DE202008014249U1 - System for securing a rail to a substrate - Google Patents

System for securing a rail to a substrate Download PDF

Info

Publication number
DE202008014249U1
DE202008014249U1 DE202008014249U DE202008014249U DE202008014249U1 DE 202008014249 U1 DE202008014249 U1 DE 202008014249U1 DE 202008014249 U DE202008014249 U DE 202008014249U DE 202008014249 U DE202008014249 U DE 202008014249U DE 202008014249 U1 DE202008014249 U1 DE 202008014249U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tension clamp
middle loop
rail
section
spring arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202008014249U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vossloh Werke GmbH
Original Assignee
Vossloh Werke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vossloh Werke GmbH filed Critical Vossloh Werke GmbH
Publication of DE202008014249U1 publication Critical patent/DE202008014249U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B9/00Fastening rails on sleepers, or the like
    • E01B9/02Fastening rails, tie-plates, or chairs directly on sleepers or foundations; Means therefor
    • E01B9/04Fastening on wooden or concrete sleepers or on masonry without clamp members
    • E01B9/10Screws or bolts for sleepers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B9/00Fastening rails on sleepers, or the like
    • E01B9/02Fastening rails, tie-plates, or chairs directly on sleepers or foundations; Means therefor
    • E01B9/28Fastening on wooden or concrete sleepers or on masonry with clamp members
    • E01B9/30Fastening on wooden or concrete sleepers or on masonry with clamp members by resilient steel clips
    • E01B9/303Fastening on wooden or concrete sleepers or on masonry with clamp members by resilient steel clips the clip being a shaped bar

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Discharging, Photosensitive Material Shape In Electrophotography (AREA)
  • Ceramic Products (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

The invention relates to a system for attaching a rail S to a substrate U, the system having a nut (7) which can be screwed onto the threaded segment (32) of the stud bolt (5) and which works on the central loop (14) of the tension clamp (3) to tension the tension clamp (3) against the substrate (U). Such a system according to the invention can be cost-effectively produced and easily assembled because the nut (7) has an extension on its underside (U) in the shape of an annular section (29) which abuts the inner sides of the side pieces (15, 16) of the central loop (14) in the space (17) laterally bordering the side pieces (15, 16) of the central loop (14) in a gripping and form-locking manner, and the nut has an inner threading (30) which fits to the threading of the stud bolt (5) threaded segment (32).

Description

Die Erfindung betrifft ein System zum Befestigen einer Schiene auf einem Untergrund, das einen bei fertig montiertem System in dem Untergrund befestigten Schraubenbolzen aufweist, der einen Gewindeabschnitt besitzt, welcher bei in dem Untergrund befestigten Schraubenbolzen frei über die Oberseite des Untergrunds hinaussteht.The The invention relates to a system for securing a rail on a Underground, the one with completely assembled system in the underground fastened bolt having a threaded portion owns, which when fastened in the ground screw freely over the top of the subsoil protrudes.

Systeme dieser Art werden beispielsweise zum Befestigen einer Schiene auf einem durch Betonplatten oder Betonschwellen gebildeten Untergrund genutzt. Solche aus unnachgiebigen Materialien bestehenden Untergründe werden auch als "feste Fahrbahn" bezeichnet.systems This type, for example, to attach a rail a substrate formed by concrete slabs or concrete sleepers used. Such substrates made of unyielding materials will be also as "solid Roadway ".

Feste Fahrbahnen haben sich im Bereich des Hochgeschwindigkeitspersonenverkehrs und des schweren Güterverkehrs durchgesetzt, da sie eine besonders präzise und sichere Befestigung der Schiene erlauben. Gleichzeitig kann die Belastung der Schiene auf vergleichbar einfache Weise so eingestellt werden, dass eine optimale Lebensdauer erreicht wird. So kann beispielsweise durch Anordnung einer elastischen Zwischenlage zwischen der Schiene und dem jeweiligen Untergrund der Betrag genau eingestellt werden, um den sich die Schiene beim Überfahren durch ein Schienenfahrzeug absenkt. Dem jeweils verwendeten Schienenbefestigungssystem kommt dabei einerseits die Aufgabe zu, die Schiene mit einer ein Abheben sicher verhindernden Kraft niederzuhalten. Anderseits stützt die Schienenbefestigung die Schiene gegen die Querkräfte ab, die beim Überfahren der Schiene im jeweiligen Befestigungspunkt auftreten.firm Roadways are in the area of high-speed passenger traffic and heavy freight traffic enforced because they provide a particularly precise and secure attachment allow the rail. At the same time, the burden of the rail be set in a comparably simple way, that a optimum life is achieved. For example, through Arrangement of an elastic intermediate layer between the rail and the amount to be set exactly to the respective subsoil the rail when crossing lowered by a rail vehicle. The rail fastening system used in each case On the one hand, the task of doing so comes with the rail with one Lift off to securely hold down preventive force. On the other hand supports the Rail fastening the rail against the lateral forces from when driving over the rail occur in each attachment point.

Aufgrund der großen Zahl von Befestigungen, die zum Befestigen einer Schiene benötigt werden, sollen Schienenbefestigungen der hier in Rede Art nicht nur den im praktischen Betrieb auftretenden Belastungen sicher standhalten, sondern auch noch kostengünstig herstellbar und leicht montierbar sein.by virtue of the big Number of fasteners needed to fasten a rail Rail fixings here in Speech kind of not only the safely withstand loads occurring in practical operation, but also inexpensive be produced and easy to mount.

Ein besonders einfach gestaltetes Schienenbefestigungssystem ist unter der Bezeichnung "System RN" bekannt. Es umfasst ein nach Art einer Blattfeder einstückig gestaltetes Federelement, dass einen Federabschnitt und einen Stützabschnitt aufweist, der um eine quer zur Längsachse des Federelements gerichtete Achse soweit umgebogen ist, dass er an der Unterseite des Federabschnitts anliegt. Der Federabschnitt ist dabei länger als der Stützabschnitt, so dass er mit einem Endabschnitt frei über den Stützabschnitt hinausragt.One particularly simple designed rail fastening system is under the term "system RN " comprises a spring element integrally formed in the manner of a leaf spring, that has a spring portion and a support portion which um one transverse to the longitudinal axis the spring element directed axis is bent so far that he rests against the underside of the spring section. The spring section is longer as the support section, so that it protrudes freely with one end section over the support section.

Im fertig montierten Zustand liegt der betreffende Endabschnitt auf dem Fuß der zu befestigenden, über eine elastische Lage auf dem festen Untergrund stehenden Schiene und übt eine federnd elastische, gegen den festen Untergrund gerichtete Federkraft aus. Die dazu erforderliche Vorspannung des Federelements wird dabei dadurch erreicht, dass in den festen Untergrund ein Schraubenbolzen eingeschraubt ist, der durch in den Federabschnitt und den Stützabschnitt eingeformte Durchgangsöffnungen geführt ist, und auf den Schraubenbolzen eine Mutter geschraubt ist, die über eine Unterlegscheibe auf die vom festen Untergrund abgewandte Oberseite des Federelements wirkt. Gleichzeitig liegt das Federelement mit seinem Biegeabschnitt, in dem der Stützabschnitt vom Federabschnitt abgebogen ist, in einer in den festen Untergrund eingeformten Rille, die sich parallel zur zu befestigenden Schiene erstreckt. Auf diese Weise soll das Federelement gegen eine ungewollte Lageänderung gesichert sein.in the fully assembled state is the end section in question the foot of the to be fastened, over an elastic layer on the solid underground rail and practice a resilient, directed against the solid ground Spring force off. The required bias of the spring element This is achieved by the fact that in the solid ground, a bolt is screwed through the in the spring section and the support section Molded through holes guided is, and on the bolt a nut is screwed, which over a Washer on the upper side facing away from the solid surface the spring element acts. At the same time the spring element lies with its bending portion, in which the support portion of the spring portion bent in a groove formed in the solid ground, which extends parallel to the rail to be fastened. To this Way is the spring element against an unwanted change in position be assured.

Der Vorteil des voranstehend erläuterten Befestigungssystems besteht darin, dass bei ihm nur sehr wenige und sehr einfach geformte Bauelemente für das Befestigen einer Schiene benötigt werden. Praktische Erfahrungen zeigen allerdings, dass diese Bauelemente den sich in der Praxis eines modernen Hochgeschwindigkeits- oder Schwerlastverkehrs auftretenden Belastungen nicht mehr gewachsen sind. So ist beispielsweise der Schraubenbolzen hohen Querkräften ausgesetzt, die einen schnell fortschreitenden Verschleiß im Bereich der Durchgangsöffnungen des Federelements verursachen und zu einem Bruch des Schraubenbolzens führen können. Auch ergibt sich unter diesen Belastungen im Bereich der die Lagesicherung bildenden Rille ein erhöhter abrasiver Verschleiß, infolge dessen schon nach relativ kurzer Einsatzdauer der ordnungsgemäße verdrehsichere Sitz des Federelements nicht mehr gewährleistet werden kann.Of the Advantage of the above Fastening system is that with him very few and very simple shaped components for securing a rail needed become. However, practical experience shows that these components in the practice of a modern high-speed or Heavy goods traffic are no longer able to cope. For example, the bolt is subjected to high transverse forces, the a rapidly progressive wear in the area of the through holes cause the spring element and a fracture of the bolt to lead can. Also results under these loads in the area of the position assurance forming groove an elevated abrasive Wear, as a result, even after a relatively short period of use of the proper anti-rotation Seat of the spring element can no longer be guaranteed.

Ein anderes Schienenbefestigungssystem der eingangs genannten Art ist in der von der Anmelderin veröffentlichten Broschüre "Schienen-Befestigungs-Systeme für Betonschwellen-System W14" erläutert. Auch bei diesem System steht die zu befestigende Schiene über eine elastische Zwischenlage direkt auf dem festen Untergrund. Seitlich wird die Schiene dabei durch Winkelführungsplatten geführt, die jeweils paarweise zwischen sich einen spurgenauen Schienenkanal bilden, in dem die jeweilige Schiene sitzt. Die über die Schiene eingeleiteten Kräfte werden über die Winkelführungsplatte direkt in den die Schiene tragenden Untergrund geleitet. Dazu ist an dem jeweiligen Untergrund für jede der Winkelführungsplatten eine Schulter ausgebildet, an der die zugeordnete Winkelführungsplatte abgestützt ist.One Another rail fastening system of the type mentioned is as published by the Applicant Brochure "Rail fastening systems for concrete sleepers system W14 "also explained In this system, the rail to be fastened is over elastic intermediate layer directly on the firm ground. Laterally the rail is guided by angled guide plates, the in pairs between them a track-accurate rail channel form, in which the respective rail sits. The forces introduced via the rail are transmitted via the Angled guide plate passed directly into the underground supporting the rail. Is to at the respective underground for each of the angled guide plates a shoulder formed at the associated angle guide plate supported is.

Beim System W14 ist auf der Winkelführungsplatte eine W-förmige Spannklemme montiert, die im fertig montierten Zustand mit den freien Endabschnitten ihrer Federarme auf die freie Oberseite des Schienenfußes der zu befestigenden Schiene drückt. An einem ihrem freien Endabschnitt jeweils gegenüberliegenden, gekrümmten und auf der Winkelführungsplatte abgestützten Stützabschnitt gehen die Federarme der Spannklemme in eine Mittelschlaufe über, die mittels einer Spannschraube gegen den festen Untergrund verspannt ist. Die U-förmig ausgebildete Mittelschlaufe der Spannklemme umgreift die Spannschraube. Ihre Schenkel sind dabei so ausgelegt, dass die Spannklemme bei bereits vormontierter, eine verminderte Anpresskraft ausübender Spannschraube aus einer Vormontageposition, in der die freien Endabschnitte der Federarme der Spannklemme auf einer sich parallel zu der zu montierenden Schiene erstreckenden Rippe und ihre Stützabschnitte auf einem der jeweiligen Schulter des festen Untergrunds zugeordneten Fläche sitzen, in die Montagestellung geschoben werden kann, bei der die Federarme auf den Schienenfuß wirken und die Stützabschnitte der Spannklemme in einer in die Winkelführungsplatte dafür eingeformten, in der Regel rillenförmigen Ausnehmung sitzen.In the W14 system, a W-shaped tension clamp is mounted on the angle guide plate, which presses in the assembled state with the free end portions of their spring arms on the free top of the rail of the rail to be fastened. At one of their free end section respectively opposite, curved and supported on the angled guide plate support section go the spring arms of the tension clamp in a middle loop, which is braced by means of a clamping screw against the solid ground. The U-shaped middle loop of the clamp surrounds the clamping screw. Their legs are designed so that the tension clamp with pre-assembled, a reduced contact force exerting clamping screw from a pre-assembly in which the free end portions of the spring arms of the tension clamp on a parallel to the rail to be mounted extending rib and its support sections on one of the respective Sitting shoulder of the solid surface associated area, can be pushed into the mounting position, in which the spring arms act on the rail and sitting the support portions of the tension clamp in a molded into the angled guide plate, usually grooved recess.

Der Vorteil des auf einer Winkelführungsplatte basierenden Konzeptes des Schienenbefestigungssystems W14 und vergleichbarer Systeme besteht darin, dass die zum Verspannen der Spannklemme benötigte Spannschraube weitestgehend frei von Querkräften gehalten werden kann, so dass bei geringem Verschleiß und minimaler Bruchgefahr eine dauerhaft sichere Abstützung der Schiene gewährleistet ist. Nachteilig ist allerdings, dass die in dem bekannten System zum Einsatz kommende Spannklemme einen mit dem System RN verglichen großen Bauraum benötigt und die Spannschraube eine große Länge benötigt, um bei einfacher Montage die Spannklemme spannen zu können. Auch ist es für die ordnungsgemäße Funktion des Systems W1 und ähnlich aufgebauter Systeme erforderlich, dass an dem festen Untergrund jeweils eine Stützschulter ausgebildet ist, über die von der Winkelführungsplatte aufgenommene Querkräfte in den festen Untergrund geleitet werden.Of the Advantage of on an angle guide plate based concept of rail fastening system W14 and more comparable Systems is that the clamping screw required for clamping the tension clamp largely free of lateral forces can be kept so that with little wear and minimal Risk of breakage ensures a permanently secure support of the rail is. The disadvantage, however, is that in the known system used tension clamp a compared with the system RN large space needed and the clamping screw a big one Length needed to to be able to tension the tension clamp with simple assembly. Also is it for the proper function of the system W1 and similar built-up systems required that on the solid underground one support shoulder each is trained over the from the angled guide plate absorbed shear forces be directed into the solid underground.

Vor diesem Hintergrund ergab sich die Aufgabe, ein kostengünstig herstellbares Schienenbefestigungssystem zu schaffen, das sich einfach montieren lässt und bei minimiertem Bauraumbedarf dauerhaft höhere Niederhaltekräfte liefert als dies beispielsweise beim System RN der Fall ist.In front This background resulted in the task of producing a cost-effective Rail fastening system to create that easy to assemble lets and with minimized installation space supplies permanently higher retention forces as this is the case for example with the system RN.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch ein gemäß Anspruch 1 gestaltetes System zum Befestigen einer Schiene gelöst worden. Vorteilhafte Ausgestaltungen dieses Systems sind in den auf Anspruch 1 rückbezogenen Ansprüchen angegeben.These Task is inventively by a according to claim 1 designed system has been solved for securing a rail. Advantageous embodiments of this system are in the claim to claim 1 back claims specified.

Ein erfindungsgemäßes System zum Befestigen einer Schiene auf einem Untergrund umfasst in Übereinstimmung mit dem Stand der Technik einen bei fertig montiertem System in dem Untergrund befestigten Schraubenbolzen. Dieser weist einen Gewindeabschnitt auf, der bei in dem Untergrund befestigten Schraubenbolzen frei über die Oberseite des Untergrunds hinaussteht.One inventive system for securing a rail to a ground comprises in accordance with the prior art in a fully assembled system in the underground fastened bolts. This has a threaded portion on, with the bolt fastened in the underground freely over the Protrudes from the top of the ground.

Gleichzeitig umfasst ein erfindungsgemäßes System eine einstückig geformte Spannklemme, die eine Mittelschlaufe und mindestens einen an die Mittelschlaufe angeschlossenen Federarm aufweist, wobei die Mittelschlaufe zwei parallel mit Abstand zueinander verlaufende Schenkel hat, die zwischen sich einen Raum begrenzen, in dem bei fertig montiertem System der Gewindeabschnitt des Schraubenbolzens angeordnet ist. Dieser Federarm übt bei fertig montiertem System mit seinem der Schiene zugeordneten freien Endabschnitt eine federnde Niederhaltekraft auf den Fuß der zu befestigenden Schiene aus.simultaneously comprises a system according to the invention one piece shaped tension clamp, which has a middle loop and at least one Having connected to the middle loop spring arm, wherein the Middle loop two parallel spaced apart Thighs, which confine a space between them, in which assembled system of the threaded portion of the bolt is arranged. This spring arm practices in fully assembled system with its associated with the rail free end portion a resilient hold down force on the foot of the fixing rail.

Schließlich umfasst das erfindungsgemäße System auch eine Mutter, die auf den Gewindeabschnitt des Schraubenbolzens aufschraubbar ist und bei fertig montiertem System auf die Mittelschlaufe der Spannklemme wirkt, um die Spannklemme gegen den Untergrund zu verspannen.Finally includes the system according to the invention also a nut on the threaded portion of the bolt can be screwed on and in the assembled system on the middle loop of the The tension clamp acts to clamp the tension clamp against the ground.

Erfindungsgemäß weist nun diese Mutter an ihrer der Mittelschlaufe der Spannklemme zugeordneten Unterseite eine Verlängerung auf. Diese Verlängerung hat die Form eines umlaufenden Absatzes, der bei fertig montiertem System in den von den Schenkeln der Mittelschlaufe seitlich begrenzten Raum greift und dabei formschlüssig an den Innenseiten der Schenkel der Mittelschlaufe anliegt. Gleichzeitig besitzt der umlaufende Absatz ein Innengewinde, das an das Gewinde des Gewindeabschnitts des Schraubenbolzens angepasst ist.According to the invention now this mother assigned to her the middle loop of the tension clamp Underside an extension on. This extension has the shape of a circumferential heel, which when fully assembled System in the space bounded laterally by the thighs of the middle loop engages and thereby positively on the inner sides of the legs of the middle loop is applied. simultaneously The circumferential shoulder has an internal thread that matches the thread adapted to the threaded portion of the bolt.

Durch den erfindungsgemäß an der zum Verspannen der Spannklemme vorgesehenen Mutter vorgesehenen Verlängerungsabsatz ist zum einen die Länge, über die bei der Montage des erfindungsgemäßen Systems eine kraft- und formschlüssige Verbindung zwischen der Mutter und dem Gewindeabschnitt des Schraubenbolzens hergestellt wird, um die Höhe des Absatzes gegenüber einer Mutter verlängert, die entsprechend den üblicherweise für die das Verspannen einer Spannklemme verwendeten Muttern lediglich mit ihrer einen ebenen Stirnfläche gegebenenfalls über eine Unterlegscheibe auf die Mittelschlaufe der Spannklemme wirkt.By according to the invention at the provided for clamping the tension clamp nut provided extension paragraph on the one hand is the length over which in the assembly of the system according to the invention a force and positive-locking connection between the nut and the threaded portion of the bolt is made to the height of the paragraph opposite extended to a mother, the according to the usual for that Clamping a tension clamp used nuts only with their a flat face optionally over a Washer acts on the middle loop of the tension clamp.

Zum anderen ist durch die an die Form der Schenkel der Mittelschlaufe der Spannklemme angepasste Formgebung des Verlängerungsabsatzes einer erfindungsgemäß vorgesehenen Mutter sichergestellt, dass die Mittelschlaufe auch unter den hohen im praktischen Betrieb auftretenden Belastungen stets sicher geführt ist.To the another is due to the shape of the thighs of the middle loop the tension clamp adapted shaping of the extension paragraph of an inventively provided Mother ensured that the middle loop also under the high In practical operation occurring loads is always performed safely.

Durch diese erfindungsgemäße Gestaltung der in einem erfindungsgemäßen System vorhandenen Mutter ist es somit möglich, eine nach dem Muster konventioneller Klemmen geformte Spannklemme an einem Schraubenbolzen zu befestigen, der nur über ein vergleichbar kurzes Stück über die Oberseite des festen Untergrundes hinausragt, auf dem die Schiene zu befestigen ist. Dementsprechend wenig Höhe nimmt ein erfindungsgemäßes System in der fertig montierten Stellung in Anspruch.By this design according to the invention Thus, in a system according to the present invention, it is possible to fasten a tensioning clamp shaped according to the pattern of conventional clamps to a bolt which protrudes beyond the upper surface of the fixed ground for a comparatively short distance, on which the rail is to be fastened. Accordingly little height takes a system according to the invention in the fully assembled position to complete.

Aufgrund der besonderen Eignung der in einem erfindungsgemäßen Befestigungssystem vorhandenen Mutter, auch auf einem kurzen Schraubenbolzenstück eine sichere Verspannung der Spannklemme zu gewährleisten, lässt sich das erfindungsgemäße System insbesondere auch unter Verwendung von Schraubenbolzen verwenden, die von zuvor vorhandenen, beispielsweise aufgrund von Verschleiß auszutauschenden Befestigungssystemen stammen und im jeweiligen Untergrund verbleiben sollen.by virtue of the particular suitability of in a fastening system according to the invention Existing nut, also on a short bolt piece one to ensure secure clamping of the tension clamp, can be the system according to the invention especially using bolts, that of previously existing, for example, replace due to wear Fastening systems come from and should remain in the respective underground.

Ein besonders sicherer Halt der Spannklemme in der jeweiligen Befestigungsposition kann dadurch erzielt werden, dass in den Absatz der Mutter eine Kehle eingeformt ist, deren Querschnittsform so an die Form der mit ihr in Kontakt kommenden Umfangsfläche der Mittelschlaufe der Spannklemme angepasst ist, dass die Mittelschlaufe im Kontaktbereich formschlüssig an dem Absatz anliegt. Ist beispielsweise die Spannklemme aus einem im Querschnitt im Wesentlichen kreisförmigen Drahtwerkstoff gebogen, so ist zu diesem Zweck die Querschnittsform der in den Absatz der Mutter eingeformten Kehle kreisbogenförmig ausgebildet.One particularly secure hold of the tension clamp in the respective mounting position can be achieved by placing in the paragraph of the mother Throat is formed, whose cross-sectional shape so to the shape of the with her coming in contact peripheral surface of the middle loop of the Tension clamp is adapted to the middle loop in the contact area form-fitting attached to the paragraph. For example, if the tension clamp from a curved in cross-section substantially circular wire material, Thus, for this purpose, the cross-sectional shape of the paragraph in the Nut formed throat formed circular arc.

Um eine einfache Montage mit konventionellen, insbesondere automatisch arbeitenden Montageeinrichtungen zu ermöglichen, sollte die Mutter einen Kopfabschnitt aufweisen, an dem Angriffsflächen für ein Montagewerkzeug ausgebildet sind.Around a simple assembly with conventional, especially automatic working assembly facilities should allow the mother have a head portion formed on the attack surfaces for a mounting tool are.

Indem die Länge der Schenkel der Mittelschlaufe der Spannklemme und die Länge des mindestens einen Federarms der Spannklemme so aneinander angepasst sind, dass in Draufsicht gesehen die Mittelschlaufe über den Endabschnitt des Federarms der Spannklemme vorsteht, ist sichergestellt, dass die Mittelschlaufe der Spannklemme im fertig montierten Zustand über den Schienenfuß ragt. Auf diese Weise kann die Mittelschlaufe als Sicherung gegen ein Abheben des Schienenfußes dienen.By doing the length the leg of the middle loop of the tension clamp and the length of the at least one spring arm of the tension clamp adapted to each other are seen in plan view, the middle loop over the End portion of the spring arm of the tensioning clamp protrudes, it is ensured that the middle loop of the tension clamp in the assembled state over the Rail foot sticks out. In this way, the middle loop as a safeguard against Lifting the rail foot serve.

Eine sichere Übertragung der von den Federarmen aufzubringenden Niederhaltekraft auf den Schienenfuß kann dadurch erreicht werden, dass der Endabschnitt des Federarms in an sich bekannter Weise in Richtung der Mittelschlaufe der Spannklemme abgekröpft ist.A secure transmission the applied by the spring arms hold-down force on the rail can thereby be reached, that the end portion of the spring arm in itself known manner is bent in the direction of the middle loop of the tension clamp.

In ebenso konventioneller Weise kann auch bei einem erfindungsgemäßen System der Federarm der Spannklemme in einem Stützabschnitt in die Mittelschlaufe der Spannklemme übergehen. Indem dabei der Stützabschnitt in einem Bogen von der Mittelschlaufe der Spannklemme weg gerichtet verläuft und der Stützabschnitt in derselben Ebene liegt wie die Schenkel der Mittelschlaufe der Spannklemme, lässt sich die Bauhöhe des Systems im fertig montierten Zustand weiter minimieren.In just as conventional manner can also in a system according to the invention the spring arm of the tension clamp in a support section in the middle loop go over the tension clamp. By doing the support section directed in an arc away from the middle loop of the tension clamp runs and the support section in the same plane as the legs of the middle loop of the Tension clamp, leaves the height Minimize the system when fully assembled.

Besonders vorteilhaft lässt sich die erfindungsgemäße Ausgestaltung eines Befestigungssystems dann nutzen, wenn die Spannklemme zwei Federarme aufweist, von denen der eine an den einen Schenkel und der andere an den anderen Schenkel der Mittelschlaufe der Spannklemme angeschlossen ist. In diesem Fall ist die Spannklemme W-förmig ausgebildet, so dass eine gleichmäßige Belastung aller Bauteile des Befestigungssystems erzielt wird.Especially advantageous the embodiment of the invention then use a fastening system when the tension clamp two spring arms of which one on one leg and the other connected to the other leg of the middle loop of the tension clamp is. In this case, the tension clamp is W-shaped, so that a even load all components of the fastening system is achieved.

Eine besonders vorteilhafte und praxisgerechte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Befestigungssystems ist dadurch gekennzeichnet, dass es nach dem Vorbild des Standes der Technik eine Winkelführungsplatte umfasst, die dazu vorgesehen ist, auf den Untergrund aufgelegt zu werden, und die auf ihrer in Montagestellung freien Oberseite Führungselemente zum Führen der Spannklemme aufweist. Ist in dem Untergrund, auf dem die Schiene befestigt werden soll, eine entsprechende Einsenkung vorhanden, kann die Winkelführungsplatte auf ihrer dem Untergrund zugeordneten Unterseite einen Vorsprung aufweisen, der dazu vorgesehen ist, in diese Vertiefung einzugreifen, um so eine formschlüssige Sicherung der Position der Winkelführungsplatte in ihrer Montageposition zu bilden. Die elektrische Isolierung des Befestigungssystems kann dabei dadurch gewährleistet werden, dass die Winkelführungsplatte aus einem isolierenden Material besteht. Demselben Zweck dient es, wenn das erfindungsgemäße Befestigungssystem ein aus einem elektrisch isolierenden Material hergestelltes Isolierelement umfasst, das eine Aufnahme für den Endabschnitt des mindestens einen Federarms der Spannklemme aufweist und dazu vorgesehen ist, zwischen dem betreffenden Endabschnitt und der zu befestigenden Schiene gelegt zu werden.A particularly advantageous and practical embodiment of the fastening system according to the invention is characterized in that it is modeled on the state the technique an angle guide plate which is intended to be laid on the ground be, and the on their in assembly position free top guide elements to lead having the tension clamp. Is in the underground on which the rail to be fastened, a corresponding depression exists, can the angle guide plate on its underside associated with the bottom of a projection which is intended to intervene in this depression, so a positive lock the position of the angled guide plate to form in their mounting position. The electrical insulation of the Mounting system can thereby be ensured that the Angled guide plate made of an insulating material. It serves the same purpose when the fastening system according to the invention comprises an insulating element made of an electrically insulating material, a recording for Having the end portion of the at least one spring arm of the tension clamp and is provided between the respective end section and the rail to be fastened.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen jeweils schematisch:following The invention will be illustrated with reference to an exemplary embodiments Drawing closer explained. Each show schematically:

1 eine Befestigung einer Schiene in einer Ansicht von oben; 1 an attachment of a rail in a view from above;

2 einen Schnitt durch die Befestigung entlang der in 1 eingezeichneten Schnittlinie X-X; 2 a section through the attachment along the in 1 drawn section line XX;

3 eine zu einem System zum Befestigen der Schiene gehörende Mutter in seitlicher Ansicht; 3 a belonging to a system for fastening the rail nut in side view;

4 die Mutter in einem Längsschnitt; 4 the mother in a longitudinal section;

5 die Mutter in einer Ansicht von oben; 5 the mother in a view from above;

6 eine zu dem System zum Befestigen der Schiene gehörende Spannklemme in einer Ansicht von oben; 6 a tensioning clamp associated with the system for securing the rail in a view from above;

7 die Spannklemme in einem Schnitt entlang der in 6 eingezeichneten Schnittlinie Y-Y. 7 the tension clamp in a cut along the in 6 drawn section line YY.

Die Befestigung B der Schiene S auf einem durch eine Betonschwelle gebildeten festen Untergrund U ist aus zwei Systemen 1, 2 gebildet.The attachment B of the rail S on a solid subsoil U formed by a concrete sleeper is of two systems 1 . 2 educated.

Jedes der Systeme 1, 2 zum Befestigen der Schiene S umfasst eine Spannklemme 3, eine Winkelführungsplatte 4, einen Schraubenbolzen 5, eine Isoliereinrichtung 6 und eine auf den Schraubenbolzen 5 aufgeschraubte Mutter 7.Each of the systems 1 . 2 for fastening the rail S comprises a tension clamp 3 , an angle guide plate 4 , a bolt 5 , an insulation device 6 and one on the bolt 5 screwed nut 7 ,

Die Winkelführungsplatte 4 ist aus einem nicht elektrisch leitenden Kunststoffmaterial hergestellt und weist jeweils eine Durchgangsöffnung für den Schraubenbolzen 5 auf. Auf ihrer dem festen Untergrund U zugeordneten Unterseite weist die Winkelführungsplatte 4 einen Vorsprung 8 auf, der sich parallel zu der am Schienenfuß 9 anliegenden Anlagefläche 10 der Winkelführungsplatte 4 und damit parallel zur Schiene S erstreckt. Die Form des Vorsprungs 8 ist an die Form einer Rille 11 angepasst, die in die der Winkelführungsplatte 4 zugeordneten Oberseite 12 des festen Untergrunds U eingeformt ist. Auf diese Weise greift der Vorsprung 8 der Winkelführungsplatte 4 formschlüssig in die Rille 11, so dass sie in ihrer Montagestellung gegen ein Verdrehen um eine auf der Oberfläche 12 stehende Drehachse gesichert ist. Gleichzeitig werden über den Vorsprung 8 die Querkräfte in den festen Untergrund geleitet, die beim Überfahren der Schiene S von der Winkelführungsplatte 4 aufgenommen werden.The angle guide plate 4 is made of a non-electrically conductive plastic material and each has a passage opening for the bolt 5 on. On its the solid ground U associated bottom has the angle guide plate 4 a lead 8th on, which is parallel to the rail foot 9 adjacent contact surface 10 the angled guide plate 4 and thus extends parallel to the rail S. The shape of the projection 8th is to the shape of a groove 11 adapted to the angled guide plate 4 associated top 12 the solid underground U is formed. In this way, the projection takes hold 8th the angled guide plate 4 positively in the groove 11 so that they are in their mounting position against twisting around on the surface 12 standing pivot axis is secured. At the same time be over the lead 8th the lateral forces are directed into the solid ground, which when passing over the rail S from the angled guide plate 4 be recorded.

Auf ihrer Oberseite sind an die Winkelführungsplatte 4 Führungselemente 13 angeformt, die in fertig montierter Stellung die Lage der Spannklemme 3 sichern.On its top are to the angle guide plate 4 guide elements 13 molded, in the fully assembled position, the position of the clamp 3 to back up.

Die einstückig aus einem Federdrahtmaterial gebogene Spannklemme 3 ist W-förmig ausgebildet und weist eine Mittelschlaufe 14 mit zwei sich parallel erstreckenden Schenkeln 15, 16 auf, die zwischen sich einen Raum 17 begrenzen. Die Schenkel 15, 16 sind an ihrem einen Ende über einen um ca. 180° gebogenen Basisabschnitt 18 der Mittelschlaufe 14 miteinander verbunden. An ihrem anderen Ende gehen die Schenkel 15, 16 jeweils in einen Stützabschnitt 19, 20 über, die sich in derselben Ebene E erstrecken wie die Schenkel 15, 16.The integrally bent from a spring wire material tension clamp 3 is W-shaped and has an middle loop 14 with two legs extending in parallel 15 . 16 on, a space between them 17 limit. The thigh 15 . 16 are at one end over a bent about 180 ° base section 18 the middle loop 14 connected with each other. At the other end are the thighs 15 . 16 each in a support section 19 . 20 over, which extend in the same plane E as the legs 15 . 16 ,

An die Stützabschnitte 19, 20 schließt sich jeweils ein Federarm 21, 22 an, die jeweils in einem sich parallel zu den Schenkeln 15, 16 der Mittelschlaufe 14 erstreckenden Bogenabschnitt 23, 24 in jeweils einen Endabschnitt 25, 26 übergehen, der von dem jeweiligen Bogenabschnitt 23, 24 in Richtung des Mittelabschnitts 14 abgekröpft ist. In fertig montierter Stellung sitzen die Endabschnitte 25, 26 in jeweils einer Aufnahme der plattenförmig aus einem nicht leitenden Kunststoffmaterial gefertigten Isoliereinrichtung 6 und wirken über die Isoliereinrichtung 6 auf die Oberseite des Schienenfußes 9.To the support sections 19 . 20 each includes a spring arm 21 . 22 on, each in a line parallel to the thighs 15 . 16 the middle loop 14 extending arc section 23 . 24 in each case an end section 25 . 26 go over that of the respective arc section 23 . 24 in the direction of the middle section 14 is bent. In finished mounted position, the end sections sit 25 . 26 in each case a receptacle of the plate-shaped made of a non-conductive plastic material insulating device 6 and act through the isolation device 6 on the top of the rail foot 9 ,

Die in Draufsicht gemessene Länge L1 der Federarme 21, 22 ist dabei um ein kurzes Stück geringer als die Länge L2 des Mittelabschnitts 14, so dass der Mittelabschnitt 14 in Draufsicht oder seitlicher Ansicht gesehen, um ein geringes Stück vor den Endabschnitten 25, 26 steht.The length L1 of the spring arms measured in plan view 21 . 22 is a short distance less than the length L2 of the middle section 14 so that the middle section 14 seen in plan view or side view to a small distance in front of the end portions 25 . 26 stands.

Die Mutter 7 weist einen mit einem konventionell geformten Außensechskant 27 versehenen Kopfabschnitt 28 auf, an dessen Unterseite eine Verlängerung in Form eines umlaufenden Absatzes 29 angeformt ist. Das Innengewinde 30 der Mutter 7 erstreckt sich dabei über die gesamte Höhe des Kopfabschnitts 28 und des Absatzes 29. In die Außenseite des Absatzes 29 ist eine umlaufende Kehle K eingeformt. Die Querschnittsform der Kehle beschreibt einen Kreisbogen, dessen Radius Rk dem Außenradius Ra der im Querschnitt kreisförmigen Schenkel 15, 16 entspricht. Gleichzeitig entspricht der kleinste Durchmesser D des Absatzes 29 dem kleinsten Abstand A der Schenkel, so dass sich die Mutter 7 auf die Mittelschlaufe 14 aufsetzen lässt und dabei formschlüssig auf den Schenkeln 15, 16 sitzt. Dabei greift der Absatz 29 in den von den Schenkeln 15, 16 seitlich begrenzten Raum 17.The mother 7 has one with a conventionally shaped external hex 27 provided head section 28 on, on the underside of an extension in the form of a circumferential paragraph 29 is formed. The internal thread 30 mother 7 extends over the entire height of the head section 28 and the paragraph 29 , In the outside of the paragraph 29 is a circumferential throat K formed. The cross-sectional shape of the throat describes a circular arc whose radius Rk the outer radius Ra of the circular cross-section leg 15 . 16 equivalent. At the same time, the smallest diameter D of the paragraph corresponds 29 the smallest distance A of the legs, so that the mother 7 on the middle loop 14 can be put on while form-fitting on the thighs 15 . 16 sitting. The heel seizes 29 in the thighs 15 . 16 laterally limited space 17 ,

In den festen Untergrund U ist ein Kunststoffdübel 31 eingelassen, in die der jeweilige Schraubenbolzen 5 eingeschraubt ist. Jeder der Schraubenbolzen 5 weist einen Gewindeabschnitt 32 auf, mit dem der Schraubenbolzen 5 über die Oberseite 11 des festen Untergrunds U hinaussteht. Die Länge L3 des Gewindeabschnitts 32 ist dabei so knapp bemessen, dass der Gewindeabschnitt 32 nicht über die jeweilige Spannklemme 3 hinausragt. Das Außengewinde des Gewindeabschnitts 32 entspricht dem Innengewinde 30 der Mutter 7.In the solid underground U is a plastic dowel 31 let into which the respective bolt 5 is screwed. Each of the bolts 5 has a threaded portion 32 on, with the bolt 5 over the top 11 the solid underground U stands out. The length L3 of the threaded section 32 is so tight that the threaded section 32 not over the respective tension clamp 3 protrudes. The external thread of the threaded section 32 corresponds to the internal thread 30 mother 7 ,

Zur Montage der Systeme 1, 2 wird bei bereits in dem festen Untergrund U sitzenden Schraubenbolzen 5 zunächst die jeweilige Winkelführungsplatte 4 auf den festen Untergrund U aufgesetzt, so dass ihr Vorsprung 8 in die ihm zugeordnete Rille 11 greift. Die Schraubenbolzen 5 greifen dabei mit ihrem Gewindeabschnitt 32 durch die für sie in die Winkelführungsplatte 4 eingeformte Durchgangsöffnung. Anschließend wird die jeweilige Spannklemme 3 auf die ihr zugeordnete Winkelführungsplatte 4 aufgesetzt. Der Gewindeabschnitt 32 des Schraubenbolzens 5 greift dabei in den zwischen den Schenkeln 15, 16 der Mittelschlaufe 14 begrenzten Raum 17. Dabei sitzen die Endabschnitte 25, 26 der jeweiligen Spannklemme 3 in der jeweiligen Isoliereinrichtung 6 und sind über sie auf der jeweiligen Seite des Schienenfußes 9 abgestützt. Anschließend wird jeweils eine Mutter 7 auf den ihr zugeordneten Gewindeabschnitt 32 aufgeschraubt. Dabei greift zunächst der im Absatz 29 angeordnete Abschnitt des Innengewindes 30 der Mutter 7 in das Außengewinde des Gewindeabschnitts 32 des Schraubenbolzens 5. Durch weiteres Anziehen der Mutter 7 wird dann die Mittelschlaufe 14 gegen die Winkelführungsplatte 4 und damit einhergehend gegen den festen Untergrund U verspannt. Im fertig verspannten Zustand sichert der Formschluss zwischen der Mittelschlaufe 14 und dem Absatz 29 der Mutter die Spannklemme 3 gegen ein seitliches Verschieben. Gleichzeitig steht das Innengewinde 30 der Mutter 7 über eine für die Übertragung der Spannkraft ausreichende Länge in Eingriff mit dem Außengewinde des Gewindeabschnitts 32.For mounting the systems 1 . 2 is in already in the solid underground U sitting bolts 5 First, the respective angle guide plate 4 put on the solid underground U, so that their lead 8th in the groove assigned to him 11 attacks. The bolts 5 engage with their threaded section 32 through the for them in the angles guide plate 4 molded passage opening. Subsequently, the respective tension clamp 3 on the associated angle guide plate 4 placed. The threaded section 32 of the bolt 5 In doing so, take hold of the between the thighs 15 . 16 the middle loop 14 limited space 17 , The end sections sit here 25 . 26 the respective tension clamp 3 in the respective insulating device 6 and are above them on the respective side of the rail foot 9 supported. Subsequently, one mother each 7 on the associated threaded section 32 screwed. At first, the one in the paragraph starts 29 arranged section of the internal thread 30 mother 7 in the external thread of the threaded portion 32 of the bolt 5 , By further tightening the mother 7 then becomes the middle loop 14 against the angle guide plate 4 and thus clamped against the solid surface U. In the finished tensioned state, the positive locking between the middle loop ensures 14 and the paragraph 29 the nut the tension clamp 3 against a lateral displacement. At the same time is the internal thread 30 mother 7 over a sufficient length for the transmission of the clamping force in engagement with the external thread of the threaded portion 32 ,

Erforderlichenfalls ist es auch möglich, die Systeme 1, 2 vorzumontieren. Dazu werden die Spannklemmen 3 jeweils in einer gegenüber der Schiene S zurückgezogenen Stellung vorpositioniert und anschließend die jeweilige Mutter nur so weit angezogen, dass die Spannklemmen 3 in ihrer Vormontagestellung gehalten sind. Anschließend kann die Schiene S in den von den Winkelführungsplatten 4 seitlich begrenzten Raum gesetzt werden. Daraufhin werden dann die Spannklemmen 3 in Richtung der Schiene S verschoben, bis sie ihre Endmontageposition erreicht haben und die Muttern 7 soweit angezogen werden können, dass die Spannklemmen 3 die erforderliche Niederhaltekraft auf die Schiene S ausüben.If necessary, it is also possible to use the systems 1 . 2 pre-assemble. These are the tension clamps 3 each prepositioned in a retracted relative to the rail S position and then the respective mother only so far tightened that the tension clamps 3 held in their pre-assembly. Subsequently, the rail S in the of the angled guide plates 4 laterally limited space can be set. Then then the tension clamps 3 shifted in the direction of the rail S until they have reached their final assembly position and the nuts 7 as far as can be tightened that the clamps 3 exert the required hold-down force on the rail S

1, 21, 2
Systeme zum Befestigen der Schiene Ssystems for fastening the rail S
33
Spannklemmetension clamp
44
WinkelführungsplatteAngled guide plate
55
Schraubenbolzenbolt
66
Isoliereinrichtunginsulating
77
Muttermother
88th
Vorsprunghead Start
99
Schienenfußrail
1010
Anlageflächecontact surface
1111
Rillegroove
1212
Oberseitetop
1313
Führungselementeguide elements
1414
Mittelschlaufemedium loop
15, 1615 16
Schenkel der Mittelschlaufe 14 Legs of the middle loop 14
1717
von den Schenkeln 15, 16 seitlich begrenzter Raumfrom the thighs 15 . 16 laterally limited space
1818
Basisabschnitt der Mittelschlaufe 14 Base section of the middle loop 14
19, 2019 20
Stützabschnitt der Mittelschlaufe 14 Support section of the middle loop 14
21, 2221 22
Federarme der Mittelschlaufe 14 Spring arms of the middle loop 14
23, 2423 24
Bogenabschnitt der Federarme 21, 22 Arc section of the spring arms 21 . 22
25, 2625 26
Endabschnitte der Federarme 21, 22 End portions of the spring arms 21 . 22
2727
Außensechskant des Kopfabschnitts 28 der Mutter 7 External hex of the head section 28 mother 7
2828
Kopfabschnitt der Mutter 7 Head section of the mother 7
2929
Absatz der Mutter 7 Paragraph of the mother 7
3030
Innengewinde der Mutter 7 Internal thread of the nut 7
3131
KunststoffdübelPlastic anchors
3232
Gewindeabschnitt des Schraubenbolzens 5 Thread portion of the bolt 5
AA
kleinster Abstand der Schenkel 15, 16 der Mittelschlaufe 14 smallest distance of the legs 15 . 16 the middle loop 14
BB
Befestigung der Schiene Sattachment the rail S
DD
kleinster Durchmesser des Absatzes 29 smallest diameter of the heel 29
KK
in den Absatz 29 eingeformte Kehlein the paragraph 29 molded throat
L1L1
Länge der Federarme 21, 22 Length of the spring arms 21 . 22
L2L2
Länge des Mittelabschnitts 14 Length of the middle section 14
L3L3
Länge des Gewindeabschnitts 32 Length of the threaded section 32
RaRa
Außenradius der Schenkel 15, 16 Outside radius of the thighs 15 . 16
RkRk
Radius der Kehle Kradius the throat K
SS
Schienerail
UU
Untergrundunderground

Claims (15)

System zum Befestigen einer Schiene (S) auf einem Untergrund (U), – mit einem bei fertig montiertem System (1, 2) in dem Untergrund (U) befestigten Schraubenbolzen (5), der einen Gewindeabschnitt (32) aufweist, welcher bei in dem Untergrund (U) befestigten Schraubenbolzen (5) frei über die Oberseite (11) des Untergrunds (U) hinaussteht, – mit einer einstückig geformten Spannklemme (3), die eine Mittelschlaufe (14) und mindestens einen an die Mittelschlaufe (14) angeschlossenen Federarm (21, 22) aufweist, wobei die Mittelschlaufe (14) zwei parallel mit Abstand (A) zueinander verlaufende Schenkel (15, 16) hat, die zwischen sich einen Raum (17) begrenzen, in dem bei fertig montiertem System (1, 2) der Gewindeabschnitt (32) des Schraubenbolzens (5) angeordnet ist, und wobei der Federarm (21, 22) bei fertig montiertem System (1,2) mit seinem der Schiene (S) zugeordneten freien Endabschnitt (25, 26) eine federnde Niederhaltekraft auf den Fuß (9) der zu befestigenden Schiene (S) ausübt, und – mit einer Mutter (7), die auf den Gewindeabschnitt (32) des Schraubenbolzens (5) aufschraubbar ist und bei fertig montiertem System (1,2) auf die Mittelschlaufe (14) der Spannklemme (3) wirkt, um die Spannklemme (3) gegen den Untergrund (U) zu verspannen, dadurch gekennzeichnet, dass die Mutter (7) an ihrer der Mittelschlaufe (14) der Spannklemme (3) zugeordneten Unterseite (U) eine Verlängerung in Form eines umlaufenden Absatzes (29) aufweist, der bei fertig montiertem System (1, 2) in den von den Schenkeln (15, 16) der Mittelschlaufe (14) seitlich begrenzten Raum (17) greifend formschlüssig an den Innenseiten der Schenkel (15, 16) der Mittelschlaufe (14) anliegt und ein Innengewinde (30) besitzt, das an das Gewinde des Gewindeabschnitts (32) des Schraubenbolzens (5) angepasst ist.System for fastening a rail (S) on a substrate (U), - with a system mounted on it ( 1 . 2 ) in the underground (U) fastened bolts ( 5 ), which has a threaded portion ( 32 ), which in bolted in the ground (U) bolts ( 5 ) freely over the top ( 11 ) of the subsurface (U), - with an integrally formed tension clamp ( 3 ), which has an middle loop ( 14 ) and at least one to the middle loop ( 14 ) connected spring arm ( 21 . 22 ), wherein the middle loop ( 14 ) two parallel with distance (A) extending legs ( 15 . 16 ), which has a space between 17 ), in the case of a fully assembled system ( 1 . 2 ) the threaded portion ( 32 ) of the bolt ( 5 ), and wherein the spring arm ( 21 . 22 ) with completely assembled system ( 1 . 2 ) with its free end portion associated with the rail (S) ( 25 . 26 ) a resilient hold-down force on the foot ( 9 ) of the rail (S) to be fastened, and - with a nut ( 7 ) on the threaded portion ( 32 ) of the bolt ( 5 ) can be screwed on and in the case of a fully assembled system ( 1 . 2 ) on the middle loop ( 14 ) of the tension clamp ( 3 ) acts to tighten the tension clamp ( 3 ) against the ground (U), characterized in that the nut ( 7 ) at its middle loop ( 14 ) of the tension clamp ( 3 ) associated underside (U) one Extension in the form of an encircling paragraph ( 29 ), which in the case of a fully assembled system ( 1 . 2 ) in the of the thighs ( 15 . 16 ) of the middle loop ( 14 ) laterally limited space ( 17 ) gripping positively on the inner sides of the legs ( 15 . 16 ) of the middle loop ( 14 ) and an internal thread ( 30 ), which is connected to the thread of the threaded portion ( 32 ) of the bolt ( 5 ) is adjusted. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in den Absatz (29) der Mutter (7) eine Kehle (K) eingeformt ist, deren Querschnittsform so an die Form der mit ihr in Kontakt kommenden Umfangsfläche der Mittelschlaufe (14) der Spannklemme (3) angepasst ist, dass die Mittelschlaufe (14) im Kontaktbereich formschlüssig an dem Absatz (29) anliegt.System according to claim 1, characterized in that the paragraph ( 29 ) mother ( 7 ) a throat (K) is formed whose cross-sectional shape so to the shape of the coming into contact with the peripheral surface of the middle loop ( 14 ) of the tension clamp ( 3 ), that the middle loop ( 14 ) in the contact area in a form-fitting manner on the shoulder ( 29 ) is present. System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannklemme (3) aus einem im Querschnitt im Wesentlichen kreisförmigen Drahtmaterial gebogen ist und die Querschnittsform der in den Absatz (29) der Mutter (7) eingeformten Kehle (K) kreisbogenförmig ausgebildet ist.System according to claim 2, characterized in that the tension clamp ( 3 ) is bent from a substantially circular cross-section wire material and the cross-sectional shape of the in the paragraph ( 29 ) mother ( 7 ) formed throat (K) is formed in a circular arc. System nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mutter (7) einen Kopfabschnitt (28) aufweist, an dem Angriffsflächen für ein Montagewerkzeug ausgebildet sind.System according to one of the preceding claims, characterized in that the nut ( 7 ) a head section ( 28 ), are formed on the attack surfaces for an assembly tool. System nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge (L1) der Schenkel (15, 16) der Mittelschlaufe (14) der Spannklemme (3) und die Länge (L2) des mindestens einen Federarms (21, 22) der Spannklemme (3) so aneinander angepasst sind, dass in Draufsicht gesehen die Mittelschlaufe (14) über den Endabschnitt (25, 26) des Federarms (21, 22) der Spannklemme (3) vorsteht.System according to one of the preceding claims, characterized in that the length (L1) of the legs ( 15 . 16 ) of the middle loop ( 14 ) of the tension clamp ( 3 ) and the length (L2) of the at least one spring arm ( 21 . 22 ) of the tension clamp ( 3 ) are adapted to each other so that seen in plan view the middle loop ( 14 ) over the end portion ( 25 . 26 ) of the spring arm ( 21 . 22 ) of the tension clamp ( 3 ) protrudes. System nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Endabschnitt (25, 26) des Federarms (21, 22) in Richtung der Mittelschlaufe (14) der Spannklemme (3) abgekröpft ist.System according to one of the preceding claims, characterized in that the end section ( 25 . 26 ) of the spring arm ( 21 . 22 ) in the direction of the middle loop ( 14 ) of the tension clamp ( 3 ) is bent. System nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Federarm (21, 22) in einem Stützabschnitt (19, 20) in die Mittelschlaufe (14) der Spannklemme (3) übergeht.System according to one of the preceding claims, characterized in that the spring arm ( 21 . 22 ) in a support section ( 19 . 20 ) in the middle loop ( 14 ) of the tension clamp ( 3 ) passes over. System nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Stützabschnitt (19, 20) in einem Bogen von der Mittelschlaufe (14) der Spannklemme (3) weg gerichtet verläuft.System according to claim 7, characterized in that the support section ( 19 . 20 ) in an arc from the middle loop ( 14 ) of the tension clamp ( 3 ) is directed away. System nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Stützabschnitt (19, 20) in derselben Ebene liegt wie die Schenkel (15, 16) der Mittelschlaufe (14) der Spannklemme (3).System according to claim 8, characterized in that the support section ( 19 . 20 ) lies in the same plane as the legs ( 15 . 16 ) of the middle loop ( 14 ) of the tension clamp ( 3 ). System nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannklemme (3) zwei Federarme (21, 22) aufweist, von denen der eine an den einen Schenkel (15, 16) und der andere an den anderen Schenkel (16, 15) der Mittelschlaufe (14) der Spannklemme (3) angeschlossen ist.System according to one of the preceding claims, characterized in that the tension clamp ( 3 ) two spring arms ( 21 . 22 ), of which the one to the one leg ( 15 . 16 ) and the other on the other leg ( 16 . 15 ) of the middle loop ( 14 ) of the tension clamp ( 3 ) connected. System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannklemme (3) W-förmig ausgebildet ist.System according to claim 10, characterized in that the tension clamp ( 3 ) Is W-shaped. System nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Winkelführungsplatte (4) umfasst, die dazu vorgesehen ist, auf den Untergrund (U) aufgelegt zu werden, und die auf ihrer in Montagestellung freien Oberseite Führungselemente (13) zum Führen der Spannklemme (3) aufweist.System according to one of the preceding claims, characterized in that it has an angle guide plate ( 4 ), which is intended to be placed on the substrate (U), and on its in the assembly position free top guide elements ( 13 ) for guiding the tension clamp ( 3 ) having. System nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkelführungsplatte auf ihrer dem Untergrund zugeordneten Unterseite einen Vorsprung aufweist, der dazu vorgesehen ist, in eine in den Untergrund eingeformte Vertiefung einzugreifen.System according to claim 12, characterized in that that the angle guide plate on its underside associated with the bottom of a projection which is intended to be formed in a molded into the ground Deepening intervention. System nach einem der Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkelführungsplatte (4) aus einem isolierenden Material besteht.System according to one of claims 12 or 13, characterized in that the angle guide plate ( 4 ) consists of an insulating material. System nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es ein aus einem elektrisch isolierenden Material hergestelltes Isolierelement (6) umfasst, das eine Aufnahme für den Endabschnitt (25, 26) des mindestens einen Federarms (21, 22) der Spannklemme (3) aufweist und dazu vorgesehen ist, zwischen dem betreffenden Endabschnitt (25, 26) und der zu befestigenden Schiene (S) gelegt zu werden.System according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises an insulating element made of an electrically insulating material ( 6 ), which has a receptacle for the end section ( 25 . 26 ) of the at least one spring arm ( 21 . 22 ) of the tension clamp ( 3 ) and is provided between the end section ( 25 . 26 ) and to be fastened rail (S) to be placed.
DE202008014249U 2008-07-09 2008-07-09 System for securing a rail to a substrate Expired - Lifetime DE202008014249U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008032354A DE102008032354B3 (en) 2008-07-09 2008-07-09 System for securing a rail to a substrate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202008014249U1 true DE202008014249U1 (en) 2008-12-24

Family

ID=40158135

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008032354A Expired - Fee Related DE102008032354B3 (en) 2008-07-09 2008-07-09 System for securing a rail to a substrate
DE202008014249U Expired - Lifetime DE202008014249U1 (en) 2008-07-09 2008-07-09 System for securing a rail to a substrate

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008032354A Expired - Fee Related DE102008032354B3 (en) 2008-07-09 2008-07-09 System for securing a rail to a substrate

Country Status (14)

Country Link
EP (1) EP2297402B9 (en)
CN (1) CN102089477B (en)
AT (1) ATE538249T1 (en)
BR (1) BRPI0915823A2 (en)
CO (1) CO6341495A2 (en)
DE (2) DE102008032354B3 (en)
ES (1) ES2377811T3 (en)
IL (1) IL210139A (en)
MA (1) MA32680B1 (en)
MX (1) MX2011000126A (en)
PL (1) PL2297402T3 (en)
PT (1) PT2297402E (en)
RU (1) RU2491382C2 (en)
WO (1) WO2010003823A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015043643A1 (en) * 2013-09-26 2015-04-02 Heico Befestigungstechnik Gmbh Rail fastener and arrangement comprising such a rail fastener
WO2018029441A1 (en) * 2016-08-11 2018-02-15 Pandrol Limited Screwed fastening system for railway rails

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2598527T3 (en) * 2010-08-27 2017-01-27 Schwihag Ag Rail fixing system
GB2510419B (en) * 2013-02-04 2020-02-05 Pandrol Ltd A railway rail anchoring device
CN105658871A (en) * 2013-10-09 2016-06-08 沃斯洛工厂有限公司 Resilient intermediate piece for clamping rail base
CN111041904B (en) * 2019-12-30 2021-11-02 济南轨道交通集团有限公司 Shock attenuation subway rail set

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1020046B (en) * 1955-04-05 1957-11-28 Vossloh Werke Gmbh Rail fastening on sleepers, especially concrete sleepers
FR1521504A (en) * 1967-03-07 1968-04-19 Forges Et Boulonneries Hermant nut for fixing toads on the rails of electric railways
FR2165101A6 (en) * 1971-12-17 1973-08-03 Vagneux Traverses Beton
ATE161596T1 (en) * 1992-05-13 1998-01-15 Harms & Haffke Gmbh & Co FASTENING SYSTEM FOR RAILS ON THE BELOW THRESHOLD OF A TRACK SYSTEM
DE10148726B4 (en) * 2001-10-02 2005-12-15 Krupp GfT Gesellschaft für Technik mbh Fastening device for rails
DE10200468A1 (en) * 2002-01-09 2003-07-10 Joerg Albrecht Printed product such as book or magazine has side surface printed with additional information
NL1032700C2 (en) * 2006-10-18 2008-04-22 H B S Sliedrecht B V Rail track construction.
DE102008028092A1 (en) * 2008-06-13 2009-12-17 Wirthwein Ag Side adjustable rail fastening
RU119733U1 (en) * 2012-05-25 2012-08-27 Исаак Иосифович Абрамович DEVICE FOR FASTENING THE RAIL TO THE CRANE BEAM

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015043643A1 (en) * 2013-09-26 2015-04-02 Heico Befestigungstechnik Gmbh Rail fastener and arrangement comprising such a rail fastener
US9879383B2 (en) 2013-09-26 2018-01-30 Heico Befestigungstechnik Gmbh Rail fastener and arrangement comprising such a rail fastener
WO2018029441A1 (en) * 2016-08-11 2018-02-15 Pandrol Limited Screwed fastening system for railway rails
CN109496243A (en) * 2016-08-11 2019-03-19 潘多尔有限公司 Screw-tightened system for railroad track

Also Published As

Publication number Publication date
PT2297402E (en) 2012-02-27
DE102008032354B3 (en) 2009-11-12
CN102089477B (en) 2013-03-27
BRPI0915823A2 (en) 2015-11-03
PL2297402T3 (en) 2012-05-31
CN102089477A (en) 2011-06-08
IL210139A0 (en) 2011-03-31
ES2377811T3 (en) 2012-04-02
RU2491382C2 (en) 2013-08-27
MA32680B1 (en) 2011-10-02
EP2297402B1 (en) 2011-12-21
EP2297402A1 (en) 2011-03-23
RU2011104481A (en) 2012-08-20
WO2010003823A1 (en) 2010-01-14
CO6341495A2 (en) 2011-11-21
IL210139A (en) 2014-01-30
EP2297402B9 (en) 2012-03-07
ATE538249T1 (en) 2012-01-15
MX2011000126A (en) 2011-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2318589B1 (en) Device for mounting railroad tracks on a substructure
DE102007045466B3 (en) System for fastening a rail
EP2245226B1 (en) System for fastening a rail on a base
DE102008032354B3 (en) System for securing a rail to a substrate
EP2410090B1 (en) Rail fixing system
EP2318587B1 (en) Angular guide plate and system for fixing a rail
DE202006020567U1 (en) System for fastening a rail
EP2369055A1 (en) System for attaching a rail and guide board for such a system
DE102007046543A1 (en) System for securing a rail and tension clamp for such a system
EP2204494A1 (en) Elastic tensioning clamp and rail attachment for same
EP3008245B1 (en) Arrangement for a rail fastening point and base plate
WO2012059374A1 (en) Tension clamp for fastening a rail, and system equipped with a tension clamp of said type
DE202007018500U1 (en) Insulating clip and system for fastening a rail for rail vehicles
EP3215676B1 (en) Rail fastening point and base plate
EP3356599B1 (en) System and fastening point for the screwless fastening of a rail for a rail vehicle
EP0794289A1 (en) Elastic rail fastening
DE19642971C2 (en) Resilient rail fastening
EP2363529B1 (en) System for attaching a rail
EP2551408B1 (en) System for fixing a rail to a base
DE202011104261U1 (en) System for securing a rail to a substrate
AT12657U1 (en) SYSTEM FOR ATTACHING A RAIL ON A SUBSTRATE
WO2020084007A1 (en) Support for a rail
EP4332300A1 (en) Tension spring for holding down a track body element
EP0648290B1 (en) Rail anchoring device with plastic spring element
DE102018100837A1 (en) An intermediate plate for placing between a ground and a rail for a rail vehicle in a rail fastening point and rail fastening point

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20090129

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20111130

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20140722

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right