DE202008006221U1 - Loosening device, feeding and separating system, depositing and drying system, substrate handling system - Google Patents

Loosening device, feeding and separating system, depositing and drying system, substrate handling system Download PDF

Info

Publication number
DE202008006221U1
DE202008006221U1 DE202008006221U DE202008006221U DE202008006221U1 DE 202008006221 U1 DE202008006221 U1 DE 202008006221U1 DE 202008006221 U DE202008006221 U DE 202008006221U DE 202008006221 U DE202008006221 U DE 202008006221U DE 202008006221 U1 DE202008006221 U1 DE 202008006221U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fan
stack
loosening device
fan wheel
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202008006221U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bdt Media Automation De GmbH
Original Assignee
BDT AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BDT AG filed Critical BDT AG
Priority to DE202008006221U priority Critical patent/DE202008006221U1/en
Publication of DE202008006221U1 publication Critical patent/DE202008006221U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00Separating articles from piles
    • B65H3/46Supplementary devices or measures to assist separation or prevent double feed
    • B65H3/48Air blast acting on edges of, or under, articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00Separating articles from piles
    • B65H3/02Separating articles from piles using friction forces between articles and separator
    • B65H3/06Rollers or like rotary separators
    • B65H3/0607Rollers or like rotary separators cooperating with means for automatically separating the pile from roller or rotary separator after a separation step
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00Separating articles from piles
    • B65H3/02Separating articles from piles using friction forces between articles and separator
    • B65H3/06Rollers or like rotary separators
    • B65H3/0684Rollers or like rotary separators on moving support, e.g. pivoting, for bringing the roller or like rotary separator into contact with the pile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00Means using fluid
    • B65H2406/10Means using fluid made only for exhausting gaseous medium
    • B65H2406/12Means using fluid made only for exhausting gaseous medium producing gas blast
    • B65H2406/121Fan
    • B65H2406/1211Axial

Abstract

Auflockerungsvorrichtung für einen Stapel (2) aus entlang einer Stapelachse (3) gestapelten flachen Substraten (4, 8, 11, 13, 15, 41, 42, 43) wie Papieren oder dgl., mit einem als Radiallüfterrad ausgebildeten Lüfterrad (5) zum Erzeugen eines Luftstroms (7) zum Ausbilden eines Luftkissens (8, 11, 13, 15, 41, 42, 43) zumindest zwischen einem ersten flachen Substrat (9) und einem im Stapel unmittelbar benachbarten zweiten flachen Substrat (10), wobei das Lüfterrad (5) unmittelbar benachbart zu einer Kantenseite (21) des Stapels, den Stapel (2) direkt mit dem Luftstrom (7) beaufschlagend, angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5) derart ausgebildet und/oder angeordnet ist, dass die Erstreckung (1) des Auftreffbereichs (B) des Luftstroms (7) auf die Kantenseite (21) des Stapels (3) quer zur Stapelachse (3) größer ist als der Durchmesser (d) des Lüfterrades (5).loosening device for a stack (2) along a stacking axis (3) stacked flat substrates (4, 8, 11, 13, 15, 41, 42, 43) such as Papers or the like, with a fan wheel designed as a radial fan (5) for generating an airflow (7) for forming an airbag (8, 11, 13, 15, 41, 42, 43) at least between a first flat Substrate (9) and a stack immediately adjacent second flat substrate (10), wherein the fan (5) directly adjacent to an edge side (21) of the stack, the stack (2) directly with the air flow (7) acting, is arranged, characterized in that the fan wheel (5) is designed in this way and / or arranged that the extension (1) of the impact area (B) the air flow (7) on the edge side (21) of the stack (3) transverse to the stacking axis (3) is greater than the diameter (d) the fan wheel (5).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Auflockerungsvorrichtung für einen Stapel aus entlang einer Stapelachse gestapelte flache Substraten wie Papieren oder dergleichen, mit einem Lüfterrad zum Erzeugen eines Luftstroms zum Ausbilden eines Luftkissens zumindest zwischen einem ersten flachen Substrat und einem im Stapel unmittelbar benachbarten zweiten flachen Substrat, wobei das Lüfterrad unmittelbar benachbart zu einer Kantenseite des Stapels, den Stapel direkt mit dem Luftstrom beaufschlagend angeordnet ist. Die Erfindung betrifft auch ein Zuführ- und Vereinzelungssystem für in einem Stapel entlang einer Stapelachse gestapelten flachen Substraten wie Papieren und dergleichen mit einer Transporteinrichtung für das erste Substrat des Stapels. Ferner betrifft die Erfindung ein Ablage- und Trocknungssystem für in einem Stapel entlang einer Stapelachse gestapelten flachen bedruckten Substraten wie Papieren und dergleichen sowie ein Substrathandhabungssystem.The The invention relates to a loosening device for a Stack of flat substrates stacked along a stacking axis like papers or the like, with a fan wheel for Generating an airflow for forming an airbag, at least between a first flat substrate and one in the stack immediately adjacent second flat substrate, wherein the fan immediately adjacent to an edge side of the stack, the stack is arranged directly acting on the air flow. The invention also relates to a feeding and separating system for in a stack along a stack axis stacked flat substrates such as Papers and the like with a transport device for the first substrate of the stack. Furthermore, the invention relates to a Filing and drying system for in a stack along a flat axis stacked flat printed substrates such as Papers and the like, and a substrate handling system.

Auflockerungsvorrichtungen für in einem Stapel abgelegte Substrate kommen insbesondere in Zuführ- und Vereinzelungssystemen, insbesondere im Hochgeschwindigkeitszuführ- und vereinzelungsbereich, insbesondere für rechteckige, blattförmige Substrate zum Einsatz. Daneben werden Auflockerungsvorrichtungen der vorgenannten Art in Ablage- und Trocknungssystemen für in einem Stapel abgelegte bedruckte Substrate eingesetzt. Auflockerungsvorrichtungen dienen dazu, zumindest das erste Substrat eines Stapels von dem unmittelbar benachbarten Substrat durch Ausbildung eines zumindest partiellen Luftkissens zwischen den Substraten voneinander zu separieren, beispielsweise damit das erste Substrat von einer Transporteinrichtung abtransportiert werden kann, ohne dass das benachbarte zweite Substrat mittransportiert wird. In Ablage- und Trocknungssystemen kommt der Auflockerungsvorrichtung insbesondere die Aufgabe zu, zumindest ein Luftkissen zwischen dem ersten und dem unmit telbar benachbarten zweiten Substrat eines Stapels auszubilden, um eine Beeinträchtigung (Verschmieren) des Druckbildes des zweiten Substrates zu verhindern und um den Trocknungsprozess des Druckbildes zu beschleunigen.loosening devices for deposited in a stack substrates come in particular in feeding and separating systems, in particular in the high-speed feeding and separation area, especially for rectangular, sheet-shaped substrates are used. In addition, loosening devices of the aforementioned type in storage and drying systems for used in a stack deposited printed substrates. loosening devices serve to at least the first substrate of a stack of the immediately adjacent substrate by forming an at least partial Air cushion between the substrates to separate from each other, for example so that the first substrate transported away from a transport device can be without the adjacent second substrate transported becomes. In filing and drying systems comes the loosening device in particular the task, at least one air cushion between the form first and immediately adjacent second substrate of a stack, to an impairment (smearing) of the printed image prevent the second substrate and the drying process to accelerate the print image.

Eine in ein Zuführ- und Vereinzelungssystem integrierte Auflockerungsvorrichtung der eingangs genannten Art ist in der DE 197 14 204 A1 offenbart. Bei der bekannten Auflockerungsvorrichtung befindet sich oberhalb des Substratstapels mindestens ein Lüfterrad zum Erzeugen eines Luftstroms. Dieser mit großem Abstand zu den Kantenseiten des Substratstapels erzeugte Luftstrom wird über Luftleitungen (Kunststoffrohre und/oder Kunststoffschläuche) mit endseitigen Düsen an die Kantenseiten des Stapels gelenkt, um ein Luftkissen zwischen benachbarten Substraten auszubilden und diese somit zumindest partiell voneinander zu separieren. Derartige Auflockerungsvorrichtungen sind aufwendig aufgebaut, schwierig zu montieren und daher kostenintensiv in der Herstellung sowie in der Instandhaltung. Die bekannten Auflockerungsvorrichtungen haben sich jedoch in Hochgeschwindigkeitszuführ- und vereinzelungssystemen für kleinformatige Substrate sowie für Substrate mit einem Flächengewicht von unter 200 g/m2 bewährt. Schwierigkeiten bereiten dagegen großformatige Substrate sowie Substrate mit einem Flächengewicht von mehr als 200 g/m2, insbesondere von mehr als 250 g/m2. Besondere Schwierigkeiten dabei bereiten sogenannte „glossy papers", also Hochglanz- oder Photopapiere, die von Haus aus ein hohes Flächengewicht aufweisen. Bei derartigen Papieren wurde beobachtet, dass Adhäsion und Friktion zwischen den einzelnen Blättern innerhalb eines Substratstapels, insbesondere bei höherer Luftfeuchtigkeit, mit identischen Substrattypen stark unterschiedlich ausgeprägt sein können. Dies führt dazu, dass einzelne Substrate unterschiedlich stark an dem jeweils benachbarten Substrat anhaften, was wiederum Schwierigkeiten bei der Ausbildung von zumindest partiellen Separier-Luftkissen bereitet. Häufig kommt es daher zu einem Mehr facheinzug und damit zu einem Papierstau in Zufuhr- und Vereinzelungssystemen.An integrated in a feeding and separating system loosening device of the type mentioned is in the DE 197 14 204 A1 disclosed. In the known loosening device is located above the substrate stack at least one fan for generating an air flow. This airflow generated at a great distance from the edge sides of the substrate stack is directed via air ducts (plastic pipes and / or plastic hoses) with end nozzles to the edge sides of the stack to form an air cushion between adjacent substrates and thus at least partially separate them. Such loosening devices are complex, difficult to assemble and therefore costly to manufacture and in maintenance. However, the known loosening devices have been proven in high-speed Zuführ- and separation systems for small-sized substrates and for substrates with a basis weight of less than 200 g / m 2 . In contrast, large-sized substrates and substrates with a weight per unit area of more than 200 g / m 2 , in particular more than 250 g / m 2, present difficulties. Particular difficulties are caused by so-called "glossy papers", which are high-gloss or photo papers which are inherently of high weight per unit area, and in the case of such papers, it has been observed that adhesion and friction between the individual sheets within a stack of substrates, especially at higher atmospheric humidity, are identical As a result, individual substrates adhere to the respective adjacent substrate to different degrees, which in turn causes difficulties in forming at least partial separating air cushions, which often leads to a multiple feed and thus to a paper jam in supply and separation systems.

Aus der US 6,877,734 B2 ist es bekannt, ein nicht näher beschriebenes Lüfterrad ortsfest neben einem Papierstapel anzuordnen, wobei der von dem Lüfterrad erzeugte Luftstrom unmittelbar, d. h. direkt auf den Stapel auftrifft. Der auf den Stapel auftreffende Luftstrom ist jedoch aufgrund des Vorsehens einer Leitdüse eng fokussiert, wodurch ein vergleichsweise starker Luftstrom erzeugt werden muss, um die Papiere großflächig voneinander zu separieren. Dies wiederum führt dazu, dass ein Niederhalter (rising limiter) vorgesehen werden muss, um zu verhindern, dass die Papier unkontrolliert von dem Stapel abheben.From the US 6,877,734 B2 It is known to arrange a not-described fan impeller stationary next to a stack of paper, wherein the air flow generated by the fan impinges directly, ie directly on the stack. However, due to the provision of a guide nozzle, the air stream impinging on the stack is narrowly focused, whereby a comparatively strong air flow has to be generated in order to separate the papers over a large area from one another. This in turn means that a hold limiter must be provided to prevent the paper from lifting off of the stack in an uncontrolled manner.

Aus der US 6,746,011 B2 ist eine Auflockerungsvorrichtung bekannt, bei der der von einem Radiallüfter erzeugte Luftstrom durch eine längenveränderliche Rohrleitung zu einer Seitenkante des Stapels geleitet wird, wodurch der Luftstrom durch die unvermeidbare Rohrreibung abgeschwächt wird. Nachteilig ist weiterhin die starke Fokussierung des Luftstroms.From the US 6,746,011 B2 For example, a loosening device is known in which the airflow generated by a radial fan is directed through a variable length duct to a side edge of the stack, thereby attenuating the airflow through the unavoidable pipe friction. Another disadvantage is the strong focus of the air flow.

Aus der US 6,729,614 B2 ist es bekannt, zur Erzeugung eines Luftstroms zur Auflockerung eines Papierstapels einen Radiallüfter mit senkrecht zur Stapelachse verlaufender Drehachse vorzusehen und den erzeugten Luftstrom mittels einer Düse um 90° in Richtung des Papierstapels umzulenken, wodurch Strömungsverluste entstehen. Eine direkte Anströmung des Stapels mittels des Luftstroms ist aufgrund der Umlenkung nicht gegebenen.From the US 6,729,614 B2 It is known to provide a radial flow for loosening a paper stack to produce a radial flow with perpendicular to the stack axis axis of rotation and to redirect the air flow generated by a nozzle by 90 ° in the direction of the paper stack, whereby flow losses. A direct flow of the stack by means of the air flow is on reason of diversion not given.

Aus der US 2005/0285326 A1 ist eine Auflockerungsvorrichtung mit einem als Radiallüfterrad ausgebildeten Lüfterrad bekannt, wobei der von dem Lüfterrad erzeugte Luftstrom von einem Düsengehäuse eng fokussiert wird, wodurch der Luftstrom lediglich auf einem schmalen Bereich des Stapels auf trifft. Hierdurch sind ähnliche Nachteile wie bei der Ausführung von US 8 777 734 B2 zu erwarten.From the US 2005/0285326 A1 is a loosening device with a designed as a radial fan impeller known, wherein the air flow generated by the fan wheel is narrowly focused by a nozzle housing, whereby the air flow strikes only on a narrow portion of the stack. As a result, similar disadvantages as in the execution of US 8,777,734 B2 expected.

In allen vorgenannten Fällen wird ein Lüfterrad in Kombination mit Luftleitelementen verwendet. Auf Grund der Größe und Masse derartiger Belüftungssysteme nur sind diese nur schwer exakt positionierbar und benötigen daher Luftleitelemente wie Schläuche, Düsen oder Luftklappen um den Luftstrom zu leiten. Zusätzlich sind auch Substrat-Niederhalter erforderlich um die Auswirkung zu begrenzen.In All the above cases, a fan in Used combination with air guide elements. Because of the size and mass of such ventilation systems only these are only difficult to position accurately and therefore require air guide elements like hoses, nozzles or louvers around the airflow to lead. In addition, substrate hold-downs are required to limit the impact.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Auflockerungsvorrichtung für einen Stapel aus entlang einer Stapelachse gestapelten flachen Substraten bereitzustellen, die einerseits einfach aufgebaut ist und die andererseits auch eine Separierung von großformatigen Substraten und/oder von Substraten mit einem Flächengewicht von über 200 g/m2 zufriedenstellend ermöglicht. Insbesondere soll die Auflockerungsvorrichtung zum Auflockern von Hochglanz- und Photopapieren geeignet sein. Es ist weiter eine Aufgabe der Erfindung, ein für große Substrate und/oder Substrate mit einem mittleren bis hohen Flächengewicht, wie auch für Substrate mit großen Reibungsunterschieden, insbesondere unter Feuchtigkeit, ein optimiertes Zuführ- und Vereinzelungssystem, das insbesondere für den Hochgeschwindigkeitsbereich mit einer Durchsatzrate von bis zu 6.000 Substraten pro Stunde geeignet ist, bereitzustellen. Weiter soll ein entsprechend optimiertes Ablage- und Trocknungssystem bereitgestellt werden, das insbesondere zur Ablage und Trocknung von großformatigen und/oder schweren Substraten ausgelegt ist. Ferner soll ein entsprechend verbessertes Substrathandhabungssystem angegeben werden.The invention has for its object to provide a loosening device for a stack of stacked flat substrates along a stack axis, which is simple on the one hand and on the other hand, a separation of large-sized substrates and / or substrates with a basis weight of about 200 g / m 2 satisfactorily enabled. In particular, the loosening device should be suitable for loosening up glossy and photo papers. It is further an object of the invention, for large substrates and / or substrates with a medium to high basis weight, as well as for substrates with large friction differences, especially under humidity, an optimized feeding and separating system, in particular for the high-speed region with a throughput rate of up to 6,000 substrates per hour. Furthermore, a correspondingly optimized filing and drying system is to be provided, which is designed in particular for depositing and drying large-format and / or heavy substrates. Furthermore, a correspondingly improved substrate handling system is to be specified.

Betreffend der Auflockerungsvorrichtung wird die Aufgabe durch die Erfindung mittels einer Vorrichtung der eingangs genannten Art gelöst, bei der das Lüfterrad ein Radiallüfterrad ist.Concerning the loosening device is the object of the invention solved by means of a device of the type mentioned, where the fan is a radial fan.

Hinsichtlich des Zuführ- und Vereinzelungssystems wird die Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Betreffend das Ablage- und Trocknungssystem wird die Aufgabe durch das Vorsehen einer nach dem Konzept der Erfindung ausgebildeten Auflockerungsvorrichtung der eingangs genannten Art gelöst.Regarding the feeding and separating system is the task with the features of claim 1 solved. Regarding the filing and drying system will do the job by providing a The loosening device designed according to the concept of the invention solved the type mentioned.

Die Erfindung führt auch auf ein Substrathandhabungssystem, insbesondere auf ein Verformungssystem, Vervielfältigungs- und/oder Druck- und/oder Scansystem mit einer Auflockerungsvorrichtung gemäß der Erfindung. Ein Verformungs-, Schneide- oder Stanzsystem betrifft insbesondere ein System (Creasing-System) zum kontrollierten Biegen oder Knicken von Substraten, insbesondere an deren Kanten. Möglich sind auch gezielte Formgebungen für Substrate, auch dreidimensionale, beispielsweise zum Herstellen von Buchrücken oder Faltschachteln.The Invention also leads to a substrate handling system, in particular to a deformation system, duplicating and / or printing and / or scanning system with a loosening device according to the invention. A deformation, cutting or punching system relates in particular to a system (Creasing System) for controlled bending or buckling of substrates, in particular their edges. Also possible are specific shapes for Substrates, also three-dimensional, for example for manufacturing from book spines or folding boxes.

Die Erfindung geht von der Überlegung aus, dass die im Stand der Technik zur Anwendung kommenden Luftleitungen, die notwendig sind, um den Luftstrom von einem zentralen Lüfterrad zu den Kantenseiten des Stapels zu leiten, zum einen kostenintensiv herstellbar und schwierig zu montieren sind und gleichzeitig den Luftstrom aufgrund der Leitungsreibung abschwächen. Die Erfindung hat erkannt, dass ein optimierter Luftstrom zum einen dadurch erzeugt werden kann, dass mindestens ein Lüfterrad in unmittelbarer Nähe mindestens einer Kantenseite des Stapels angeordnet wird, derart, dass der vom Lüfterrad aus der Umgebungsluft erzeugte Luftstrom unmittelbar – ohne durch eine Luftleitung strömen zu müssen – auf die Substratkanten auftrifft. Ferner hat die Erfindung erkannt, dass ein breiter Luftstrom zum Auflockern des Substratstapels überraschend einfach erzeugt werden kann mit einem als Radiallüfterrad ausgebildeten Lüfterrad, also einem Lüfterrad, das Luft aus mindestens einer Axialrichtung ansaugt und die Luft in radialer Richtung unmittelbar, d. h. direkt auf den Stapel leitet.The Invention is based on the consideration that in the state the technology used to apply air ducts necessary are to the airflow from a central fan to To guide the edge sides of the stack, for a costly are producible and difficult to assemble and at the same time the Reduce airflow due to line friction. The Invention has recognized that an optimized air flow on the one hand can be generated by at least one fan in the immediate vicinity of at least one edge side of the Stack is arranged such that the fan from the air flow generated directly from the ambient air - without to have to flow through an air line - on the substrate edges impinges. Furthermore, the invention has recognized that a broad airflow to loosen the substrate stack surprising can be easily generated with a radial fan trained fan, so a fan, the Air from at least one axial direction sucks and the air in radial direction immediately, d. H. directs to the stack.

Ein Kerngedanke der Erfindung ist es, das als Radiallüfterrad ausgebildete Lüfterrad derart auszubilden und/oder anzuordnen, dass der Auftreffbereich des von dem Lüfterrad erzeugten Luftstroms auf den Stapel breiter ist, d. h. quer zur Rotationsachse des Lüfterrades sowie quer zur Stapelachse länger ist als der Durchmesser des Lüfterrades. Um dies zu erreichen, eignet sich der Einsatz eines Radiallüfterrades in besonderer Weise, da es, insbesondere bei einer gehäusefreien und/oder düsenfreien und/oder luftleitelementfreien Ausführung bei geeigneter Position zum zu belüftenden Stapelbereich bei hoher Strömungsgeschwindigkeit einen nur mäßigen Druck aufbaut, der aber geeignet ist, einen oberen Teilstapel tangential zu belüften, wobei die Anzahl der durchlüfteten Blätter von der Lüfterleistung, dem Papiergewicht, und von der axialen Lüfterblatthöhe abhängt.One The core idea of the invention is that as a radial fan trained fan so form and / or arrange that the impact area of the generated by the fan Air flow to the stack is wider, d. H. transverse to the axis of rotation the fan wheel and across the stack axis longer is the diameter of the fan wheel. To achieve this, is the use of a radial fan in particular Way, since it, especially in a housing-free and / or nozzle-free and / or air guide element-free design at a suitable position for the stack area to be ventilated at high flow rate only moderate pressure builds, but is suitable, an upper part of the pile tangential to ventilate, with the number of ventilated Sheets of fan power, paper weight, and depends on the axial fan blade height.

Anders ausgedrückt ist die Erstreckung des Auftreffbereichs des Luftstroms auf den Stapel, also die Erstreckung des quer zur Stapelachse bzw. quer zur Rotationsachse des Lüfterrades größer als der Durchmesser des Lüfterrades. Dies kann beispielsweise dadurch realisiert werden, dass das Lüfterrad frei angeordnet ist, d. h. der von ihm erzeugte Luftstrom nicht durch eine Düse geleitet und/oder durch seitliche Leitplatten eingeengt, d. h. fokussiert wird. Bei dem Auftreffbereich auf einer Kantenseite des Stapels handelt es sich vorzugsweise um den Flächenabschnitt, auf den der von dem Lüfterrad erzeugte Luftstrom ohne zuvor von einer Düse und/oder einem Leitelement abgelenkt zu werden auftrifft. Da der Luftstrom in einem sehr breiten Auftreffbereich auf die Kantenseite des Stapels auftrifft, können überraschenderweise auch sehr schwere Substrate aufgelockert werden. Ein weiterer wesentlicher Vorteil der Erfindung ist darin begründet, dass auf im Stand der Technik verwendete Düsen oder Leitelemente (Leitplatten) verzichtet werden kann und gerade durch den Verzicht auf diese Düsen und/oder Leitplatten bzw. Leitelemente ein positiver Auflockerungseffekt erzielt wird. Bevorzugt ist der Auftreffbereich etwa 1,2 bis etwa 4 mal länger als der Durchmesser des Lüfterrades. Insbesondere beträgt der Durchmesser des Lüfterrades etwa 3 bis 6 cm und die Erstreckung des Auftreffbereichs quer zur Stapelachse beträgt etwa 10 bis 15 cm.In other words, the extent of the impingement of the air flow on the stack, ie the extent of the transverse to the stack axis or transverse to the axis of rotation of the fan wheel is greater than the diameter of the fan wheel. This can be realized, for example, that the fan is freely arranged, that is, the air flow generated by it is not passed through a nozzle and / or concentrated by lateral guide plates, that is focused. The impact area on an edge side of the stack is preferably the surface portion to which the airflow generated by the fan impinges without being previously deflected by a nozzle and / or a guide element. Since the air stream impinges in a very wide impact area on the edge side of the stack, surprisingly, very heavy substrates can be loosened up. Another important advantage of the invention is that it is possible to dispense with nozzles or guide elements (guide plates) used in the prior art, and that a positive loosening effect is achieved by dispensing with these nozzles and / or guide plates or guide elements. Preferably, the impact area is about 1.2 to about 4 times longer than the diameter of the fan wheel. In particular, the diameter of the fan wheel is about 3 to 6 cm and the extent of the impact area transverse to the stack axis is about 10 to 15 cm.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform verläuft dabei die Drehachse (Rotationsachse) des Radiallüfterrads zumindest näherungsweise parallel zur Stapelachse des Stapels, wobei ein Winkel von etwa +15° zur Stapelachse gerade noch akzeptabel ist. Auf diese Weise kann zum einen der Luftstrom derart optimiert werden, dass sich auch großformatige und/oder schwere Substrate mit einem Flächengewicht über 200 g/m2 zufriedenstellend auflockern lassen. Zum anderen kann auf die im Stand der Technik notwendigen Luftleitungen verzichtet werden, wodurch sich der Aufbau der erfindungsgemäßen Auflockerungsvorrichtung wesentlich vereinfacht, was wiederum zu einer erleichterten Montage sowie geringeren Herstellungs- und Instandhaltungskosten führt. Es liegt im Rahmen der Erfindung, mehrere, vorzugsweise in Umfangsrichtung des Stapels zueinander beabstandete, als Radiallüfter ausgebildete Lüfterräder benachbart zu mindestens einer Kantenseite des Stapels anzuordnen, so dass insgesamt ein stärkerer Luftstrom unmittelbar auf zumindest eine Kantenseite des Stapels auftrifft, wodurch die Luftkissenausbildung verbessert wird. Dabei sollten, wenn möglich, sämtliche Lüfterräder derart ausgebildet und/oder angeordnet werden, dass der jeweilige Auftreffbereich des zugehörigen Luftstroms auf der/den Kantenseite(n) des Stapels quer zur jeweiligen Rotationsachse länger ist als der jeweilige Lüfterraddurchmesser. Ein weiterer wesentlicher Vorteil der Anordnung des Lüfterrades in direkter Nachbarschaft zu einer Kantenseite des Stapels besteht darin, dass auf einfache Weise ein breiterer Luftstrom erzeugt werden kann, der nicht nur ein Separieren des ersten Substrates von dem benachbarten zweiten Substrat ermöglicht, sondern mit dem sichergestellt ist, dass eine größere Anzahl von Substraten mittels jeweils eines Luftkissens voneinander separiert werden. Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Konzep tes besteht darin, dass der Einsatz eines insbesondere als Spritzgussteil oder Pressformteil aus Kunststoff ausgebildete Lüfterrades mit geringerer Leistungsaufnahme als im Stand der Technik möglich ist, da der von dem Lüfterrad erzeugte Luftstrom erstens eine geringere Strecke zurücklegen muss und zweitens nicht in Luftleitungen durch die Leitungsreibung abgebremst wird. Vorzugsweise ist das Lüfterrad mittels eines Antriebs angetrieben, insbesondere das Lüfterrad auf einer Welle des Antriebs in unmittelbarer Nachbarschaft angeordnet, vorzugsweise in einem gemeinsamen Gehäuse.According to a preferred embodiment, the axis of rotation (rotation axis) of the radial fan wheel runs at least approximately parallel to the stack axis of the stack, wherein an angle of approximately + 15 ° to the stack axis is just acceptable. In this way, on the one hand, the air flow can be optimized in such a way that even large-format and / or heavy substrates with a basis weight of more than 200 g / m 2 can be loosened up satisfactorily. On the other hand, it is possible to dispense with the air lines necessary in the state of the art, which considerably simplifies the construction of the loosening device according to the invention, which in turn leads to easier assembly and lower production and maintenance costs. It is within the scope of the invention to arrange a plurality of fan wheels, which are spaced apart from each other in the circumferential direction of the stack, as radial fans adjacent to at least one edge side of the stack, so that overall a stronger air flow impinges directly on at least one edge side of the stack, thereby improving the air cushion formation , In this case, if possible, all fan wheels should be designed and / or arranged such that the respective impact area of the associated air flow on the edge side (s) of the stack transverse to the respective axis of rotation is longer than the respective fan diameter. Another significant advantage of the arrangement of the fan wheel in the immediate vicinity of an edge side of the stack is that a broader air flow can be generated in a simple manner, which not only allows separation of the first substrate from the adjacent second substrate, but is ensured with the in that a larger number of substrates are separated from each other by means of an air cushion. A further advantage of the concept according to the invention is that the use of a fan formed in particular as an injection molded part or molded plastic part with lower power consumption than in the prior art is possible, since the airflow generated by the fan first has to travel a smaller distance and secondly not is braked in air lines by the line friction. Preferably, the fan is driven by a drive, in particular the fan arranged on a shaft of the drive in the immediate vicinity, preferably in a common housing.

Mit Vorteil handelt es sich bei dem Antrieb um einen 12 V oder 24 V Universal- oder Gleichstrommotor.With Advantage is the drive to a 12 V or 24 V Universal or dc motor.

Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn der Abstand des Lüfterrades von einer Kantenseite des Stapels weniger als 30 mm, vorzugsweise weniger als 25 mm, insbesondere weniger als 20 mm, bevorzugt weniger als 15 mm beträgt. Der Abstand liegt vorzugsweise in einem Bereich zwischen etwa 8 mm und etwa 12 mm. Besonders gute Auflockerungsergebnisse werden erzielt, wenn der Abstand des Lüfterrades zu einem Separierrad und/oder zu einer Rampe einer Separiereinrichtung der Hälfte bis zu einem Drittel der Substratlänge entspricht. Die Position des Lüfterrades relativ zu der Stapelachse ist vorzugsweise derart gewählt, dass sich die Mitte des Lüfterrades zumindest näherungsweise, insbesondere vor der Auflockerung auf der Höhe des ersten Substrates im Stapel befindet.It has proven to be advantageous when the distance of the fan wheel from one edge side of the stack less than 30 mm, preferably less than 25 mm, in particular less than 20 mm, preferably less than 15 mm. The distance is preferably in one Range between about 8 mm and about 12 mm. Especially good loosening results be achieved when the distance of the fan wheel to a Separating wheel and / or to a ramp of a separating device of Half to one third of the substrate length equivalent. The position of the fan wheel relative to the stack axis is preferably chosen such that the center of the Fan at least approximately, in particular before loosening at the height of the first substrate in the pile.

Die Erfindung lässt sich unabhängig von dem Verlauf der Stapelachse realisieren, also unabhängig davon, ob es sich beispielsweise um einen sich in vertikaler Richtung erstreckenden Stapel (vertikale Stapelachse) oder um einen in eine horizontale Richtung gestapelten Stapel (horizontale Stapelrichtung) oder gar um einen in eine Schrägrichtung gestapelten Stapel (schräge Stapelachse) handelt. Die Stapelachse erstreckt sich in jedem Fall senkrecht zur Flä chenerstreckung der Substrate. Wesentlich ist lediglich, dass das mindestens eine als Radiallüfterrad ausgebildete Lüfterrad benachbart zu einer Kantenseite des Stapels angeordnet ist, so dass der erzeugte, breite Luftstrom unmittelbar auf die Seitenkante der im Stapel abgelegten Substrate trifft und zwar auf einen Auftreffbereich am Stapel, dessen Erstreckung quer zur Rotationsachse des Lüfters größer ist als der Durchmesser des Lüfterrades.The Invention can be independent of the course realize the stack axis, that is, regardless of whether For example, it is a vertically extending Stack (vertical stacking axis) or one in a horizontal one Direction stacked stack (horizontal stacking direction) or even around a stack stacked in an oblique direction (oblique Stacking axis). The stack axis extends in each case perpendicular to the area chenerstreckung of the substrates. Essential is only that the at least one designed as a radial fan Fan arranged adjacent to an edge side of the stack is, so that the generated, broad air flow directly on the Side edge of the stacked substrates meets and indeed on one Impact area on the stack, whose extension is transverse to the axis of rotation the fan is larger than the diameter of the fan wheel.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen und geben im Einzelnen vorteilhafte Möglichkeiten an, das oben erläuterte Konzept im Rahmen der Aufgabenstellung sowie hinsichtlich weiterer Vorteile zu realisieren.advantageous Further developments of the invention are the dependent claims to take in particular and give advantageous opportunities the concept described above within the framework of the task as well as to realize further advantages.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist das Radiallüfterrad frei, d. h. gehäusefrei und/oder düsenfrei und/oder luftleitelementfrei angeordnet, um einen möglichst großen Auftreffbereich zu realisieren.According to one Particularly preferred embodiment is the radial fan free, d. H. housing-free and / or nozzle-free and / or arranged free of air guide to the largest possible Realize impact area.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung erzeugt das Lüfterrad einen im Wesentlichen kontinuierlichen Luftstrom. Versuche haben ergeben, dass sich hierdurch Luftkissen mit konstanter Größe zwischen zwei benachbarten Substraten optimal ausbilden lassen. Dabei muss das Lüfterrad nicht im Dauerlauf betrieben werden, sondern es ist möglich, das Lüfterrad erst dann (oder kurz zuvor) mittels einer Steuereinheit zu aktivieren, wenn eine Separierung der im Stapel abgelegten Substrate notwendig ist. Bei einer in ein Zuführ- und Vereinzelungssystem integrierten Auflockerungsvorrichtung kann das Lüfterrad beispielsweise kurz vor, insbesondere 1 bis 5 Sekunden vorzugsweise etwa 1 bis 3 Sekunden vor der Anforderung (Startsignal) eines ersten Substrates durch die Transporteinrichtung aktiviert und vorzugsweise mit einer hohen Drehzahl betrieben werden. Die Zeit und die Drehzahl sollten so bemessen sein, dass sich das mindestens eine Luftkissen vollständig ausbilden kann. Nach dieser Aktivierungsphase kann die Drehzahl reduziert und das Lüfterrad mit einer konstanten Drehzahl betrieben werden. Dies kann durch eine Reduzierung der Motorbestromung realisiert werden. Durch die damit verbundene Reduzierung des Luftstroms wird erreicht, dass der durch das Substrat gebildete verringerte Winkel des ersten Substrates im Stapel zur Rampe einer Separiereinrichtung in den Grenzen bleibt, die ein Hochschieben des obersten (ersten) Substrates erlauben, also die Reib-, Stauch- und Biegekräfte überwunden werden können. Nach Ablauf einer Zeitkonstante ab einem Startsignal für das Separieren des ersten Substrates oder bei einem Sensorsignal für eine erfolgte Substratbewegung wird die Drehzahl des Lüfterrades erhöht, um die Reibung des zu trennenden Substrates klein zu halten, vorzugsweise bis das Substrat Auszugsrollen der Separiereinrichtung verlassen hat. Danach kann die Drehzahl auf die von mindestens einen Substratparameter abhängige Grundeinstellung reduziert werden.According to one preferred embodiment of the invention generates the fan a substantially continuous air flow. Have attempts revealed that this creates air cushions of constant size optimally form between two adjacent substrates. The fan wheel does not have to be operated in continuous operation, but it is possible, the fan only then (or shortly before) to activate by means of a control unit, if a separation of the deposited in the stack substrates is necessary. In one integrated into a feeding and separating system Loosening device may, for example, the fan just before, especially 1 to 5 seconds, preferably about 1 to 3 seconds before the request (start signal) of a first substrate activated by the transport device and preferably with a be operated at high speed. The time and the RPM should be be sized so that the at least one air cushion completely can train. After this activation phase, the speed reduced and the fan at a constant speed operate. This can be achieved by reducing the motor current will be realized. By the associated reduction of airflow is achieved that the formed by the substrate reduced Angle of the first substrate in the stack to the ramp of a separating device stays in the limits, which is pushing up the top (first) Allow substrates, so the frictional, compression and bending forces are overcome can. After expiry of a time constant from a start signal for separating the first substrate or at a Sensor signal for a substrate movement is the Speed of the fan wheel increases to the friction to keep the substrate to be separated small, preferably until the Substrate has left the extraction rollers of the separating device. After that The speed can be adjusted to that of at least one substrate parameter dependent basic setting can be reduced.

Vorzugsweise ist die Stärke, d. h. der Volumenstrom und/oder der Druck des von dem Lüfterrad erzeugten Luftstroms in Abhängigkeit mindestens eines Substratparameters, wie beispielsweise der Substratdicke, der Substratgröße, oder der Substratbiegesteifigkeit einstellbar. Diese Einstellung kann gemäß einer ersten Alternative manuell, beispielsweise mittels eines Drehschalters, oder automatisch über eine Steuereinheit vorgenommen werden, wobei die Steuereinheit entweder manuell oder über entsprechende Sensoren mit geeigneten Informationen zu den Substratparametern versorgt wird. Bevorzugt erfolgt die Einstellung, d. h. Variation des Luftstroms, durch eine Veränderung der Drehzahl des Lüfterrades und/oder durch die Zuschaltung oder Abschaltung weiterer Lüfterräder.Preferably is the strength, d. H. the volume flow and / or the pressure of the air flow generated by the fan in dependence at least one substrate parameter, such as the substrate thickness, the substrate size, or the substrate bending stiffness adjustable. This setting can be changed according to a first alternative manually, for example by means of a rotary switch, or be made automatically via a control unit, the control unit either manually or via appropriate Sensors with suitable information about the substrate parameters is supplied. Preferably, the adjustment, d. H. variation of the airflow, by a change in the speed of the Fan wheel and / or by the connection or disconnection additional fan wheels.

Während des Betriebs einer mit der Auflockerungsvorrichtung versehenen Vorrichtung schwankt die Erstreckung des Stapels entlang der Stapelachse, insbesondere durch Abziehen von Substraten aus dem Stapel oder durch Hinzufügen von Substraten in den Stapel. Um zu gewährleisten, dass das min destens eine als Radiallüfterrad ausgebildete Lüfterrad in Bezug auf den Stapel zu jeder Zeit eine optimale Relativposition einnimmt, sich also insbesondere im oberen bzw. vorderen Bereich des Stapels befindet, ist in Weiterbildung der Erfindung mit Vorteil vorgesehen, dass das Lüfterrad und der Stapel relativ zueinander entlang der Stapelachse verstellbar sind. Dabei muss der Verstellweg nicht zwangsläufig exakt parallel zur Stapelachse verlaufen, sondern die Relativverstellbewegung kann auch entlang einer bogenförmigen Bahn entlang der Stapelachse vollzogen werden. Dabei liegt es im Rahmen der Erfindung entweder ausschließlich das Lüfterrad oder ausschließlich den Stapel verstellbar anzuordnen, oder eine Verstellbarkeit sowohl des Lüfterrades als auch des Stapels vorzusehen. Bevorzugt erfolgt die Relativverstellbewegung automatisch in Abhängigkeit der Erstreckung des Stapels entlang der Stapelachse.While the operation of a device provided with the loosening device varies the extent of the stack along the stack axis, in particular by peeling off substrates from the stack or by adding of substrates in the stack. To ensure that at least one fan wheel designed as a radial fan in relation to the stack at any time an optimal relative position occupies, ie in particular in the upper or front area the stack is in development of the invention with advantage provided that the fan and the stack relative to each other along the stack axis are adjustable. It must be the adjustment not necessarily exactly parallel to the stack axis, but the Relativverstellbewegung can also along an arcuate Path are performed along the stack axis. It lies in the Frame of the invention either exclusively the fan or to arrange the stack exclusively adjustable, or an adjustability of both the fan and to provide the stack. Preferably, the Relativverstellbewegung automatically depending on the extent of the stack along the stack axis.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist der Stapel relativ zu dem, insbesondere ortsfesten Lüfterrad verstellbar. Dabei kann die Verstellbarkeit des Stapels relativ zu dem als Radiallüfterrad ausgebildeten Lüfterrad auf vielfältige Weise realisiert werden. Beispielsweise ist es möglich, den Stapel auf einem Hubtisch, insbesondere mit einem Scherengelenkantrieb anzuordnen. Diese Anordnung des Stapels ermöglicht die Realisierung eines zur Stapelachse parallelen Relativverstellvorgangs. Ferner ist es denkbar, insbesondere bei einem in eine horizontale oder eine schräge Richtung gestapelten Stapel dem Stapel einen Schiebemechanismus zuzuordnen, mit dem der Stapel relativ zu dem Lüfterrad in eine horizontale oder schräge Richtung verstellbar ist.According to one advantageous embodiment of the invention is the stack relative to the, in particular fixed fan wheel adjustable. In this case, the adjustability of the stack relative to the radial fan trained fan wheel realized in many ways become. For example, it is possible to use the stack on one To arrange lifting table, in particular with a scissor joint drive. This arrangement of the stack allows the realization a relative to the stack axis Relativverstellvorgangs. Further It is conceivable, especially in a horizontal or an oblique direction stacked stack one stack Assign sliding mechanism, with which the stack relative to the Fan in a horizontal or oblique direction is adjustable.

Ferner ist es möglich, lediglich einen Stapelabschnitt, vorzugsweise einen in Entnahmerichtung (Transportrichtung) vorderen Stapelabschnitt relativ zu dem, insbesondere dann ortsfesten Lüfterrad (Radiallüfterrad) anzuordnen. Hierzu ist es beispielsweise denkbar, den zu verstellenden Stapelabschnitt auf einer Liftplatte anzuordnen, die vorzugsweise um ein Schwenkgelenk verschwenkbar angeordnet ist, wobei mit Vorteil die Liftplatte federkraftbeaufschlagt und/oder mittels eines Motors um die Schwenkachse verschwenkend angetrieben ist.Further it is possible to have only one stacking section, preferably a front in the removal direction (transport direction) stacking section relative to the, in particular then stationary fan (Radial fan) to arrange. This is for example conceivable, the stacking section to be adjusted on a lift plate to arrange, preferably pivotable about a pivot joint is arranged, wherein advantageously the lift plate spring-loaded and / or driven by a motor pivoting about the pivot axis is.

Um zu ermöglichen, dass das Lüfterrad einem während des Betriebs einer mit der Auflockerungsvorrichtung versehenen Vorrichtung schrumpfenden oder wachsenden Stapel folgen kann, so dass das Lüfterrad zu jeder Zeit in einem optimalen Bereich arbeitet, ist zusätzlich oder bevorzugt alternativ zu einer aktiven Verstellbarkeit des Stapels vorzusehen, dass das Lüfterrad entlang der Stapelachse des Stapels, also je nach Stapelrichtung, beispielsweise in eine vertikale oder horizontale Richtung, relativ zu dem Stapel verstellbar ist. Dadurch, dass von dem unmittelbar benachbart zu einer Kantenseite des Stapels angeordneten Lüfterrad ein vergleichsweise breiter Luftstrom erzeugt wird, ist es nicht zwingend notwendig, das Lüfterrad bereits nach der Entnahme oder der Ablage eines oder einiger weniger Substrate entlang der Stapelachse zu verstellen, sondern das Verstellen des Lüfterrades muss beispielsweise erst dann erfolgen, wenn der Stapel beispielsweise um 2 mm oder 5 mm geschrumpft oder angewachsen ist, ohne das negative Auswirkungen auf die Separierung der Substrate resultieren.To allow the fan ei If, during the operation of a device provided with the loosening device, a shrinking or growing stack can follow, so that the fan wheel works in an optimal range at all times, it is additionally or preferably alternative to provide an active adjustability of the stack such that the fan wheel can travel along the stacking axis of the stack Stack, so depending on the stacking direction, for example, in a vertical or horizontal direction, relative to the stack is adjustable. Characterized in that a comparatively wide air flow is generated by the immediately adjacent to an edge side of the stack arranged fan, it is not absolutely necessary to adjust the fan already after the removal or storage of one or a few substrates along the stack axis, but the adjustment The fan wheel, for example, must be done only when the stack has shrunk or grown, for example, by 2 mm or 5 mm, without resulting in negative effects on the separation of the substrates.

Bevorzugt erfolgt das Verstellen des Lüfterrades entlang der Stapelachse automatisch, insbesondere in Abhängigkeit der Erstreckung des Stapels entlang der Stapelachse.Prefers the adjustment of the fan wheel takes place along the stack axis automatically, in particular depending on the extent of the stack along the stack axis.

Bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei der das mindestens eine Lüfterrad zumindest näherungsweise parallel zu der Stapelachse entlang der Stapelachse verstellbar ist. Dabei kann die Verstellbewegung alternativ zu einer exakt parallelen Verstellung relativ zu der Stapelachse auf einer gekrümmten, vorzugsweise bogenförmigen Bahn durchgeführt werden, solange die Abweichung des Winkels der vom Lüfterrad zur Blattoberfläche gebildet wird, in Grenzen von +/–15° bleibt.Prefers is an embodiment in which the at least one fan at least approximately parallel to the stacking axis the stacking axis is adjustable. In this case, the adjustment movement alternatively to a precisely parallel adjustment relative to the Stacking axis on a curved, preferably arcuate Track be carried out as long as the deviation of the angle formed by the fan to the leaf surface will remain within +/- 15 °.

In Weiterbildung der Erfindung ist mit Vorteil vorgesehen, dass das Lüfterrad derart mit einer Separiereinrichtung gekoppelt ist, dass das Lüfterrad einer Bewegung des Bauteils der Separiereinrichtung entlang der Stapelachse folgt. Dabei kann die Kopplung sowohl elektronisch als auch mechanisch erfolgen.In Development of the invention is provided with advantage that the Fan so coupled with a separating device is that the fan of a movement of the component of Separator follows along the stacking axis. It can the Coupling both electronically and mechanically done.

Das Vorsehen einer mechanischen Kopplung des Lüfterrades mit einem Bauteil der Separiereinrichtung hat den Vorteil, dass auf einen separaten Verstellantrieb zum Verstellen des Lüfterrades entlang der Stapelachse verzichtet werden kann, da eine Verstellbewegung eines Bauteils der Separiereinrichtung, insbesondere eines einen Separierkopf (Separierrad) tragenden Arms, unmittelbar eine mechanisch gekoppelte Verstellbewegung des Lüfterrades verursacht bzw. bewirkt.The Provide a mechanical coupling of the fan with a component of the separating device has the advantage that on a separate adjusting drive for adjusting the fan wheel can be dispensed along the stack axis, as an adjustment a component of the separating device, in particular a one Separating head (separating wheel) carrying arm, directly a mechanical coupled adjusting movement of the fan causes or causes.

Vorzugsweise ist die mechanische Kopplung des Lüfterrades mit einem Bauteil der Separiereinrichtung derart ausgebildet, dass das Lüfterrad und ein Bauteil der Separiereinrichtung um eine gemeinsame Schwenkachse verschwenkbar sind. Die Schwenkachse kann beispielsweise von einer drehbar gelagerten Welle bereitgestellt werden, mit der sowohl das Lüfterrad als auch das Bauteil der Separiereinrichtung, vorzugsweise drehfest verbunden sind.Preferably is the mechanical coupling of the fan wheel with a Component of the separating device designed such that the fan and a component of the separating device about a common pivot axis are pivotable. The pivot axis can, for example, from a rotatably mounted shaft are provided, with both the Fan as well as the component of the separating device, preferably connected rotatably.

Alternativ zu einer mechanischen Kopplung des Lüfterrades mit der Separiereinrichtung, insbesondere mit einem mindestens ein Separierrad tragenden Arm, ist in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass mittels eines Sensors die Erstreckung des Stapels entlang der Stapelachse bestimmt wird und ein entsprechender Verstellantrieb zum Verstellen des Lüfterrades entlang der Stapelachse entsprechend angesteuert wird. Beispielsweise kann mittels eines Winkelsensors der Schwenkwinkel eines verschwenkbaren Arms einer Separiereinrichtung erfasst und daraus die Erstreckung des Stapels entlang der Stapelachse abgeleitet und ein dem Lüfterrad zugeordnet Verstellantrieb entsprechend angesteuert werden. Alternativ ist es denkbar, die Erstreckung des Stapels entlang der Stapelachse mittels eines von der Separiereinrichtung unabhängigen Sensors zu erfassen und den Verstellantrieb in Abhängigkeit des Sensorsignals anzusteuern.alternative to a mechanical coupling of the fan with the Separating device, in particular with at least one separating wheel supporting arm, is provided in the invention that by means of a sensor, the extension of the stack along the stack axis is determined and a corresponding adjustment for adjusting of the fan along the stack axis driven accordingly becomes. For example, by means of an angle sensor, the swivel angle a pivotable arm of a separating device detected and derived therefrom the extent of the stack along the stack axis and an adjusting drive associated with the fan corresponding be controlled. Alternatively, it is conceivable the extension of the Stack along the stack axis by means of one of the separating independent sensor to capture and the adjustment in response to the sensor signal to control.

Von Vorteil ist eine Ausführungsform mit zwei entlang der Stapelachse beabstandeten Lüfterrädern, die vorzugsweise von einem gemeinsamen Antrieb angetrieben sind und bevorzugt auf gegenüberliegenden Seiten des Antriebs drehfest mit der Motorwelle verbunden sind. Mit Vorteil ist diese Lüftereinheit relativ zu dem Stapel entlang der Stapelachse verstellbar. Auf diese Weise kann eine konische Belüftung des vordersten bzw. obersten Stapelabschnitts gewährleistet werden, auch wenn das zuoberst angeordnete Lüfterrad aufgrund der Biegesteifigkeit des obersten Substrates beim Auszug zuerst hochgezogen wird. Ohne ein weiteres, unteres Lüfterrad könnten vorübergehend die Luftkissen zwischen dem aktuell abgezogenen Substrat und den verbleibenden Substraten zusammenfallen, insbesondere wenn es sich um großflächige, schwere Substrate handelt.From Advantage is an embodiment with two along the stacking axis spaced fan wheels, preferably from are driven by a common drive and preferably on opposite Sides of the drive are rotatably connected to the motor shaft. Advantageously, this fan unit is relative to the stack adjustable along the stacking axis. In this way, a conical Ventilation of the foremost or topmost stack section be guaranteed, even if the uppermost arranged Fan due to the bending stiffness of the uppermost substrate when pulled out first. Without another, lower one Fan wheel could temporarily the air cushion between the currently withdrawn substrate and the remaining Substrates coincide, especially when it comes to large area, heavy substrates is.

Mit Vorteil ist in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass das Lüfterrad im Bereich einer Öffnung in einem Seitenanschlag des Stapels angeordnet ist und den Stapel unmittelbar durch diese Öffnung hindurch mit dem erzeugten Luftstrom beaufschlagt. Bevorzugt ist das Lüfterrad entlang der Öffnung und somit entlang der Stapelachse relativ zu dem Stapel verstellbar angeordnet. Bevorzugt handelt es sich bei dem Seitenanschlag um einen festen, d. h. nicht verstellbaren Seitenanschlag. Wird das Lüfterrad dagegen an einen verstellbaren, an das Substratformat anpassbaren Seitenanschlag angeordnet, so sollte das Lüfterrad, insbesondere zusammen mit dem Seitenanschlag relativ zu dem Stapel verstellbar sein.Advantageously, it is provided in a further development of the invention that the fan wheel is arranged in the region of an opening in a side stop of the stack and acts on the stack directly through this opening through the generated air flow. Preferably, the fan along the opening and thus along the stack axis is arranged relative to the stack adjustable. Preferably, the side stop is a fixed, ie non-adjustable side stop. By contrast, if the fan wheel is attached to an adjustable side stop which can be adapted to the substrate format orders, so the fan should be adjustable relative to the stack, in particular together with the side stop.

Bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei der das Lüfterrad zumindest auf der der Kantenseite des Stapels zugewandten Seite gehäusefrei ausgebildet ist. Alternativ kann das Lüfterrad auf der der Kantenseite des Stapels zugewandten Seite mit einer durchlässigen, etwa gitterförmigen Gehäusewand zum Schutz einer Bedienperson ausgestattet sein.Prefers is an embodiment in which the fan at least on the edge side of the stack facing side is formed housing-free. Alternatively, the fan wheel on the edge side of the stack facing side with a permeable, about lattice-shaped housing wall be equipped to protect an operator.

Um mit der Auflockerungsvorrichtung auch eine Separierung der bei einem stark schrumpfenden Stapel letzten Substrate zu ermöglichen, ist es von Vorteil, wenn das Lüfterrad im Falle eines in vertikaler Richtung gestapelten Stapels mit seitlichem Abstand zu dem Stapel unter das letzte Substrat bewegt werden kann, um dieses von einer Substratauflage durch Ausbildung eines Luftkissens zwischen dem Substrat und der Substratauflage separieren zu können. Bei einem horizontal angeordneten Stapel sollte das Lüfterrad zumindest abschnittsweise hinter das letzte Substrat im Stapel verstellbar sein.Around with the loosening device also a separation of a to allow strongly shrinking stacks of final substrates it is advantageous if the fan in case of in vertical direction stacked stack with lateral distance to the stack under the last substrate can be moved to this from a substrate support by forming an air cushion between to be able to separate the substrate and the substrate support. For a horizontally arranged stack, the fan should at least in sections, behind the last substrate in the stack adjustable be.

Eine weitere Möglichkeit zur Einstellung des unmittelbar auf eine Kantenseite des Stapels einwirkenden Luftstroms besteht darin, das Lüfterrad quer zur Stapelachse verstellbar anzuordnen, so dass der Abstand zwischen dem Lüfterrad und der Kantenseite des Stapels variiert werden kann. Bevorzugt erfolgt diese Verstellung automatisch, vorzugsweise mittels eines Stellmotors, wobei jedoch auch eine Handjustagemöglichkeit realisierbar ist. Bevorzugt ist zur automatischen Verstellung des Abstandes des Lüfterrades zu einer Kantenseite des Stapels eine Steuereinheit vorgesehen, die eine Variation des Abstandes des Lüfterrades zu dem Stapel in Abhängigkeit eines Substratparameters ermöglicht.A another way to set the right on one edge side of the stack acting air stream is to arrange the fan wheel adjustable transversely to the stacking axis, so the distance between the fan wheel and the edge side of the stack can be varied. Preferably, this adjustment takes place automatically, preferably by means of a servomotor, but where also a manual adjustment option is feasible. Prefers is for automatic adjustment of the distance of the fan wheel provided to an edge side of the stack, a control unit, a variation of the distance of the fan wheel to the Stack depending on a substrate parameter allows.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, den Antrieb des mindestens einen Lüfterrades, insbesondere einen Elektromotor und/oder das Lüfterrad, derart zu dimensionieren bzw. auszubilden, dass sämtliche Substrate in einem Stapelabschnitt mit einer Höhe (Höhe des Auftreffbereichs) zwischen etwa 10 mm und etwa 30 mm, vorzugsweise zwischen etwa 10 mm und 20 mm aufgelockert werden können, wobei die Substrate vorzugsweise ein Flächengewicht aus einem Bereich zwischen etwa 120 g/m2 und etwa 270 g/m2, oder mehr aufweisen und/oder im A3-Format ausgebildet sind.It has proved to be advantageous to dimension or form the drive of the at least one fan wheel, in particular an electric motor and / or the fan wheel, in such a way that all the substrates in a stack section have a height (height of the impact area) of between about 10 mm and about 30 mm, preferably between about 10 mm and 20 mm, wherein the substrates preferably have a weight per unit area of between about 120 g / m 2 and about 270 g / m 2 , or more and / or formed in A3 format are.

Bevorzugt erfolgt die Dimensionierung bzw. Ausbildung des Antriebes und/oder des Lüfterrades derart, dass mittels des Luftstroms zwischen etwa 3 und etwa 15 Substrate, vorzugsweise zwischen etwa 5 und 10 Substrate, gleichzeitig aufgelockert werden können, wobei die Substrate vorzugsweise ein Flächengewicht zwischen etwa 120 g/m2 und etwa 270 g/m2, oder mehr aufweisen und/oder im A3-Format ausgebildet sind. Selbstverständlich ist es möglich, zur Erzielung derartiger Auflockerungsraten mehrere, vorzugsweise gegenüberliegend positionierte und/oder nebeneinander und/oder übereinander angeordnete und bevorzugt gemeinsam entlang der Stapelachse und/oder quer dazu verstellbar angeordnete Lüfterräder vorzusehen.Preferably, the dimensioning or design of the drive and / or the fan wheel is such that by means of the air flow between about 3 and about 15 substrates, preferably between about 5 and 10 substrates, can be loosened simultaneously, wherein the substrates preferably have a basis weight between about 120 g / m 2 and about 270 g / m 2 , or more and / or formed in A3 format. Of course, it is possible to provide for achieving such Auflockerungsraten more, preferably oppositely positioned and / or side by side and / or stacked and preferably together along the stack axis and / or arranged transversely arranged fan wheels.

Sehr gute Auflockerungsergebnisse wurden mit einem Lüfterrad erzielt, welches eine sich quer zur Stapelachse erstreckende und rotierbar angeordnete Platte umfasst, die vorzugsweise geschlossen, d. h. in axialer Richtung nicht luftdurchlässig, ist. Diese Platte, von der aus sich in eine erste Axialrichtung mindestens eine erste Lüfterschaufel erstreckt, dient dabei als eine Art Luftleiteinrichtung, die eine radiale Abströmung, d. h. eine Abströmung quer zur Stapelachse, in Richtung einer Kantenseite des Stapels ermöglicht. Die mindestens eine erste Lüfterschaufel wird an der Platte festgelegt und erstreckt sich von der Platte ausgehend in axialer Richtung sowie in radialer Richtung. Von besonderem Vorteil ist eine Ausführungsform, bei der das Lüfterrad mit mehreren, in Umfangsrichtung, vorzugsweise gleich voneinander beabstandeten Lüfterschaufeln zur Erzeugung eines gleichbleibenden, kontinuierlichen Luftstroms ausgestattet ist.Very Good loosening results were with a fan achieved, which extends transversely to the stack axis and rotatably arranged plate comprises, preferably closed, d. H. is not permeable to air in the axial direction. These Plate from which extends in a first axial direction at least extends a first fan blade, serves as a Type of louver, the radial outflow, d. H. an outflow transverse to the stack axis, in the direction of a Edge side of the stack allows. The at least one first fan blade is fixed to the plate and extends from the plate starting in the axial direction as well in the radial direction. Of particular advantage is an embodiment when the fan with several, in the circumferential direction, preferably equally spaced fan blades to produce a consistent, continuous airflow Is provided.

Ein optimierter Wirkungsgrad des Lüfterrades wird erhalten, wenn sich zusätzlich von der Platte mindestens eine zweite Lüfterschaufel in eine der ersten Axialrichtung entgegenge setzte zweite Axialrichtung erstreckt. Vorzugsweise erstrecken sich mehrere, in Umfangsrichtung, vorzugsweise gleich voneinander, beabstandete zweite Lüfterschaufeln in die zweite Axialrichtung, vorzugsweise genauso viele, wie in die erste Axialrichtung. Hierdurch wird ein kräftiger und breiter Luftstrom erzeugt, der eine Auflockerung einer Vielzahl von gestapelten Substraten ermöglicht. Die sich in radialer Richtung erstreckenden und axial zwischen den in die unterschiedlichen Axialrichtungen orientierten Lüfterschaufeln strahlen dabei den Luftstrom quer zur Stapelachse ab.One optimized efficiency of the fan wheel is obtained if in addition from the plate at least a second Fan blade entgegenge sat in one of the first axial direction second axial direction extends. Preferably, several extend, in the circumferential direction, preferably equal to each other, spaced second fan blades in the second axial direction, preferably as many as in the first axial direction. This will be a vigorous and generates wide airflow that causes a loosening of a variety of stacked substrates. The in radial Direction extending and axially between the in the different axial directions oriented fan blades radiate the airflow transverse to the stack axis.

Besonders gute Auflockerungsergebnisse wurden erzielt, wenn die in die unterschiedlichen Axialrichtungen orientierten Lüfterschaufeln in Umfangsrichtung, vorzugsweise gleichmäßig versetzt zueinander, angeordnet sind. Hierdurch kann ein besonders gleichbleibender Luftstrom erzeugt werden.Especially good loosening results were achieved when in the different Axial directions oriented fan blades in the circumferential direction, preferably uniformly offset from one another, are arranged. This allows a particularly constant air flow be generated.

Besonders vorteilhaft ist eine Ausführungsform, bei der das Lüfterrad die Luft aus zumindest einer Axialrichtung frei ansaugen kann, d. h. das Lüfterrad ohne einen Gehäusedeckel und/oder einen Gehäuseboden ausgebildet ist. Bei einem Lüfterrad mit sich zumindest näherungsweise vertikal erstreckender Rotationsachse bedeutet dies, dass oberhalb und/oder unterhalb des eigentlichen Lüfterrades keine horizontale Gehäuseplatte vorgesehen ist.Particularly advantageous is an embodiment in which the fan can suck in the air from at least one axial direction, ie the fan is formed without a housing cover and / or a housing bottom. In a fan with at least approximately vertically extending axis of rotation, this means that above and / or below the actual fan wheel kei ne horizontal housing plate is provided.

Bevorzugt handelt es sich bei der Platte (Trennscheibe) um eine, insbesondere kreisringförmige, oder kreisförmige Ringscheibe in deren Zentrum ein elektrischer Antriebsmotor zum rotatorischen Antreiben des Radiallüfterrades um seine Rotationsachse angeordnet ist. Auch ist eine Ausführungsform mit zentrischem Absatz zur Aufnahme des Antriebs realisierbar, wobei die Form der Platte in diesem Fall an die Form eines Tellers erinnert. Besonders bevorzugt handelt es sich bei dem elektrischen Antriebsmotor um einen Außenläufer-Motor. Durch das Vorsehen eines derartigen Antriebs wird der Platzbedarf der Antriebsmotor-Lüfterradeinheit mi nimiert – insbesondere wird eine optimierte, geringe Bauhöhe erhalten. Dabei ist es besonders bevorzugt, wenn der Außenläufer drehfest mit der Platte (Trennscheibe) verbunden ist, wobei der zentrische Stator des Antriebs zur Fixierung des Lüfterrades an geeigneten Tragemitteln, vorzugsweise an einem sich senkrecht zur Rotationsachse des Lüfterrades erstreckenden, insbesondere flachen, Tragarm dient. Bevorzugt ist der elektromotorische Antrieb derart angeordnet, dass er die Platte in axialer Richtung durchsetzt.Prefers it is in the plate (cutting disc) to one, in particular annular or circular ring disk in the center of which is an electric drive motor for rotary Driving the radial fan around its axis of rotation is arranged. Also, an embodiment with centric Paragraph for receiving the drive feasible, the shape of the Plate in this case reminiscent of the shape of a plate. Especially Preferably, the electric drive motor is about an external rotor motor. By providing a Such drive is the space requirement of the drive motor Lüfterradeinheit minimized - in particular, an optimized, low overall height receive. It is particularly preferred if the external rotor rotatably connected to the plate (cutting disc), wherein the Centric stator of the drive for fixing the fan wheel on suitable carrying means, preferably on a vertically extending to the axis of rotation of the fan wheel, in particular flat, support arm is used. The electromotive drive is preferred arranged such that it passes through the plate in the axial direction.

Besonders gute Auflockerungsergebnisse wurden erreicht, wenn das eine Platte aufweisende Lüfterrad mit einer Umdrehungszahl zwischen etwa 6000 bis etwa 13000 U/Min, bevorzugt etwa 12000 U/Min (abhängig von den Klimakonditionen) betrieben wird. Der Luftstrom kann durch eine entsprechende Änderung der folgenden Lüfterradparameter verstärkt (erhöht) werden:

  • 1. Vergrößerung des Durchmessers des Lüfterrads
  • 2. Vergrößerung der Schaufelhöhen der in beide Axialrichtung ragenden Lüfterschaufeln
  • 3. Erhöhung der Umdrehungsfrequenz.
Particularly good loosening results have been achieved when the one-disk impeller is operated at a speed between about 6000 to about 13000 rpm, preferably about 12000 rpm (depending on the climatic conditions). The airflow can be increased (increased) by a corresponding change of the following fan parameters:
  • 1. Enlargement of the diameter of the fan wheel
  • 2. Enlargement of the blade heights of the projecting in both axial direction fan blades
  • 3. Increase of the revolution frequency.

Besonders bevorzugt bewegt sich das Lüfterrad mit einem seitlichen Abstand zum Stapel zwischen etwa 5 mm und etwa 15 mm, bevorzugt etwa 10 mm.Especially Preferably, the fan moves with a lateral Distance to the stack between about 5 mm and about 15 mm, preferably about 10 mm.

Im Hinblick auf die Ausformung der ersten bzw. zweiten Lüfterschaufeln gibt es unterschiedliche Möglichkeiten. So ist beispielsweise eine Ausführungsform realisierbar, bei der die ersten und/oder die zweiten Lüfterschaufeln gekrümmt ausgeformt sind, vorzugsweise derart, dass das radial äußere Ende der Lüfterschaufeln in Umfangsrichtung relativ zu dem radial inneren Ende der entsprechenden Lüfterschaufel versetzt angeordnet ist – bevorzugt befindet sich dabei das äußere Ende in Rotationsrichtung betrachtet vor den radial entsprechenden Lüfterschaufeln. Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei der die Lüfterschaufeln mit Radialabstand zu einem zentrischen Nabenabschnitt des Lüfterrades angeordnet sind.in the With regard to the shape of the first and second fan blades There are different possibilities. Such is for example an embodiment feasible, in which the first and / or the second fan blades are curved, preferably such that the radially outer end the fan blades in the circumferential direction relative to the radial offset inside end of the corresponding fan blade is arranged - preferably located here is the outer End viewed in the direction of rotation before the radially corresponding Fan blades. Particularly preferred is an embodiment where the fan blades with radial clearance to one Centric hub portion of the fan wheel are arranged.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei der die ersten und/oder die zweiten Lüfterschaufeln, in Rotationsrichtung betrachtet, vorwärts gekrümmt sind. Anders ausgedrückt ist es bevorzugt, wenn die Lüfterschaufeln, entgegen der Rotationsrichtung betrachtet konkav, d. h. positiv in Rotationsrichtung, gewölbt sind. Besonders bevorzugt sind die Lüfterschaufeln derart gekrümmt, dass ein radial innerer Einströmwinkel der Lüfterschaufeln zwischen etwa +3° bis zu –90°, bezogen auf eine Durchmesserlinie, bevorzugt von –5° gewählt ist. Besonders bevorzugt ist es, den radial äußeren Ausströmwinkel zwischen etwa 0° und etwa +90° zu wählen, – bezogen auf den sich bildenden Winkel der Tangenten am äußeren Austrittspunkt des Lüfterblatts einerseits und der am Austrittspunkt zum Außenkreis angelegten Tangente andererseits.Especially preferred is an embodiment in which the first and / or the second fan blades, in the direction of rotation considered curved forward. In other words it is preferred if the fan blades, contrary to Rotation direction considered concave, d. H. positive in the direction of rotation, are arched. Particularly preferred are the fan blades curved such that a radially inner inflow angle the fan blades between about + 3 ° to -90 °, based on a diameter line, preferably selected from -5 ° is. It is particularly preferred that the radially outer Outflow angle between about 0 ° and about + 90 ° to choose, - related to the forming angle the tangents at the outer exit point of the fan blade on the one hand and at the exit point to the outer circle created Tangent on the other hand.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei der die auf beiden Axialseiten der Platte befindlichen Lüfterschaufeln unterschiedlich ausgeformt sind. Hierdurch kann überraschenderweise ein optimaler Auffächerungseffekt des Substratstapels realisiert werden, insbesondere auch bei extremen klimatischen Verhältnissen und/oder großen Substratgrößen. Besonders bevorzugt ist es hierbei, wenn die Lüfterschaufeln auf nur einer Axialseite der Platte gekrümmt und auf der jeweils anderen Axialseite in radialer Richtung geradlinig verlaufen, wobei es besonders bevorzugt ist, wenn die geradlinig verlaufenden Schaufeln auf gedachten Radiuslinien angeordnet sind. Alternativ können die geraden Lüfterschaufeln auch winklig zu gedachten Radiuslinien angeordnet sein. Besonders bevorzugt ist es, die geradlinigen Lüfterblätter auf einer oberen und die, vorzugsweise vorwärts, gekrümmten Lüfterschaufeln auf einer unteren Axialseite der Platte anzuordnen. Der verbesserte Auflockerungs effekt wird dabei durch eine Luftverwirbelung bewirkt, die überraschenderweise bei unterschiedlichen Schaufelformen auf den Lüfterradhälften auftritt. Im Falle des Vorsehens von geradlinigen Lüfterschaufeln ist es bevorzugt, wenn diese auf einer radial inneren Kreislinie beginnen, deren Abstand zur Rotationsachse zwischen etwa 1/4 bis etwa 2/3 vorzugsweise etwa 1/3 der Radiusgröße des Lüfterrades beträgt. Bevorzugt sind auch die gewölbten Lüfterschaufeln mit Radialabstand zur Rotationsachse angeordnet.Especially preferred is an embodiment in which on both Axial sides of the plate located fan blades different are formed. This can surprisingly be an optimal Fanning effect of the substrate stack can be realized especially in extreme climatic conditions and / or large substrate sizes. Especially in this case, it is preferable if the fan blades open curved only one axial side of the plate and on the respectively another axial side in the radial direction rectilinear, wherein it is particularly preferred if the rectilinear blades are arranged on imaginary radius lines. Alternatively you can the straight fan blades also at an angle to imaginary radius lines be arranged. It is particularly preferred, the straight-line fan blades on an upper and, preferably, forward, curved Fan blades on a lower axial side of the plate to arrange. The improved loosening effect is thereby causes an air turbulence, which surprisingly at different blade shapes on the Lüfterradhälften occurs. In the case of the provision of straight fan blades it is preferred if these on a radially inner circle begin their distance to the rotation axis between about 1/4 to about 2/3 preferably about 1/3 of the radius size of the fan wheel is. Preference is also the curved fan blades with radial clearance to the Arranged axis of rotation.

Auch im Hinblick auf die Anzahl der Lüfterschaufeln auf beiden Axialseiten der Platte (Trennscheibe) gibt es unterschiedliche Möglichkeiten. So ist eine Ausführungsform realisierbar, bei der die Anzahl der Lüfterschaufeln auf beiden Axialseiten unterschiedlich ist. Bevorzugt sind auf einer der Axialseiten etwa 25% bis 60% mehr Lüfterschaufeln als auf der anderen Axialseite vorgesehen. Besonders bevorzugt ist es dabei auf der nach unten gerichteten Axialseite mehr Lüfterschaufeln anzuordnen als auf der nach axial oben gerichteten Seite. Bevorzugt beträgt das Verhältnis zwischen den auf zumindest einer Axialseite angeordneten Lüfterschaufeln zum Durchmesser des Lüfterrades in Millimetern etwa 1 zu 4. Bei einem Durchmesser von etwa 45 mm des Lüfterrades sind dabei bevorzugt auf zumindest einer Axialseite zwischen 9 und 15 Lüfterschaufeln, bevorzugt etwa 11 Lüfterschaufeln vorgesehen.Also with regard to the number of fan blades on both axial sides of the plate (cutting disc), there are different possibilities. Thus, an embodiment can be realized in which the number of fan blades is different on both axial sides. Preferably, about 25% to 60% more fan blades are provided on one of the axial sides than on the other axial side. It is particularly preferred on the downward Axial side more fan blades to arrange than on the axially upwardly directed side. The ratio between the fan blades arranged on at least one axial side to the diameter of the fan wheel in millimeters is preferably approximately 1 to 4. With a diameter of approximately 45 mm of the fan wheel, preferably between 9 and 15 fan blades, preferably approximately 11 fan blades, are provided on at least one axial side ,

Alternativ ist es möglich, auf beiden Axialseiten der Platte, zumindest näherungsweise, vorzugsweise exakt die gleiche Anzahl von Schaufeln vorzusehen. Ein auf diese Weise erzeugter Luftstrom ist überraschenderweise in der Lage, einzelne vom Stapel teilgelöste oder teilweise schwebende Substrate in eine Resonanz zu versetzen, die das Auflockerungsergebnis optimiert.alternative it is possible on both axial sides of the plate, at least approximately, preferably exactly the same number of To provide blades. An air stream generated in this way is surprisingly able to partially or partially detached from the stack Floating substrates to resonate, the result of the loosening optimized.

Versuche haben ergeben, dass ein Lüfterrad mit auf der oberen Axialseite der Platte geradlinig in radialer Richtung verlaufenden Lüfterschaufeln und auf der unteren Axialseite in radialer Richtung gekrümmt verlaufenden Lüfterschaufeln im Vergleich zu einem Lüfterrad mit auf beiden Axialseiten angeordneten geraden Lüfterschaufeln, bei gleichem Durchmesser des Lüfterrades sowie bei gleicher Umdrehungsgeschwindigkeit und der gleichen Anzahl von Schaufeln eine um etwa 35% erhöhte Anhebung des obersten Substrates erreicht.tries have revealed that a fan with on the upper axial side the plate straight in the radial direction extending fan blades and curved on the lower axial side in the radial direction running fan blades compared to a fan with straight fan blades arranged on both axial sides, with the same diameter of the fan as well as the same Rotation speed and the same number of blades an increase of about 35% in the uppermost substrate reached.

In Weiterbildung der Erfindung ist mit Vorteil vorgesehen, dass die Lüfterradhöhe, d. h. die Erstreckung des Lüfterrades entlang der Rotationsachse etwa 50% bis etwa 60% vorzugsweise etwa 50% des Durchmessers des Lüfterrades beträgt. Dabei ist es besonders bevorzugt, den Durchmesser des Lüfterrades zwischen 30 mm und 120 mm zu wählen. Besonders bevorzugt beträgt der Durchmesser etwa 45 mm, insbesondere für Substrate bis zu 250 g/m2 und bei einer maximalen Formatgröße SRA3.In a further development of the invention is advantageously provided that the Lüfterradhöhe, ie the extent of the fan along the axis of rotation about 50% to about 60%, preferably about 50% of the diameter of the fan wheel. It is particularly preferred to choose the diameter of the fan between 30 mm and 120 mm. Particularly preferably, the diameter is about 45 mm, in particular for substrates up to 250 g / m 2 and at a maximum format size SRA3.

Im Hinblick auf die Ansteuerung der Bewegung des Lüfterrades entlang der Stapelachse gibt es unterschiedliche Möglichkeiten. Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei der einer Steuereinrichtung zum Ansteuern eines entsprechenden Verstellmotors, insbesondere eines Spindelmotors eines Spindelantriebs, ein Sensor zum Detektieren der Stapelerstreckung in Richtung der Stapelachse zugeordnet ist. Besonders bevorzugt handelt es sich um einen optischen Sensor, insbesondere um einen Reflektionssensor. Sobald dieser nicht mehr eine ausreichende, von der Stapelseite zurück reflektierte Lichtmenge erfasst steuert die Steuereinrichtung einen Verstellmotor zum Verstellen des Lüfterrades entlang der Stapelachse an, sodass das Lüfterrad der wandernden Stapelerstreckung folgt.in the With regard to the control of the movement of the fan wheel There are different possibilities along the stack axis. Particularly preferred is an embodiment in which a Control device for driving a corresponding adjusting motor, in particular a spindle motor of a spindle drive, a sensor associated with detecting the stacking extent in the direction of the stacking axis is. Particularly preferred is an optical sensor, in particular, a reflection sensor. As soon as this is not over a sufficient amount of light reflected back from the stack side detects the controller controls an adjusting motor for adjusting of the fan along the stacking axis, so that the Fan wheel follows the traveling stack extension.

Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei der das Lüfterrad über den, insbesondere als Außenläufermotor ausgebildeten, Antrieb an einem Tragarm gehalten ist, der sich vorzugsweise senkrecht zur Rotationsachse des Lüfterrades erstreckt. Bevorzugt ist an diesem Arm ein Sensor, insbe sondere ein zuvor beschriebener Sensor zum Detektieren der Substratstapelerstreckung festgelegt. Dabei steuert die Steuereinrichtung den Verstellmotor bevorzugt derart an, dass das Lüfterrad eine schwingende Bewegung entlang der Stapelachse um eine jeweilige Relativposition (Nulldurchgangsposition) des Lüfterrades zum Stapel vollführt. Diese schwingende Bewegung des Lüfterrades wird der jeweiligen Relativposition, in der Regel der Höhenposition des Lüfterrades relativ zum Stapel, überlagert und arbeitet bevorzugt mit einer Frequenz, die im Bereich von etwa 0,5 bis 1 Schwingungen/Sekunde, bevorzugt im Mittel von etwa 0,8 Schwingungen/Sekunde beträgt. Besonders bevorzugt ist dabei, wenn zur Realisierung einer derartigen schwingenden Bewegung dem Lüfterrad eine entsprechende Mechanik mit einem elektromotorisch angetriebenen Spindeltrieb zugeordnet ist.Especially preferred is an embodiment in which the fan over the, in particular designed as an external rotor motor, Drive is held on a support arm, which is preferably vertical extends to the axis of rotation of the fan wheel. Prefers is a sensor on this arm, in particular special a previously described Defined sensor for detecting the substrate stack extension. there the control device preferably controls the adjusting motor in such a way on that the fan wheel is swinging along the stacking axis about a respective relative position (zero crossing position) the fan wheel to the stack performs. This swinging Movement of the fan wheel is the respective relative position, usually the height position of the fan wheel relative to the stack, superimposed and preferably works with a frequency in the range of about 0.5 to 1 cycles / second, preferably an average of about 0.8 cycles / second. It is particularly preferred if for the realization of such oscillating movement of the fan a corresponding Mechanism associated with an electric motor driven spindle drive is.

Der Ausgangspunkt, d. h. der Nulldurchgangspunkt bzw. die jeweilige Relativposition des Lüfterrades relativ zu dem Stapel, um den die schwingende Bewegung ausgeführt wird, entspricht im Wesentlichen der jeweiligen Höhe bzw. Breite (abhängig von der Stapelrichtung) des noch nicht belüfteten Stapelabschnitts. In diese mit dem Verstellmotor einzustellende Relativposition wird das Lüfterrad mit seiner Platte (Trennscheibe), vorzugsweise ausgehend vom Stapelgrund bzw. einem seitlichen Stapelende über die erwähnte Mechanik gefahren. Indikator zum Erkennen der richtigen Relativposition ist dabei bevorzugt der zuvor erwähnte optische Sensor, der idealerweise als Reflektionssensor ausgebildet ist und etwa mittig, bezogen auf die Platte, also zwischen beiden Lüfterradebenen, insbesondere am Tragarm, angebracht ist. Der Sensor ist dabei bevorzugt derart ausgebildet, dass er Substrate erkennt, die sich in einer dem Sensor gegenüberliegenden Position, insbesondere im Abstand von bis zu etwa 40 mm, befinden, auch für den Fall, dass diese bereits mittels des Luftstroms aufgelockert sind. Wenn also das Lüfterrad aktiviert ist, d. h. um seine Drehachse rotiert und die Verfahrmechanik zum Verfahren des Lüfterrades entlang der Stapelachse das Lüfterrad in eine Bewegung entlang der Stapelachse bringt, wird das Lüfterrad bevorzugt soweit verfahren, bis die aufgelockerten Substrate sich in einer obersten Position bzw. seitlichsten (je nach Stapelrichtung) Position befinden und das oberste bzw. seitlichste Substrat aufgrund seiner fehlenden Auflage auf dem Stapel vom Luftstrom nicht mehr weiter abgehoben werden kann. Das Erreichen dieser Position (Relativposition, Ausgangspunkt, Nulldurchgangspunkt) wird von dem Sensor an die Steuereinrichtung weitergemeldet.Of the Starting point, d. H. the zero crossing point or the respective Relative position of the fan wheel relative to the stack, around which the oscillating motion is carried out corresponds to Essentially the respective height or width (depending from the stacking direction) of the not yet ventilated stacking section. In this to be set with the adjustment relative position the fan with its plate (cutting disc), preferably starting from the stack bottom or a side stack end over drove the mentioned mechanics. Indicator for recognition the correct relative position is preferably the aforementioned optical sensor, which is ideally designed as a reflection sensor and approximately in the middle, relative to the plate, ie between the two fan levels, in particular on the support arm, is attached. The sensor is preferred designed such that it recognizes substrates that are in one the sensor opposite position, in particular in Distance of up to about 40 mm, located, even in case that these are already loosened by the air flow. If so the fan is activated, d. H. rotated about its axis of rotation and the movement mechanism for moving the fan along the Stacking axis the fan wheel in a movement along the Stacking axis brings, the fan is preferred as far until the loosened substrates are in a topmost position Position or side (depending on stacking) position and the topmost or sidemost substrate due to its missing Support on the stack from the air flow can not be lifted further can. Reaching this position (relative position, starting point, Zero crossing point) is sent from the sensor to the controller further reported.

Nach Erreichen der Position wird die Verfahrmechanik für das Lüfterrad von der Steuereinrichtung derart angesteuert, dass das Lüfterrad um die Position eine, insbesondere sinusförmige, Schwingungsbewegung vollführt – vorzugsweise etwa mit einer Amplitude von 5 mm in jede Verfahrrichtung.To Reaching the position, the traversing mechanism for the Fan wheel controlled by the controller so that the fan wheel about the position one, in particular sinusoidal, Performs vibrational motion - preferably about with an amplitude of 5 mm in each direction of travel.

Bevorzugt ist das Lüfterrad vollständig gehäusefrei ausgebildet. Es ist jedoch denkbar, dem Lüfterrad auf der dem Stapel abgewandten Seite ein „Schutzblech" bzw. Schutzelement, insbesondere aus Kunststoff zuzuordnen, wobei sich das Schutzblech nicht in eine dem Stapel zugewandte Kreissegmenthälfte des Lüfterrades erstrecken sollte, da es ansonsten den Luftstrom fokussieren könnte, was jedoch gerade nicht erwünscht ist.Prefers the fan is completely free of housing educated. However, it is conceivable that the fan wheel on the facing away from the stack a "fender" or protective element, in particular made of plastic, with the fender not in a half of the circle facing the stack the fan should extend, otherwise it would be the Airflow could focus, but this is not desirable is.

Zum Erzeugen mindestens eines stabilen Luftkissens ist es von Vorteil, wenn auf der dem Lüfterrad gegenüberliegenden Kantenseite ein weiteres Lüfterrad und/oder eine Stauwand angeordnet ist, so dass sich die zwischen zwei Substraten eingeblasene Luft zwischen den Substraten stauen und sich somit ein Luftkissen ausbilden kann.To the Generating at least one stable air cushion, it is advantageous if on the opposite side of the fan Edge side another fan and / or a stowage wall is arranged so that the injected between two substrates Air between the substrates and thus accumulate an air cushion can train.

Es ist, wie anfangs erwähnt, denkbar, den Stapel sowohl entlang einer horizontalen, vertikalen oder schrägen Stapelachse zu stapeln.It is, as mentioned earlier, conceivable, the stack along both a horizontal, vertical or inclined stacking axis to stack.

Von besonderem Vorteil ist eine Ausführungsform, bei der die Auflockerungsvorrichtung niederhalterfrei ausgebildet ist. Dies bedeutet, dass neben der Separiereinrichtung, insbesondere neben mindestens einen Separierrad und gegebenenfalls einem Sensor zur Bestimmung der Stapelerstreckung kein separater Niederhalter zum Niederhalten von Substraten vorgesehen ist. Diese Ausführungsform lässt sich insbesondere durch eine Drehzahlregelung des Radiallüfterrades und/oder durch das Vorsehen einer Relativverstellmöglichkeit zwischen dem Radiallüfterrad und dem Stapel entlang der Stapelachse realisieren.From particular advantage is an embodiment in which the Loosening device is designed without a holder. This means that in addition to the separating device, in particular next to at least a separating wheel and optionally a sensor for determination the stack extension no separate hold down to hold down Substrates is provided. This embodiment leaves in particular by a speed control of the radial fan and / or by the provision of a Relativverstellmöglichkeit between the radial fan and the stack along the Realize stacking axis.

Ein erfindungsgemäßes Zuführ- und Vereinzelungssystem für in einem Stapel entlang einer Stapelachse gestapelte flache Substrate wie Papiere und dergleichen mit einer Transporteinrichtung zum Transportieren des jeweils ersten Substrates des Stapels zeichnet sich durch eine zuvor beschriebene Auflockerungsvorrichtung aus. Hierdurch ist das Zuführ- und Vereinzelungssystem optimal geeignet zur Zuführung und Vereinzelung von Substraten mit einem großen Flächengewicht und/oder von großformatigen Substraten. Besonders geeignet ist das Zuführ- und Vereinzelungssystem zum Zuführen und Vereinzeln von Hochglanz- und Photopapieren, insbesondere im Hochgeschwindigkeitsbetrieb von bis zu 6.000 Substraten pro Stunde. Die Auflockerungsvorrichtung hat dabei die Aufgabe, zumindest das erste Substrat des Stapels von dem darunterliegenden Substrat durch Ausbildung eines Luftkissens zwischen den Substraten zumindest teilweise zu separieren, so dass das erste Substrat einzeln (separat) von der Transporteinrichtung erfasst und abtransportiert werden kann.One Inventive feeding and separating system for stacked in a stack along a stack axis flat substrates such as papers and the like with a transport device for transporting the respective first substrate of the stack characterized by a loosening device described above. As a result, the feeding and separating system is optimal suitable for feeding and separating substrates with a large basis weight and / or of large format Substrates. Particularly suitable is the feeding and separating system for feeding and separating high-gloss and photo papers, especially in high-speed operation of up to 6,000 substrates per hour. The loosening device has the task at least the first substrate of the stack from the underlying one Substrate by forming an air cushion between the substrates at least partially separate so that the first substrate individually (separately) detected by the transport device and transported away can be.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform umfasst die Transportvorrichtung des Zuführ- und Vereinzelungssystems mindestens ein das erste Substrat auf bzw. über eine Rampe förderndes Separierrad, das beispielsweise als Vakuumrad oder als Friktionsrad ausgebildet sein kann, und/oder in einem Separierkopf beim Transportvorgang entgegen der Transportvorrichtung verstellbar ist. Damit sind noch höhere Durchsatzraten als 6.000 Substrate pro Stunde erzielbar.According to one particularly preferred embodiment comprises the transport device of the feeding and separating system at least one first substrate on or via a ramp promotional Separating wheel, for example, as a vacuum wheel or as a friction wheel may be formed, and / or in a separating head during the transport process is adjustable against the transport device. There are still higher throughput rates than 6,000 substrates per hour achievable.

Das erfindungsgemäße Ablage- und Trocknungssystem für in einem Stapel entlang einer Stapelachse gestapelte flache bedruckte Substrate zeichnet sich durch eine zuvor beschriebene Auflockerungsvorrichtung aus. Die Auflockerungsvorrichtung dient dazu, zumindest das erste Substrat des Stapels mittels eines Luftkissens von dem zweiten Substrat des Stapels zu separieren, um somit eine Beschädigung, insbesondere ein Verschmieren des Druckbildes des zweiten Substrates, zu verhindern und gleichzeitig die Trocknungsgeschwindigkeit des Druckbildes aufgrund des Luftstroms zu erhöhen. Aufgrund des Vorsehens einer zuvor beschriebenen Auflockerungsvorrichtung eignet sich das Ablage- und Trocknungssystem insbesondere für schwere und großformatige Substrate, insbesondere für Hochglanzpapiere und/oder Photopapiere.The inventive filing and drying system for stacked in a stack along a stack axis Flat printed substrates are characterized by a previously described Loosening device off. The loosening device is used in addition, at least the first substrate of the stack by means of an air cushion separated from the second substrate of the stack, thus damaging, in particular smearing of the printed image of the second substrate, to prevent and at the same time the drying speed of the printed image due to the air flow increase. Due to the provision a Auflockerungsvorrichtung described above is the Storage and drying system especially for heavy and large format substrates, in particular for high gloss papers and / or photographic papers.

Das erfindungsgemäße Substrathandhabungssystem eignet sich aufgrund des Vorsehens eines mit einer zuvor beschriebenen Auflockerungsvorrichtung ausgestatteten Zuführ- und Vereinzelungssystem und/oder eines mit einer Auflockerungsvorrichtung ausgestatteten Ablage- und/oder Trocknungssystem zur Handhabung großformatiger und/oder schwerer Substrate, insbesondere von Hochglanzpapieren und/oder Photopapieren.The Inventive substrate handling system is suitable due to the provision of one with a previously described Loosening device equipped feeding and separating system and / or one equipped with a loosening device Storage and / or drying system for handling large format and / or heavy substrates, in particular high gloss papers and / or Photo papers.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nun nachfolgend anhand der Zeichnungen beschrieben. Diese sollen die Ausführungsbeispiele nicht notwendigerweise maßstäblich darstellen, vielmehr sind die Zeichnungen, wo zur Erläuterung dienlich, in schematisierter und/oder leicht verzerrter Form ausgeführt. Im Hinblick auf Ergänzungen der aus den Zeichnungen unmittelbar erkennbaren Lehren wird auf den einschlägigen Stand der Technik verwiesen. Dabei ist zu berücksichtigen, dass vielfältige Modifikationen und Änderungen betreffend die Form und das Detail bei der Ausführungsform vorgenommen werden können, ohne von der allgemeinen Idee der Erfindung abzuweichen. Die in der Beschreibung, in den Zeichnungen sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Weiterbildung der Erfindung wesentlich sein. Die allgemeine Idee der Erfindung ist nicht beschränkt auf die exakte Form oder das exakte Detail der im folgenden gezeigten und beschriebenen Ausführungsform oder beschränkt auf einen Gegenstand, der eingeschränkt wäre im Vergleich zu dem in den Ansprüchen beanspruchten Gegenstand. Bei angegebenen Bemessungsbereichen sollen auch innerhalb der genannten Grenzen liegende Werte als Grenzwerte offenbart und beliebig einsetzbar und beanspruchbar sein.Embodiments of the invention will now be described below with reference to the drawings. These are not necessarily to scale the embodiments, but the drawings, where appropriate for explanation, executed in a schematized and / or slightly distorted form. With regard to additions to the teachings directly recognizable from the drawings reference is made to the relevant prior art. It should be understood that various modifications and changes in the form and detail may be made in the embodiment without departing from the general idea of the invention. The in the description, in the drawings and in the claims apparently th features of the invention can be essential both individually and in any combination for the development of the invention. The general idea of the invention is not limited to the exact form or exact detail of the embodiment shown and described below or limited to an object which would be limited in comparison with the subject matter claimed in the claims. For the given design ranges, values within the stated limits should also be disclosed as limit values and be arbitrarily usable and claimable.

Gegenstand der Anmeldung ist auch eine Auflockerungsvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, der dadurch gekennzeichnet ist, dass das Lüfterrad derart mit einer Separiereinrichtung gekoppelt ist, dass das Lüfterrad einer Bewegung eines Bauteils der Separiereinrichtung entlang der Stapelachse folgt. Auf diesen Gegenstand sollten alle Ansprüche als rückbezogen offenbart gelten und in beliebiger Kombination mit einer derartig ausgebildeten Auflockerungsvorrichtung beanspruchbar sein. Dabei muss es sich, entgegen der Offenbarung im Oberbegriff des Anspruchs 1 nicht zwangsläufig um ein Radiallüfterrad handeln.object The application is also a loosening device according to the preamble of claim 1, characterized in that the fan wheel is coupled to a separating device such that the fan a movement of a component of the separating device along the Stacking axle follows. This object should have all claims apply as referred back and apply in any combination claimable with such a trained loosening device be. It must be, contrary to the disclosure in the preamble of claim 1 is not necessarily a radial fan act.

Zum weiteren Verständnis der Erfindung werden nun in Bezug auf die Figuren bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung erläutert.To the Further understanding of the invention will now be related on the figures preferred embodiments of the invention explained.

Die Figuren zeigen in:The Figures show in:

1 eine Auflockerungsvorrichtung mit einem zu einer Kantenseite eines Stapels benachbarten Lüfterrad, wobei das Lüfterrad sich lediglich in eine erste Axialrichtung ausgehend von einer Platte erstreckende Lüfterschaufeln aufweist, 1 a loosening device having a fan wheel adjacent to an edge side of a stack, the fan wheel having fan blades extending only in a first axial direction from a plate,

2 eine alternative Ausführungsform einer Auflockerungsvorrichtung, bei der das Lüfterrad mit ausgehend von einer Platte in zwei entgegengesetzte Axialrichtungen weisenden Lüfterschaufeln ausgestattet ist, 2 an alternative embodiment of a loosening device in which the fan wheel is equipped with fan blades pointing from a plate in two opposite axial directions,

3 ein mit einer Auflockerungsvorrichtung ausgestattetes Zuführ- und Vereinzelungssystem mit einer lediglich schematisch angedeuteter Transporteinrichtung, 3 a feeding and separating system equipped with a loosening device with a transport device indicated only schematically,

4 eine schematische Darstellung von mittels eines an einer Kantenseite eines Stapels angeordneten Lüfterrades erzeugbaren Luftkissen, 4 1 a schematic representation of air cushions which can be generated by means of a fan wheel arranged on an edge side of a stack,

5 eine stark schematisierte Darstellung eines Zuführ- und Vereinzelungssystems mit zwei bzw. vier an gegenüberliegenden Kantenseiten eines Stapels angeordneten Lüfterrädern, 5 a highly schematic representation of a feeding and separating system with two or four arranged on opposite edge sides of a stack fan wheels,

6 eine stark schematisierte Darstellung eines Zuführ- und Vereinzelungssystems mit einer Auflockerungsvorrichtung, deren Lüfterrad an einer hinteren Kantenseite des Stapels angeordnet ist und 6 a highly schematic representation of a feeding and separating system with a loosening device, the fan is arranged on a rear edge side of the stack and

7 eine stark schematisierte Darstellung eines Zuführ- und Vereinzelungssystems, mit einer Auflockerungsvorrichtung, deren Lüfterrad an einer vorderen Kantenseite des Stapels angeordnet ist, 7 a highly schematic representation of a feeding and separating system, with a loosening device, the fan is arranged on a front edge side of the stack,

8 ein mit einer Auflockerungsvorrichtung ausgestattetes Ablage- und Trocknungssystem, 8th a filing and drying system equipped with a loosening device,

9: ein mit einer Auflockerungsvorrichtung ausgestattetes Zuführ- und Vereinzelungssystem, bei dem sowohl eine Separiereinrichtung als auch das Lüf terrad mit einer Welle gekoppelt sind, die sich quer zur Stapelachse des Stapels erstreckt, 9 a feeding and separating system equipped with a loosening device, in which both a separating device and the fan wheel are coupled to a shaft which extends transversely to the stacking axis of the stack,

10: ein Zuführ- und Vereinzelungssystem in einer Draufsicht, 10 : a feeding and separating system in a plan view,

11: ein Zuführ- und Vereinzelungssystem in einer Frontansicht, 11 : a feeding and separating system in a front view,

12: eine Darstellung einer möglichen mechanischen Kopplung des Lüfterrades mit einer Separiereinrichtung, 12 : a representation of a possible mechanical coupling of the fan wheel with a separating device,

13: eine Draufsicht auf die Anordnung gemäß 12, 13 : A plan view of the arrangement according to 12 .

14a und 14b: einen alternativen Kopplungsmechanismus zwischen dem Lüfterrad und einer Separiereinrichtung bei unterschiedlichen Stapelerstreckungen entlang der Stapelachse, mit nahezu paralleler Führung des Lüfters zur Papieroberfläche, 14a and 14b an alternative coupling mechanism between the impeller and a separating device at different stacking extensions along the stack axis, with almost parallel guidance of the fan to the paper surface,

15a und 15b: eine alternative Anordnung zum Nachführen von zwei Lüfterrädern parallel zur Stapelachse, 15a and 15b an alternative arrangement for tracking two fan wheels parallel to the stack axis,

16: ein Zuführ- und Vereinzelungssystem mit einem nicht verstellbaren angeordneten Lüfterrad und einem auf einem Hubtisch angeordneten Stapel, 16 a feeding and separating system with a non-adjustable arranged fan and a stack arranged on a lift table,

17: ein Zuführ- und Vereinzelungssystem mit einer verschwenkbaren Liftplatte und einem ortsfest angeordneten Lüfterrad, 17 : a feeding and separating system with a pivotable lift plate and a fixedly arranged fan wheel,

18: in einer perspektivischen Ansicht einer Anordnung, umfassend ein Radiallüfterrad mit Platte (Trennscheibe), wobei das Lüfterrad über einen Außenläufermotor an einem Tragarm gehalten ist, 18 in a perspective view of an arrangement comprising a radial fan with plate (cutting disc), wherein the fan is held by an external rotor motor on a support arm,

19: eine Draufsicht auf die Anordnung gemäß 18, wobei die Anordnung zusätzlich ein seitliches, halbkreisförmig konturiertes Schutzelement umfasst, 19 : A plan view of the arrangement according to 18 , wherein the arrangement additionally a lateral, semicircular contoured Schutzele includes

20: eine Seitenansicht der Anordnung gemäß 18, 20 a side view of the arrangement according to 18 .

21: eine Ansicht von oben auf das in 20 perspektivisch dargestellte Lüfterrad, 21 : a view from the top of the in 20 Perspective illustrated fan wheel,

22: eine mögliche Ausführungsform eines Lüfterrades mit ringförmiger Platte in einer perspektivischen Ansicht, 22 a possible embodiment of a fan wheel with annular plate in a perspective view,

23: eine geschnittene Ansicht des Lüfterrades gemäß 22, 23 : a sectional view of the fan according to 22 .

24: eine Seitenansicht eines an einem Tragarm gehaltenen Lüfterrades, 24 FIG. 2: a side view of a fan wheel held on a support arm, FIG.

25: eine Ansicht von unten auf das in 22 gezeigte Lüfterrad, mit eingezeichnetem Eintrittswinkel sowie Austrittswinkel, wobei die Winkel jeweils aufgespannt sind zwischen einer Durchmesserlinie und der Tangente an den jeweiligen radial inneren bzw. radial äußeren Endpunkt der Lüfterschaufel, 25 : a view from below on the in 22 shown impeller, with marked entry angle and exit angle, wherein the angles are respectively spanned between a diameter line and the tangent to the respective radially inner or radially outer end point of the fan blade,

26: ein alternatives Lüfterrad mit von 25 unterschiedlich gekrümmten Lüfterschaufeln, 26 : an alternative fan with by 25 differently curved fan blades,

27: das Lüfterrad gemäß 25 mit einer fakultativen, parallel zur Platte verlaufenden Abdeckscheibe, 27 : the fan according to 25 with an optional cover plate extending parallel to the plate,

28: eine Seitenansicht einer Auflockerungsvorrichtung mit einer Verstellmechanik zum Verstellen des Lüfterrades entlang der Stapelachse, 28 a side view of a loosening device with an adjusting mechanism for adjusting the fan wheel along the stack axis,

29a 29b: unterschiedliche Ansichten einer alternativen Lüfterradausführung mit auf beiden Axialseiten geradlinig verlaufenden Lüfterschaufeln, 29a 29b : different views of an alternative fan wheel design with straight-sided fan blades on both axial sides,

30: eine Ausführungsform des Lüfterrades mit einer dynamischen Unwucht, 30 an embodiment of the fan wheel with a dynamic imbalance,

31a 31b: unterschiedliche Ansichten einer weiteren alternativen Ausführungsform des Lüfterrades mit dynamischer Unwucht und 31a 31b : different views of another alternative embodiment of the impeller with dynamic imbalance and

32: eine Ausführungsform eines Lüfterrades mit einer statischen Unwucht. 32 : An embodiment of a fan wheel with a static unbalance.

In den Figuren sind gleiche Bauteile und Bauteile mit der gleichen Funktion mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet.In The figures are the same components and components with the same Function marked with the same reference numerals.

In 1 ist eine Auflockerungsvorrichtung 1 für einen Stapel 2 aus entlang einer vertikalen Stapelachse 3 gestapelten flachen Substraten 4, in diesem Ausführungsbeispiel Photopapiere, gezeigt.In 1 is a loosening device 1 for a pile 2 out along a vertical stacking axis 3 stacked flat substrates 4 , Photopapers in this embodiment.

Die Auflockerungsvorrichtung 1 umfasst ein als Radiallüfterrad ausgebildetes Lüfterrad 5, das von einem als Elektromotor ausgebildeten Antrieb 6 rotierend angetrieben ist. Das rotierend angetriebene Lüfterrad 5 erzeugt einen Luftstrom 7, mittels dem ein Luftkissen 8 zwischen einem ersten flachen Substrat 9 (oberstes Substrat) und einem im Stapel 2 unmittelbar benachbarten zweiten Substrat 10 erzeugt wird. Darüber hinaus erzeugt der Luftstrom 7 ein weiteres Luftkissen 11 zwischen dem zweiten Substrat 10 und dem be nachbarten dritten Substrat 12 und ein weiteres Luftkissen 13 zwischen dem dritten Substrat 12 und dem benachbarten vierten Substrat 14 sowie ein weiteres Luftkissen 15 zwischen dem vierten Substrat 14 und dem benachbarten fünften Substrat 16, so dass mittels des Lüfterrades 5 in diesem Ausführungsbeispiel die obersten vier Substrate in einem Abschnitt 47 mit einer Erstreckung von 1–3 cm entlang der Stapelachse 3 aufgelockert, d. h. zumindest partiell voneinander separiert werden.The loosening device 1 includes a designed as a radial fan impeller 5 that of a trained as an electric motor drive 6 is driven in rotation. The rotating driven fan 5 generates an airflow 7 , by means of which an air cushion 8th between a first flat substrate 9 (top substrate) and one in the stack 2 immediately adjacent second substrate 10 is produced. In addition, the airflow generates 7 another air cushion 11 between the second substrate 10 and the adjacent third substrate 12 and another air cushion 13 between the third substrate 12 and the adjacent fourth substrate 14 as well as another air cushion 15 between the fourth substrate 14 and the adjacent fifth substrate 16 , so that by means of the fan wheel 5 in this embodiment, the top four substrates in a section 47 with an extension of 1-3 cm along the stack axis 3 loosened, ie at least partially separated from each other.

Das Lüfterrad 5 ist benachbart zu einer in der Zeichnungsebene linken sich entlang der Stapelachse 3 in vertikaler Richtung erstreckenden Kantenseite 17 des Stapels 2 angeordnet. Eine Rotationsachse 18 des Lüfterrades 5 erstreckt sich parallel zur vertikalen Stapelachse 3 und ist in einem Abstand A von in diesem Ausführungsbeispiel 3,5 cm zur linken Kantenseite 17 angeordnet. Der Durchmesser d des Lüfterrades 5 beträgt etwa 4 cm, so dass der Abstand zwischen Lüfterrad 5 und Kantenseite 17 etwa 1,0 cm beträgt. Der von dem rotierend angetriebenen Lüfterrad 5 aus der Umgebungsluft erzeugte Luftstrom 7 strömt im Wesentlichen quer zur Stapelachse 3, d. h. in radialer Richtung in Bezug auf die Rotationsachse 18 unmittelbar auf die von den seitlichen Kanten der Substrate 4 gebildeten Seitenkante 17 und fächert dort die im Bereich des Luftstroms 7 durch Bildung der bereits erwähnten Luftkissen 8, 11, 13, 15 auf. Das Lüfterrad 5 ist gehäusefrei ausgebildet. Insbesondere weist das Lüfterrad 5 keinen oberen und unteren Gehäusedeckel auf, so dass Luft aus axialer Richtung frei angesaugt werden kann. Wie aus 1 zu erkennen ist, ist das Lüfterrad 5 frei von einer Düse oder von seitlichen Leitelementen, so dass der Luftstrom über eine sehr große Breitenerstreckung von dem Lüfterrad 5 abgegeben wird. Der sich in die Zeichnungsebene hinein, d. h. quer zur Rotationsachse 18 erstreckende Auftreffbereich B des Luftstroms 7 und die Kantenseite 17 hat eine größere Erstreckung in die Zeichnungsebene hinein als der Durchmesser d des Lüfterrades 5.The fan wheel 5 is adjacent to one in the drawing plane left along the stack axis 3 in the vertical direction extending edge side 17 of the pile 2 arranged. An axis of rotation 18 of the fan wheel 5 extends parallel to the vertical stacking axis 3 and is at a distance A of 3.5 cm in this embodiment to the left edge side 17 arranged. The diameter d of the fan wheel 5 is about 4 cm, so the distance between the fan 5 and edge side 17 is about 1.0 cm. The of the rotating driven fan 5 air flow generated from the ambient air 7 flows essentially transversely to the stack axis 3 that is, in the radial direction with respect to the axis of rotation 18 directly on from the lateral edges of the substrates 4 formed side edge 17 and fans there in the area of the air flow 7 by forming the already mentioned airbags 8th . 11 . 13 . 15 on. The fan wheel 5 is designed housing-free. In particular, the fan wheel 5 no upper and lower housing cover, so that air can be sucked in freely from the axial direction. How out 1 it can be seen, is the fan 5 free of a nozzle or side vanes, so that the air flow over a very large width of the fan 5 is delivered. The in the plane of the drawing, ie transverse to the axis of rotation 18 extending impact area B of the airflow 7 and the edge side 17 has a greater extent in the plane of the drawing than the diameter d of the fan wheel 5 ,

Zur Verbesserung der Luftkissenausbildung ist auf der der linken Kantenseite 17 gegenüberliegenden rechten Kantenseite 19 des Stapels 2 eine Stauwand 20 vorgesehen, die ein schnelles Entweichen der zwischen die Substrate 9, 10, 12, 14, 16 eingeblasenen Luft verhindern soll. Gegebenenfalls können auch an einer in der Zeichnungsebene vorderen Kantenseite 21 und einer dieser gegenüberliegenden, nicht sichtbaren hinteren Kantenseite des Stapels 2 Stauwände vorgesehen werden.To improve the air cushion training is on the left edge side 17 opposite right edge side 19 of the pile 2 a stowage wall 20 provided a rapid escape of the between the substrates 9 . 10 . 12 . 14 . 16 to prevent injected air. Optionally, it can also be at a front of the plane in the drawing ren edge side 21 and one of these opposite, invisible, rear edge sides of the stack 2 Stowage walls are provided.

Das Lüfterrad 5 ist entlang der vertikalen Stapelachse 3 mittels eines nicht gezeigten Stellantriebs verstellbar.The fan wheel 5 is along the vertical stacking axis 3 adjustable by means of an actuator, not shown.

Zusätzlich ist mittels des nicht gezeigten Stellantriebs der Abstand A zwischen der Rotationsachse 18 und dem Stapel 2 variierbar. Insbesondere zwischen einem minimalen Abstand, bei dem zwischen dem Lüfterrad 5 und der linken Kantenseite 17 lediglich einige Millimeter verbleiben und einem maximalen Abstand von in diesem Ausführungsbeispiel etwa 1,5 cm. Der Abstand A muss so gewählt werden, dass der seitlich auf die Substrate 9, 10, 12, 14, 16 auftreffende Luftstrom ausreichend stark ist, um zumindest das Luftkissen 8, bevorzugt sämtliche Luftkissen 8, 11, 13, 15 und ggf. weitere Luftkissen ausbilden zu können.In addition, by means of the actuator, not shown, the distance A between the axis of rotation 18 and the pile 2 variable. In particular, between a minimum distance at which between the fan 5 and the left edge side 17 only a few millimeters remain and a maximum distance of about 1.5 cm in this embodiment. The distance A must be chosen so that the side on the substrates 9 . 10 . 12 . 14 . 16 impinging airflow is sufficiently strong to at least the air cushion 8th , prefers all air cushions 8th . 11 . 13 . 15 and if necessary to train more air cushions.

Das Verstellen des Lüfterrades 5 samt Antrieb 6 erfolgt bevorzugt derart, dass der erzeugte Luftstrom zu jeder Zeit auf die jeweils obersten Substrate 9, 10, 12, 14, 16 auftrifft. Eine Verstellung des Lüfterrades 5 entlang der vertikalen Stapelachse 3 ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Auflockerungsvorrichtung 1 Teil eines Zuführ- und Vereinzelungssystems oder eines Ablage- und Trocknungssystems ist, in denen sich die Erstreckung des Stapels 2 entlang der Stapelachse 3 laufend verändert.Adjusting the fan wheel 5 with drive 6 is preferably such that the air flow generated at any time on the respective uppermost substrates 9 . 10 . 12 . 14 . 16 incident. An adjustment of the fan wheel 5 along the vertical stacking axis 3 is particularly advantageous if the loosening device 1 Part of a feeding and separating system or a filing and drying system, in which the extension of the stack 2 along the stack axis 3 constantly changed.

Das Lüfterrad 5 umfasst eine kreisförmig konturierte Platte 23, die drehfest mit einer Ankerwelle 24 des Antriebs 6 verbunden ist. Von der rotierend antreibbaren Platte 23 erstrecken sich in eine erste Axialrichtung 25 vier in Umfangsrichtung um jeweils 90° zueinander versetzte Lüfterschaufeln 26, die sich in radialer Richtung von der Ankerwelle 24 nach außen erstrecken. Der Durchmesser der Platte 23 ist dabei derart dimensioniert, dass die Platte 23 die radiale Begrenzung sämtliche Lüfterschaufeln 26 darstellt. Der maximale Durchmesser d des Lüfterrades 5 wird also von dem Durchmesser der Platte 23 bestimmt.The fan wheel 5 includes a circular contoured plate 23 , which rotatably with an armature shaft 24 of the drive 6 connected is. From the rotating drivable plate 23 extend in a first axial direction 25 four circumferentially by 90 ° to each other offset fan blades 26 extending in the radial direction from the armature shaft 24 extend to the outside. The diameter of the plate 23 is dimensioned such that the plate 23 the radial boundary all fan blades 26 represents. The maximum diameter d of the fan wheel 5 So is the diameter of the plate 23 certainly.

Wie in 1 schematisch durch die zwei Pfeile 27 angedeutet, saugt das Lüfterrad 5 Umgebungsluft aus axialer Richtung an und gibt den Luftstrom 7 im Wesentlichen in radialer Richtung ab, wobei ein Teil des Luftstroms 7 an der linken Seitenkante 17 nach unten strömt und dem durch die Pfeile 27 angedeuteten Ansaugstrom wieder zugeführt wird.As in 1 schematically by the two arrows 27 indicated, the fan sucks 5 Ambient air from the axial direction and gives the air flow 7 essentially in the radial direction, wherein a portion of the air flow 7 on the left side edge 17 flows down and through the arrows 27 indicated intake flow is supplied again.

Das Ausführungsbeispiel gemäß 2 entspricht im Wesentlichen dem Ausführungsbeispiel gemäß 1, so dass zur Vermeidung von Wiederholungen im Folgenden nur auf die Unterschiede eingegangen wird.The embodiment according to 2 essentially corresponds to the embodiment according to 1 so that to avoid repetition in the following, only the differences will be discussed.

Zu erkennen ist, dass das Lüfterrad 5 nicht lediglich sich in die erste Axialrichtung 25 erstreckende Lüfterschaufeln 26 aufweist, sondern auch mit sich von der Platte 23 in eine der ersten Axialrichtung 25 entgegengesetzte zweite Axialrichtung erstreckende Lüfterschaufeln 29 versehen ist. Dabei sind auf jeder Axialseite der Platte 23 jeweils vier Lüfterschaufeln 26, 29 vorgesehen, die in Umfangsrichtung zueinander gleichmäßig (45°) versetzt, d. h. auf Lücke positioniert angeordnet sind. Hierdurch saugt das Lüfterrad aus den beiden einander entgegengesetzten Axialrichtungen 25, 28 Umgebungsluft an (Pfeile 27 und 30). Dies wiederum führt zu einem im Vergleich zu dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 verbreiterten Luftstrom 7, der einen Abschnitt 31 des Stapels 2 auflockert, also die Substrate 9, 10, 12, 14, 16, 32 und 33 voneinander separiert. Die Erstreckung des Abschnittes 31 entlang der Stapelachse 3 beträgt in diesem Ausführungsbeispiel etwa 10–15 mm. Ein derart ausgebildetes Lüfterrad ist insbesondere zur Separierung besonders schwerer Substrate mit einem Flächengewicht von mehr als 250 g/m2 geeignet. Ein wesentlicher Vorteil des Lüfters 5 gemäß 2 gegenüber dem Lüfterrad 5 gemäß 1 besteht darin, dass das Lüfterrad 5 bei schwankender Stapelerstreckung entlang der Stapelachse 3 weniger oft nachgestellt werden muss, um zumindest das erste Substrat 9 von dem benachbarten zweiten Substrat 10 durch Ausbildung des Luftkissens 8 voneinander zu separieren. Auch bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 2 ist der Durchmesser d des Lüfterrades kleiner als die Erstreckung des Auftreffbereichs B des Luftstroms 7 quer zur Stapelachse 3 auf die Kantenseite 17.It can be seen that the fan wheel 5 not just in the first axial direction 25 extending fan blades 26 but also with it from the plate 23 in one of the first axial direction 25 opposite second axial direction extending fan blades 29 is provided. There are on each axial side of the plate 23 four fan blades each 26 . 29 provided in the circumferential direction to each other evenly (45 °) offset, that are arranged positioned on the gap. As a result, the fan sucks from the two opposite axial directions 25 . 28 Ambient air (arrows 27 and 30 ). This in turn leads to a comparison with the embodiment according to 1 widened airflow 7 , the one section 31 of the pile 2 loosens up, so the substrates 9 . 10 . 12 . 14 . 16 . 32 and 33 separated from each other. The extension of the section 31 along the stack axis 3 is about 10-15 mm in this embodiment. A fan wheel designed in this way is particularly suitable for the separation of particularly heavy substrates having a basis weight of more than 250 g / m 2 . A major advantage of the fan 5 according to 2 opposite the fan 5 according to 1 is that the fan 5 with fluctuating stacking extension along the stacking axis 3 less often needs to be readjusted to at least the first substrate 9 from the adjacent second substrate 10 by forming the air cushion 8th to separate from each other. Also in the embodiment according to 2 the diameter d of the fan wheel is smaller than the extent of the impact area B of the air flow 7 transverse to the stack axis 3 on the edge side 17 ,

In 3 ist schematisch ein Zuführ- und Vereinzelungssystem 34 mit einer Auflockerungsvorrichtung 1 gezeigt. Auch hier sind die Substrate 4 innerhalb eines Stapels 2 abgelegt. Mit der in der Zeichnungsebene rechten Kantenseite 19 liegt der Stapel 2 bzw. liegen die Substrate 4 an einer in der Zeichnungsebene schräg nach oben verlaufenden Rampe 35 an. Zum Abtransportieren des jeweils ersten Substrates 9 von dem Stapel 2 ist ein lediglich schematisch angedeutetes Separierrad 36 vorgesehen, das in die Pfeilrichtung 37 rotierend angetrieben wird und dabei in die Pfeilrichtung 38 – entgegen der Transportrichtung 39 des Substrates 9 – verstellt wird, um die in der Zeichnungsebene rechte Kante 40 des ersten Substrates 9 entlang der Rampe 35 in die Transportrichtung 39 zu verschieben.In 3 is schematically a feeding and separating system 34 with a loosening device 1 shown. Again, the substrates 4 within a pile 2 stored. With the right in the drawing level edge side 19 is the stack 2 or are the substrates 4 at an inclined ramp in the plane of the drawing 35 at. For removal of the respective first substrate 9 from the stack 2 is a purely schematically indicated separating wheel 36 provided in the direction of the arrow 37 is driven in rotation and in the direction of the arrow 38 - against the transport direction 39 of the substrate 9 - is adjusted to the right in the plane of the drawing 40 of the first substrate 9 along the ramp 35 in the transport direction 39 to move.

Um bei dem Abtransport des ersten Substrates 9 ein Mitbewegen des unmittelbar benachbarten zweiten Substrates 10 zu verhindern, wird von dem Lüfterrad 5 der Auflockerungsvorrichtung 1, welches benachbart zu der in der Zeichnungsebene hinteren Kantenseite des Stapels 2 angeordnet ist, ein Luftstrom erzeugt, mit dem Luftkissen 8, 11, 13, 15, 41, 42 und 43 jeweils zwischen zwei benachbarten Substraten 9, 10, 12, 14, 16, 32 und 34 ausgebildet werden, so dass die Substrate 9, 10, 12, 14, 16, 32 und 34 zumindest partiell voneinander separiert werden. Von seinem Aufbau her entspricht das in 3 gezeigte Lüfterrad 5 den in 2 und in Bezug auf 2 beschriebenen Lüfterrad 5.At the removal of the first substrate 9 a co-moving of the immediately adjacent second substrate 10 To prevent it from the fan 5 the loosening device 1 adjacent to the trailing edge side of the stack in the plane of the drawing 2 is arranged, generates a flow of air, with the air cushion 8th . 11 . 13 . 15 . 41 . 42 and 43 each between two adjacent sub straten 9 . 10 . 12 . 14 . 16 . 32 and 34 be formed so that the substrates 9 . 10 . 12 . 14 . 16 . 32 and 34 at least partially separated from each other. Its construction corresponds to that in 3 shown fan 5 the in 2 and in terms of 2 described fan wheel 5 ,

Aus 3 und 4 wird deutlich, dass die Länge l (Erstreckung quer zur Stapelachse 3) des Auftreffbereichs B größer ist als der Durchmesser d des Lüfterrades 5.Out 3 and 4 it becomes clear that the length l (extension transverse to the stack axis 3 ) of the impact area B is larger than the diameter d of the fan wheel 5 ,

In 4 sind zum Vergleich die Grenzen 45, 46 von mittels den Lüfterrädern gemäß 1 und 2 erzeugten Luftkissen gezeigt. Dabei ist die Grenze eines Luftkissens, das mit einem Lüfterrad 5 gemäß 1 erzeugt wurde, mit dem Bezugszeichen 45 gekennzeichnet. Die Grenze eines mit einem Lüfterrad 5 gemäß 2 erzeugten Luftkissen ist mit dem Bezugszeichen 46 gekennzeichnet. Zur besseren Orientierung und Einschätzung der Größenverhältnisse sind Substrate im DINA4-Formt sowie im A3-Format eingezeichnet.In 4 are the limits for comparison 45 . 46 by means of the fan wheels according to 1 and 2 shown air cushions shown. Here is the limit of an air cushion, with a fan 5 according to 1 was generated with the reference numeral 45 characterized. The limit of one with a fan 5 according to 2 generated air cushion is denoted by the reference numeral 46 characterized. For better orientation and estimation of the size ratios substrates in DINA4-Formt as well as in A3 format are drawn.

Zu erkennen ist, dass ein mit einem Lüfterrad 5 gemäß 1 erzeugtes Luftkissen nahezu ein Substrat in A4-Format entlang seiner Schmalseite vollständig durchsetzt. Ein mit einem Lüfterrad 5 gemäß 2 erzeugtes Luftkissen innerhalb der Grenze 46 durchdringt sogar die gesamte Schmalseite eines Substrates in A3-Format.It can be seen that one with a fan 5 according to 1 generated air cushion almost a substrate in A4 format along its narrow side completely interspersed. One with a fan 5 according to 2 generated air cushion within the limit 46 penetrates even the entire narrow side of a substrate in A3 format.

Ferner ist zu erkennen, dass die Länge l (Erstreckung quer zur Stapelachse 3) des Auftreffbereichs B des Luftstroms 7 auf den Stapel größer ist als der Durchmesser d des Lüfterrades 5. Seitliche Leitelemente für das Lüfterrad 5 sind nicht vorgesehen.It can also be seen that the length l (extension transverse to the stack axis 3 ) of impact area B of the airflow 7 on the stack is greater than the diameter d of the fan 5 , Lateral guide elements for the fan wheel 5 are not provided.

In 5 ist in einer schematischen Darstellung ein Zuführ- und Vereinzelungssystem 34 mit einer Auflockerungsvorrichtung 1 dargestellt. Gemäß einer ersten Alternative umfasst die Auflockerungsvorrichtung 1 zwei unmittelbar gegenüberliegende, als Vollkreise dargestellte Lüfterräder 5, die unmittelbar benachbart zu dem Stapel 2 im Bereich der Rampe 35 angeordnet sind, um die einzelnen Substrate in einem an der Rampe 35 anliegenden Bereich voneinander zu sub trahieren. In der gezeigten Draufsicht ist auch schematisch ein dreigliedriges Separierrad 36 zu erkennen, das beim Transportvorgang in Pfeilrichtung 38 verstellbar ist. Gemäß einer alternativen Ausführungsform umfasst die Auflockerungsvorrichtung 1 zusätzlich die strichliert dargestellten, in Bezug auf die Rampe 35 hinteren Lüfterräder 5 für eine zumindest nahezu vollständige Separierung der Substrate entlang ihrer Flächenerstreckung. Von besonderem Vorteil ist eine nicht gezeigte Ausführungsform mit einem zweigliedrigen Separierrad (Separierrolle), das achsenmittig seinen Antrieb hat.In 5 is a schematic representation of a feeding and separating system 34 with a loosening device 1 shown. According to a first alternative, the loosening device comprises 1 two directly opposite, shown as full circles fan wheels 5 immediately adjacent to the stack 2 in the area of the ramp 35 are arranged to the individual substrates in one at the ramp 35 Traction adjacent area from each other to sub. In the plan view shown is also schematically a three-membered separating wheel 36 to recognize, during the transport process in the direction of arrow 38 is adjustable. According to an alternative embodiment, the loosening device comprises 1 in addition, the dashed lines, in relation to the ramp 35 rear fan wheels 5 for an at least almost complete separation of the substrates along their surface extension. Of particular advantage is an embodiment, not shown, with a two-part separating wheel (separating roller), which has its axis centered.

In 6 ist ein alternatives Zuführ- und Vereinzelungssystem 34 ebenfalls in einer Draufsicht gezeigt, wobei das in diesem Ausführungsbeispiel einzige Lüfterrad 5 auf der der Rampe 35 abgewandten Kantenseite des Stapels 2 angeordnet ist. Bei Bedarf können auch mehrere, nicht eingezeichnete Lüfterräder 5 nebeneinander und/oder übereinander angeordnet sein. Bevorzugt ist die Rampe 35 bzw. eine unterhalb der Rampe befindliche Wand als luftundurchlässige Stauwand ausgebildet, um die Luftkissenausbildung zu verbessern. Zusätzlich oder alternativ können sich auch Stauwände entlang der Längs-Kantenseiten des Stapels 2 erstrecken.In 6 is an alternative feeding and separating system 34 also shown in a plan view, wherein the only fan in this embodiment 5 on the ramp 35 opposite edge side of the stack 2 is arranged. If necessary, several, not shown fan wheels 5 be arranged side by side and / or one above the other. The ramp is preferred 35 or a wall located below the ramp formed as an air-impermeable stowage wall to improve the air cushion formation. Additionally or alternatively, stowage walls may also be formed along the longitudinal edge sides of the stack 2 extend.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 7 wurde aus Übersichtlichkeitsgründen auf die Darstellung einer Rampe verzichtet. Das Lüfterrad 5 befindet sich in einem Bereich seitlich von der Rampe 5 und durchströmt diese in Querrichtung. Hierzu sollte die Rampe zumindest teilweise luftdurchlässig, beispielsweise in der Art eines Gitters ausgebildet sein.In the embodiment according to 7 was omitted for clarity, the presentation of a ramp. The fan wheel 5 is located in an area to the side of the ramp 5 and flows through them in the transverse direction. For this purpose, the ramp should be at least partially permeable to air, for example in the form of a grid.

In 8 ist ein Ablage- und Trocknungssystem 48 mit einer Auflockerungsvorrichtung 1 gezeigt. Dabei werden in einem Stapel 2 entlang einer vertikalen Stapelachse 3 Substrate 4 abgelegt. Mittels des als doppeltes Radiallüfterrad ausgebildeten Lüfterrades 5, das sich in einem seitlichen Ab stand von 8 bis 12 mm zu einer Kantenseite 21 des Stapels 2 befindet, wird ein radialer Luftstrom 7 erzeugt, mit dem die oberen Substrate 4 innerhalb des Stapels 2 aufgelockert werden, indem zwischen den Substraten 4 Luftkissen ausgebildet werden. Die Luftkissen sorgen dafür, dass die Substrate 4 voneinander getrennt werden, so dass das auf ihnen befindliche frische Druckbild nicht durch den Kontakt mit anderen Substraten 4 verschmiert. Weiterhin sorgen die Luftkissen des Luftstroms 7 dafür, dass das Druckbild schnell getrocknet wird.In 8th is a filing and drying system 48 with a loosening device 1 shown. Doing so in a pile 2 along a vertical stacking axis 3 substrates 4 stored. By means of designed as a double radial fan impeller 5 , which was in a lateral distance from 8 to 12 mm to an edge side 21 of the pile 2 is located, becomes a radial airflow 7 generated, with which the upper substrates 4 inside the pile 2 be loosened up by placing between the substrates 4 Be formed air cushion. The air cushions ensure that the substrates 4 be separated from each other so that the fresh printed image on them is not affected by contact with other substrates 4 smeared. Furthermore, the air cushions provide the airflow 7 that the printed image is dried quickly.

Das von dem als Elektromotor ausgebildeten Antrieb 6 angetriebene Lüfterrad 5 ist relativ zu dem Stapel 2 parallel zu der Stapelachse 3 entlang der Stapelachse 3 mittels eines nicht gezeigten Verstellantriebs verstellbar, so dass der Luftstrom 7 unabhängig von dem Befüllungsgrad des Stapels 2, d. h. unabhängig von der Erstreckung des Stapels 2 entlang der Stapelachse 3 in einem oberen Bereich auf den Stapel 2 auftrifft und somit die oberen Substrate 4 des Stapels durchlüftet und voneinander trennt. Das Lüfterrad 5 saugt dabei aus beiden Axialrichtungen 27, 30 Luft an und gibt diese in radialer Richtung auf den Stapel 2 bzw. auf die Kantenseite 21 des Stapels 2 ab. Dem Verstellantrieb ist eine Steuereinheit zugeordnet, die abhängig von Sensorinformationen über die Erstreckung des Stapels entlang der Stapelachse den Verstellantrieb ansteuert.That of the designed as an electric motor drive 6 driven fan wheel 5 is relative to the stack 2 parallel to the stack axis 3 along the stack axis 3 adjustable by means of an adjusting drive, not shown, so that the air flow 7 regardless of the degree of filling of the stack 2 ie regardless of the extent of the stack 2 along the stack axis 3 in an upper area on the stack 2 impinges and thus the upper substrates 4 of the stack ventilated and separated from each other. The fan wheel 5 sucks from both axial directions 27 . 30 Air and gives them in the radial direction on the stack 2 or on the edge side 21 of the pile 2 from. The adjusting drive is assigned a control unit, which controls the adjusting drive as a function of sensor information about the extent of the stack along the stacking axis.

Die Länge des Auftreffbereichs B (d. h. die Erstreckung des Auftreffbereichs B) quer zur Rotationsachse 18 in die Zeichnungsebene hinein ist größer als der Durchmesser d des Lüfterrades 5.The length of the impact area B (ie the extension of the impact area B) transverse to the Rotati onsachse 18 in the plane of the drawing is greater than the diameter d of the fan 5 ,

In 9 ist schematisch ein weiteres Zuführ- und Vereinzelungssystem 34 mit einer Auflockerungsvorrichtung 1 gezeigt. Die Auflockerungsvorrichtung 1 umfasst ein als Radiallüfterrad ausgebildetes Lüfterrad 5, das von einem als Elektromotor ausgebildeten Antrieb 6 angetrieben ist, wobei sich die Ankerwelle 24 und somit die Rotationsachse des Lüfterrades 5 näherungsweise parallel zur Stapelachse 3 erstreckt. Das Lüfterrad 5 ist zusammen mit dem Antrieb 6 entlang der Stapelachse 3 auf einer bogenförmigen Bahn 49 verstellbar, so dass der von dem Lüfterrad 5 erzeugte Luftstrom zu jeder Zeit auf einen oberen Bereich des in vertikaler Richtung gestapelten Stapels 2 auftrifft.In 9 is schematically another feeding and separating system 34 with a loosening device 1 shown. The loosening device 1 includes a designed as a radial fan impeller 5 that of a trained as an electric motor drive 6 is driven, with the armature shaft 24 and thus the axis of rotation of the fan wheel 5 approximately parallel to the stack axis 3 extends. The fan wheel 5 is together with the drive 6 along the stack axis 3 on an arcuate path 49 adjustable, so that of the fan 5 generated air stream at any time on an upper portion of the stacked stack in the vertical direction 2 incident.

Aus 9 ist zu erkennen, dass sich das Lüfterrad 5 im Bereich eines Öffnung 50 eines Seitenanschlags 51 für den Stapel 2 befindet. Die Öffnung 50 erstreckt sich dabei entlang der Stapelachse 3. Das Lüfterrad 5 wird seitlich eingerahmt von zwei parallelen Stützwänden 52, 53 des Seitenanschlags 51. Der Antrieb 6 erstreckt sich dabei nach oben.Out 9 it can be seen that the fan wheel 5 in the area of an opening 50 a side stop 51 for the stack 2 located. The opening 50 extends along the stack axis 3 , The fan wheel 5 is framed laterally by two parallel support walls 52 . 53 of the side stop 51 , The drive 6 extends upwards.

In einem von dem Stapel 2 abgewandten Bereich ist das Lüfterrad 5 von einem Schutzelement 54 umgeben, das sich in Umfangsrichtung um das Lüfterrad 5 erstreckt. Die Erstreckung des Schutzelements 54 in Richtung des Stapels 2 ist so bemessen, dass die Länge l des Auftreffbereichs B größer ist als der Durchmesser d des Lüfterrades 5. Das Lüfterrad 5 kann ungehindert Luft aus beiden Axialrichtungen ansaugen, da kein Gehäusedeckel und kein Gehäuseboden vorgesehen sind.In one of the pile 2 remote area is the fan 5 from a protective element 54 surrounded, in the circumferential direction around the fan 5 extends. The extent of the protective element 54 in the direction of the stack 2 is dimensioned such that the length l of the impact area B is greater than the diameter d of the fan wheel 5 , The fan wheel 5 can suck in air from both axial directions unhindered, since no housing cover and no housing bottom are provided.

Aus 9 soll schematisch eine mechanische Kopplung des Lüfterrades 5 an eine Separiereinrichtung 55 deutlich werden. Die Separiereinrichtung 55 trägt als Separierwalzen ausgebildete Separierräder 36, mittels denen ein erstes Substrat 9 von dem Stapel 2 weg bewegbar ist, beispielsweise auf eine nicht gezeigte Rampe und/oder weitere nicht gezeigte Auszugsrollen. Die Separiereinrichtung 55 umfasst eine drehbar gelagerte Welle 56, die sich senkrecht zur Stapelachse 3 sowie parallel zur Flächenerstreckung der Substrate 4 erstreckt. Bei abnehmendem Stapel 2 senkt sich ein drehfest mit der Welle 56 verbundener Arm 57 ab, der an seinem freien Ende die Separierräder 36 trägt. Hierdurch wird die Welle 56, die eine gemeinsame Schwenkachse für das Lüfterrad 5 und die Separierräder 36 definiert, in Pfeil richtung 58 verschwenkt. Dies wiederum führt dazu, dass ein drehfest mit der Welle 56 gekoppelter Haltearm 59 ebenfalls in Pfeilrichtung 58 verschwenkt wird. An dem Haltearm 59 ist das Lüfterrad 5 zusammen mit seinem Antrieb 6 festgelegt, so dass sich das Lüfterrad 5 auf der bereits erwähnten Bahn 49 entlang der Stapelachse 3 bewegt. Die schematisch gezeigte mechanische Kopplung zwischen dem Lüfterrad 5 und der Separiereinrichtung 55 bzw. den Separierrädern 36 kann auf unterschiedlichste Arten erfolgen. Wesentlich ist, dass das Lüfterrad aufgrund der mechanischen Kopplung mit der Separiereinrichtung 55 der Erstreckung des Stapels 2 entlang der Stapelachse 3 automatisch folgt.Out 9 is intended schematically a mechanical coupling of the fan wheel 5 to a separating device 55 become clear. The separating device 55 carries separating wheels designed as separating rollers 36 , by means of which a first substrate 9 from the stack 2 is movable away, for example, on a ramp, not shown, and / or other not shown extract rollers. The separating device 55 includes a rotatably mounted shaft 56 , which are perpendicular to the stack axis 3 and parallel to the surface extension of the substrates 4 extends. With decreasing stack 2 lowers a rotation with the shaft 56 connected arm 57 off, the separator wheels at its free end 36 wearing. This will cause the shaft 56 that has a common pivot axis for the fan 5 and the separating wheels 36 defined, in arrow direction 58 pivoted. This, in turn, causes a rotation with the shaft 56 coupled support arm 59 also in the direction of the arrow 58 is pivoted. At the arm 59 is the fan 5 along with his drive 6 set so that the fan wheel 5 on the already mentioned train 49 along the stack axis 3 emotional. The schematically shown mechanical coupling between the fan 5 and the separating device 55 or the separating wheels 36 can be done in a variety of ways. It is essential that the fan due to the mechanical coupling with the separating device 55 the extent of the pile 2 along the stack axis 3 automatically follows.

In 10 ist die Draufsicht auf ein weiteres Zuführ- und Vereinzelungssystem 34 gezeigt. In der linken Zeichnungshälfte ist in einem festen Abstand zu einem Stapel 2 ein als Radiallüfterrad ausgebildetes Lüfterrad 5 angeordnet. Dieses ist lediglich entlang der Stapelachse 3 relativ zu dem Stapel 2 verstellbar, wobei der Abstand zur Kantenseite 21 konstant ist. An der der Kantenseite 21 mit Lüfterrad 5 gegenüberliegenden Kantenseite 60, 60' des Stapels 2 ist ein weiteres Lüfterrad 5 angeordnet. In 10 sind zwei mögliche Positionen des Lüfterrades 5 eingezeichnet. Das Lüfterrad 5 kann von der Position rechts außen nach links innen in Pfeilrichtung 61 vorzugsweise zusammen mit einem nicht gezeigten Seitenanschlag relativ zu dem Stapel 2 verstellt werden. Diese Anordnung ist von Vorteil, um die Position des in der Zeichnungsebene rechten Lüfterrades an das Format der Substrate 4 im Stapel 2 anpassen zu können. (Kantenseite 60 → kleines Substrat-Format; Kantenseite 60' → großes Substrat-Format).In 10 is the top view of another feeding and separating system 34 shown. In the left half of the drawing is at a fixed distance to a stack 2 a designed as a radial fan impeller 5 arranged. This is only along the stack axis 3 relative to the stack 2 adjustable, with the distance to the edge side 21 is constant. At the edge side 21 with fan 5 opposite edge side 60 . 60 ' of the pile 2 is another fan 5 arranged. In 10 are two possible positions of the fan wheel 5 located. The fan wheel 5 can be from the position right outside to the left inside in the direction of the arrow 61 preferably together with a side stop (not shown) relative to the stack 2 be adjusted. This arrangement is advantageous to the position of the right in the plane of the fan impeller to the format of the substrates 4 in the pile 2 to be able to adapt. (Edge side 60 → small substrate format; edge side 60 ' → large substrate format).

In 11 ist eine Frontansicht auf ein Zuführ- und Vereinzelungssystem 34 mit einer Auflockerungsvorrichtung 1 gezeigt. Zu erkennen ist die schematisch dargestellte Kopplung der Lüfterräder 5 an eine schematisch angedeutete Separiereinrichtung 55 mit Separierrädern 36 um ein Nachfüh ren des Lüfterrades 5 entlang der Stapelachse 3 zu ermöglichen.In 11 is a front view of a feeding and separating system 34 with a loosening device 1 shown. Evident is the schematically illustrated coupling of the fan wheels 5 to a schematically indicated separating device 55 with separating wheels 36 to a Nachfüh ren the fan 5 along the stack axis 3 to enable.

In 12 ist ein alternatives Zuführ- und Vereinzelungssystem 34 mit einer Auflockerungsvorrichtung 1 gezeigt. Das Zuführ- und Vereinzelungssystem 34 umfasst eine Separiereinrichtung 55 mit einem Arm 57. Der Arm 57 trägt ein Separierrad 36 zum Separieren eines ersten Substrates 9 von einem Stapel 2 gegen eine Rampe 35, wobei sich das Separierrad 36 während dieses Separiervorgangs in eine Verstellrichtung 38 relativ zu der Rampe 35 entgegen der Federkraft einer Feder 62 bewegt. Das Separierrad 36 wird dabei von einem Motor 63 in Pfeilrichtung 64 rotierend angetrieben.In 12 is an alternative feeding and separating system 34 with a loosening device 1 shown. The feeding and separating system 34 includes a separating device 55 with one arm 57 , The arm 57 carries a separating wheel 36 for separating a first substrate 9 from a pile 2 against a ramp 35 , wherein the separating wheel 36 during this Separiervorgangs in an adjustment 38 relative to the ramp 35 against the spring force of a spring 62 emotional. The separating wheel 36 is doing by a motor 63 in the direction of the arrow 64 driven in rotation.

Der Arm 57 ist drehfest an einer Welle 56 angeordnet, wobei die Welle 56 (gemeinsame Schwenkachse für das Separierrad 36 und das Lüfterrad 5) senkrecht zur Stapelachse 3 und parallel zur Flächenerstreckung der Substrate 4 verläuft. Die Welle 56 ist drehbar an einem Schlitten 65 gelagert, an dem die Feder 62 angreift. Die Feder 62 ist bestrebt das Separierrad 36 (Separierkopf) entgegen der Verstellrichtung 38 in Richtung der Rampe 35 zu verstellen.The arm 57 is non-rotatable on a shaft 56 arranged, with the shaft 56 (common pivot axis for the separating wheel 36 and the fan 5 ) perpendicular to the stack axis 3 and parallel to the surface extension of the substrates 4 runs. The wave 56 is rotatable on a carriage 65 stored on which the spring 62 attacks. The feather 62 is the endeavor of the separating wheel 36 (Separating head) against the adjustment direction 38 in the direction of the ramp 35 to adjust.

Die Auflockerungsvorrichtung 1 des Zuführ- und Vereinzelungssystem 34 umfasst ein als doppelter Radiallüfter ausgebildetes Lüfterrad 5, das mittels eines elektromotorischen Antriebs 6 rotierbar angetrieben ist. Zur Realisierung einer zur Stapelachse 3 zumindest näherungsweise parallelen, geführten Verstellbewegung ist das Lüfterrad 5 mit der Separiereinrichtung 55, insbesondere mit dem Arm 57 und damit mit dem Separierrad 36 gekoppelt. Etwa mittig am Arm 57 ist hierzu ein Koppellenker 66 angelenkt, der an seinem gegenüberliegenden Ende gelenkig mit einem ersten Lenker 67 eines Parallelogrammlenkermechanismus 68 gelenkig verbunden ist. Der Parallelogrammlenkermechanismus 68 umfasst neben dem ersten Lenker 67 einen dazu parallelen zweiten Lenker 69. Beide Lenker 67, 69 sind an einer Halteplatte 22 für den Antrieb 6 des Lüfterrades 5 angelenkt.The loosening device 1 the feeding and separating system 34 includes a designed as a double radial fan fan 5 that by means of an electric motor drive 6 is rotatably driven. For the realization of a stacking axis 3 at least approximately parallel, guided adjustment is the fan 5 with the separating device 55 especially with the arm 57 and thus with the separating wheel 36 coupled. Approximately in the middle of the arm 57 this is a coupling link 66 hinged, which hinged at its opposite end with a first handlebar 67 a parallelogram link mechanism 68 articulated is connected. The parallelogrammic linkage mechanism 68 includes next to the first handlebar 67 a parallel second handlebar 69 , Both handlebars 67 . 69 are on a holding plate 22 for the drive 6 of the fan wheel 5 hinged.

Ferner sind beide Lenker 67, 69 gelenkig mit dem Schlitten 65 verbunden, wobei sich der erste Lenker 67 über ein Schwenkgelenk 70 am Schlitten 65 hinaus erstreckt und an seinem freien Ende ein Ausgleichgewicht 71 trägt, um die von dem Separierrad 36 auf das erste Substrat 9 aufgebrachte Normalkraft zu optimieren. Wenn die Erstreckung des Stapels 2 entlang der Stapelachse 3 während des Betriebs abnimmt, senkt sich das Separierrad 36 ab, wodurch der Arm 57 und der Welle 56 verschwenkt wird. Dies wiederum führt zu einer Absenkung der Lenker 67, 69, was eine gekoppelte Absenkbewegung des Lüfterrades zur Folge hat. Auch bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 12 ist die Länge l (Erstreckung des Auftreffbereichs quer zur Rotationsachse 18 des Lüfterrades 5) des Auftreffbereichs B größer als der Durchmesser des Lüfterrades 5.Furthermore, both are handlebars 67 . 69 articulated with the sledge 65 connected, with the first handlebar 67 via a swivel joint 70 on the sledge 65 also extends and at its free end a balance weight 71 carries to the of the separating wheel 36 on the first substrate 9 to optimize applied normal force. If the extension of the pile 2 along the stack axis 3 decreases during operation, the separating wheel lowers 36 off, causing the arm 57 and the wave 56 is pivoted. This in turn leads to a lowering of the handlebars 67 . 69 , which results in a coupled lowering movement of the fan wheel. Also in the embodiment according to 12 is the length l (extension of the impact area transverse to the axis of rotation 18 of the fan wheel 5 ) of the impact area B larger than the diameter of the fan wheel 5 ,

In 13 ist ein alternatives Zuführ- und Vereinzelungssystem 34 in einer Draufsicht gezeigt. Dieses umfasst eine Separiereinrichtung 55 zum Separieren (Trennen) eines oberen Substrates 9 von einem Substratstapel 2. Dabei wird das erste Substrat 9 mit Hilfe von Separierrädern 36 auf eine Rampe 35 und über diese zu Auszugsrollen 72 transportiert. Die Separierräder 36 werden von einem Motor 63, umfassend einen Weggeber 73 angetrieben. Der Motor 63 sitzt auf einem Arm 57, der drehfest an einer Welle 56 angeordnet ist. An dem den Separierrädern 36 gegenüberliegenden Ende trägt der Arm 57 ein Ausgleichgewicht 71. Auch hier ist die Länge l des Auftreffbereichs B des Luftstroms 7 auf den Stapel 2 größer als der Durchmesser d des Lüfterrades 5. Dies gilt auch für alle weiteren Ausführungsbeispiele.In 13 is an alternative feeding and separating system 34 shown in a plan view. This includes a separating device 55 for separating (separating) an upper substrate 9 from a substrate stack 2 , This is the first substrate 9 with the help of separating wheels 36 on a ramp 35 and about this to excerpt roles 72 transported. The separating wheels 36 be from a motor 63 comprising a displacement sensor 73 driven. The motor 63 sits on one arm 57 , which rotates on a shaft 56 is arranged. At the the separating wheels 36 opposite end carries the arm 57 a balance weight 71 , Again, the length l of the impact area B of the air flow 7 on the pile 2 greater than the diameter d of the fan wheel 5 , This also applies to all other embodiments.

Der drehfest mit der Welle 56 verbundene Arm 57 ist entlang der Welle 56 verschiebbar, um eine optimale zentrische Position in Bezug auf unterschiedliche Substratformate einnehmen zu können. Drehfest mit der Welle 56 ist auch ein Haltearm 59 verbunden, der ein als Radiallüfterrad ausgebildetes Lüfterrad 5 trägt, das zusammen mit den Separierrädern 36 entlang der Stapelachse 3 verstellbar ist. Wie aus 13 zu erkennen ist, ist der Haltearm 59 verschwenkbar an der Welle 56 gelagert und vorzugsweise in Richtung des Stapels 2 gegen einen Anschlag (nicht dargestellt) federkraftbeaufschlagt. Die gelenkige Anordnung des Arms 59 an der Welle 56 ermöglicht ein Verschwenken des Lüfterrades 5 von dem Stapel 2 weg, wenn eine den Stapel 2 umfassende Kassette 74 aus einem Substrathandhabungssystem ausgezogen wird. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel definiert die Kopfposition der Separiereinrichtung die Lüfterposition. Der Kopf liegt mit teilweise kompensiertem Gewicht von Kopf und Lüfterrad 5 auf dem Stapel 2 auf.The rotation with the shaft 56 connected arm 57 is along the wave 56 slidable in order to assume an optimal centric position with respect to different substrate formats. Rotationally with the shaft 56 is also a holding arm 59 connected, which is designed as a radial fan impeller 5 Carries that together with the separating wheels 36 along the stack axis 3 is adjustable. How out 13 can be seen, is the holding arm 59 pivotable on the shaft 56 stored and preferably in the direction of the stack 2 against a stop (not shown) Federkraftbeaufschlagt. The articulated arrangement of the arm 59 on the shaft 56 allows pivoting of the fan wheel 5 from the stack 2 away, if one is the pile 2 comprehensive cassette 74 is pulled out of a substrate handling system. In the illustrated embodiment, the head position of the separating means defines the fan position. The head is partially compensated weight of the head and fan 5 on the stack 2 on.

In den 14a und 14b ist ein weiterer Kopplungsmechanismus zwischen einem Lüfterrad 5 und einer Separiereinrichtung 55 für in einem Stapel abgelegte Substrate 4 gezeigt. Hierzu ist ein Separierrad 36 mit Motor 63 an einem Dreieckslenker 74 angeordnet, wobei der Dreieckslenker 74 um ein ortsfestes Drehgelenk 75 verschwenkbar ist. Das Separierrad 36 dient zum Verstellen von Substraten gegen eine Rampe 35. An dem dem Separierrad 36 abgewandten Ende ist der Dreieckslenker 74 gelenkig mit einem Koppellenker 76 verbunden, der wiederum an einen weiteren Dreieckslenker 77 angelenkt ist. Dieser Dreieckslenker 77 ist um ein ortsfestes Drehgelenk 78 verschwenkbar gelagert und an einem dem Koppellenker 46 abgewandten Ende gelenkig mit dem elektromotorischen Antrieb 6 des Lüfterrades 5 verbunden. Gelenkig mit diesem Antrieb 6 ist ein weiterer Lenker 79 verbunden, der um ein ortsfestes Drehgelenk 80 verschwenkbar ist. In den 14a und 14b stellt die obere gestrichelte Linie den maximalen Befüllungsgrad des Stapels 2 und die untere gestrichelte Linie die Stapelmitte dar. Demzufolge ist in 14a die Position des Separierrades 36 bei vollständig gefülltem Stapel 2 und in 14b die Position des Separierrades 36 bei geleertem Stapel 2 gezeigt.In the 14a and 14b is another coupling mechanism between a fan 5 and a separating device 55 for deposited in a stack substrates 4 shown. For this purpose, a separating wheel 36 with engine 63 on a wishbone 74 arranged, with the wishbone 74 around a fixed swivel joint 75 is pivotable. The separating wheel 36 Used for adjusting substrates against a ramp 35 , At the the separating wheel 36 opposite end is the wishbone 74 articulated with a coupling link 76 connected, in turn, to another wishbone 77 is articulated. This wishbone 77 is a stationary swivel joint 78 pivotally mounted and on a the coupling link 46 opposite end hinged to the electric motor drive 6 of the fan wheel 5 connected. Articulated with this drive 6 is another handlebar 79 connected to a fixed swivel 80 is pivotable. In the 14a and 14b the upper dashed line represents the maximum filling level of the stack 2 and the lower dashed line represents the stack center 14a the position of the separating wheel 36 when the stack is completely filled 2 and in 14b the position of the separating wheel 36 with emptied stack 2 shown.

Der beschriebene Lenkermechanismus dient dazu, dass die Verstellbewegung des Lüfterrades 5 auf seinem Verstellweg von der in 14a gezeigten Position in die in 14b wiedergegebene untere Position näherungsweise parallel zur Stapelachse 3 erfolgt.The steering mechanism described is used to adjust the adjustment of the fan 5 on its adjustment from the in 14a shown position in the 14b reproduced lower position approximately parallel to the stack axis 3 he follows.

In den 15a und 15b ist eine rein elektronische Kopplung zwischen in diesem Ausführungsbeispiel 2 zwei Lüfterrädern 5 und einer Separiereinrichtung 55 gezeigt. Eine mechanische Kopplung zwischen den Lüfterrädern 5 der Separiereinrichtung 55 ist nicht gegeben. Die Separiereinrichtung 55 umfasst einen verschwenkbar gelagerten Arm 57, wobei der Schwenkwinkel des Arms 57 mit einem Winkelsensor 81 erfasst wird. Das Ausgangssignal des Winkelsensors 81 wird zu einer nicht gezeigten Steuereinheit geleitet, die einen nicht gezeigten Antriebsmotor zum parallelen Verstellen der Lüfterräder 5 entlang der Stapelachse 3 ansteuert, so dass die Lüfterräder 5 dem Arm 57 und damit dem mindestens einen an dem Arm 57 festgelegten Separierrad 36 zum Fördern von Substraten gegen eine Rampe 35, entlang der Stapelachse 3 folgen.In the 15a and 15b is a purely electronic coupling between in this embodiment 2 two fan wheels 5 and a separating device 55 shown. A mechanical coupling between the fan wheels 5 the separating device 55 is not given. The separating device 55 includes a pivotally mounted arm 57 , where the swing angle of the arm 57 With an angle sensor 81 is detected. The output signal of the angle sensor 81 is passed to a control unit, not shown, the drive motor, not shown, for parallel adjustment of the fan wheels 5 along the stack axis 3 controls, so that the fan wheels 5 the arm 57 and thus at least one on the arm 57 specified separating wheel 36 for conveying substrates against a ramp 35 , along the stack axis 3 consequences.

Zum parallelen Verstellen der zwei beabstandeten Lüfterräder 5 entlang der Stapelachse 3 sind zwei beabstandete Zahnstangen 82, 83 vorgesehen, die sich parallel zur Stapelachse 3 erstrecken. Mit jeder Zahnstange 82, 83 kämmt ein Zahnrad 84, 85, wobei die Zahnräder 84, 85 an einer Halterung 86 für die Lüfterräder 5 angelenkt sind. Mit dem nicht gezeigten Motor zum Verstellen der Lüfterräder 5 entlang der Stapelachse 3 wird zumindest eines der Zahnräder 84, 85 rotierend angetrieben, wodurch die Lüfterräder 5 entlang der Stapelachse 3, und zwar parallel zu dieser in Abhängigkeit des von dem Winkelsensor 81 detektierten Schwenkwinkels verstellt werden. Der Vorteil dieser Ausführungsform besteht darin, dass auf eine mechanische Kopplung zwischen der Separiereinrichtung 55 und den Lüfterrädern 5 zugunsten einer elektronischen Kopplung verzichtet werden kann. Durch den rotierenden Antrieb der Zahnräder 84, 85 sind die Lüfterräder 5 von der in 15a gezeigten oberen Position bei vollständig gefülltem Stapel 2 in die in 15b gezeigte untere Position verstellbar, wobei der von dem Winkelsensor 81 gemessene Schwenkwinkel des Arms 57 während der Verstellbewegung zunimmt.For parallel adjustment of the two spaced fan wheels 5 along the stack axis 3 are two spaced racks 82 . 83 provided, which are parallel to the stack axis 3 extend. With every rack 82 . 83 combs a gear 84 . 85 , where the gears 84 . 85 on a bracket 86 for the fan wheels 5 are articulated. With the motor, not shown, for adjusting the fan wheels 5 along the stack axis 3 will be at least one of the gears 84 . 85 driven in rotation, causing the fan wheels 5 along the stack axis 3 , parallel to this, depending on the angle sensor 81 detected pivot angle can be adjusted. The advantage of this embodiment is that a mechanical coupling between the separating device 55 and the fan wheels 5 in favor of an electronic coupling can be dispensed with. By the rotating drive of the gears 84 . 85 are the fan wheels 5 from the in 15a shown upper position with completely filled stack 2 in the in 15b shown lower position, wherein the angle of the sensor 81 measured swing angle of the arm 57 during the adjustment increases.

Wie aus den 15a und 15b zu erkennen ist, ist die Länge des Arms 57 aktiv mittels eines Motors 87 verstellbar, wobei der Motor 87 ein Zahnrad 88 antreibt, das mit einer Verzahnung 89 eines unteren Teilstücks des als Teleskoparm ausgebildeten Arms 57 kämmt. Bezüglich der Funktion der gezeigten Separiereinrichtung 55 wird auf die noch nicht veröffentlichte deutsche Patentanmeldung der Anmelderin mit dem amtlichen Aktenzeichen DE 10 2007 018 398 verwiesen. Der Offenbarungsgehalt dieser am 17.04.2007 beim DPMA angemeldeten deutschen Patentanmeldung soll im Hinblick auf die Erläuterung der Funktionsweise der Separiereinrichtung als zum vorliegenden Offenbarungsgehalt gehörig und in die vorliegende Anmeldung mit einbezogen gelten.Like from the 15a and 15b It can be seen, is the length of the arm 57 active by means of a motor 87 adjustable, with the engine 87 a gear 88 drives, with a gearing 89 a lower portion of the arm formed as a telescopic arm 57 combs. With regard to the function of the separating device shown 55 to the not yet published German patent application of the Applicant with the official file number DE 10 2007 018 398 directed. With regard to the explanation of the operation of the separating device, the disclosure content of this German patent application filed with the DPMA on 17.04.2007 is to be considered as belonging to the present disclosure content and included in the present application.

In 16 ist ein alternatives Zuführ- und Vereinzelungssystem 34 mit einer Auflockerungsvorrichtung 1 gezeigt. Das Lüfterrad 5 der Auflockerungsvorrichtung ist ortsfest angeordnet. Hierzu ist der Antrieb 6 des Lüfterrades 5 an einem Rahmen 90 festgelegt. Diese statische Anordnung des Lüfterrades 5 ist möglich, da der Stapel 2 auf einem Hubtisch 91 angeordnet ist und somit der Stapel 2 relativ zu dem Lüfterrad 5 entlang der Stapelachse 3 verstellbar. Der Hubtisch 91 wird in Abhängigkeit des Signals eines Höhensensors 92 verstellt.In 16 is an alternative feeding and separating system 34 with a loosening device 1 shown. The fan wheel 5 the loosening device is arranged stationary. This is the drive 6 of the fan wheel 5 on a frame 90 established. This static arrangement of the fan wheel 5 is possible because of the pile 2 on a lift table 91 is arranged and thus the stack 2 relative to the fan 5 along the stack axis 3 adjustable. The lift table 91 becomes dependent on the signal of a height sensor 92 adjusted.

Zum Separieren von dem jeweils ersten Substrat 9 aus dem Stapel 2 ist eine Separiereinrichtung 55 vorgesehen, die ein Separierrad 36 umfasst, mit dem das jeweils erste Substrat 9 des Stapels 2 gegen eine Rampe 35 in Transportrichtung 39 transportierbar ist, wobei das Substrat 9 Auszugsrollen 72 zum Weitertransport zugeführt wird.For separating from the respective first substrate 9 from the pile 2 is a separating device 55 provided a separating wheel 36 comprises, with which the respective first substrate 9 of the pile 2 against a ramp 35 in the transport direction 39 is transportable, wherein the substrate 9 extraction rollers 72 for further transport is supplied.

Bei dem in 17 gezeigten Zuführ- und Vereinzelungssystem 34 ist das Lüfterrad 5 der Auflockerungsvorrichtung 1 mit Antrieb 6 wie bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 16 ortsfest, d. h. nicht höhenverstellbar angeordnet. Ein vorderer Abschnitt des Stapels 2 liegt auf einer Liftplatte 93 auf, die um ein Schwenkgelenk 94 verstellbar ist. Mittels einer Druckfeder 95 wird die Liftplatte 93 und damit der vordere Abschnitt des Stapels 2 gegen ein Separierrad 36 einer Separiereinrichtung 55 kraftbeaufschlagt, wobei mittels des Separierrades 36 das jeweils erste Substrat 9 von dem Stapel 2 abziehbar ist. Ferner umfasst das in 17 gezeigte Zuführ- und Vereinzelungssystem 34 eine Rückhalteplatte 96, die um ein Schwenkgelenk 97 verschwenkbar ist, und zwar in Richtung des Separierrades 36. In dieser Richtung ist die Rückhalteplatte 96 mittels einer Druckfeder 98 federkraftbeaufschlagt. Bei jeder gewünschten Blatttrennung wird die Liftplatte 93 mit dem aufliegenden Stapel 2 über die Feder 95 gegen die sich drehende Rolle 36 gedrückt wobei das oberste Blatt 9 vom Stapel 2 getrennt wird und in Auszugsrichtung 39 den Auszugsrollen (nicht dargestellt) zugeführt wird. Ein mitgezogenes weiteres Blatt wurde über die friktive Auflage (Pad) auf der Rückhalteplatte 96 am Weitertransport gehindert. Im Ruhezustand wird die Liftplatte mit einer an der Achse der Separier-Rolle 36 befestigen Nocke (nicht dargestellt) niedergehalten.At the in 17 shown feeding and separating system 34 is the fan 5 the loosening device 1 with drive 6 as in the embodiment according to 16 stationary, ie not arranged height adjustable. A front section of the stack 2 lies on a lift plate 93 on that around a swivel joint 94 is adjustable. By means of a compression spring 95 will the lift plate 93 and thus the front section of the stack 2 against a separating wheel 36 a separating device 55 kraftbeaufschlagt, wherein by means of the Separierrades 36 the respective first substrate 9 from the stack 2 is removable. Furthermore, this includes in 17 shown feeding and separating system 34 a retaining plate 96 around a swivel joint 97 is pivotable, in the direction of the separating wheel 36 , In this direction is the retaining plate 96 by means of a compression spring 98 spring force. Any desired sheet separation becomes the lift plate 93 with the stack lying on top 2 over the spring 95 against the spinning role 36 pressed with the top sheet 9 from the pile 2 is separated and in the extension direction 39 the extraction rollers (not shown) is supplied. A pulled along sheet was over the frictive pad on the retaining plate 96 prevented from further transport. At rest, the lift plate with a on the axis of the separating roller 36 fasten cam (not shown) held down.

In 18 ist ein Lüfterrad 5 einer ansonsten nicht weiter dargestellten Auflockerungsvorrichtung gezeigt. Das Lüfterrad ist etwa mittig mit einer sich quer zur Rotationsachse 18 des Lüfterrades 5 erstreckenden Platte 23 angeordnet. Ausgehend von der Platte 23 erstrecken sich in eine erste Axialrichtung 25 (bei dem Ausführungsbeispiel nach oben) eine Vielzahl von in Umfangsrichtung beabstandeten, in radialer Richtung gerade verlaufenden ersten Lüfterschaufeln 100. In eine zweite, der ersten Axialrichtung 25 entgegengesetzte, Axialrichtung 28 erstrecken sich ausgehend von der Platte eine Vielzahl von in Umfangsrichtung beabstandeten zweiten Lüfterschaufeln 101, wobei die zweiten Lüfterschaufeln 101, wie insbesondere aus 18 ersichtlich ist, in Rotationsrichtung 102 vorwärts gekrümmt sind, d. h. entgegen der Rotationsrichtung 102 betrachtet konkav ge wölbt sind. Zu erkennen ist aus 18 weiterhin, dass die Lüfterschaufeln 100, 101 auf einem radial äußeren, scheibenringförmigen Abschnitt der Platte 23 angeordnet sind.In 18 is a fan 5 an otherwise not shown loosening device shown. The fan wheel is approximately centered with a transverse to the axis of rotation 18 of the fan wheel 5 extending plate 23 arranged. Starting from the plate 23 extend in a first axial direction 25 (In the embodiment above) a plurality of circumferentially spaced, radially extending straight first fan blades 100 , In a second, the first axial direction 25 opposite, axial direction 28 extend from the plate a plurality of circumferentially spaced second fan blades 101 , where the second fan blades 101 , in particular from 18 it can be seen, in the direction of rotation 102 are curved forward, ie opposite to the direction of rotation 102 considered concave ge are arched. To recognize is off 18 further hints that the fan blades 100 . 101 on a radially outer, disc-annular portion of the plate 23 are arranged.

Wie sich insbesondere aus 19 ergibt, erstrecken sich die ersten Lüfterschaufeln 100 nicht durchgehend in radialer Richtung, sondern beginnen radial innen auf einem gedachten, um die Rotationsachse 18 angeordneten Kreis, der mit Axialabstand zur Rotationsachse 18 angeordnet ist. Von dort aus erstrecken sich die Lüfterschaufeln 100, 101 bis an den äußeren Umfangsrand der Lüfterplatte 23. Aus 19 ist weiter zu erkennen, dass fakultativ ein halbkreisförmig konturiertes Schutzelement 54 vorgesehen werden kann, das sich jedoch nicht in den dem Substratstapel zugewandten Abströmbereich des Lüfterrades 5 hinein erstreckt. Das Schutzelement 54 kann beispielsweise an dem noch zu erläuternden Tragarm 105 festgelegt werden.As can be seen in particular 19 results, extend the first fan blades 100 not continuous in the radial direction, but begin radially inward on an imaginary to the axis of rotation 18 arranged circle, with the axial distance to the axis of rotation 18 is arranged. From there, the fan blades extend 100 . 101 to the outer peripheral edge of the fan plate 23 , Out 19 It can also be seen that optionally a semicircular contoured protective element 54 can be provided, but not in the substrate stack facing outflow region of the fan 5 extends into it. The protective element 54 For example, on the still to be explained support arm 105 be determined.

In einem zentrischen Nabenabschnitt 103 des Lüfterrades 5 ist ein als Außenläufermotor ausgebildeter elektrischer Antriebsmotor 28 (Antrieb, Motor) angeordnet, dessen Stator 104 an dem erwähnten Tragarm 105 festgelegt ist, der sich quer zur Rotationsachse 18 erstreckt. Ein Rotor 106 des Motors 87 (Antrieb) ist, wie aus der Schnittdarstellung gemäß 23 hervorgeht, drehfest mit dem Nabenabschnitt 103, genauer mit einer sich koaxial zur Rotationsachse 18 erstreckenden Umfangswand 107 verbunden. Die Umfangswand 107 ist einstückig mit der Platte 23 ausgebildet. In 23 ist zu erkennen, dass es sich bei der Platte 23 nicht um eine ringförmige Platte, sondern um eine Platte mit einem zentrisch abgestuften, bzw. abgesetzten Abschnitt 28 handelt, der den Boden für eine Aufnahmeöffnung 109 für den Motor 87 (Antrieb) bildet und an den radial außen der ringförmige Abschnitt mit den Lüfterschaufeln 100, 101 angrenzt. Bei Bedarf kann auf diesen Boden, d. h. den Abschnitt 108 verzichtet werden; in diesem Fall hätte die Platte 23 lediglich eine Ringform.In a centric hub section 103 of the fan wheel 5 is designed as an external rotor motor electric drive motor 28 (Drive, motor) arranged, whose stator 104 on the mentioned arm 105 is fixed, which is transverse to the axis of rotation 18 extends. A rotor 106 of the motor 87 (Drive) is, as shown in the sectional view according to 23 emerges rotationally fixed to the hub portion 103 , more precisely with a coaxial with the axis of rotation 18 extending peripheral wall 107 connected. The peripheral wall 107 is integral with the plate 23 educated. In 23 it can be seen that this is the plate 23 not an annular plate, but a plate with a centric stepped or stepped portion 28 acting on the ground for a receiving opening 109 for the engine 87 (Drive) forms and to the radially outside of the annular portion with the fan blades 100 . 101 borders. If necessary can on this ground, ie the section 108 be waived; in this case would have the plate 23 only a ring shape.

Wie sich aus 18 ergibt, ist an dem Tragarm 105 mit Radialabstand zu dem Lüfterrad 5 ein als optischer Sensor ausgebildeter Sensor 110 festgelegt, der in Bezug auf die Höhenerstreckung des Lüfterrades etwa mittig angeordnet ist, d. h. sich mit seiner Axialmitte in etwa auf Höhe der Platte 23 befindet.As it turned out 18 results is on the support arm 105 with radial distance to the fan 5 a trained as an optical sensor sensor 110 set, which is arranged approximately centrally with respect to the vertical extent of the fan wheel, that is, with its axial center approximately at the height of the plate 23 located.

Wie sich insbesondere aus 22 ergibt, haben die ersten, in radialer Richtung gerade verlaufenden und auf gedachten Radiuslinien angeordneten Lüfterschaufeln 100 nicht eine Rechteckform, sondern sind radial innen abgeschrägt angeordnet und begrenzen mit dem jeweiligen abgeschrägten Abschnitt 111 eine Mantelfläche eines gedachten, von der Rotationsachse 18 durchsetzten, Kegels.As can be seen in particular 22 gives, have the first, in the radial direction straight and arranged on imaginary radius lines fan blades 100 not a rectangular shape, but are radially bevelled inside and limit with the respective chamfered portion 111 a lateral surface of an imaginary, from the axis of rotation 18 interspersed, cone.

Aus 24 ist zu erkennen, dass sich die Höhenerstreckung des Lüfterrades 5 im Wesentlichen zusammensetzt aus einer Höhe h1, gemessen ausgehend von der Mitte der Platte 23 bis zur Oberkante der ersten Lüfterschaufeln 100 und einer Höhe h2, gemessen ausgehend von der axialen Mitte der Platte 23 bis zum axialen (unteren) Ende der zweiten Lüfterschaufeln 101. Weiter eingezeichnet ist in 24 der Durchmesser D des Lüfterrades 5. Der Luftdurchsatz kann durch eine Variation des Verhältnisses des Durchmessers D zu den Höhen h1 und h2 verändert werden. Bevorzugt beträgt die Gesamthöhe (h1 + h2) des Lüfterrades 5 in etwa 40 bis 60% des Durchmessers D, bevorzugt 50% des Durchmessers D.Out 24 It can be seen that the height extent of the fan wheel 5 essentially composed of a height h 1 measured from the center of the plate 23 to the top of the first fan blades 100 and a height h 2 measured from the axial center of the plate 23 to the axial (lower) end of the second fan blades 101 , Next is drawn in 24 the diameter D of the fan wheel 5 , The air flow rate can be varied by varying the ratio of the diameter D to the heights h 1 and h 2 . Preferably, the total height (h 1 + h 2 ) of the fan wheel 5 in about 40 to 60% of the diameter D, preferably 50% of the diameter D.

Aus 24 ist weiter zu erkennen, dass parallel zur Platte 23 eine fakultativ vorzusehende Abdeckscheibe 112 angeordnet ist, wobei die zweiten Lüfterschaufeln 101 sandwichartig zwischen der Platte 23 und der Abdeckplatte 112 aufgenommen sind. Bei Bedarf kann auf eine derartige Abdeckplatte 112, die Teil des Lüfterrades 5 ist, verzichtet werden. In 27 ist die Anordnung der Abdeckplatte 112 in einer Ansicht von unten gezeigt.Out 24 is further to recognize that parallel to the plate 23 an optional cover plate 112 is arranged, wherein the second fan blades 101 sandwiched between the plate 23 and the cover plate 112 are included. If necessary, on such a cover plate 112 , the part of the fan wheel 5 is, be waived. In 27 is the arrangement of the cover plate 112 shown in a view from below.

In 25 ist eine mögliche Ausformung der zweiten, in Rotationsrichtung 102 gekrümmten, in diesem Ausführungsbeispiel unteren Lüfterschaufeln 101 gezeigt. Zu erkennen ist, dass die radial inneren Enden 113 der Lüfterschaufeln in Rotationsrichtung 102 gegenüber den zugehörigen radial äußeren Enden 114 zurückversetzt sind. Dies ist bedingt durch den gewählten Einströmwinkel α. Ferner ist das Größenverhältnis eines Eintströmwinkels α zu einem Ausströmwinkel β gezeigt. Dabei wird der Einströmwinkel α aufgespannt zwischen einer Radiuslinie R1 (bzw. Durchmesserlinie) die das radial innere Ende 113 einer zweiten Lüfterschaufel 101 schneidet und einer Tangente T1 an die zweite Lüfterschaufel 101 im Bereich des inneren Endes 113. Der Einströmwinkel α kann aus einem Wertebereich zwischen etwa +3° und etwa –90° gewählt werden. Bevorzugt beträgt der Winkel α etwa –5°.In 25 is a possible shaping of the second, in the direction of rotation 102 curved, in this embodiment lower fan blades 101 shown. It can be seen that the radially inner ends 113 the fan blades in the direction of rotation 102 opposite the associated radially outer ends 114 are set back. This is due to the selected inflow angle α. Furthermore, the size ratio of Eintströmwinkels α to a discharge angle β is shown. The inflow angle α is clamped between a radius line R 1 (or diameter line) which the radially inner end 113 a second fan blade 101 cuts and a tangent T 1 to the second fan blade 101 in the area of the inner end 113 , The inflow angle α can be selected from a value range between about + 3 ° and about -90 °. Preferably, the angle α is about -5 °.

Ferner ist der Ausströmwinkel β zu erkennen, der zwischen den Schenkeln der sich schneidenden Tangentengeraden T2 und T3 aufgespannt ist. Die Tangente T2 ist am äußeren Endpunkt 114 der Radiuslinie R2 angelegt, die Tangente T3 ist am Außenkreis der Scheibe 23 am Schnittpunkt der Radiuslinie R2 mit dem Außenkreis angelegt. Der Ausströmwinkel β kann gewählt werden aus einem Wertebereich zwischen etwa 0° und etwa +90° und beträgt im vorliegenden Ausführungsbeispiel etwa +10°.Furthermore, the discharge angle β can be seen, which is spanned between the legs of the intersecting tangent lines T 2 and T 3 . The tangent T 2 is at the outer endpoint 114 the radius line R 2 is applied, the tangent T 3 is on the outer circle of the disc 23 at the intersection of the radius line R 2 created with the outer circle. The outflow angle β can be selected from a value range between about 0 ° and about + 90 ° and in the present embodiment is about + 10 °.

In 26 ist eine alternative Ausführungsform eines Lüfterrades 5 gezeigt, wobei aus Übersichtlichkeitsgründen nur eine einzige zweite Lüfterschaufel 101 eingezeichnet ist. Zu erkennen ist der im Vergleich mit 26 wesentlich größere Einströmwinkel α sowie der Ausströmwinkel β, der im Wesentlichen dem Ausströmwinkel β gemäß 25 entspricht.In 26 is an alternative embodiment of a fan wheel 5 shown, for clarity, only a single second fan blade 101 is drawn. To recognize is the in comparison with 26 substantially larger inflow angle α and the outflow angle β, which essentially corresponds to the outflow angle β 25 equivalent.

In 28 ist eine Auflockerungsvorrichtung 1 gezeigt. Zu erkennen ist das Lüfterrad 5, das wie in den 18 bis 23 und 25 gezeigt und zuvor beschrieben ausgebildet ist. Zu erkennen ist die parallel zur Stapelachse 3 verlaufende Ro tationsachse 18, zu der sich der flache Tragarm 105 senkrecht erstreckt. Der Tragarm 105 verbindet das Lüfterrad mit einer Verstellmechanik 115, mit deren Hilfe das Lüfterrad 5 entlang der Stapelachse 3 verstellt werden kann. Die Verstellmechanik 115 umfasst eine feststehende Gewindespindel 116, entlang derer ein Spindelmotor 117 verfahrbar ist, wobei drehfest mit dem Gehäuse des Spindelmotors 117 der Tragarm 105 verbunden ist. Der Spindelmotor 117 wird über eine Steuereinrichtung 118 angesteuert. Diese ist signalleitend mit dem Sensor 110 verbunden. Des weiteren dient die Steuereinrichtung 118 zum Antreiben des Motors 87 (Antrieb) des Lüfterrades sowie zur Ansteuerung eines Antriebs für ein Separierrad 36, das an einer Rampe 35 angeordnet ist.In 28 is a loosening device 1 shown. You can see the fan wheel 5 that like in the 18 to 23 and 25 shown and formed previously described. It can be seen parallel to the stacking axis 3 extending axis of rotation 18 to which the flat support arm 105 extends vertically. The support arm 105 connects the fan wheel with an adjustment mechanism 115 , with the help of which the fan wheel 5 along the stack axis 3 can be adjusted. The adjustment mechanism 115 includes a fixed threaded spindle 116 along which a spindle motor 117 is movable, with rotation with the housing of the spindle motor 117 the support arm 105 connected is. The spindle motor 117 is via a control device 118 driven. This is signal-conducting with the sensor 110 connected. Furthermore, the control device is used 118 to drive the engine 87 (Drive) of the fan wheel and for driving a drive for a separating wheel 36 at a ramp 35 is arranged.

Durch Rotation des gehäuse- und leitblechfreien Lüfterrades 5 kann ein Luftstrom erzeugt werden, der auf einem in 28 aus Übersichtlichkeitsgründen nicht eingezeichneten Auftreffbereich auf den Stapel 3 auftrifft, wobei die Erstreckung des Auftreffbereichs quer zur Stapelachse 3 größer ist als der Durchmesser des Lüfterrades 5, wie dies beispielsweise anschaulich in 3 verdeutlicht ist – dort allerdings im Zusammenhang mit einem etwas unterschiedlich ausgebildeten Lüfterrad 5. Bevorzugt ist die Steuereinrichtung 118 derart ausgebildet, dass sich das Lüfterrad 5 durch eine entsprechende Ansteuerung der Verstellmechanik 115 bzw. des Spindelmotors 117 zyklisch (oszillierend) entlang der Stapelachse hin und her bewegt. Die in 28 oberste strichlierte Linie zeigt die maximale Belüftungshöhe, die mittlere strichlierte Linie eine Stapelbasishöhe, unterhalb derer die Substrate noch nicht aufgelockert sind. Die unterste strichlierte Linie zeigt eine Höhe des Stapels 3, die im Betrieb der Auflockerungsvorrichtung 1 von dem Lüfterrad und/oder der Platte 23 des Lüfterrades 5 bevorzugt nicht unterschritten wird, wenn die Stapelbasishöhe in der eingezeichneten Position verbleibt.By rotation of the housing and baffle-free fan wheel 5 An air flow can be generated on an in 28 for clarity, not marked impact area on the stack 3 impinges, wherein the extension of the impact area transverse to the stack axis 3 larger than the diameter of the fan wheel 5 , as exemplified in 3 is clarified - there, however, in connection with a slightly differently designed fan 5 , The control device is preferred 118 designed so that the fan 5 by a corresponding control of the adjustment mechanism 115 or the spindle motor 117 cyclically (oscillating) along the stack axis back and forth. In the 28 top dashed line shows the maximum ventilation height, the middle dashed line a stack base height below which the substrates are not yet loosened. The bottom dashed line shows a height of the stack 3 during operation of the loosening device 1 from the fan and / or the plate 23 of the fan wheel 5 preferably does not fall below, when the stack base height remains in the drawn position.

Im Folgenden werden anhand der 29a bis 32 weitere mögliche Ausgestaltungsformen von Lüfterrädern 5 gezeigt. Das in den 29a und 29b gezeigte Lüfterrad 5 weist auf beiden Seiten der kreisförmigen Platte geradlinig in radialer Richtung nach außen verlaufende Lüfterschaufeln auf.The following are based on the 29a to 32 Other possible embodiments of fan wheels 5 shown. That in the 29a and 29b shown fan 5 has on both sides of the circular plate in a straight line in the radial direction outwardly extending fan blades.

Das in 30 gezeigte Ausführungsbeispiel einer Lüfterplatte 5 ist in Umfangsrichtung gewellt ausgeformt. Anders ausgedrückt weist die Platte 23 und damit das gesamte Lüfterrad 5 eine dynamische Unwucht auf.This in 30 shown embodiment of a fan plate 5 is formed wavy in the circumferential direction. In other words, the plate 23 and thus the entire fan 5 a dynamic imbalance.

Bei dem in 31a und 31b gezeigten Lüfterrad 5 verläuft die Platte 23 winklig zur Rotationsachse 18, wodurch das Lüfterrad 5 eine dynamische Unwucht erhält.At the in 31a and 31b shown fan 5 the plate runs 23 angled to the axis of rotation 18 , causing the fan wheel 5 receives a dynamic imbalance.

In 32 ist ein Lüfterrad 5 mit einer statischen Unwucht gezeigt.In 32 is a fan 5 shown with a static imbalance.

11
Auflockerungsvorrichtungloosening device
22
Stapelstack
33
Stapelachsestacking axis
44
Substratesubstrates
55
Lüfterradfan
66
Antriebdrive
77
Luftstromairflow
88th
Luftkissenair cushion
99
erstes Substratfirst substratum
1010
zweites Substratsecond substratum
1111
Luftkissenair cushion
1212
drittes Substratthird substratum
1313
Luftkissenair cushion
1414
viertes Substratfourth substratum
1515
Luftkissenair cushion
1616
fünftes Substratfifth substratum
1717
linke Kantenseiteleft edge side
1818
Rotationsachseaxis of rotation
1919
rechte Kantenseiteright edge side
2020
Stauwandretaining wall
2121
Kantenseiteedge side
2222
2323
Platteplate
2424
Ankerwellearmature shaft
2525
erste Axialrichtungfirst axially
2626
Lüfterschaufelnfan blades
2727
Ansaugrichtungsuction direction
2828
zweite Axialrichtungsecond axially
2929
Lüfterschaufelnfan blades
3030
Ansaugrichtungsuction direction
3131
Abschnittsection
3232
sechstes Substratsixth substratum
3333
siebtes Substratseventh substratum
3434
Zuführ- und Vereinzelungssystemfeed and separation system
3535
Ramperamp
3636
Separierradseparating wheel
3737
Drehrichtungdirection of rotation
3838
Verstellrichtungadjustment
3939
Transportrichtungtransport direction
4040
rechte Kanteright edge
4141
Luftkissenair cushion
4242
Luftkissenair cushion
4343
Luftkissenair cushion
4444
Auflageedition
4545
Grenze eines Luftkissensborder an air cushion
4646
Grenze eines Luftkissensborder an air cushion
4747
Abschnittsection
4848
Ablage- und Trocknungssystemfiling and drying system
4949
Bahntrain
5050
Öffnungopening
5151
Seitenanschlagside stop
5252
Stützwandretaining wall
5353
Stützwandretaining wall
5454
Schutzelementprotection element
5555
Separiereinrichtungseparating
5656
Wellewave
5757
Armpoor
5858
Pfeilrichtungarrow
5959
Haltearmholding arm
6060
Kantenseiteedge side
60'60 '
Kantenseiteedge side
6161
Pfeilrichtungarrow
6262
Federfeather
6363
Motorengine
6464
Pfeilrichtungarrow
6565
Schlittencarriage
6666
Koppellenkercoupling link
6767
erster Lenkerfirst handlebars
6868
ParallelogrammlenkermechanismusParallelogrammlenkermechanismus
6969
zweiter Lenkersecond handlebars
7070
Winkelgelenkangle joint
7171
Ausgleichsgewichtcounterweight
7272
Auszugsrollenextraction rollers
7373
Weggeberencoder
7474
Dreieckslenkerwishbone
7575
Drehgelenkswivel
7676
Koppellenkercoupling link
7777
Dreieckslenkerwishbone
7878
Drehgelenkswivel
7979
Lenkerhandlebars
8080
Drehgelenkswivel
8181
Winkelsensorangle sensor
8282
Zahnstangerack
8383
Zahnstangerack
8484
Zahnradgear
8585
Zahnradgear
8686
Halterungbracket
8787
Motorengine
8888
Zahnradgear
8989
Verzahnunggearing
9090
Rahmenframe
9191
HubtischLift table
9292
Höhensensorheight sensor
9393
Liftplattelift plate
9494
Schwenkgelenkpivot
9595
Druckfedercompression spring
9696
Entnahmeplatteremoval plate
9797
Schwenkgelenkpivot
9898
Druckfedercompression spring
9999
Klotzblock
100100
erste Lüfterradschaufelnfirst fan blades
101101
zweiter Lüfterradschaufelnsecond fan blades
102102
Rotationsrichtungdirection of rotation
103103
Nabenabschnitthub portion
104104
Statorstator
105105
TragarmBeam
106106
Rotorrotor
107107
Umfangswandperipheral wall
108108
abgesetzter Abschnittstepped section
109109
Aufnahmeöffnungreceiving opening
110110
Sensorsensor
111111
Abschnittsection
112112
Abdeckscheibecover plate
113113
radial inneres Enderadial inner end
114114
radial äußeres Enderadially outer The End
115115
Verstellmechanikadjustment mechanism
116116
Gewindespindelscrew
117117
Spindelmotorspindle motor
118118
Steuereinrichtungcontrol device
R1 R 1
Radiuslinieradius line
R2 R 2
Radiuslinieradius line
T1 T 1
Tangentetangent
T2 T 2
Tangentetangent
H1 H 1
Höhenabschnittheight section
H2 H 2
Höhenabschnittheight section
AA
Abstanddistance
BB
Auftreffbereichimpingement
dd
Durchmesser des Lüfterradesdiameter of the fan wheel
ll
Länge des Auftreffbereichslength of the impact area

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 19714204 A1 [0003] DE 19714204 A1 [0003]
  • - US 6877734 B2 [0004] US 6877734 B2 [0004]
  • - US 6746011 B2 [0005] - US 6746011 B2 [0005]
  • - US 6729614 B2 [0006] - US 6729614 B2 [0006]
  • - US 2005/0285326 A1 [0007] US 2005/0285326 A1 [0007]
  • - US 8777734 B2 [0007] US 8777734 B2 [0007]
  • - DE 102007018398 [0143] - DE 102007018398 [0143]

Claims (45)

Auflockerungsvorrichtung für einen Stapel (2) aus entlang einer Stapelachse (3) gestapelten flachen Substraten (4, 8, 11, 13, 15, 41, 42, 43) wie Papieren oder dgl., mit einem als Radiallüfterrad ausgebildeten Lüfterrad (5) zum Erzeugen eines Luftstroms (7) zum Ausbilden eines Luftkissens (8, 11, 13, 15, 41, 42, 43) zumindest zwischen einem ersten flachen Substrat (9) und einem im Stapel unmittelbar benachbarten zweiten flachen Substrat (10), wobei das Lüfterrad (5) unmittelbar benachbart zu einer Kantenseite (21) des Stapels, den Stapel (2) direkt mit dem Luftstrom (7) beaufschlagend, angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5) derart ausgebildet und/oder angeordnet ist, dass die Erstreckung (1) des Auftreffbereichs (B) des Luftstroms (7) auf die Kantenseite (21) des Stapels (3) quer zur Stapelachse (3) größer ist als der Durchmesser (d) des Lüfterrades (5).Loosening device for a stack ( 2 ) out along a stack axis ( 3 ) stacked flat substrates ( 4 . 8th . 11 . 13 . 15 . 41 . 42 . 43 ) such as papers or the like, with a fan wheel designed as a radial fan ( 5 ) for generating an air flow ( 7 ) for forming an air cushion ( 8th . 11 . 13 . 15 . 41 . 42 . 43 ) at least between a first flat substrate ( 9 ) and a second flat substrate immediately adjacent in the stack ( 10 ), whereby the fan wheel ( 5 ) immediately adjacent to an edge side ( 21 ) of the stack, the stack ( 2 ) directly with the air flow ( 7 ), characterized in that the fan wheel ( 5 ) is designed and / or arranged such that the extension ( 1 ) of the impact area (B) of the air flow ( 7 ) on the edge side ( 21 ) of the stack ( 3 ) across the stack axis ( 3 ) is greater than the diameter (d) of the fan wheel ( 5 ). Auflockerungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5) düsenfrei und/oder leitelementfrei ausgebildet ist.Loosening device according to claim 1, characterized in that the fan wheel ( 5 ) is formed nozzle-free and / or free of guide elements. Auflockerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5) einen insbesondere zumindest näherungsweise kontinuierlichen Luftstrom (7) erzeugend ausgebildet ist.Loosening device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the fan wheel ( 5 ) a particular at least approximately continuous air flow ( 7 ) is formed generating. Auflockerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftstrom (7) in Abhängigkeit mindestens eines Substratparameters wie der Substratdicke oder der Substratfläche, vorzugsweise automatisch einstellbar ist.Loosening device according to one of the preceding claims, characterized in that the air flow ( 7 ) is preferably automatically adjustable as a function of at least one substrate parameter, such as the substrate thickness or the substrate surface. Auflockerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5) und der Stapel (2) relativ zueinander, insbesondere entlang der Stapelachse (3), verstellbar sind.Loosening device according to one of the preceding claims, characterized in that the fan wheel ( 5 ) and the stack ( 2 ) relative to each other, in particular along the stack axis ( 3 ), are adjustable. Auflockerungsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Stapel (2) insbesondere in Abhängigkeit von der Erstreckung des Stapel (2) entlang der Stapelachse, relativ zu dem Lüfterrad (5) verstellbar ist.Loosening device according to claim 5, characterized in that the stack ( 2 ) in particular as a function of the extent of the stack ( 2 ) along the stack axis, relative to the fan ( 5 ) is adjustable. Auflockerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Stapel (2) auf einem Hubtisch (91) angeordnet ist, oder von einem Schieber relativ zu dem Lüfterrad (5) verschiebbar ist.Loosening device according to one of claims 5 or 6, characterized in that the stack ( 2 ) on a lift table ( 91 ), or by a slider relative to the fan ( 5 ) is displaceable. Auflockerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein Stapelabschnitt, insbesondere mittels einer Liftplatte, relativ zu dem Lüfterrad (5) verstellbar, insbesondere verschwenkbar, ist.Loosening device according to one of claims 5 to 7, characterized in that a stacking section, in particular by means of a lift plate, relative to the fan wheel ( 5 ) adjustable, in particular pivotable, is. Auflockerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5) entlang der Stapelachse (3) relativ zu dem Stapel (2) verstellbar ist.Loosening device according to one of claims 5 to 8, characterized in that the fan wheel ( 5 ) along the stack axis ( 3 ) relative to the stack ( 2 ) is adjustable. Auflockerungsvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5) automatisch in Abhängigkeit der Erstreckung des Stapels (2) entlang der Stapelachse (3) verstellbar ist.Loosening device according to claim 9, characterized in that the fan wheel ( 5 ) automatically depending on the extent of the stack ( 2 ) along the stack axis ( 3 ) is adjustable. Auflockerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5) parallel zur Stapelachse (3) oder auf einer gekrümmten Bahn, insbesondere einer bogenförmigen Bahn, entlang der Stapelachse (3) verstellbar ist.Loosening device according to one of claims 9 or 10, characterized in that the fan wheel ( 5 ) parallel to the stacking axis ( 3 ) or on a curved path, in particular an arcuate path, along the stack axis ( 3 ) is adjustable. Auflockerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, vorzugsweise nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5) derart mit einer Separiereinrichtung (55) gekoppelt ist, dass das Lüfterrad (5) einer Bewegung eines Bauteils der Separiereinrichtung (55) entlang der Stapelachse (3) folgt.Loosening device according to one of claims 9 to 11, preferably according to the preamble of claim 1, characterized in that the fan wheel ( 5 ) in such a way with a separating device ( 55 ), that the fan wheel ( 5 ) a movement of a component of the separating device ( 55 ) along the stack axis ( 3 ) follows. Auflockerungsvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5) mechanisch, insbesondere mittels eines Hebelwerkes, mit einem Bauteil der Separiereinrichtung (55) gekoppelt ist.Loosening device according to claim 12, characterized in that the fan wheel ( 5 ) mechanically, in particular by means of a lever mechanism, with a component of the separating device ( 55 ) is coupled. Auflockerungsvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5) und ein Bauteil der Separiereinrichtung (55) um eine gemeinsame Schwenkachse verschwenkbar sind.Loosening device according to claim 13, characterized in that the fan wheel ( 5 ) and a component of the separating device ( 55 ) are pivotable about a common pivot axis. Auflockerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verstellantrieb zum Verstellen des Lüfterrades (5) entlang der Stapelachse (3) elektronisch mit der Separiereinrichtung gekoppelt ist.Loosening device according to one of claims 9 to 14, characterized in that an adjusting drive for adjusting the fan wheel ( 5 ) along the stack axis ( 3 ) is electronically coupled to the separating device. Auflockerungsvorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass einem Bauteil der Separiereinrichtung ein Winkelsensor zum Detektieren eines Verschwenkwinkels des Bauteils zugeordnet ist, und dass der Verstellantrieb in Abhängigkeit des Verschwenkwinkels entlang der Stapelachse (3) verstellbar ist.Loosening device according to claim 15, characterized in that a component of the separating device is associated with an angle sensor for detecting a pivoting angle of the component, and that the adjusting drive in dependence of the pivoting angle along the stacking axis ( 3 ) is adjustable. Auflockerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5), zumindest teilweise, bis in einen Bereich jenseits des letzten Substrates des Stapels (2) verstellbar ist.Loosening device according to one of claims 9 to 16, characterized in that the fan wheel ( 5 ), at least partially, into an area beyond the last substrate of the stack ( 2 ) is adjustable. Auflockerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5) im Bereich einer Öffnung eines Seitenanschlags des Stapels angeordnet ist.Loosening device according to one of the preceding claims, characterized gekennzeich net, that the fan ( 5 ) is arranged in the region of an opening of a side stop of the stack. Auflockerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand (A) des Lüfterrades (5) relativ zu dem Stapel (2), insbesondere automatisch, vorzugsweise in Abhängigkeit eines Substratparameters wie der Substratdicke, variierbar ist.Loosening device according to one of the preceding claims, characterized in that the distance (A) of the fan wheel ( 5 ) relative to the stack ( 2 ), in particular automatically, preferably as a function of a substrate parameter such as the substrate thickness, is variable. Auflockerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5) mittels eines Antriebs (6) angetrieben ist.Loosening device according to one of the preceding claims, characterized in that the fan wheel ( 5 ) by means of a drive ( 6 ) is driven. Auflockerungsvorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rotationsachse (18) des Lüfters (5) zumindest näherungsweise parallel zur Stapelachse (3) angeordnet ist.Loosening device according to one of the preceding claims, characterized in that the axis of rotation ( 18 ) of the fan ( 5 ) at least approximately parallel to the stack axis ( 3 ) is arranged. Auflockerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (6) und/oder das Lüfterrad (5) sämtliche Substrate (4), vorzugsweise mit einem Substrat-Flächengewicht aus einem Bereich zwischen etwa 120 g/m2 und etwa 270 g/m2 und/oder in einem A3-Format, in einem Stapelabschnitt mit einer Höhe zwischen 10 und 30 mm, vorzugsweise zwischen 10 und 20 mm auflockernd ausgebildet sind/ist.Loosening device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive ( 6 ) and / or the fan wheel ( 5 ) all substrates ( 4 ), preferably with a substrate basis weight ranging between about 120 g / m 2 and about 270 g / m 2 and / or in an A3 format, in a stacking section having a height between 10 and 30 mm, preferably between 10 and 20 mm are designed loosening / is. Auflockerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb (6) und/oder das Lüfterrad (5) zwischen 3 und 15 Substrate, vorzugsweise zwischen 5 und 10 Substrate, insbesondere mit einem Flächengewicht aus einem Bereich zwischen etwa 120 g/m2 und etwa 270 g/m2 und/oder in einem A3-Format, auflockernd ausgebildet sind/ist.Loosening device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive ( 6 ) and / or the fan wheel ( 5 ) between 3 and 15 substrates, preferably between 5 and 10 substrates, in particular with a basis weight of a range between about 120 g / m 2 and about 270 g / m 2 and / or in an A3 format, are formed loosening / is. Auflockerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5) eine sich, zumindest näherungsweise, quer zur Stapelachse (3) erstreckende, insbesondere rotierbar angeordnete, insbesondere geschlossene, Platte (23) umfasst, von der aus sich in eine erste Axialrichtung (25) mindestens eine erste Lüfterschaufel (100, 26) erstreckt, vorzugsweise sich mehrere in Umfangsrichtung beabstandete erste Lüfterschaufeln (100, 26, 29) erstrecken.Loosening device according to one of the preceding claims, characterized in that the fan wheel ( 5 ) one, at least approximately, transverse to the stack axis ( 3 ) extending, in particular rotatably arranged, in particular closed, plate ( 23 ), from which extends in a first axial direction ( 25 ) at least one first fan blade ( 100 . 26 ), preferably a plurality of circumferentially spaced first fan blades (FIG. 100 . 26 . 29 ). Auflockerungsvorrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass sich von der Platte (23) mindestens eine zweite Lüfterschaufel (100, 26) in eine der ersten Axialrichtung (25) entgegengesetzte zweite Axialrichtung (28) erstreckt, vorzugsweise sich mehrere in Umfangsrichtung beabstandete zweite Lüfterschaufeln (100, 26, 29) erstrecken.Loosening device according to claim 24, characterized in that from the plate ( 23 ) at least one second fan blade ( 100 . 26 ) in one of the first axial direction ( 25 ) opposite second axial direction ( 28 ), preferably a plurality of circumferentially spaced second fan blades (FIG. 100 . 26 . 29 ). Auflockerungsvorrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die sich in eine erste Axialrichtung (25) erstreckende(n) erste(n) Lüfterschaufel(n) (100, 26, 29) in Umfangsrichtung versetzt zu der/den sich in die zweite Axialrichtung (28) erstreckende(n) zweiten Lüfterschaufel(n) (100, 26, 29) angeordnet ist/sind.Loosening device according to claim 25, characterized in that in a first axial direction ( 25 ) extending first fan blade (s) ( 100 . 26 . 29 ) offset in the circumferential direction to the / in the second axial direction ( 28 ) extending second fan blade (s) ( 100 . 26 . 29 ) is / are arranged. Auflockerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 24 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass der, insbesondere als Außenläufermotor ausgebildete, elektromotorische Antrieb (87), zumindest abschnittsweise, in einem zentrischen, von der Platte ringförmig umschlossenen Nabenabschnitt (103) des Lüfterrades (5) angeordnet ist.Loosening device according to one of claims 24 to 26, characterized in that, in particular designed as an external rotor motor, electric motor drive ( 87 ), at least in sections, in a central, annularly surrounded by the plate hub portion ( 103 ) of the fan wheel ( 5 ) is arranged. Auflockerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 24 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und/oder die zweiten Lüfterschaufeln (100, 101) in radialer Richtung gekrümmt sind, insbe sondere konkav in Bezug auf die Rotationsrichtung (102) des Lüfterrades (5).Loosening device according to one of claims 24 to 27, characterized in that the first and / or the second fan blades ( 100 . 101 ) are curved in the radial direction, in particular special concave with respect to the direction of rotation ( 102 ) of the fan wheel ( 5 ). Auflockerungsvorrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Lüfterschaufeln (100) anders ausgeformt sind als die zweiten Lüfterschaufeln (101).Loosening device according to claim 28, characterized in that the first fan blades ( 100 ) are shaped differently than the second fan blades ( 101 ). Auflockerungsvorrichtung nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Lüfterschaufeln (100) in gerade und die zweiten Lüfterschaufeln (101) in radialer Richtung gekrümmt ausgeformt sind.Loosening device according to claim 29, characterized in that the first fan blades ( 100 ) in straight and the second fan blades ( 101 ) are curved in the radial direction. Auflockerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 25 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass mehr, vorzugsweise etwa 25% bis etwa 60% mehr, erste als zweite Lüfterschaufeln (100, 101) vorgesehen sind.Loosening device according to one of claims 25 to 30, characterized in that more, preferably about 25% to about 60% more, first than second fan blades ( 100 . 101 ) are provided. Auflockerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 25 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzahl der ersten Lüfterschaufeln (100) zumindest näherungsweise, vorzugsweise exakt, der Anzahl der zweiten Lüfterschaufeln (101) entspricht.Loosening device according to one of claims 25 to 30, characterized in that the number of first fan blades ( 100 ) at least approximately, preferably exactly, the number of second fan blades ( 101 ) corresponds. Auflockerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 25 bis 32, dadurch gekennzeichnet, dass die Lüfterradhöhe (h1 + h2) etwa 40% bis etwa 60%, vorzugsweise etwa 50%, des Durchmessers (D) des Lüfterrades (5) entspricht.Loosening device according to one of claims 25 to 32, characterized in that the Lüfterradhöhe (h 1 + h 2 ) about 40% to about 60%, preferably about 50%, of the diameter (D) of the fan wheel ( 5 ) corresponds. Auflockerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Sensor (110) zum Detektieren der Stapelerstreckung in Richtung der Stapelachse (3) als optischer Sensor ausgebildet ist.Loosening device according to one of the preceding claims, characterized in that a sensor ( 110 ) for detecting the stacking extent in the direction of the stacking axis ( 3 ) is designed as an optical sensor. Auflockerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 27 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5) über den Antrieb (87) an einem, sich, vorzugsweise senkrecht zur Rotationsachse (18) erstreckenden, Tragarm (105) gehalten ist.Loosening device according to one of claims 27 to 3, characterized in that the fan wheel ( 5 ) via the drive ( 87 ) on one, preferably perpendicular to the axis of rotation ( 18 ) extending, support arm ( 105 ) is held. Auflockerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuereinrichtung (118) zum Steuern Verstellbewegung des Lüfterrades (5) entlang der Stapelachse (3) derart ausgebildet ist, dass das Lüfterrad (5) entlang der Stapelachse oszillierend um eine Relativposition zum Stapel (2) bewegt wird.Loosening device according to one of the preceding claims, characterized in that a control device ( 118 ) for controlling adjusting movement of the fan wheel ( 5 ) along the stack axis ( 3 ) is designed such that the fan wheel ( 5 ) oscillates about a relative position to the stack along the stack axis ( 2 ) is moved. Auflockerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5) gehäusefrei ausgebildet ist.Loosening device according to one of the preceding claims, characterized in that the fan wheel ( 5 ) is formed housing-free. Auflockerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Lüfterrad (5) keinen sich quer zur Rotationsachse erstreckenden Gehäusedeckel und/oder Gehäuseboden aufweist.Loosening device according to one of the preceding claims, characterized in that the fan wheel ( 5 ) has no transverse to the axis of rotation extending housing cover and / or housing bottom. Auflockerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf der dem Lüfterrad (5) gegenüberliegenden Kantenseite des Stapels (2) mindestens ein weiteres Lüfterrad (5) und/oder eine Stauwand (20) angeordnet ist.Loosening device according to one of the preceding claims, characterized in that on the the fan ( 5 ) opposite edge side of the stack ( 2 ) at least one further fan ( 5 ) and / or a stowage wall ( 20 ) is arranged. Auflockerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stapelachse (3) vertikal oder horizontal verläuft.Loosening device according to one of the preceding claims, characterized in that the stacking axis ( 3 ) runs vertically or horizontally. Auflockerungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflockerungsvorrichtung (1) niederhalterfrei ausgebildet ist.Loosening device according to one of the preceding claims, characterized in that the loosening device ( 1 ) is formed free holder. Zuführ- und Vereinzelungssystem (34) für in einem Stapel (2) entlang einer Stapelachse (3) gestapelte flache Substrate (4) wie Papiere und dgl., mit einer Transporteinrichtung (39) für das erste Substrat (9) des Stapels (2) und mit einer Auflockerungsvorrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Feeding and separating system ( 34 ) for in a pile ( 2 ) along a stack axis ( 3 ) stacked flat substrates ( 4 ) such as papers and the like, with a transport device ( 39 ) for the first substrate ( 9 ) of the stack ( 2 ) and with a loosening device ( 1 ) according to any one of the preceding claims. Zuführ- und Vereinzelungssystem nach Anspruch 42, dadurch gekennzeichnet, dass die Transportvorrichtung (39) mindestens ein das erste Substrat (9) auf eine Trenneinrichtung (35) (Rampe) förderndes Separierrad (36) (Rolle) umfasst.Feeding and separating system according to claim 42, characterized in that the transport device ( 39 ) at least one of the first substrate ( 9 ) to a separating device ( 35 ) (Ramp) promoting separating wheel ( 36 ) (Roll). Ablage- und Trocknungssystem für in einem Stapel (2) entlang einer Stapelachse (3) gestapelte flache bedruckte Substrate (4) wie Papiere und dgl. mit einer Auflockerungsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 41.Storage and drying system for in a stack ( 2 ) along a stack axis ( 3 ) stacked flat printed substrates ( 4 ) such as papers and the like with a loosening device ( 1 ) according to one of claims 1 to 41. Substrathandhabungssystem, insbesondere Vervielfältigungs- und/oder Druck- und/oder Scan- und/oder Verformungssystem mit einem Zuführ- und/Vereinzelungssystem (34) nach einem der Ansprüche 42 oder 43, und/oder mit einem Ablage- und/oder Trocknungssystem nach Anspruch 44.Substrate handling system, in particular duplication and / or printing and / or scanning and / or deformation system with a feeding and / or separating system ( 34 ) according to one of claims 42 or 43, and / or with a filing and / or drying system according to claim 44.
DE202008006221U 2007-05-11 2008-05-06 Loosening device, feeding and separating system, depositing and drying system, substrate handling system Expired - Lifetime DE202008006221U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008006221U DE202008006221U1 (en) 2007-05-11 2008-05-06 Loosening device, feeding and separating system, depositing and drying system, substrate handling system

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710022700 DE102007022700B4 (en) 2007-05-11 2007-05-11 loosening device
DE102007022700.2 2007-05-11
DE202008006221U DE202008006221U1 (en) 2007-05-11 2008-05-06 Loosening device, feeding and separating system, depositing and drying system, substrate handling system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202008006221U1 true DE202008006221U1 (en) 2008-09-25

Family

ID=39777922

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200710022700 Active DE102007022700B4 (en) 2007-05-11 2007-05-11 loosening device
DE202008006221U Expired - Lifetime DE202008006221U1 (en) 2007-05-11 2008-05-06 Loosening device, feeding and separating system, depositing and drying system, substrate handling system

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200710022700 Active DE102007022700B4 (en) 2007-05-11 2007-05-11 loosening device

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE102007022700B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2385007A3 (en) * 2010-05-07 2012-11-21 BDT Media Automation GmbH Suctioning and conveying system

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8800753B2 (en) 2009-09-10 2014-08-12 Bdt Media Automation Gmbh System for conveying an article using vortex suction units
US8186668B2 (en) 2010-10-07 2012-05-29 Bdt Ag Stack feeding aeration device and method

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19714204A1 (en) 1997-04-07 1998-10-08 Roland Man Druckmasch Regulator e.g. for regulating air blown to sheet applying device for sheet driven machine such as printer
US6729614B2 (en) 2001-08-29 2004-05-04 Konica Corporation Sheet feeding apparatus
US6746011B2 (en) 2002-06-07 2004-06-08 Xerox Corporation Sheet separating and feeding with variable position stack edge fluffing
US6877734B2 (en) 2002-11-22 2005-04-12 Kabushiki Kaisha Toshiba Sheet feeding device, sheet feeding method and image forming apparatus
US20050285326A1 (en) 2004-06-29 2005-12-29 Fuji Xerox Co., Ltd. Sheet supply device
DE102007018398A1 (en) 2007-04-17 2008-10-23 Bdt Ag Sorting system for paper handling system, has separating and delivering head effectively connected with moving mechanism that is designed for variably provided pre-adjustment of distance of head
US8777734B2 (en) 2012-02-16 2014-07-15 Universal Entertainment Corporation Gaming machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9004639U1 (en) * 1990-04-25 1990-07-05 Franz Gremser Kg, 8902 Neusaess, De
DE4207635A1 (en) * 1991-03-13 1992-10-01 Koenig & Bauer Ag DEVICE FOR REGULATING THE BLOW-AIR NEED OF THE SEPARATING NOZZLES IN A BOW FEEDER OF A BOW ROTARY PRINTING MACHINE

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19714204A1 (en) 1997-04-07 1998-10-08 Roland Man Druckmasch Regulator e.g. for regulating air blown to sheet applying device for sheet driven machine such as printer
US6729614B2 (en) 2001-08-29 2004-05-04 Konica Corporation Sheet feeding apparatus
US6746011B2 (en) 2002-06-07 2004-06-08 Xerox Corporation Sheet separating and feeding with variable position stack edge fluffing
US6877734B2 (en) 2002-11-22 2005-04-12 Kabushiki Kaisha Toshiba Sheet feeding device, sheet feeding method and image forming apparatus
US20050285326A1 (en) 2004-06-29 2005-12-29 Fuji Xerox Co., Ltd. Sheet supply device
DE102007018398A1 (en) 2007-04-17 2008-10-23 Bdt Ag Sorting system for paper handling system, has separating and delivering head effectively connected with moving mechanism that is designed for variably provided pre-adjustment of distance of head
US8777734B2 (en) 2012-02-16 2014-07-15 Universal Entertainment Corporation Gaming machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2385007A3 (en) * 2010-05-07 2012-11-21 BDT Media Automation GmbH Suctioning and conveying system
EP2960191A1 (en) 2010-05-07 2015-12-30 BDT Media Automation GmbH Suctioning and conveying system

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007022700B4 (en) 2012-05-24
DE102007022700A1 (en) 2008-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2274219B1 (en) Device for handling single sheets, for introducing rectangular individual sheets into a container
EP3056294B1 (en) Refilling device for a stacking device with metal sheets
EP1769937B1 (en) Stapling device with a vertically adjustable stapling head
DE102011013983A1 (en) A stacker, stacking system or stacking assembly and method for stacking
EP2660174A2 (en) Device and method for creating and/or for transporting a layer transport flow of flat, flexible objects
DE3307131C2 (en) Paper feed device
CH665411A5 (en) Collator.
DE202008006221U1 (en) Loosening device, feeding and separating system, depositing and drying system, substrate handling system
EP0824084B1 (en) Device for charging a processing line for printed sheets
EP2050562B1 (en) Corrugated cardboard strip reorienting device
DE102006002029A1 (en) Braking device for stopping stacking of paper or cardboard sheets comprises clamping elements with annular clamping zones on a part of the periphery and a deviating unit arranged in the running direction of the sheets
DE19842344C2 (en) Method of transporting sheets and sheet processing machine operating according to the method
DE102012019051A1 (en) Transport apparatus i.e. feed table, for transporting sheet-shaped element e.g. paper, in sheet conveying plane, for feeding sheet to be processed in e.g. sheet printing machine, has actuator connected with blowing air chamber via gear box
EP1129020B1 (en) Device for aligning sheets
DE202007006959U1 (en) Loosening device, feeding and separating system, depositing and drying system, substrate handling system
DE102007033922A1 (en) Cutting device i.e. cutting tongs, for lifting plies of e.g. paper stack deposited on lifting device, has cutting element providing rotary movement, and clamping device cooperatively working with cutting device and clamping lifted plies
DE3616804C2 (en)
DE102013001778A1 (en) Monitoring method for collision avoidance of a punching machine with brake brush
EP1475328B1 (en) Delivery device for flat cut articles, in particular for sheets cut with a rotary cross cutter
EP2602217B1 (en) Sheet feeder with two suction wheels
EP1593633B1 (en) Device for piling printing products
WO2019072415A1 (en) Sheet feeder for a machine for processing material in sheet form, such as paper, cardboard or films
DE102014104352B4 (en) Stacking device for a pre-folded substrate
EP3489911A1 (en) Device for franking flat mail items transported individually or from a stack on a processing line
DE10214381B4 (en) Device for unstacking leaves from a bottom of a stack

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20081030

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20110506

R082 Change of representative

Representative=s name: BEHRMANN WAGNER VOETSCH, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BDT MEDIA AUTOMATION GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BDT AG, 78628 ROTTWEIL, DE

Effective date: 20120917

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE BEHRMANN WAGNER PARTNERSCHAFTSG, DE

Effective date: 20120917

Representative=s name: BEHRMANN WAGNER VOETSCH, DE

Effective date: 20120917

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20140814

R082 Change of representative
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right