DE202010008634U1

DE202010008634U1 - Dust filter bag, especially for vacuum cleaners

Info

Publication number: DE202010008634U1
Application number: DE201020008634
Authority: DE
Original assignee: Wolf PVG GmbH and Co KG
Current assignee: Wolf PVG GmbH and Co KG
Priority date: 2010-09-27
Filing date: 2010-09-27
Publication date: 2010-11-25
Anticipated expiration: 2020-09-28

Abstract

Staubfilterbeutel, insbesondere für Staubsauger, aus Filtermaterial, dadurch gekennzeichnet, dass der Staubfilterbeutel eine Berstfestigkeit von mindestens 200 mbar aufweist.Dust filter bag, in particular for vacuum cleaners, of filter material, characterized in that the dust filter bag has a bursting strength of at least 200 mbar.

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubfilterbeutel, insbesondere für Staubsauger.The The invention relates to a dust filter bag, in particular for Vacuum cleaner.

Das Ansaugen bestimmter Problemstäube und Materialien wie beispielsweise Feinstaub, Asche, Bohrstaub oder Zement führte aufgrund einer höheren Belastung des Filtermaterials im Vergleich zu Hausstaub bislang zu einer erhöhten Tendenz des Platzens eines Staubfilterbeutels. Daher wurde das Einsaugen derartiger Problemstäube durch verschiedene Gerätehersteller untersagt, da beim Platzen des Staubfilterbeutels gesundheitsgefährdende Mikroben und Allergene freigesetzt werden. Darüber hinaus kommt es zu einer Schädigung des Staubsaugers, da der Staub die Turbinen zusetzt und zu einer Überhitzung des Motors führt. Diese Beschränkung der Nutzbarkeit eines Staubfilterbeutels ist aber für den Kunden keine zufrieden stellende Lösung.The Aspiration of certain problem dusts and materials such as Fine dust, ashes, drilling dust or cement resulted due a higher load of the filter material compared to House dust so far to an increased tendency of bursting a dust filter bag. Therefore, the sucking of such problem dusts prohibited by various device manufacturers, since the Bursting the dust filter bag harmful microbes and allergens are released. In addition, comes it causes damage to the vacuum cleaner, since the dust the Turbines added and leads to overheating of the engine. This limitation on the usability of a dust filter bag But this is not a satisfactory solution for the customer.

Um der Problematik des Platzens der Staubfilterbeutel vorzubeugen, ist es beispielsweise bekannt, die Form des Staubfilterbeutels an die Form des den Staubfilterbeutel aufnehmenden Staubraums des Staubsaugers anzupassen, so dass der Staubfilterbeutel im Staubraum des Staubsaugers passgenau an der Innenwand anliegt. Dadurch ist es möglich, die aufgrund des starken Luftstroms auf den Staubfilterbeutel wirkenden Kräfte abzufangen und so ein Platzen des Beutels zu verhindern. Dies führt jedoch dazu, dass ein großes Sortiment verschiedenster Staubfilterbeutel für unterschiedliche Staubsaugertypen existiert, was es dem Kunden zunehmend erschwert, den richtigen Staubfilterbeutel für seinen Staubsauger zu ermitteln.Around to prevent the problem of the bursting of dust filter bags, For example, it is known to the shape of the dust filter bag the shape of the dust filter bag receiving dust chamber of the vacuum cleaner adjust, so that the dust filter bag in the dust chamber of the vacuum cleaner fit rests against the inner wall. This makes it possible, due to the strong air flow acting on the dust filter bag forces to intercept and thus prevent bursting of the bag. However, this leads to that a large assortment of different dust filter bags for different vacuum cleaner types exists, what it the customer increasingly difficult, the right dust filter bag to determine for his vacuum cleaner.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Staubfilterbeutel zu schaffen, der dem Verbraucher möglichst keine Nutzungseinschränkungen auferlegt und auch das Einsaugen von Problemstäuben ermöglicht.Of the Invention is therefore the object of a dust filter bag to provide the consumer with as few usage restrictions as possible imposed and also allows the sucking in of problem dusts.

Die Aufgabe wird durch einen Staubfilterbeutel aus Filtermaterial gelöst, wobei der Staubfilterbeutel eine Berstfestigkeit von mindestens 200 mbar aufweist Die Berstfestigkeit ist der Widerstand, den ein Staubfilterbeutel einer gleichmäßig verteilten, steigenden Druckbelastung bis zum Bersten entgegengesetzt. Dabei wird ein Ballon in einen Staubfilterbeutel eingeführt und beispielsweise mit einer Rate von 30 mbar/min befüllt, ohne dass sich der Staubfilterbeutel abstützt. Üblicherweise weisen Staubfilterbeutel ab ca. 100 mbar Dehnungen auf und platzen bei 140–180 mbar.The Task is solved by a dust filter bag made of filter material, wherein the dust filter bag has a bursting strength of at least 200 mbar The bursting strength is the resistance that a dust filter bag a uniformly distributed, increasing pressure load opposite to bursting. This is a balloon in one Dust filter bag introduced and, for example, with a Rate of 30 mbar / min filled without the dust filter bag supported. Usually have dust filter bags From about 100 mbar strains and burst at 140-180 mbar.

Es hat sich überraschend gezeigt, dass bei einem Staubfilterbeutel mit einer Berstfestigkeit von mindestens 200 mbar auch die Aufnahme von Problemstäuben im Staubfilterbeutel ermöglicht wird und keine Leckagen, beispielsweise Öffnungen in der Wandung von über 1 mm, im Staubfilterbeutel feststellbar sind. Zugleich weist der Staubfilterbeutel eine ausreichende Luftdurchlässig, um eine Filterung der eingesaugten Luft zu ermöglichen. Dies ist für den Fachmann besonders überraschend, da bei einer derart hohen Berstfestigkeit zugleich eine unzureichende Luftdurchlässigkeit des Staubfilterbeutels vermutet wurde.It has surprisingly been found that in a dust filter bag with a bursting strength of at least 200 mbar and the inclusion of problem dusts in the dust filter bag is and no leaks, such as openings in the wall of more than 1 mm, are detectable in the dust filter bag. At the same time, the dust filter bag has sufficient air permeability, to allow filtering of the intake air. This is particularly surprising for the skilled person, because at such a high bursting strength at the same time an insufficient Air permeability of the dust filter bag was suspected.

Unter dem Begriff Problemstaub werden im Folgenden Feinstäube, Zement, Asche, Bohrstaub und weitere Stäube und Materialien verstanden, die dazu neigen, die Poren eines Staubfilterbeutels zu zusetzen. Der Begriff Problemstaub umfasst nicht heiße, insbesondere heißer als 70°C, brennende, giftige oder explosive Stäube oder Materialien, und auch keine Flüssigkeiten in größeren Menge, insbesondere mehr als 50 ml.Under The term problematic dust in the following are classified as fine dust, Cement, ash, drilling dust and other dusts and materials understood that tend to the pores of a dust filter bag to enforce. The term problematic dust does not include hot, especially hotter than 70 ° C, burning, poisonous or explosive dusts or materials, and none Liquids in larger quantities, in particular more than 50 ml.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.advantageous Embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Es ist von Vorteil, wenn der Staubfilterbeutel eine Berstfestigkeit von mindestens 300 mbar, vorzugsweise mindestens 400 mbar aufweist. Staubfilterbeutel mit derart hohen Berstfestigkeiten können eingesaugten Schrauben, Nägel, Splitter oder anderen scharfkantigen Gegenständen ohne einen zusätzlichen Prallschutz eine erhöhte Widerstandskraft entgegenbringen.It is advantageous if the dust filter bag bursting strength of at least 300 mbar, preferably at least 400 mbar. Dust filter bags with such high bursting strengths can be sucked in Screws, nails, splinters or other sharp-edged Objects without an additional impact protection show an increased resistance.

Es ist von Vorteil, wenn das Filtermaterial mehrere Lagen aufweist, welche durch Nähte zumindest bereichsweise miteinander verbunden sind, wobei die Nahtfestigkeit mindestens 30 N, vorzugsweise mindestens 40 N, besonders bevorzugt mindestens 60 N beträgt. Dadurch können kleinere Nahtöffnungen vermieden werden, durch welche kleinere Staubpartikel aus dem Staubfilterbeutel in befülltem Zustand an den Nahtstellen entweichen können.It is advantageous if the filter material has multiple layers, which by seams at least partially with each other the seam strength is at least 30 N, preferably is at least 40 N, more preferably at least 60 N. As a result, smaller seam openings can be avoided through which smaller dust particles from the dust filter bag can escape in the filled state at the seams.

Die Nahtfestigkeit als auch die Materialfestigkeit werden gemäß DIN EN 29 073 Teil 3 in einem Prüfverfahren für Vliesstoffe durch Bestimmung der Höchstzugkraftdehnung ermittelt. Dabei wurde als Abweichung von der DIN-Norm zur Ermittlung beider Größen eine Probenbreite von 20 mm, anstelle von 50 mm, genutzt.The seam strength as well as the material strength are according to DIN EN 29 073 Part 3 determined in a test procedure for nonwovens by determination of the maximum tensile elongation at break. As a deviation from the DIN standard for the determination of both sizes, a sample width of 20 mm, instead of 50 mm, was used.

In einer ebenfalls bevorzugten Ausführungsform ist das Filtermaterial mehrlagig ausgebildet, wobei zumindest Lage eine Stabilitätslage ist, die gegen Platzen des Staubfilterbeutels vorgesehen ist. Die Stabilitätslage ist vorzugsweise aus einem Spunbond, einem Netz, einem Gelege, einem Gitter und/oder einer perforierten oder geschlitzten Folie gebildet. Sie ist bevorzugt zumindest auf einer Abströmseite des Staubfilterbeutels angeordnet, und ersetzt an der Abströmseite ebenfalls bevorzugt zumindest teilweise die Feinfilterlage und/oder die Vorfilterlage.In a likewise preferred embodiment, the filter material is formed in multiple layers, wherein at least the layer is a stability layer, which is provided against bursting of the dust filter bag. The stability layer is preferably formed of a spunbond, a net, a scrim, a grid and / or a perforated or slitted foil. It is preferably arranged at least on a downstream side of the dust filter bag, and also preferably replaced at the downstream side at least partially the fine filter layer and / or the pre-filter layer.

Bevorzugt ist die Stabilitätslage an der Außenseite des Staubfilterbeutels, also als abströmseitige Lage des Filtermaterials angeordnet und umgibt den Staubfilterbeutel, ausgenommen der Einströmöffnung, vorzugsweise vollständig. Dadurch wird der Staubfilterbeutel über eine große Fläche gestützt und es kommt zu einer Verteilung der Druckbelastung auf über den gesamten Bereich des Filtermaterials des Staubfilterbeutels. Zudem verteilt die Stabilitätslage im Falle von Mikrofissuren im Filtermaterials die Zugkräfte auf einen breiteren Materialbereich, so dass eine höhere Weiterreißbeständigkeit erreicht wird.Prefers is the stability position on the outside of the Dust filter bag, so as the downstream position of the filter material arranged and surrounds the dust filter bag, except the inlet opening, preferably completely. This will over the dust filter bag a large area supported and it comes to a distribution of pressure load over the whole Area of the filter material of the dust filter bag. Also distributed the stability in the case of microfissures in the filter material the tensile forces on a wider material area, leaving a higher tearing resistance achieved becomes.

Ein Staubfilterbeutel kann in einer besonders bevorzugten Ausführungsvariante aus Filtermaterial bestehen, das ausgehend von der Anströmseite folgende Lagen aufweist: eine Schutzlage, eine Vorfilterlage, eine Feinfilterlage und eine Stabilitätslage.One Dust filter bag can in a particularly preferred embodiment consist of filter material, starting from the inflow side has the following layers: a protective layer, a prefilter layer, a Fine filter layer and a stability layer.

Die Anströmseite ist die Seite des Filtermaterials, auf welche die staubbeladene eingesaugte Luft auftrifft. Dabei dient die Schutzlage, als Prallschutz zur Verhinderung des Eindringens von eingesaugten Steinen, scharfkantigen Splittern, Schrauben und dergleichen. Diese Teilchen treffen mit einer Geschwindigkeit von 100–200 km/h auf die Anströmseite des Filtermaterials und wirken dort z. T. abrasiv. Dieser mechanischen Belastung des Filtermaterials wird durch die Schutzlage entgegengewirkt.The The inflow side is the side of the filter material to which the dust laden air is impinging. The protective layer serves as impact protection to prevent the ingress of sucked stones, sharp-edged splinters, screws and the like. These particles Meet at a speed of 100-200 km / h the inflow side of the filter material and act there z. T. abrasive. This mechanical load of the filter material is counteracted by the protective layer.

Auf der Schutzlage ist eine Vorfilterlage angeordnet, welche die gröberen Staubbestandteile, von 1000 μm bis 15 μm aus dem Luftstrom abtrennt.On the protective layer is arranged a pre-filter layer, which are the coarser Dust components, from 1000 microns to 15 microns from the Air flow separates.

Auf der Vorfilterlage ist eine Feinfilterlage angeordnet, welche Staubbestandteile von kleiner als 15 μm aus dem Luftstrom herausfiltert.On the pre-filter layer is arranged a fine filter layer, which dust components filtered out of the air flow of less than 15 microns.

Auf der Vorfilterlage ist eine Stabilitätslage angeordnet. Diese schafft eine erhöhte Materialfestigkeit des gesamten Filtermaterials und hält den Staubfilterbeutel in seiner Form.On the Vorfilterlage is arranged a stability situation. This creates an increased material strength of the entire Filter material and holds the dust filter bag in his Shape.

In einer weiteren konstruktiv bevorzugten Ausführungsvariante weist der Staubfilterbeutel ein Innenvolumen auf, welches einen Staubraum bildet, mit einer das Innenvolumen begrenzenden Innenfläche aus Filtermaterial aufweist, welches an einer Einströmöffnung nach außen hin geöffnet ist. Gegenüber der Einströmöffnung ist ein Schutzschild auf der Innenfläche angeordnet ist, welches zumindest bereichsweise mit der Innenfläche verbunden ist und einen Bereich der Innenfläche von 20–800 cm², bevorzugt von 75–300 cm² bedeckt, wobei der Schutzschild eine Dicke von 0,2–5 mm, bevorzugt von 0,5–2 mm aufweist. Dieser Schutzschild dient als zusätzliche Prallwand, um einer Schädigung des Filtermaterials durch spitze Objekte vorzubeugen.In a further structurally preferred embodiment variant, the dust filter bag has an inner volume which forms a dust chamber, with an inner surface of filter material delimiting the inner volume, which is open outwardly at an inflow opening. Opposite the inflow opening, a protective shield is arranged on the inner surface, which is connected at least in regions to the inner surface and covers an area of the inner surface of 20-800 cm ² , preferably 75-300 cm ² , wherein the protective shield has a thickness of 0.2 -5 mm, preferably from 0.5 to 2 mm. This shield serves as an additional baffle to prevent damage to the filter material by sharp objects.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante der Erfindung umfasst das Innenvolumen im Bereich der Einströmöffnung, einen Luftumlenker, der an einer Oberseite des Staubfilterbeutels festgelegt ist. Der Staubfilterbeutel kann so ausgebildet sein, wie er als Trennwand in der 3A und 3B der DE 20 2006 016 303 U1 beschrieben wird. Der Luftumlenker kann beispielsweise eine rechteckige Form oder eine Trapezform aufweisen. Der Luftumlenker hat in der vorliegenden Erfindung die zusätzliche Funktion, dass einerseits die Verstopfungsgefahr der Innenfläche aus Filtermaterial gesenkt wird und zugleich spitze Teilchen durch den Luftumlenker abgefangen werden.In a further preferred embodiment of the invention, the inner volume in the region of the inflow opening, an air deflector which is fixed to an upper side of the dust filter bag. The dust filter bag may be formed as it as a partition in the 3A and 3B of the DE 20 2006 016 303 U1 is described. The air deflector may for example have a rectangular shape or a trapezoidal shape. In the present invention, the air deflector has the additional function of, on the one hand, lowering the risk of clogging of the inner surface of filter material and, at the same time, of trapping sharp particles through the air deflector.

Der Schutzschild und/oder die Schutzlage sind vorzugsweise ausgewählt aus einer Gruppe von Materialien bestehend aus: Spunbond größer 50 g/qm, bevorzugt größer 100 g/qm, Pappe, harzimprägnierte Papiere, perforierte oder geschlitzte Kunststofffolie, Kunststoff- oder Elastomerplatte mit einer Dicke von 0,2 mm–5 mm, bevorzugt von 0,5 mm–2 mm und/oder Netz, Gelege, Gitter und/oder perforierte oder geschlitzte Folie. Dabei weist das Netz, das Gelege, das Gitter und/oder die perforierte oder geschlitzte Folie vorzugsweise eine Luftdurchlässigkeit von größer 300 l/qm·s bei 200 mbar Differenzdruck auf.Of the Shield and / or the protective layer are preferably selected consisting of a group of materials: Spunbond larger 50 gsm, preferably greater than 100 gsm, cardboard, resin impregnated Papers, perforated or slotted plastic film, plastic or elastomeric plate having a thickness of 0.2 mm-5 mm, preferably of 0.5 mm-2 mm and / or net, scrim, grid and / or perforated or slotted foil. It shows the net, the scrim, the grid and / or the perforated or slotted foil preferably an air permeability of more than 300 l / qm · s at 200 mbar differential pressure.

Alternativ oder zusätzlich dazu besteht der Staubfilterbeutel teilweise, insbesondere an seiner Unterseite, aus einer luftundurchlässigen Folie. Die Unterseite ist dabei die Seite des Staubfilterbeutels, welche der Einströmöffnung gegenüberliegt.alternative or in addition, the dust filter bag partially, especially on its underside, made of an air-impermeable Foil. The bottom is the side of the dust filter bag, which the inlet opening is opposite.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, wobei weitere Vorteile der Erfindung deutlich werden.following The invention will be described with reference to an embodiment explained, with further advantages of the invention clearly become.

Die Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Staubfilterbeutel weist ein Innenvolumen auf, das einen Staubraum bildet, in dem mit einem Luftstrom eingesaugte Bestandteile gesammelt werden. Die Begriffe Innenvolumen und Staubraum werden im Folgenden synonym verwendet.The Embodiment of an inventive Dust filter bag has an internal volume, which is a dust chamber forms, collected in the sucked with a stream of air ingredients become. The terms inner volume and dust space are hereafter used synonymously.

Das Innenvolumen ist durch eine Einströmöffnung nach außen hin geöffnet. Durch die Einströmöffnung wird im Betrieb eines Staubsaugers ein Luftstrom in den Staubfilterbeutel eingesogen. Der Staubfilterbeutel weist eine Anströmseite auf, die einen Auftreffbereich umfasst, an dem der einströmende staubbeladene Luftstrom auftrifft. Der Luftstrom wird außerdem an einer Abströmseite aus dem Staubfilterbeutel herausgesogen. Dabei sammeln sich mit dem Luftstrom eingesaugte Bestandteile im Staubraum und in der Wandung aus Filtermaterial.The Inner volume is due to an inflow opening open on the outside. Through the inlet opening During operation of a vacuum cleaner, an air flow into the dust filter bag sucked. The dust filter bag has an inflow side on, which includes an impact area at which the inflowing dust-laden air stream hits. The airflow is going as well sucked out of the dust filter bag on a downstream side. In the process, components sucked in with the air flow collect in the dust chamber and in the wall of filter material.

Als anströmseitig erste Lage weist der Staubfilterbeutel abschnittsweise eine Schutzlage oder einen Schutzschild auf. Dabei sind als Abschnitte die der Einströmöffnung gegenüberliegende Seite vorgesehen.When the first layer on the inflow side, the dust filter bag sections a protective layer or a protective shield. There are as sections the opposite of the inlet opening Page provided.

Der Staubfilterbeutel 1 weist eine Vorfilterlage zum Filtern von Grobstaub, vorzugsweise mit Teilchen einer Größe von 15–1000 μm, auf, die mit der Schutzlage oder dem Schutzschild zumindest bereichsweise verbunden ist. Als Vorfilterlage wird bevorzugt ein Spunbond, ein Spinvlies, ein Krempelvlies und/oder Airlaid vorgesehen. Es ist bevorzugt, die Vorfilterlage als Vlieslage auszubilden.Of the Dust filter bag 1 has a prefilter layer for filtering coarse dust, preferably with particles of a size of 15-1000 μm, on, with the protective layer or the shield at least partially connected is. As Vorfilterlage is preferably a spunbond, a Spin nonwoven, a carded fleece and / or airlaid provided. It is preferred to form the prefilter layer as a nonwoven layer.

Auf der Vorfilterlage ist eine Feinfilterlage angeordnet, die mit der Vorfilterlage zumindest bereichsweise verbunden ist. Diese ist vorzugsweise ein Meltblownvlies, Elektrettfaservlies oder eine Membran.On the prefilter layer is a fine filter layer arranged with the Prefilter is at least partially connected. This is preferably a Meltblown fleece, electret fiber fleece or a membrane.

Auf der Feinfilterlage ist eine Stabilitätslage angeordnet, die mit der Feinfilterlage verbunden ist. Diese Stabilitätslage ist vorzugsweise ein Spunbond, Netz, Gelege, Gitter, eine geschlitzte oder gelochte Folie.On the fine filter layer is arranged a stability layer, which is connected to the fine filter layer. This stability situation is preferably a spunbond, net, scrim, grid, a slotted one or perforated foil.

Die Verbindung einzelner Lagen erfolgt Kleben, Schweißen, Nähen, Nieten oder anderen üblichen Verbindungstechniken. Besonders bevorzugt ist das Erzeugen von Schweißpunkten oder Schweißbalken durch Ultraschallschweißen. Durch die Beabstandung der Schweißpunkte bzw. Balken zueinander kann die Staubaufnahme der Filterlagen und die Materialstabilität der verbundenen Lagen optimiert werden.The Bonding of individual layers occurs gluing, welding, sewing, Rivets or other common joining techniques. Especially preferred is the production of welds or welding bars by ultrasonic welding. By the spacing of the Welding points or bars to each other, the dust pickup the filter layers and the material stability of the connected Be optimized layers.

Ebenfalls bevorzugt enthält der Staubfilterbeutel zumindest ein geruchsabsorbierendes Mittel, ein Duftmittel, ein Mittel zur Wasseraufnahme oder ein Mittel mit antibakterieller Wirkung. Das Mittel ist bevorzugt im Staubfilterbeutel gekapselt vorgesehen, wobei zum Kapseln des Mittels ein Behältnis so eingebracht ist, dass es beim Öffnen des Staubfilterbeutels oder im Betrieb des Staubsaugers beschädigt wird, so dass as Mittel freigesetzt wird und aus dem Behältnis austritt.Also Preferably, the dust filter bag contains at least one odor-absorbing Agent, a fragrance, a water absorption agent or an agent with antibacterial effect. The agent is preferably in the dust filter bag provided encapsulated, wherein for capsulating the agent a container is inserted so that when opening the dust filter bag or in the operation of the vacuum cleaner is damaged, so that the agent is released and exits the container.

Als geruchsabsorbierendes Mittel wird beispielsweise Aktivkohle, Zeolith oder ein Molekularsieb verwendet. Das Duftmittel ist beispielsweise als Duftöl, bevorzugt als mikroverkapseltes Duftöl, in einer Filterlage gebunden, insbesondere in der Schutzlage, im Schutzschild oder in der Vorfilterlage. Sofern ein wasseraufnehmendes Mittel vorgesehen ist, wird dieses bevorzugt als vernetzter Superabsorber auf Basis von Polyacrylsäure in Pulver- oder Faserform ausgebildet und ins Filtermaterial eingebracht. Als antibakteriell wirkendes Mittel werden bevorzugt ein Metall oder ein Metallsalz wie beispielsweise Silber oder Silberchlord oder ein organischer Wirkstoff wie beispielsweise Triclosan in Reinform verwendet oder in eine oder mehrere Filterlagen eingebracht. Es ist auch bevorzugt, mehrere der Mittel in Kombination vorzusehen, so dass der Staubfilterbeutel mehrere der genannten Wirkungen aufweist.When Odor-absorbing agent is, for example, activated carbon, zeolite or a molecular sieve is used. The fragrance is for example as a fragrance oil, preferably as a microencapsulated fragrance oil, bonded in a filter layer, in particular in the protective layer, in Shield or in the pre-filter layer. If a water-absorbing Provided means, this is preferred as a crosslinked superabsorbent formed on the basis of polyacrylic acid in powder or fiber form and introduced into the filter material. As antibacterial Agents are preferably a metal or a metal salt such as Silver or silver chlorite or an organic agent such as Triclosan used in its pure form or in one or more filter layers brought in. It is also preferable to provide several of the means in combination, so that the dust filter bag has several of the mentioned effects.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 202006016303 U1 [0020]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

- DIN EN 29 073 Part 3 [0011]

Claims

Dust filter bag, in particular for vacuum cleaners, of filter material, characterized in that the dust filter bag has a bursting strength of at least 200 mbar.

Dust filter bag according to claim 1, characterized the dust filter bag has a bursting strength of at least 300 mbar, preferably at least 400 mbar.

Dust filter bag according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the filter material has multiple layers, which by seams at least partially with each other wherein the seam strength is at least 30 N, preferably at least 40 N, more preferably at least 60 N is.

Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the filter material is a material strength of at least 20 N, preferably at least 40 N, more preferably has at least 60N.

Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the filter material comprises a plurality of layers wherein at least one of the layers is a stability layer.

Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the stability position as the outermost Location of the filter material on the downstream side of the dust filter bag is arranged.

Dust filter bag, after one of the preceding Claims, characterized in that the stability position a spunbond, a net, a clutch, a grid, a perforated one or slotted foil.

Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the filter material starting from the The inflow side has the following layers: i. a protective layer, ii. a prefilter layer, iii. a fine filter layer, and iv. Stability situation.

Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the dust filter bag has an inner volume which forms a dust chamber with an inner surface bounding the inner volume of filter material which is open at an inflow opening to the outside, with respect to the inflow opening a protective shield on the inner surface is arranged, which is at least partially connected to the inner surface and a region of the inner surface of 20-800 cm ² , preferably 75-300 cm ² covered, wherein the protective shield has a thickness of 0.2-5 mm, preferably of 0.5 -2 mm.

Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that it in the dust chamber, in the region of the inlet opening, an air deflector, which at an upper side of the dust filter bag is fixed.

Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that it is in an impact area of the dust filter bag and / or at a seam of the dust filter bag an additional protective layer includes, or that the air deflector comprises an additional protective layer.

Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that the protective shield, the protective layer and / or the additional protection layer is selected from a group of Materials consisting of: Spunbond larger than 50 g / qm, preferably greater than 100 g / qm, nets, scrims, Grid and / or perforated or slotted foil with an air permeability of greater than 300 l / m² · s at 200 mbar differential pressure, cardboard, resin impregnated paper, perforated or slotted Plastic film and / or a plastic or elastomeric plate with a thickness of 0.2 mm-5 mm, preferably 0.5 mm-2 mm.

Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that it has a bursting strength, the a maximum negative pressure of a vacuum cleaner, for the the dust filter bag is used, at least by 50%, preferably exceeds 100%.

Dust filter bag according to one of the preceding claims, characterized in that it is at least partially, in particular on its underside, made of an air-impermeable foil consists.