DE202008013422U1 - Guide device with swivel joint for a roller shutter - Google Patents

Guide device with swivel joint for a roller shutter Download PDF

Info

Publication number
DE202008013422U1
DE202008013422U1 DE200820013422 DE202008013422U DE202008013422U1 DE 202008013422 U1 DE202008013422 U1 DE 202008013422U1 DE 200820013422 DE200820013422 DE 200820013422 DE 202008013422 U DE202008013422 U DE 202008013422U DE 202008013422 U1 DE202008013422 U1 DE 202008013422U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
joint
guide
guide rail
projection
legs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200820013422
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROMA KG
Original Assignee
Roma Rolladensysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roma Rolladensysteme GmbH filed Critical Roma Rolladensysteme GmbH
Priority to DE200820013422 priority Critical patent/DE202008013422U1/en
Publication of DE202008013422U1 publication Critical patent/DE202008013422U1/en
Priority to FR0904787A priority patent/FR2937075B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/08Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of a plurality of similar rigid parts, e.g. slabs, lamellae
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/92Means allowing the closures to be shifted out of the plane of the opening

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

Führungsschiene (4, 6) für Rollläden oder dergleichen, zum Führen eines durch gelenkig miteinander verbundene Panzerstäbe gebildeten Panzers in Panzerauszugrichtung, über deren Länge sich eine Führungsnut (32) für die Panzerstäbe erstreckt, wobei die Führungsschiene (4, 6) einen fest mit dem Rahmen (10) eines Fensters (2) verbindbaren Führungsschenkel (14) und einem daran über ein Schwenkgelenk (20, 22) befestigten, ausschwenkbaren Führungsschenkel (16) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Schwenkgelenk (20, 22) zwischen einer Fensterrahmenebene einerseits und Führungsschenkelebenen andererseits angeordnet ist.guide rail (4, 6) for shutters or the like, for guiding a hinged by an armor bars formed tank in Panzerauszugrichtung, on whose Length is a guide groove (32) for the armor bars extends, with the guide rail (4, 6) one fixed to the frame (10) of a window (2) connectable Guide leg (14) and one about it Swivel joint (20, 22) attached, swinging guide leg (16), characterized in that the pivot joint (20, 22) between a window frame plane on the one hand and guide leg levels on the other hand is arranged.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Führungsschiene für Rollläden oder dergleichen, zum Führen eines durch gelenkig miteinander verbundene Panzerstäbe gebildeten Panzers in Panzerauszugrichtung, welche einen fest mit dem Rahmen eines Fensters verbindbaren Führungsschenkel und einen daran über ein Schwenkgelenk befestigten, ausschwenkbaren Führungsschenkel aufweist, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a guide rail for shutters or the like, for guiding one by hinged together connected tank bars of formed tank in Panzerauszugrichtung, which a firmly connected to the frame of a window guide leg and a swivel-mounted thereto via a swivel joint Having guide leg, according to the Preamble of claim 1.

Unter „Rollläden oder dergleichen" werden im Rahmen der Erfindung neben Rollläden auch andere Abschattungseinrichtungen, wie Rolltore, textile Sonnenschutzeinrichtungen mit aufwickelbarem Tuch (anstatt eines Panzers aus gelenkig miteinander verbundenen Panzerstäben) etc. verstanden, die über alle Arten von Gebäudeöffnungen, wie Fassaden- und Dachfenster, Türen, Tore sowie über Glasdächer und -fassaden (Wintergärten) angebracht werden können.Under "shutters or the like "are in the context of the invention in addition to shutters also other shading devices, such as roller shutters, textile sun protection devices with a foldable cloth (instead of a tank made of hinged together connected armor bars), etc., understood that about all types of building openings, such as facade and skylights, doors, gates, and glass roofs and facades (conservatories) can be attached.

Derartige Führungsschienen werden häufig bei Dachfensterrollläden verwendet, um sicherzustellen, dass der Fensterflügel um seine Schwenkachse ausschwenken kann, wenn der Rollladenkasten oberhalb des Dachfensters montiert ist. Ein Dachfensterrollladen mit derartigen Führungsschiene ist beispielsweise aus der DE 37 36 153 A1 bekannt. Ähnliche Anordnung sind in der DE 28 42 381 A1 sowie in der FR 25 88 036 A1 offenbart. Aber auch an Fassadenfenstern werden Rollladen mit gattungsgemäß ausstellbaren Führungsschienenabschnitten bzw. Führungsschenkeln eingesetzt, wie beispielsweise die DE 29 709 443U1 zeigt.Such guide rails are often used in skylights to ensure that the sash can pivot about its pivot axis when the shutter box is mounted above the skylight. A roof window roller shutter with such guide rail is for example from the DE 37 36 153 A1 known. Similar arrangement are in the DE 28 42 381 A1 as well as in the FR 25 88 036 A1 disclosed. But even on facade windows roller shutter with generically exhibitable guide rail sections or guide legs are used, such as the DE 29 709 443U1 shows.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Führungsschiene so weiterzubilden, dass sie witterungsbeständig ist und ein optisch ansprechendes Aussehen aufweist.In contrast, the invention has the object, a generic Further develop the guide rail so that it is weather-resistant is and has a visually pleasing appearance.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These The object is solved by the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist das Schwenkgelenk zwischen einer Fensterrahmenebene einerseits und Führungsschenkelebenen andererseits angeordnet. Mit „Fensterrahmenebene" ist dabei im Rahmen der Erfindung eine Ebene bezeichnet, in der die nach außen weisende Oberfläche des Fensterrahmens liegt, mit „Führungsschenkelebenen" diejenigen Ebenen, in denen jeweils eine dem Fensterrahmen abgewandte Außenfläche des jeweiligen Führungsschenkels liegt.According to the invention the pivot joint between a window frame plane on the one hand and guide leg levels arranged on the other hand. With "window frame level" is included in the context of the invention denotes a plane in which the outward facing surface of the window frame, with "guide leg levels" those levels in which each one facing away from the window frame Outer surface of the respective guide leg lies.

Dadurch wird auf vorteilhafte Weise vermieden, dass das Schwenkgelenk über die Außenflächen der Führungsschenkel übersteht oder von außen auf den Außenflächen der Führungsschenkel aufmontiert ist. Das Gelenk ist somit einerseits vor Witterungseinflüssen besser geschützt und andererseits ergibt sich eine optisch ansprechende Sichtfläche und damit eine insgesamt ansprechende Optik des mit dem Rolladen versehenen Fensters und der Gesamtfassade, insbesondere wenn das Gelenk vollständig zwischen dem Fensterrahmen und den dem Fensterrahmen abgewandten Außenflächen der Führungsschenkel angeordnet ist.Thereby is advantageously avoided that the pivot over the outer surfaces of the guide leg protrudes or from the outside on the outer surfaces of the Guide leg is mounted. The joint is thus on the one hand better protected against the weather and on the other hand results in a visually appealing viewing surface and thus an overall appealing look with the shutter provided window and the overall facade, especially if the Joint completely between the window frame and the Window frame facing away outer surfaces of the guide legs is arranged.

Vorteilhaft ist dabei das Schwenkgelenk so angeordnet, vorzugsweise in die Führungsschiene integriert, dass es zumindest in einer koaxialen, nicht ausgeschwenkten Streckstellung der Führungsschenkel von diesen verdeckt ist. Dadurch ist das Schwenkgelenk von außen nicht sichtbar, so dass die erfindungsgemäße Führungsvorrichtung einen hochwertigen ästhetischen Eindruck aufweist und den hohen ästhetischen Ansprüchen der modernen Architektur genügt wird.Advantageous in this case the pivot joint is arranged, preferably integrated in the guide rail, that it is at least in a coaxial, not pivoted-out position the guide leg is covered by these. This is the pivot joint is not visible from the outside, so that the inventive Guide device a high-quality aesthetic Impressive and the high aesthetic demands of modern architecture is enough.

Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass die Führungsschenkel in der Streckstellung einen Aufnahmeraum mehrseitig begrenzen, und das Schwenkgelenk in dem Aufnahmeraum angeordnet ist. Die Führungsschenkel können dann als insbesondere identische Hohlprofile ausgebildet sein, welche jeweils eine Kammer aufweisen, die zusammen den Aufnahmeraum bilden. Da Führungsschienen häufig als Profilschienen mit einer Führungsnut für den Rollladenpanzer ausgebildet sind, kann eine kostengünstige Fertigung ohne große Umrüstung der Fertigungsanlagen erreicht werden.This can be achieved, for example, that the guide legs in the extended position, a multipurpose recording room limit, and the pivot joint is arranged in the receiving space. The guide legs can then be designed in particular as identical hollow profiles, each having a chamber which together the receiving space form. Because guide rails often as profile rails with a guide groove for the roller shutter are formed, can cost-effective production without large conversion of the production facilities achieved become.

Das Schwenkgelenk kann dabei zwei Gelenkhälften aufweisen, wobei an einer Gelenkhälfte eine mit einem Gelenkvorsprung einer benachbarten Gelenkhälfte zusammenwirkende Gelenkaufnahme ausgebildet ist.The Swivel joint can have two joint halves, wherein on a joint half with a hinge projection formed an adjacent hinge half cooperating joint receptacle is.

Ein erfindungsgemäßes Schwenkgelenk (Ausstellergelenk) für eine Rolladenführungsschiene besteht ausschließlich aus zumindest einem Paar zueinander komplementär ausgebildeten Gelenkhälften. Dadurch ist eine einfache Montage der Führungsschienen möglich. Wenn die Gelenkhälften zudem vorteilhaft so aufgebaut sind, dass sie mittels Ein- bzw. Ausschwenken miteinander verbindbar bzw. voneinander trennbar sind, können auch die Führungsschenkel mit daran angebrachten Gelenkhälften allein durch Ein- bzw. Ausschwenken montiert bzw. demontiert werden, und somit ohne dass das Schwenkgelenk von außen zugänglich ist. Eine Fixierung durch zusätzliche Niete oder dergleichen von der Seite her kann entfallen. Wenn die Gelenkhälften ferner als Einsätze auf den Querschnitt einer Kammer in dem jeweiligen Führungsschenkeln der Führungsschiene abgestimmt sind, können diese in dem durch die Kammern gebildeten Aufnahmeraum untergebracht werden.An inventive pivot joint (exhibitor joint) for a shutter guide rail consists exclusively of at least one pair of mutually complementary joint halves. As a result, a simple assembly of the guide rails is possible. If the joint halves are also advantageously constructed such that they can be connected to one another by means of pivoting in or out, the guide limbs with attached joint halves can also be assembled or disassembled solely by pivoting in and out, and thus without the swivel joint is accessible from the outside. A fixation by additional rivets or the like from the side can be omitted. If the joint halves are further tuned as inserts on the cross-section of a chamber in the respective guide limbs of the guide rail, they can in the receiving space formed by the chambers un be accommodated.

Im Sinne der optischen Anmutung und des Witterungsschutzes bevorzugt sind die Gelenkhälften dabei zumindest in der Streckstellung, vorteilhaft aber auch in ausgeschwenkter Stellung von den Führungsschenkeln verdeckt. Dies kann vorteilhaft dadurch erreicht werden, dass die Schwenkachse des Schwenkgelenks im Bereich der einander zugewandten und dem Fensterrahmen abgewandten Außenkanten der Führungsschenkel angeordnet ist. Ein Gehrungs-Anschnitt eines Führungsschenkels, wie er nötig wäre, wenn die Schwenkachse in einem zwischen Fensterrahmenebene und Führungsschenkel-Außenkanten gelegenen, mittleren Bereich liegen würde, kann damit ebenso wie die sich dadurch in Streckstellung ergebende Öffnung vermieden werden. Die Gelenkaufnahme und der Gelenkvorsprung können dazu über kreissegmentförmig koaxial um die Schwenkachse umlaufende Anlageflächen drehbar miteinander in Eingriff stehen, wobei sich die Anlageflächen höchstens über ein Winkelsegment von 180° erstrecken. Dadurch kann der gesamte für die Gelenkaufnahme und den Gelenkvorsprung benötigte Bauraum zwischen der auf Außenkante der Führungsschenkel verlaufenden Schwenkachse und dem Fensterrahmen untergebracht werden. Insgesamt wird die Montage der Führungsvorrichtung wesentlich vereinfacht, wie im Folgenden noch näher erläutert werden wird. Unter komplementären Gelenkhälften bzw. -teilen werden im Rahmen der Erfindung insbesondere sich zu einem Schwenkgelenk (Ausstellergelenk) ergänzende Gelenkhälften verstanden.in the Senses of optical appearance and weather protection preferred the joint halves are at least in the extended position, advantageous but also in a pivoted position of the guide legs covered. This can be achieved advantageously in that the Swivel axis of the swivel joint in the region of the facing each other and the window frame opposite outer edges of the guide legs is arranged. A miter cut of a guide leg, as it would be necessary if the pivot axis in one between window frame level and outside guide leg edges lying, middle range, can do so as well like the opening resulting in an extended position be avoided. The joint socket and the joint projection can to do so via a circular segment coaxial about the pivot axis circumferential contact surfaces rotatably engaged with each other stand, with the contact surfaces at most over an angular segment of 180 ° extend. This allows the entire for the joint recording and the joint projection Required space between the outside edge the guide leg extending pivot axis and the Window frames are housed. Overall, the assembly of the Guide device significantly simplified, as follows will be explained in more detail. Under complementary Joint halves or parts are in the context of the invention in particular complementary to a swivel joint (exhibitor joint) Joint halves understood.

Die Gelenkaufnahme weist vorzugsweise zwei parallel verlaufende Schenkel auf, die zusammen mit einem Bodenabschnitt eine in etwa U-förmige Aufnahme für den Gelenkvorsprung eines benachbarten Gelenkteils bilden. Auch eine Gestaltung in Form eines Doppel-U für zwei Gelenkvorsprünge wäre denkbar. An einander zugewandten Innenflächen der Schenkel der Gelenkaufnahme können dann jeweils bogenförmig bzw. kreissegmentförmig koaxial zur Schwenkachse verlaufende Führungsvorsprünge ausgebildet sein, die mit einander gegenüberliegenden Führungsnuten an Außenflächen des Gelenkvorsprungs zusammenwirken. Es wäre aber auch denkbar, die Führungsvorsprünge am Gelenkvorsprung vorzusehen und die Führungsnuten an der Gelenkaufnahme.The Articular receptacle preferably has two parallel legs on, which together with a bottom section an approximately U-shaped Admission for the joint projection of an adjacent joint part form. Also a design in the form of a double U for two joint projections would be conceivable. To each other facing inner surfaces of the legs of the joint receptacle can then each arcuately or circular segment coaxial to the pivot axis extending guide projections be formed with the opposite guide grooves cooperate on outer surfaces of the hinge projection. It would also be conceivable, the Führungsvorsprünge provide on the hinge projection and the guide grooves the joint recording.

Vorzugsweise gehen Stirnflächen der Gelenkaufnahme über einen Radius in eine untere Außenfläche der Gelenkhälfte über, so dass sie als zusätzliche Führungsflächen wirken können, wenn die entsprechenden, gegenüberliegenden Flächen des benachbarten Gelenkvorsprungs dazu komplementär mit einem entsprechenden Radius verlaufen. Dadurch wird ein besonders kompakter Aufbau des Schwenkgelenks bei hoher Festigkeit und Lebensdauer ermöglicht.Preferably Go end faces of the joint recording over one Radius in a lower outer surface of the joint half over, making them as extra guide surfaces can act if the corresponding, opposite Areas of the adjacent hinge projection complementary thereto run a corresponding radius. This will be a special Compact design of the swivel joint with high strength and service life allows.

Bei einem fertigungstechnisch vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die Gelenkhälften als abschnittsweise in die Führungsschenkel einsetzbare Einsätze ausgebildet. Als fertigungstechnisch vorteilhaft hat es sich ferner erwiesen, wenn die Gelenkhälften Bohrungen aufweisen, in welche die Führungsschenkel zumindest abschnittsweise durchsetzende Befestigungsmittel, beispielsweise Schrauben, Bolzen oder Niete, zur Axialsicherung einführbar sind, z. B: von der Vorder- oder der Rückseite des jeweiligen Führungsschenkels her. Vorteilhaft bei dieser Lösung ist, dass die Führungsschienen lediglich im Bereich des Gelenks für die Verschraubung gebohrt werden müssen, so dass keine weiteren Bearbeitungen notwendig sind. Die Führungsvorrichtung kann damit in einfacher Weise kostengünstig hergestellt werden.at a manufacturing technology advantageous embodiment The invention relates to the joint halves as sections formed insertable in the guide leg inserts. As manufacturing technology advantageous, it has also proven when the hinge halves have holes into which the guide legs at least partially passing fasteners, for example Screws, bolts or rivets, insertable for axial securing are, for. B: from the front or the back of each Guide leg ago. Advantageous in this solution is that the guide rails only in the area of Joints have to be drilled for the screw connection, so that no further processing is necessary. The guiding device can to be manufactured inexpensively in a simple manner.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Führungsschenkel jeweils eine Aufnahme für einen Gelenkeinsatz und zumindest eine benachbarte Führungsnut (Führungsbahn) für den Rollladen aufweisen. Dadurch wird ein besonders kompakter Aufbau einer Führungsvorrichtung erreicht, die auch im verschwenkten Zustand der Führungsschenkel eine zuverlässige Führung eines Rollladens ermöglicht. Als fertigungstechnisch vorteilhaft hat es sich dabei erwiesen, wenn die Gelenkhälften Guss- und/oder Frästeile sind.According to one Embodiment of the invention is provided that the guide legs in each case a receptacle for a hinge insert and at least an adjacent guide groove (guideway) for have the roller shutter. This is a particularly compact design achieved a guide device, which is also in the pivoted Condition of the guide legs a reliable Management of a roller shutter allows. As manufacturing technology it has proved advantageous, when the joint halves Cast and / or milled parts are.

Alternativ dazu wäre es jedoch ebenfalls denkbar, die Gelenkhälften einstückig mit den Führungsschenkeln auszubilden. Diese Lösung hat den Vorteil, dass keine Befestigungselemente zur Ausbildung der Gelenkteile erforderlich sind.alternative but it would also be conceivable, the joint halves in one piece with the guide legs. This solution has the advantage that no fasteners to form the joint parts are required.

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn die die Führungsschenkel lösbar miteinander verbindbar sind. Vorzugsweise erfolgt die Montage der Führungsschiene mittels einer Ein- bzw. Ausschwenkbewegung der Führungsschenkel. Mit anderen Worten, das Ein- beziehungsweise Auskuppeln der Führungsschenkel zur fertigen Führungsschiene erfolgt mittels Ein- beziehungsweise Aushaken der Gelenkteile der Führungsschenkel. Bevorzugterweise gehen die Gelenkhälften während dem Einschwenken zumindest abschnittsweise einen Formschluss ein, so dass ein im Wesentlichen spielfreies Schwenkgelenk hoher Festigkeit erreicht wird.When It has proven particularly advantageous if the guide legs detachably connectable to each other. Preferably takes place the mounting of the guide rail by means of an input or Ausschwenkbewegung the guide legs. In other words, the engagement or disengagement of the guide legs to the finished guide rail by means of one or Unhooking the joint parts of the guide legs. preferably, go the hinge halves during pivoting at least in sections, a form fit, so that an im Substantially backlash-free pivot joint of high strength achieved becomes.

Die Führungsschienen können aus Metall als Zieh- oder Strangpressteile mit hoher Oberflächen- und Formgenauigkeit ausgebildet werden oder aus Kunststoff extrudiert sein.The Guide rails can be made of metal as a drawing or Extruded parts with high surface and form accuracy be formed or extruded from plastic.

Bei einem erfindungsgemäßen Verfahren zum Verbinden von Führungsschenkeln einer Führungsvorrichtung werden die komplementär ausgebildeten Gelenkteile der Führungsschenkel relativ zueinander derart angewinkelt, dass diese vorzugsweise einen spitzen Winkel einschließen. Anschließend können die Gelenkhälften zum Verbinden der Führungsschenkel ineinander eingeschwenkt werden. Insbesondere können die unteren Führungsschenkel der Führungsschienen für die Montage bzw. Demontage durch eine 180°-Schwenkung einfach eingeführt bzw. abgenommen werden. Vorzugsweise erfolgt das Kuppeln bzw. Entkuppeln der unteren Führungsschenkel der Führungsvorrichtung werkzeuglos. Das erfindungsgemäße Einschwenken hat sich als besonders montagefreundlich erwiesen.In a method according to the invention for connecting guide legs of a guide device are the complementary out formed joint parts of the guide legs relative to each other angled so that they preferably include an acute angle. Subsequently, the joint halves for connecting the guide legs can be pivoted into each other. In particular, the lower guide legs of the guide rails can be easily inserted or removed for assembly or disassembly by a 180 ° swivel. Preferably, the coupling or decoupling of the lower guide legs of the guide device is done without tools. The pivoting according to the invention has proven to be particularly easy to install.

Im Rahmen der Erfindung ist jeweils ein Führungsschenkel einer Führungsschiene fest mit dem Rahmen eines Fensters verbindbar und der andere ausschwenkbar. Die Erfindung ist jedoch nicht darauf begrenzt.in the Frame of the invention is in each case a guide leg of a Guide rail firmly connected to the frame of a window and the other swing out. However, the invention is not limited thereto.

Sonstige vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand weiterer Unteransprüche.other advantageous developments of the invention are the subject of further Dependent claims.

Im Folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:in the Below is a preferred embodiment of Invention explained in more detail with reference to schematic drawings. Show it:

1 eine Darstellung eines Fensters mit einem Rollladen ausstellbaren mit Führungsschienen gemäß einer Ausführungsform der Erfindung; 1 an illustration of a window with a roller shutter exhibitable with guide rails according to an embodiment of the invention;

2 eine Detaildarstellung einer Führungsschiene aus 1 im Bereich eines Schwenkgelenks ohne unteren Führungsschenkel; 2 a detailed representation of a guide rail 1 in the area of a swivel joint without lower guide leg;

3 eine der 2 entsprechende Detaildarstellung der Führungsschiene unterem Führungsschenkel; 3 one of the 2 corresponding detailed representation of the guide rail lower guide leg;

4 eine Teildarstellung des unteren Führungsschenkels aus 3 mit eingesetztem Gelenkteil; 4 a partial view of the lower guide leg 3 with inserted hinge part;

5 eine Darstellung des Führungsschenkels aus 4 mit verdeckten Kanten; 5 an illustration of the guide leg 4 with hidden edges;

6 eine Darstellung des oberen Führungsschenkels aus 2 mit eingesetztem Gelenkteil; 6 a representation of the upper guide leg 2 with inserted hinge part;

7 eine Darstellung des oberen Führungsschenkels aus 6 mit verdeckten Kanten; 7 a representation of the upper guide leg 6 with hidden edges;

8 eine Einzeldarstellung der Gelenkaufnahme aus 2; 8th an individual view of the joint recording 2 ;

9 eine Einzeldarstellung des Gelenkvorsprungs aus 8 mit einer Darstellung der verdeckten Kanten; 9 an individual representation of the joint projection 8th with a representation of the hidden edges;

10 eine Einzeldarstellung des Gelenkvorsprungs aus 4; 10 an individual representation of the joint projection 4 ;

11 eine Einzeldarstellung des Gelenkvorsprungs aus 10 mit einer Darstellung der verdeckten Kanten und 11 an individual representation of the joint projection 10 with a representation of the hidden edges and

12 eine Darstellung des oberen und unteren Führungsschenkels vor dem Einschwenken. 12 a representation of the upper and lower guide leg before swinging.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand einer insgesamt mit 1 bezeichneten Führungsvorrichtung für einen einem Fenster 2 zugeordnete Rollläden erläutert. Die Erfindung ist jedoch keinesfalls auf Rollläden an Fenstern beschränkt, sondern kann bei Abschattungseinrichtungen jedweder Art eingesetzt werden, wenn ein Panzer, Tuch oder ähnliches in ausstellbaren Führungsschienen geführt werden soll.The invention will be described below with reference to a total 1 designated guide device for a window 2 associated shutters explained. However, the invention is by no means limited to shutters on windows, but can be used in shading devices of any kind, if a tank, cloth or the like should be performed in ausstellbaren guide rails.

In 1 ist eine schematische Darstellung des Fensters 2 gezeigt, an dessen Außenseite die Führungsvorrichtung 1 für einen nicht dargestellten Rollladenpanzer angeordnet ist. In einem oberen Bereich des Fensters ist ein nicht dargestelltes Rollladengehäuse (Rollladenkasten) angeordnet, in dem drehbar eine Wickelwelle für die aus Rollladenstäben gebildete, aufrollbare Rollladenbahn (Rollpanzer) des Rollladens gelagert ist. Die Führungsvorrichtung 1 weist zwei parallel zueinander verlaufende Führungsschienen 4, 6 zur seitlichen Führung der ganz oder teilweise abgerollten Rollladenbahn auf, die an einem abwinkelbaren Endabschnitt über eine Querschiene 8 verbunden sind. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Führungsvorrichtung 1 sind die Führungsschienen 4, 6 ausgehend von der Oberkante eines Fensterrahmens 10 jeweils etwa nach einem Viertel ihrer Länge in Querrichtung geteilt und durch ein Schwenkgelenk 12 verschwenkbar miteinander verbunden. Ein oberer Führungsschenkel 14 der beiden Führungsschienen 4, 6 ist jeweils am Rahmen 10 des Fensters 2 befestigt, wobei ein unterer Führungsschenkel 16 der Führungsschienen 4, 6 gegenüber diesem relativ zu dem Fensterrahmen 10 um eine schematisch angedeutete Schwenkachse 18 verschwenkbar ist, so dass ein Schwenkwinkel α des unteren Führungsschenkels 16 relativ zu dem Fensterrahmen 10 einstellbar ist. Die Schwenkachse 18 erstreckt sich parallel zur Ebene/Fläche der Rollladenbahn bzw. des Fensters 2. Die Führungsschienen 4, 6 sind vorzugsweise als Zieh- oder Strangpressteile mit hoher Oberflächen- und Formgenauigkeit aus Aluminium oder einem Kunststoff ausgebildet. Da die Führungsschenkel 14, 16 der linken und rechten Führungsschiene 4, 6 spiegelidentisch aufgebaut sind, gilt die Beschreibung der Führungsschenkel jeweils für beide Führungsschienen.In 1 is a schematic representation of the window 2 shown on the outside of the guide device 1 is arranged for a roller shutter, not shown. In an upper region of the window, not shown roller shutter housing (roller shutter box) is arranged in which a winding shaft rotatably mounted for the roller shutter bars formed from, roll-up roller shutter track (rolling arm) of the shutter. The guiding device 1 has two mutually parallel guide rails 4 . 6 for lateral guidance of the fully or partially unrolled roller shutter track, which at an angled end portion via a cross rail 8th are connected. In the illustrated embodiment of the guide device 1 are the guide rails 4 . 6 starting from the top edge of a window frame 10 each divided about a quarter of their length in the transverse direction and by a pivot joint 12 pivotally connected to each other. An upper guide leg 14 the two guide rails 4 . 6 is always on the frame 10 of the window 2 attached, with a lower guide leg 16 the guide rails 4 . 6 opposite this relative to the window frame 10 about a schematically indicated pivot axis 18 is pivotable, so that a pivot angle α of the lower guide leg 16 relative to the window frame 10 is adjustable. The pivot axis 18 extends parallel to the plane / surface of the roller shutter track or the window 2 , The guide rails 4 . 6 are preferably designed as drawing or extruded parts with high surface and dimensional accuracy of aluminum or a plastic. Because the guide legs 14 . 16 the left and right guide rail 4 . 6 Mirror identical constructed, the description of the guide leg applies to both guide rails.

Wie insbesondere 2 zu entnehmen ist, die die Führungsschiene 4 im Bereich des Schwenkgelenks 12 zeigt, wobei der untere Führungsschenkel 16 nicht dargestellt ist, sind die Führungsschenkel über komplementär ausgebildete, sich zu dem Schwenkgelenk 12 ergänzende Gelenkteile 20, 22 schwenkbar miteinander verbunden. Gemäß 2 ist an dem oberen Gelenkteil 20 eine aus zwei parallelen Schenkeln 42, 44 gebildete Gelenkaufnahme 42, 44 ausgebildet, welche mit einem an dem benachbarten Gelenkteil 22 ausgebildeten Gelenkvorsprung 80 zusammenwirkt (der hintere Schenkel 44 ist in 2 verdeckt).In particular 2 it can be seen that the guide rail 4 in the area of the swivel joint 12 shows, wherein the lower Führungsschen kel 16 is not shown, the guide legs are formed over complementary, to the pivot joint 12 complementary joint parts 20 . 22 pivotally connected to each other. According to 2 is at the upper hinge part 20 one of two parallel legs 42 . 44 formed joint intake 42 . 44 formed, which with one on the adjacent hinge part 22 trained joint projection 80 cooperates (the rear leg 44 is in 2 concealed).

Wie 3 zeigt, weisen die Führungsschenkel 14, 16 jeweils eine stirnseitige Anlagefläche 28 bzw. eine Kontaktfläche 30 auf, die in der nicht dargestellten Streckstellung, d. h. bei einem Schwenkwinkel α von etwa 0° flächig miteinander in Anlage gebracht sind, so dass obere Außenflächen 31 der Führungsschenkel eine glatte Sichtfläche bilden, die hohen ästhetischen Ansprüchen genügt. In einer nicht dargestellten Streckstellung der Führungsschiene 4 ist das Schwenkgelenk 12 vollständig von den Führungsschenkeln 14, 16 verdeckt. Die Schwenkbewegung der Führungsschenkel 14, 16 ist in Richtung der Streckstellung durch ein Auflaufen der Kontaktfläche 30 auf die Anlagefläche 28 begrenzt.As 3 shows, the guide legs 14 . 16 each an end-side contact surface 28 or a contact surface 30 on, which are brought into abutment with each other in the stretched position, not shown, ie at a pivot angle α of about 0 °, so that upper outer surfaces 31 the guide legs form a smooth viewing surface that meets high aesthetic standards. In an unstretched position of the guide rail, not shown 4 is the swivel joint 12 completely from the guide legs 14 . 16 covered. The pivoting movement of the guide legs 14 . 16 is in the direction of the extended position by a running of the contact surface 30 on the contact surface 28 limited.

Wie anhand 4 beispielhaft für beide Führungsschenkel 14, 16 erläutert wird, weisen die als Hohlprofil ausgebildeten Führungsschenkel 14, 16 eine etwa C-förmige Führungsnut 32 auf, die eine Führungsbahn zur Führung und Aufnahme des Randbereichs des nicht dargestellten Rollladens ausbildet, so dass das Fenster 2 (siehe 1) mittels des Rollladens lichtdicht verschließbar ist. Die Führungsschenkel 14, 16 weisen ferner jeweils eine benachbart zu der Führungsbahn 32 angeordnete, im Wesentlichen rechteckige Kammer bzw. Aufnahme 34 für das bei diesem Ausführungsbeispiel der Erfindung als Gelenkeinsatz ausgebildete Gelenkteil 22 auf. Die Kammer 34 und die Führungsbahn 32 sind über eine Innenwandung 36 der Führungsschenkel 14, 16 voneinander beabstandet. Zur Gewichtsreduzierung bei hoher Steifigkeit sind die Führungsschenkel 14, 16 mit sich axial erstreckenden Versteifungsrippen 38 versehen.As based on 4 exemplary for both guide legs 14 . 16 is explained, have the trained as a hollow profile guide leg 14 . 16 an approximately C-shaped guide groove 32 on, which forms a guideway for guiding and receiving the edge region of the roller shutter, not shown, so that the window 2 (please refer 1 ) is closed in a light-tight manner by means of the roller shutter. The guide legs 14 . 16 also each have one adjacent to the guideway 32 arranged, substantially rectangular chamber or recording 34 for in this embodiment of the invention designed as a hinge insert hinge part 22 on. The chamber 34 and the guideway 32 are over an inner wall 36 the guide leg 14 . 16 spaced apart. To reduce weight with high rigidity are the guide legs 14 . 16 with axially extending stiffening ribs 38 Mistake.

Wie insbesondere 5 zu entnehmen ist sind die Gelenkhälften 20, 22 als abschnittsweise in die Führungsschenkel 14, 16 eingesetzte Einsätze ausgebildet. Um die Gelenkhälften 20, 22 axial in den Führungsschenkeln 14, 16 zu sichern, können Bohrungen 40 vorgesehen sein, über welche die Gelenkhälften 20, 22 mit nicht dargestellten, die Außenwandungen der Führungsschenkel 14, 16 durchsetzenden Bolzen mit den Führungsschenkeln 14, 16 verstiftet werden können. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei in Längsrichtung der Führungsschenkel 14, 16 zueinander beabstandete Durchgangsbohrungen 40 in den Gelenkteilen 20, 22 vorgesehen. Vorteilhaft bei dieser Lösung ist, dass die Führungsschienen 4, 6 lediglich im Bereich des Gelenks 12 für die Verschraubung gebohrt werden müssen, so dass keine weiteren Bearbeitungen notwendig sind. Die Führungsvorrichtung 1 kann damit in einfacher Weise kostengünstig hergestellt werden.In particular 5 can be seen are the joint halves 20 . 22 as sections in the guide legs 14 . 16 used inserts trained. Around the joint halves 20 . 22 axially in the guide legs 14 . 16 to secure, can drilling 40 be provided, over which the joint halves 20 . 22 not shown, the outer walls of the guide legs 14 . 16 passing bolt with the guide legs 14 . 16 can be pinned. In the illustrated embodiment, two are in the longitudinal direction of the guide legs 14 . 16 spaced through holes 40 in the joint parts 20 . 22 intended. The advantage of this solution is that the guide rails 4 . 6 only in the area of the joint 12 must be drilled for the screw connection, so that no further processing is necessary. The guiding device 1 can thus be produced inexpensively in a simple manner.

Eine den 4 und 5 entsprechende Darstellung der in die oberen Führungsschenkel 14 eingesetzten Gelenkhälften 20 ist den 6 und 7 zu entnehmen. Eine detaillierte Betrachtung der Gelenkhälften 20, 22 erfolgt im Folgenden anhand der 8 bis 11, die Einzeldarstellungen der Gelenkhälften 20, 22 zeigen.A the 4 and 5 corresponding representation of the upper guide legs 14 inserted joint halves 20 is the 6 and 7 refer to. A detailed view of the joint halves 20 . 22 takes place in the following on the basis of 8th to 11 , the individual representations of the joint halves 20 . 22 demonstrate.

Die 8 und 9 zeigen jeweils eine Einzeldarstellung der mit einer Gelenkaufnahme 42, 44 ausgebildeten Gelenkhälfte 20 ohne bzw. mit einer Darstellung der verdeckten Kanten. Da die Gelenkhälften 20, 22 der linken und rechten Führungsschiene 4, 6 identisch aufgebaut sind, gilt die Beschreibung der Gelenkteile 20, 22 jeweils für beide Führungsschienen 4, 6.The 8th and 9 each show an individual view of the one with a joint recording 42 . 44 trained joint half 20 without or with a representation of the hidden edges. Because the joint halves 20 . 22 the left and right guide rail 4 . 6 are constructed identically, the description of the joint parts applies 20 . 22 each for both guide rails 4 . 6 ,

Die Gelenkaufnahme 42, 44 der Gelenkhälfte 20 hat gemäß der 8 und 9 zwei parallel verlaufende Schenkel 42, 44, die eine etwa U-förmige Aufnahmeöffnung 46 für den Gelenkvorsprung 80 (siehe 2) des benachbarten Gelenkteils 22 bilden. An einander zugewandten Innenflächen 48, 50 der Schenkel 42, 44 sind jeweils bogenförmig verlaufende, halbkreisförmig angeordnete Führungsvorsprünge 52, 54 mit etwa rechteckigem Querschnitt ausgebildet, die mit einander gegenüberliegenden Führungsnuten 56, 58 des Gelenkvorsprungs 80 der anderen Gelenkhälfte 22 zusammenwirken (siehe 2). Die Führungsvorsprünge 52, 54 begrenzen abschnittsweise eine etwa halbzylinderförmige Ausnehmung 60, die in Richtung einer oberen Anlagefläche 62 und in Richtung der Aufnahmeöffnung 46 geöffnet ist. Die dem benachbarten Gelenkteil 22 zugewandten Stirnflächen 64, 66 der Schenkel 42, 44 der Gelenkaufnahme 42, 44 gehen jeweils etwa viertelkreisförmig über einen Radius r in eine senkrecht zu diesen verlaufende untere Außenfläche 68 der Gelenkhälfte 20 über. Dabei bilden die Stirnflächen 64, 66 bogenförmige Führungsflächen aus, die gemäß 2 mit entsprechend ausgebildeten Flächen 70, 72 eines Gelenkvorsprungs 80 der benachbarten Gelenkhälfte 22 zusammenwirken. Die Gelenkschenkel 42, 44 gehen ohne Änderung des Außendurchmessers im Querschnitt rechteckig in einen Fortsatz 26 der Gelenkhälfte 20 über. Die Gelenkhälfte 20 kann somit beliebig weit in die Kammer 34 (2) des Führungsschenkels eingeschoben werden, wobei die Bohrungen 40 als Montagemarkierungen dienen können. Wenn Flächen 64, 66 (der Radius r) im Freien bleibt, kann auch ein Pass- oder Presssitz vorgesehen sein, so dass auf Bolzen zur Fixierung uU. verzichtet werden kann.The joint intake 42 . 44 the joint half 20 has according to the 8th and 9 two parallel legs 42 . 44 which has an approximately U-shaped receiving opening 46 for the joint projection 80 (please refer 2 ) of the adjacent joint part 22 form. On facing inner surfaces 48 . 50 the thigh 42 . 44 are each arcuately extending, semicircular guide projections arranged 52 . 54 formed with approximately rectangular cross-section, with opposite guide grooves 56 . 58 of the joint projection 80 the other half of the joint 22 interact (see 2 ). The guide projections 52 . 54 sectionally define an approximately semi-cylindrical recess 60 pointing towards an upper contact surface 62 and in the direction of the receiving opening 46 is open. The adjacent joint part 22 facing end faces 64 . 66 the thigh 42 . 44 the joint recording 42 . 44 In each case, approximately a quarter circle extend over a radius r into a lower outer surface extending perpendicular to the latter 68 the joint half 20 above. The faces form 64 . 66 arcuate guide surfaces, according to 2 with appropriately trained areas 70 . 72 a joint projection 80 the adjacent joint half 22 interact. The joint thighs 42 . 44 go without changing the outer diameter in cross section rectangular in an extension 26 the joint half 20 above. The joint half 20 can thus be arbitrarily far in the chamber 34 ( 2 ) of the guide leg, the bores 40 can serve as mounting marks. If surfaces 64 . 66 (The radius r) remains in the open, can also be provided a fit or press fit, so that on bolts for fixing may. can be waived.

Die 10 und 11 zeigen jeweils eine Einzeldarstellung der Gelenkhälfte 22 mit dem zu der Gelenkaufnahme 42, 44 komplementären Gelenkvorsprung 80 ohne bzw. mit verdeckten Kanten. Dabei verlaufen die Führungsnuten 56, 58 einander abgewandt jeweils in Seitenflächen 74, 76 des Gelenkvorsprungs 80 bogenförmig koaxial um die Schwenkachse 18 (1) und erstrecken sich über ein halbkreisförmiges Kreissegment. Die einander gegenüberliegend in den Gelenkvorsprung 80 eingebrachten Führungsnuten 56, 58 weisen einen etwa rechteckigen Querschnitt auf und begrenzen abschnittsweise den in etwa halbzylinderförmigen Gelenkvorsprung 80, der in die komplementäre Ausnehmung 60 zwischen den Schenkeln 42, 44 der Gelenkaufnahme 42, 44 (siehe 8 und 9) drehbar einführbar ist, wobei der Gelenkvorsprung 80 über Schulterflächen 70, 72 in einen Fortsatz 24 übergeht. Die Stirnfläche 82 des Gelenkvorsprungs 22 geht über einen Radius R in eine untere, senkrecht zu der Stirnfläche verlaufende Außenfläche 84 über. Wie insbesondere 2 zu entnehme ist, tauchen die Führungsvorsprünge 52, 54 zur Bildung der Führungsschienen 4, 6 formschlüssig in die jeweilige Führungsnut 56, 58 eines benachbarten Führungsschenkels 14, 16 ein, wobei die Führungsschenkel 14, 16 im montiertem Zustand der Führungsschiene 4, 6 zwischen einer maximalen Drehstellung und einer Streckstellung relativ zueinander bewegbar sind.The 10 and 11 each show an individual representation of the joint half 22 with that to the joint recording 42 . 44 complementary joint projection 80 without or with hidden edges. The guide grooves run 56 . 58 facing away from each other in side surfaces 74 . 76 of the joint projection 80 arcuately coaxial about the pivot axis 18 ( 1 ) and extend over a semicircular circle segment. The opposite each other in the joint projection 80 introduced guide grooves 56 . 58 have an approximately rectangular cross-section and limit sections of the approximately semi-cylindrical hinge projection 80 which is in the complementary recess 60 between the thighs 42 . 44 the joint recording 42 . 44 (please refer 8th and 9 ) is rotatably insertable, wherein the hinge projection 80 over shoulder surfaces 70 . 72 in an extension 24 passes. The face 82 of the joint projection 22 goes over a radius R in a lower, perpendicular to the end face extending outer surface 84 above. In particular 2 is to be found, dive the Führungsvorsprünge 52 . 54 for the formation of the guide rails 4 . 6 positively in the respective guide groove 56 . 58 an adjacent guide leg 14 . 16 one, with the guide legs 14 . 16 in the assembled state of the guide rail 4 . 6 between a maximum rotational position and an extended position are movable relative to each other.

Anhand 12, die einen oberen und einen unteren Führungsschenkel 14, 16 vor dem Einschwenken zeigt, wird im Folgenden die Montage der Führungsvorrichtung 1 erläutert.Based 12 that have an upper and a lower guide leg 14 . 16 before swiveling in, the assembly of the guide device will be described below 1 explained.

Die Montage bzw. Demontage der Führungsschiene 4, 6 erfolgt mittels einer Ein- bzw. Ausschwenkbewegung der Führungsschenkel 14, 16. Das heißt, das Ein- beziehungsweise Auskuppeln erfolgt mittels einem Ein- beziehungsweise Aushaken der Gelenkhälften 20, 22, wobei die Gelenkhälften 20, 22 während dem Einschwenken einen Formschluss eingehen. Gemäß 12 werden die Führungsschenkel 14, 16 mit den komplementär ausgebildeten Gelenkhälften 20, 22 bei der Montage der Führungsvorrichtung 1 derart angewinkelt, dass diese einen spitzen Winkel β von etwa 5 bis 30° einschließen. Anschließend können die Gelenkhälften 20, 22 zum Verbinden der Führungsschenkel 14, 16 ineinander eingeschwenkt werden. Der Einschwenkwinkel beträgt gemäß 12 etwa 170°. Die Einschwenkrichtung entspricht der Pfeilrichtung. Die Demontage der Führungsvorrichtung 1 wird entsprechend in umgekehrter Reihenfolge mittels einer Ausschwenkbewegung durchgeführt.The assembly or disassembly of the guide rail 4 . 6 takes place by means of an input or Ausschwenkbewegung the guide legs 14 . 16 , That is, the engagement or disengagement takes place by means of a hooking or unhooking of the joint halves 20 . 22 , wherein the joint halves 20 . 22 make a positive connection during pivoting. According to 12 become the guide legs 14 . 16 with the complementarily shaped joint halves 20 . 22 during assembly of the guide device 1 angled so that they include an acute angle β of about 5 to 30 °. Subsequently, the joint halves 20 . 22 for connecting the guide legs 14 . 16 be swung into each other. The swivel angle is according to 12 about 170 °. The pivoting direction corresponds to the direction of the arrow. Disassembly of the guide device 1 is carried out accordingly in reverse order by means of a swiveling out.

Die erfindungsgemäße Führungsvorrichtung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel mit ohne Werkzeug lösbaren Führungsschenkeln 14, 16 beschränkt, vielmehr ist es auch vorstellbar, die Gelenkhälften 20, 22 innerhalb der Führungsschenkel 14, 16 derart zu positionieren, dass die Führungsschenkel 14, 16 ohne eine Demontage der Gelenkteile nicht zerlegbar sind.The guide device according to the invention is not on the described embodiment with releasable without tools guide legs 14 . 16 limited, but it is also conceivable, the joint halves 20 . 22 within the guide legs 14 . 16 to position such that the guide legs 14 . 16 can not be dismantled without disassembly of the joint parts.

11
Führungsvorrichtungguiding device
22
Fensterwindow
44
Führungsschieneguide rail
66
Führungsschieneguide rail
88th
Querschienecross rail
1010
Fensterrahmenwindow frame
1212
Schwenkgelenkpivot
1414
Führungsschenkel obenguide leg above
1616
Führungsschenkel untenguide leg below
1818
Schwenkachseswivel axis
2020
obere Gelenkhälfteupper joint half
2222
untere Gelenkhälftelower joint half
2424
Fortsatz der unteren Gelenkhälfteextension the lower half of the joint
2626
Fortsatz der oberen Gelenkhälfteextension the upper half of the joint
2828
Anlageflächecontact surface
3030
Kontaktflächecontact area
3131
Außenflächeouter surface
3232
Führungsnutguide
3434
Aufnahmeadmission
3636
Innenwandunginner wall
3838
Versteifungsrippestiffening rib
4040
Bohrungdrilling
4242
Schenke = GelenkaufnahmeDonate = Joint recording
4444
Schenkel = Gelenkaufnahmeleg = Joint recording
4646
Aufnahmeöffnungreceiving opening
4848
Innenflächepalm
5050
Innenflächepalm
5252
Führungsvorsprungguide projection
5454
Führungsvorsprungguide projection
5656
Führungsnutguide
5858
Führungsnutguide
6060
Ausnehmungrecess
6262
Anlageflächecontact surface
6464
Stirnflächeface
6666
Stirnflächeface
6868
Außenflächeouter surface
7070
Flächearea
7272
Flächearea
7474
Seitenflächeside surface
7676
Seitenflächeside surface
8080
Gelenkvorsprungjoint projection
8282
Stirnflächeface
8484
Außenflächeouter surface

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 3736153 A1 [0003] - DE 3736153 A1 [0003]
  • - DE 2842381 A1 [0003] - DE 2842381 A1 [0003]
  • - FR 2588036 A1 [0003] FR 2588036 A1 [0003]
  • - DE 29709443 U1 [0003] - DE 29709443 U1 [0003]

Claims (15)

Führungsschiene (4, 6) für Rollläden oder dergleichen, zum Führen eines durch gelenkig miteinander verbundene Panzerstäbe gebildeten Panzers in Panzerauszugrichtung, über deren Länge sich eine Führungsnut (32) für die Panzerstäbe erstreckt, wobei die Führungsschiene (4, 6) einen fest mit dem Rahmen (10) eines Fensters (2) verbindbaren Führungsschenkel (14) und einem daran über ein Schwenkgelenk (20, 22) befestigten, ausschwenkbaren Führungsschenkel (16) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Schwenkgelenk (20, 22) zwischen einer Fensterrahmenebene einerseits und Führungsschenkelebenen andererseits angeordnet ist.Guide rail ( 4 . 6 ) for shutters or the like, for guiding a tank formed by hingedly connected armor rods in Panzerauszugrichtung over the length of which a guide groove ( 32 ) extends for the armor bars, wherein the guide rail ( 4 . 6 ) one with the frame ( 10 ) of a window ( 2 ) connectable guide legs ( 14 ) and one about a swivel joint ( 20 . 22 ), swing-out guide legs ( 16 ), characterized in that the pivot joint ( 20 . 22 ) between a window frame plane on the one hand and guide leg levels on the other hand is arranged. Führungsschiene (4, 6) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schwenkgelenk (20, 22) zwischen dem Fensterrahmen (10) und den dem Fensterrahmen (10) abgewandten Außenflächen (31) der Führungsschenkel (14, 16) angeordnet ist.Guide rail ( 4 . 6 ) according to claim 1, characterized in that the pivot joint ( 20 . 22 ) between the window frame ( 10 ) and the window frame ( 10 ) facing away from outer surfaces ( 31 ) of the guide leg ( 14 . 16 ) is arranged. Führungsschiene (4, 6) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Schwenkgelenk (20, 22) so angeordnet ist, dass es zumindest in einer koaxialen, nicht ausgeschwenkten Streckstellung der Führungsschenkel (14, 16) von diesen verdeckt ist.Guide rail ( 4 . 6 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the pivot joint ( 20 . 22 ) is arranged so that it at least in a coaxial, not swung-out extended position of the guide legs ( 14 . 16 ) is obscured by these. Führungsschiene (4, 6) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschenkel (14, 16) in Streckstellung zumindest einen Aufnahmeraum (34) mehrseitig begrenzen, und das Schwenkgelenk (20, 22) in dem Aufnahmeraum (34) angeordnet ist.Guide rail ( 4 . 6 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the guide legs ( 14 . 16 ) in the extended position at least one receiving space ( 34 ) on several sides, and the pivot joint ( 20 . 22 ) in the recording room ( 34 ) is arranged. Führungsschiene (4, 6) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschenkel (14, 16) als insbesondere identische Hohlprofile ausgebildet sind, welche jeweils zumindest eine zu einer Führungsnut (32) für den Rollladenpanzer benachbarte, parallel verlaufende Kammer (34) aufweisen, die zusammen den Aufnahmeraum (34) bilden.Guide rail ( 4 . 6 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the guide legs ( 14 . 16 ) in particular identical hollow profiles are formed, which in each case at least one to a guide groove ( 32 ) for the roller shutter armor adjacent, parallel chamber ( 34 ), which together form the receiving space ( 34 ) form. Führungsschiene (4, 6) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gelenk (20, 22) zumindest zwei um eine Schwenkachse (18) schwenkbare Gelenkhälften (20, 22) aufweist, und die Schwenkachse (18) im Bereich der einander zugewandten und dem Fensterrahmen (10) abgewandten Außenkanten der Führungsschenkel (20, 22) angeordnet ist.Guide rail ( 4 . 6 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the joint ( 20 . 22 ) at least two about a pivot axis ( 18 ) pivotable joint halves ( 20 . 22 ), and the pivot axis ( 18 ) in the region of the facing and the window frame ( 10 ) facing away outer edges of the guide legs ( 20 . 22 ) is arranged. Führungsschiene (4, 6) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gelenk (20, 22) zumindest zwei um eine Schwenkachse (18) schwenkbare Gelenkhälften (20, 22) aufweist, dass an der einen Gelenkhälfte (20) eine Gelenkaufnahme (42, 44) ausgebildet ist und an der anderen Gelenkhälfte (22) ein Gelenkvorsprung (80), und dass Gelenkaufnahme (42, 44) und Gelenkvorsprung (80) über kreissegmentförmig koaxial um die Schwenkachse (18) umlaufende Anlageflächen drehbar miteinander in Eingriff stehen, wobei sich die Anlageflächen höchstens über ein Winkelsegment von 180° erstrecken.Guide rail ( 4 . 6 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the joint ( 20 . 22 ) at least two about a pivot axis ( 18 ) pivotable joint halves ( 20 . 22 ), that on one joint half ( 20 ) a joint recording ( 42 . 44 ) is formed and on the other half of the joint ( 22 ) a joint projection ( 80 ), and that joint recording ( 42 . 44 ) and joint projection ( 80 ) about a circle segment coaxial about the pivot axis ( 18 ) circumferential contact surfaces are rotatably engaged with each other, wherein the contact surfaces extend at most over an angular segment of 180 °. Führungsschiene (4, 6) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schwenkgelenk (20, 22) ausschließlich aus zumindest einem Paar zueinander komplementär ausgebildeter Gelenkhälften (20, 22) besteht.Guide rail ( 4 . 6 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot joint ( 20 . 22 ) exclusively of at least one pair of mutually complementary joint halves ( 20 . 22 ) consists. Führungsschiene (4, 6) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schwenkgelenk (20, 22) so aufgebaut ist, dass seine Gelenkhälften (20, 22) vorzugsweise ausschließlich mittels Ein- bzw. Ausschwenken miteinander verbindbar bzw. voneinander trennbar sind, wobei die Gelenkhälften (20, 22) vorzugsweise so ausgebildet sind, dass sie während dem Einschwenken zumindest abschnittsweise einen Formschluss eingehen.Guide rail ( 4 . 6 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot joint ( 20 . 22 ) is constructed so that its joint halves ( 20 . 22 ) are preferably connectable or separable from each other preferably exclusively by means of pivoting in and out, wherein the joint halves ( 20 . 22 ) are preferably designed so that they at least partially form a positive fit during pivoting. Führungsschiene (4, 6) nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Anlageflächen der Gelenkaufnahme (42, 44) an zumindest einem bogenförmig koaxial um die Schwenkachse (18) umlaufenden Führungsvorsprung (52, 54) ausgebildet sind, und die Anlageflächen des Gelenkvorsprungs (80) an zumindest einer zu dem Führungsvorsprung (52, 54) komplementär ausgebildeten Führungsnut (56, 58).Guide rail ( 4 . 6 ) according to one of claims 7 to 9, characterized in that the contact surfaces of the joint receptacle ( 42 . 44 ) on at least one arcuate coaxial about the pivot axis ( 18 ) circumferential guide projection ( 52 . 54 ) are formed, and the contact surfaces of the joint projection ( 80 ) at least one to the guide projection ( 52 . 54 ) complementarily shaped guide groove ( 56 . 58 ). Führungsschiene (4, 6) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Gelenkaufnahme (42, 44) zwei etwa parallel vorspringende Schenkel (42, 44) aufweist, an deren einander zugewandten Innenflächen (48, 50) jeweils zumindest ein bogenförmig koaxial um die Schwenkachse (18) umlaufender Führungsvorsprung (52, 54) ausgebildet ist, und der Gelenkvorsprung einander abgewandte Außenflächen (74, 76) aufweist, an denen jeweils zumindest eine mit dem gegenüberliegenden Führungsvorsprung (52, 54) zusammenwirkende Führungsnut (56, 58) ausgebildet ist, wobei die Führungsvorsprünge (52, 54) und die Führungsnuten (52, 54) einen vorzugsweise rechteckförmigen Querschnitt aufweisen.Guide rail ( 4 . 6 ) according to claim 10, characterized in that the joint receptacle ( 42 . 44 ) two approximately parallel projecting legs ( 42 . 44 ), at the mutually facing inner surfaces ( 48 . 50 ) at least one arcuately coaxial about the pivot axis ( 18 ) circumferential guide projection ( 52 . 54 ) is formed, and the hinge projection facing away from each other outer surfaces ( 74 . 76 ), at each of which at least one with the opposite guide projection ( 52 . 54 ) cooperating guide groove ( 56 . 58 ), wherein the guide projections ( 52 . 54 ) and the guide grooves ( 52 . 54 ) have a preferably rectangular cross-section. Führungsschiene (4, 6) nach einem der Ansprüche 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Gelenkhälften (20, 22) als zumindest abschnittsweise in die jeweilige Kammer (34) eines der Führungsschenkel (14, 16) einführbare, insbesondere mit Passung einführbare Einsätze ausgebildet sind.Guide rail ( 4 . 6 ) according to one of claims 6 to 11, characterized in that the joint halves ( 20 . 22 ) as at least partially into the respective chamber ( 34 ) one of the guide legs ( 14 . 16 ) insertable, in particular insertable inserts are formed. Führungsschiene (4, 6) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass an die Gelenkaufnahme (42, 44) und den Gelenkvorsprung (80) jeweils ein Fortsatz (24, 26) mit einem konstanten, dem Querschnitt der zugeordneten Kammer (34) entsprechenden Querschnitt angeformt ist, wobei die Gelenkaufnahme und der Gelenkvorsprung (80) vorzugsweise so ausgebildet sind, dass sie sich in Streckstellung zu dem Querschnitt der Fortsätze (24, 26) ergänzen.Guide rail ( 4 . 6 ) according to claim 12, characterized in that the joint receptacle ( 42 . 44 ) and the joint projection ( 80 ) each an extension ( 24 . 26 ) with a constant, the cross-section of the associated chamber ( 34 ) is formed corresponding cross-section, wherein the joint receptacle and the joint projection ( 80 ) are preferably designed so that they are in the extended position to the cross section of the extensions ( 24 . 26 ) complete. Führungsschiene (4, 6) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass Stirnflächen (64, 66) an den Schenkeln (42, 44) der Gelenkaufnahme (42, 44) über einen Radius (r) in eine untere Außenfläche (68) übergehen, wobei unter einem entsprechenden Radius verlaufende, den Stirnflächen (64, 66) gegenüberliegende Schulterflächen (70, 72) des benachbarten Gelenkvorsprungs (22) vorgesehen sind, über die der Gelenkvorsprung (80) in den Fortsatz (26) übergeht.Guide rail ( 4 . 6 ) according to claim 13, characterized in that end faces ( 64 . 66 ) on the thighs ( 42 . 44 ) of the joint receptacle ( 42 . 44 ) over a radius (r) in a lower outer surface ( 68 ), wherein under a corresponding radius extending, the end faces ( 64 . 66 ) opposite shoulder surfaces ( 70 . 72 ) of the adjacent joint projection ( 22 ) are provided, via which the joint projection ( 80 ) in the extension ( 26 ) passes over. Führungsschiene (4, 6) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenflächen (31) der Führungsschenkel (14, 16) in Streckstellung eine ebene Sichtfläche bilden.Guide rail ( 4 . 6 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the outer surfaces ( 31 ) of the guide leg ( 14 . 16 ) form an even visible surface in the extended position.
DE200820013422 2008-10-10 2008-10-10 Guide device with swivel joint for a roller shutter Expired - Lifetime DE202008013422U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200820013422 DE202008013422U1 (en) 2008-10-10 2008-10-10 Guide device with swivel joint for a roller shutter
FR0904787A FR2937075B3 (en) 2008-10-10 2009-10-06 GUIDING DEVICE WITH PIVOTING JOINT FOR A SHUTTER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200820013422 DE202008013422U1 (en) 2008-10-10 2008-10-10 Guide device with swivel joint for a roller shutter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202008013422U1 true DE202008013422U1 (en) 2009-02-12

Family

ID=40349022

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200820013422 Expired - Lifetime DE202008013422U1 (en) 2008-10-10 2008-10-10 Guide device with swivel joint for a roller shutter

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202008013422U1 (en)
FR (1) FR2937075B3 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009007965B3 (en) * 2009-02-06 2010-07-01 Roma Rolladensysteme Gmbh Building opening shading device
EP2216477A2 (en) 2009-02-06 2010-08-11 Roma Rolladensysteme GmbH Winding shaft connector of a roller shutter
EP2216494A2 (en) 2009-02-06 2010-08-11 Roma Rolladensysteme GmbH Building shadowing device with extendable guide rails
DE102009007962A1 (en) 2009-02-06 2010-08-12 Roma Rolladensysteme Gmbh Building opening-shadow device e.g. toggle catch roller blind, has drive clutch element transmitting output power for deviation of swiveling section, whose dead weight is transmitted to shaft, during reverse swiveling of swiveling section
WO2011150922A1 (en) * 2010-05-31 2011-12-08 Vkr Holding A/S Screening device and method of installation of the screening device
AU2011201877B2 (en) * 2010-04-30 2014-08-14 Ozroll Pty Ltd An improved track guided blind system
WO2020249165A1 (en) * 2019-06-14 2020-12-17 Kiekert Ag Lever assembly for automotive applications

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2842381A1 (en) 1978-09-29 1980-04-03 Paul Baier Dormer window with pivoting roller shutter - has two way spindle drive, and spring acting on draw cord spools
FR2588036A1 (en) 1985-10-02 1987-04-03 Pastant Paul Protection roller blind for an opening in roofs
DE3736153A1 (en) 1987-10-26 1989-05-03 Paul Baier SHUTTERS FOR ROOF WINDOWS
DE29709443U1 (en) 1997-05-30 1997-07-31 MAGE GmbH Werke für Kunststoff- und Metallverarbeitung, 72250 Freudenstadt Roller shutter opening device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2842381A1 (en) 1978-09-29 1980-04-03 Paul Baier Dormer window with pivoting roller shutter - has two way spindle drive, and spring acting on draw cord spools
FR2588036A1 (en) 1985-10-02 1987-04-03 Pastant Paul Protection roller blind for an opening in roofs
DE3736153A1 (en) 1987-10-26 1989-05-03 Paul Baier SHUTTERS FOR ROOF WINDOWS
DE29709443U1 (en) 1997-05-30 1997-07-31 MAGE GmbH Werke für Kunststoff- und Metallverarbeitung, 72250 Freudenstadt Roller shutter opening device

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009007965B3 (en) * 2009-02-06 2010-07-01 Roma Rolladensysteme Gmbh Building opening shading device
EP2216477A2 (en) 2009-02-06 2010-08-11 Roma Rolladensysteme GmbH Winding shaft connector of a roller shutter
EP2216494A2 (en) 2009-02-06 2010-08-11 Roma Rolladensysteme GmbH Building shadowing device with extendable guide rails
EP2216481A2 (en) 2009-02-06 2010-08-11 Roma Rolladensysteme GmbH Building opening shadowing device
DE102009007962A1 (en) 2009-02-06 2010-08-12 Roma Rolladensysteme Gmbh Building opening-shadow device e.g. toggle catch roller blind, has drive clutch element transmitting output power for deviation of swiveling section, whose dead weight is transmitted to shaft, during reverse swiveling of swiveling section
DE102009007963A1 (en) 2009-02-06 2010-08-19 Roma Rolladensysteme Gmbh Building opening shading device with additional function
DE102009037607A1 (en) 2009-02-06 2011-02-17 Roma Rolladensysteme Gmbh Building opening shading device with extendable guide rails
EP2216481A3 (en) * 2009-02-06 2012-07-18 Roma Kg Building opening shadowing device
EP2535501A1 (en) 2009-02-06 2012-12-19 Roma Kg Building shadowing device with extendable guide rails
AU2011201877B2 (en) * 2010-04-30 2014-08-14 Ozroll Pty Ltd An improved track guided blind system
WO2011150922A1 (en) * 2010-05-31 2011-12-08 Vkr Holding A/S Screening device and method of installation of the screening device
WO2020249165A1 (en) * 2019-06-14 2020-12-17 Kiekert Ag Lever assembly for automotive applications

Also Published As

Publication number Publication date
FR2937075B3 (en) 2010-12-24
FR2937075A3 (en) 2010-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1705335B1 (en) Cover for roller blind box
DE202008013422U1 (en) Guide device with swivel joint for a roller shutter
EP0567609B1 (en) Roller blind
DE19616271C2 (en) Window or door with sash and window frame and with an espagnolette fitting, and method for equipping the sash with this espagnolette fitting
DE9419959U1 (en) Device for connecting plastic profiles
DE1801947A1 (en) Glass pane mounted in a profile frame, especially for pivoting / tilting windows, doors or the like.
EP1913225B1 (en) Roller blind for a skylight
DE3831521C2 (en)
DE102005037926B4 (en) Window arrangement for mobile rooms and retrofit kit for it
AT1463U1 (en) DRIVE ARRANGEMENT FOR ROTATING LAMPS OF A SHUTTER COVERING A WINDOW OR DOOR OPENING
EP1927715A2 (en) Profile for window sash or door leaf
DE102005037755B4 (en) Roller shutter box for outside mounting above a window
EP0624705A1 (en) Roll up blind with roll up blind box
DE202005009745U1 (en) fitting assembly
DE102017108090A1 (en) Holding system for holding an object
DE202004000610U1 (en) Fitting for an opening and tilting movement of a wing of a building window or a building door as well as a parallel sliding tilt window or door with such a fitting
DE69001043T2 (en) FOLDING WALL.
EP2281995A1 (en) Roller blind
DE102008025444A1 (en) Plastic window or door and method of making the same
DE202007009636U1 (en) wing assembly
DE102007035816A1 (en) Composite profile for frame piece of e.g. window, has plastic parts attached to metal-hollow profile by halting bars, which run along two straight lines, where distance between lines is greater than projecting length of parts
DE102006002506A1 (en) Roller blind comprises a box having a front wall, a top, a rear wall and a base which is connected to the rear wall along a rear edge
DE19937766A1 (en) Door leaf of a ceiling or side sectional door
DE202005012111U1 (en) Window frame for use in e.g. automobile, has two frame parts, where one part frames an aperture in a wall or inserted in a wall, and frame rails exhibiting linear tracks for lateral holder units at opening of shading medium
DE2924444A1 (en) FRAME FOR WINDOWS AND / OR DOORS, ESPECIALLY FOR BASEMENT WINDOWS

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20090319

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ROMA KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: ROMA ROLLADENSYSTEME GMBH, 89331 BURGAU, DE

Effective date: 20101025

R150 Term of protection extended to 6 years
R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20111107

R151 Term of protection extended to 8 years
R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20141107

R152 Term of protection extended to 10 years
R071 Expiry of right