseite des Staubfilterbeutels Top of the dust filter bag
- 88th
- Unterseite des Staubfilterbeutels Bottom of the dust filter bag
- 99
- Element element
- 1010
- Feder feather
- 1111
- Einlassöffnung inlet port
- 1212
- Flansch flange
- 1313
- dem Flansch gegenüberliegende Filterfläche the flange opposite filter surface
- 1414
- Randbereich des Staubsaugerbeutels Edge area of the vacuum cleaner bag
- 1515
- Filterlage filter layer
- 1616
- Schaumstofflage foam layer
- 1717
- abluftseitig der Schaumstofflage gelegene Lage Location located on the exhaust side of the foam layer
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- EP 1787560 A1 [0002] EP 1787560 A1 [0002]
- DE 102004020555 A1 [0003] DE 102004020555 A1 [0003]
- DE 4215447 A1 [0004] DE 4215447 A1 [0004]
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201210219341 DE102012219341A1 (en) | 2012-10-23 | 2012-10-23 | Dust collector bag for vacuum cleaner, has inlet opening that is provided to intake the duct-acted upon suction air, and air-permeable foam layer that is arranged on the exhaust side of filter layer |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE201210219341 DE102012219341A1 (en) | 2012-10-23 | 2012-10-23 | Dust collector bag for vacuum cleaner, has inlet opening that is provided to intake the duct-acted upon suction air, and air-permeable foam layer that is arranged on the exhaust side of filter layer |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102012219341A1 true DE102012219341A1 (en) | 2014-04-24 |
Family
ID=50437053
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE201210219341 Ceased DE102012219341A1 (en) | 2012-10-23 | 2012-10-23 | Dust collector bag for vacuum cleaner, has inlet opening that is provided to intake the duct-acted upon suction air, and air-permeable foam layer that is arranged on the exhaust side of filter layer |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102012219341A1 (en) |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8506818U1 (en) * | 1985-03-08 | 1986-07-03 | Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen | Filter arrangement in a vacuum cleaner |
DE4215447A1 (en) | 1991-08-27 | 1993-03-04 | Branofilter Gmbh | Dust filter bag esp. for industrial suction cleaner - is bent into U=section with large-radius bends facilitating flow of air into lateral collection spaces |
DE19935355A1 (en) * | 1999-01-07 | 2000-07-13 | Vorwerk Co Interholding | Dust filter bag for a vacuum cleaner |
DE10203460A1 (en) * | 2001-01-27 | 2002-08-29 | Wolf Gmbh | Air filter insert for dust extraction is in form of double layers ultrasonically welded along edges |
DE102004020555A1 (en) | 2004-04-27 | 2005-11-24 | Fibermark Gessner Gmbh & Co. | Dust filter bag, containing foam layer |
EP1787560A1 (en) | 2005-11-22 | 2007-05-23 | Eurofilters Holding N.V | Vacuum cleaner dust bag with deflection device |
DE202007005847U1 (en) * | 2007-04-20 | 2007-08-02 | Wolf Gmbh & Co. Kg | Filter bag for a vacuum cleaner |
EP2462854A1 (en) * | 2010-12-09 | 2012-06-13 | Miele & Cie. KG | System made of a vacuum cleaner and dust bag |
EP2465397A1 (en) * | 2010-12-17 | 2012-06-20 | Wolf PVG GmbH & Co. KG | Vacuum cleaner bag and method for manufacturing same |
-
2012
- 2012-10-23 DE DE201210219341 patent/DE102012219341A1/en not_active Ceased
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8506818U1 (en) * | 1985-03-08 | 1986-07-03 | Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen | Filter arrangement in a vacuum cleaner |
DE4215447A1 (en) | 1991-08-27 | 1993-03-04 | Branofilter Gmbh | Dust filter bag esp. for industrial suction cleaner - is bent into U=section with large-radius bends facilitating flow of air into lateral collection spaces |
DE19935355A1 (en) * | 1999-01-07 | 2000-07-13 | Vorwerk Co Interholding | Dust filter bag for a vacuum cleaner |
DE10203460A1 (en) * | 2001-01-27 | 2002-08-29 | Wolf Gmbh | Air filter insert for dust extraction is in form of double layers ultrasonically welded along edges |
DE102004020555A1 (en) | 2004-04-27 | 2005-11-24 | Fibermark Gessner Gmbh & Co. | Dust filter bag, containing foam layer |
EP1787560A1 (en) | 2005-11-22 | 2007-05-23 | Eurofilters Holding N.V | Vacuum cleaner dust bag with deflection device |
DE202007005847U1 (en) * | 2007-04-20 | 2007-08-02 | Wolf Gmbh & Co. Kg | Filter bag for a vacuum cleaner |
EP2462854A1 (en) * | 2010-12-09 | 2012-06-13 | Miele & Cie. KG | System made of a vacuum cleaner and dust bag |
EP2465397A1 (en) * | 2010-12-17 | 2012-06-20 | Wolf PVG GmbH & Co. KG | Vacuum cleaner bag and method for manufacturing same |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2442702B2 (en) | Flat bag for a vacuum cleaner | |
EP2044874B1 (en) | Filter bag for a vacuum cleaner | |
DE102012211246A1 (en) | Combination of a small vacuum cleaner and a stem vacuum cleaner frame as well as small vacuum cleaner and handle vacuum cleaner frame | |
DE202008016300U1 (en) | Dust bags | |
DE202010018516U1 (en) | Flat bag for vacuum cleaner | |
DE102016118807A1 (en) | Backwashable air filter and vacuum cleaner with a backwashable air filter | |
WO2006077040A1 (en) | Vacuum cleaner bag comprising means for compressing the receiving volume, and vacuum cleaner comprising a dust collecting chamber for receiving such vacuum cleaning bags | |
DE1536758A1 (en) | filter | |
DE102014006117A1 (en) | Filter element, in particular for gas filtration | |
WO2013139552A1 (en) | Vacuum cleaning apparatus having a vacuum cleaning unit and a filter bag | |
DE202019105816U1 (en) | Vacuum cleaner bag and vacuum cleaner | |
DE102012219341A1 (en) | Dust collector bag for vacuum cleaner, has inlet opening that is provided to intake the duct-acted upon suction air, and air-permeable foam layer that is arranged on the exhaust side of filter layer | |
DE102019103908A1 (en) | Vacuum cleaner bags and vacuum cleaners | |
DE102007006502A1 (en) | Single- or multi-layer designed dust filter bag for e.g. hand-operated stick device, has loosely recovered substance free from separately brought adsorber particles and having high roughness and /or texturizing or bagginess regarding fibers | |
EP2510859B1 (en) | Vacuum cleaner bag | |
EP3181030B1 (en) | Unfolding filter bag for a vacuum cleaner | |
DE102011014682A1 (en) | Device for vacuuming with vacuum cleaner and filter bag | |
EP3354178B1 (en) | Floor vacuum cleaner | |
DE102014010029B4 (en) | Filter device, in particular for gas filtration | |
DE102011083445B4 (en) | Filter device, vacuum cleaner and method for producing a filter device | |
EP3187086B1 (en) | Filter bag for a vacuum cleaner | |
DE19508427B4 (en) | filter bag | |
DE202010008634U1 (en) | Dust filter bag, especially for vacuum cleaners | |
DE202009019156U1 (en) | Flat bag for vacuum cleaner | |
EP3369471A1 (en) | Elongated and curved filter cartdridge with two pleated filter candles, for use in an air filter |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE Effective date: 20150413 |
|
R002 | Refusal decision in examination/registration proceedings | ||
R003 | Refusal decision now final |