DE202006015015U1

DE202006015015U1 - Building with facade and facade

Info

Publication number: DE202006015015U1
Application number: DE200620015015
Authority: DE
Original assignee: Schueco International KG
Current assignee: Schueco International KG
Priority date: 2006-09-28
Filing date: 2006-09-28
Publication date: 2008-02-21
Anticipated expiration: 2016-09-29
Also published as: DK2069584T3; EP2069584A1; ES2471377T3; EP2069584B1; WO2008037582A1

Abstract

Zwei- oder Mehrstöckiges Gebäude mit
a. wenigstens zwei oder mehr Geschossen (18, 19) die durch Geschossdecken (1, 2; 12), voneinander getrennt sind,
b. einer stirnseitig außerhalb der Geschossdecken (1, 2; 12) angeordneten Fassade (3), welche einen Teil der Außenhülle des Gebäudes ausbildet und welche das Gebäude in ihrem Bereich nach Art einer geschlossenen Fläche thermisch nach außen abschließt, und
c. Funktionselementen zumindest einer Gebäudeanlagentechnik,
dadurch gekennzeichnet, dass
d. die Fassade (3) ganz oder in Teilbereichen derart beabstandet zu einer Außenfläche angeordnet ist, welche durch die äußeren Stirnseiten der Geschossdecken (1, 2; 12) vorgegeben ist, dass zwischen den äußeren Stirnseiten der Geschossdecken (1, 2; 12) und der Fassade (3) ein Aufnahmeraum (20) ausgebildet ist, der zumindest die Funktionselemente der Gebäudeanlagentechnik (7) aufnimmt.Two- or multi-storey building with
a. at least two or more projectiles (18, 19) separated by floor slabs (1, 2, 12),
b. a front side outside the floor slabs (1, 2, 12) arranged facade (3), which forms a part of the outer shell of the building and which terminates the building in its area in the manner of a closed surface thermally outward, and
c. Functional elements of at least one building system engineering,
characterized in that
d. the façade (3) is arranged wholly or in some areas spaced apart from an outer surface, which is defined by the outer end faces of the floor slabs (1, 2; 12), that between the outer end faces of the floor slabs (1, 2; 12) and the Facade (3) a receiving space (20) is formed, which accommodates at least the functional elements of the building system technology (7).

Description

Die Erfindung betrifft ein Gebäude mit einer Fassade nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a building with a facade according to the preamble of claim 1.

Derartige Gebäude sind an sich in verschiedensten Ausgestaltungen bekannt.such building are known per se in a variety of configurations.

Ein besonderes Problem stellt die Unterbringung von Funktionselementen insbesondere – aber nicht nur – der Gebäudeanlagentechnik an derartigen Gebäuden dar.One special problem is the placement of functional elements especially - but not only the Building systems engineering on such buildings represents.

Die Lösung dieses Problem ist die Aufgabe der Erfindung.The solution this problem is the object of the invention.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch den Gegenstand des Anspruchs 1. Sie schafft zudem den die Aufgabe ebenfalls lösenden Gegenstand des Anspruchs 25.The Invention solves This object is achieved by the subject matter of claim 1. It creates In addition, the object of the claim also solving the problem 25th

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.advantageous Embodiments are to be taken from the subclaims.

Durch den Gegenstand des Anspruchs 1 wird erreicht, das Funktionselemente für die Anlagentechnik direkt zwischen der Fassade und wenigstens einer oder mehreren eigentlichen äußeren – durch die Außenseiten der Geschossdecken definierten – Ebenen des Gebäudes angeordnet sind. „Direkt" bedeutet insbesondere, dass zwischen den Funktionselementen und den Geschossdecken keine weitere Fassadenebene z.B. einer Doppelfassade angeordnet ist, was die Konstruktion verteuern würde.By the subject matter of claim 1 is achieved, the functional elements for the Plant engineering directly between the facade and at least one or more actual outer - through the outsides floor ceilings - levels of the building are arranged. In particular, "direct" means that between the functional elements and the floor slabs no further Facade level e.g. a double facade is arranged, what the construction would be more expensive.

Zu den installierbaren Funktionselementen gehören insbesondere solche der Gebäudeanlagentechnik (insbesondere Elektrik, Lüftung, Heizung, Kühlung), aber auch Sonnenschutzvorrichtungen wie z.B. Jalousien und Rollläden.To the installable functional elements include in particular those of Building systems engineering (in particular electrics, ventilation, Heating, cooling), but also sunscreens such as e.g. Blinds and shutters.

Besonders vorteilhaft sind die Funktionselemente derart ausgelegt und im Aufnahmeraum angeordnet, dass sie sich nach oben und nach unten bündig an die Geschoßdecken anschließen.Especially Advantageously, the functional elements are designed in such a way and in the receiving space arranged that they flush up and down the storey ceilings connect.

Durch die bündige Anordnung der Funktionselemente quasi in „Verlängerung" zu den Geschossdecken zwischen der Fassade und den Geschossdecken wird eine maximal transparente Außenansicht realisierbar, insbesondere, wenn als Flächenelemente zwischen den Geschossdecken Glasscheiben verwendet werden. Diese Optik wird durch keine Lüftungskästen, keine Brüstung oder sonst irgendwie angeordneten Funktionselemente gestört, denn da keine Brüstung für die Anlagentechnik vorhanden ist, sind die Anlagentechnik und sonstige Funktionselemente von außen nicht mehr sichtbar. Zusätzlich vergrößert sich die Raumfläche vor der Fassade.By the flush Arrangement of the functional elements quasi in "extension" to the floors between the Façade and the storey ceilings, a maximum transparent exterior view is possible, especially when as surface elements between the floor slabs glass panes are used. These Optics are not provided by any ventilation boxes, no parapet or otherwise somehow arranged functional elements disturbed, because there is no parapet for the Plant technology is present, are the plant technology and other Functional elements from the outside not visible anymore. additionally increases the room area in front of the facade.

In die Fassade können als Flächenelemente auch Öffnungselemente, wie z. B. Schiebefenster, Drehkipp-, Dreh- oder Klappfenster, integriert werden.In the facade can as surface elements also opening elements, such as As sliding windows, tilt-turn, turn or folding windows, integrated become.

Durch die vorteilhafte Funktionsintegration ergeben sich zudem neue Designmöglichkeiten für die Gesamtansicht der Fassade.By The advantageous functional integration also results in new design options for the General view of the facade.

Neben Isolierglasscheiben, welche den Vorteil maximaler Transparenz bieten, ist es vorteilhaft, so genannte Solarpaneele in die Fassade einzusetzen, da die Leitungsperipherie für die Solaranlagen (Wasser-/Stromleitungen) optimal mit den Funktionselementen gekoppelt werden können.Next Insulating glass panes, which offer the advantage of maximum transparency, it is advantageous to use so-called solar panels in the facade, because the line periphery for the solar systems (water / power lines) optimally with the functional elements can be coupled.

Geradezu ideal ist daher die Anordnung von Funktionselementen für die Solarfassaden in den Aufnahmeräumen möglich (Dezentrale Anlagentechnik, solare Energiegewinnung). Die erfindungsgemäßen Gebäude mit den beabstandeten Fassaden können so auch zu einer hohen Energieeffizienz durch eine dezentrale Anlagentechnik beitragen, wobei die Anlagentechnik die für die Solarfassade nutzbaren Flächen auch nicht verringert.almost ideal is therefore the arrangement of functional elements for the solar facades in the reception rooms possible (Decentralized system engineering, solar energy production). The building according to the invention with the spaced facades can so also to a high energy efficiency by a decentralized plant engineering The plant technology is also usable for the solar façade not reduced.

Es ergeben sich zudem deutliche Montagevorteile, da zunächst die Anlagentechnik und dann die Fassade oder beides gemeinsam montiert werden können.It In addition, there are clear assembly advantages, since first the Plant engineering and then the facade or both mounted together can be.

Zusammengefasst wird derart ein hochintegratives Fassadensystem geschaffen, dass zudem die Möglichkeit dazu bietet, die Investitions- und Betriebskosten zu senken.Summarized In such a highly integrated facade system is created that also the possibility offers to reduce investment and operating costs.

Aus dem Stand der Technik sind zwar vorgehängte Fassaden, die sich unmittelbar oder in einem geringen Abstand vor den äußeren Ebenen eines Gebäudes befinden, die in der Regel durch die abschließenden Flächen der Geschossdecken und Brüstungen gebildet werden, an sich bekannt. Vorgehängte Fassaden werden z.B. in einem gewissen Abstand zu diesen Ebenen montiert, um Dämmmaterial zwischen der Fassade und dem Gebäude anordnen zu können. Der Abstand der vorgehängten Fassade vergrößert sich geringfügig z. B. bei hinterlüfteten Fassaden, wo neben der Wärmedämmung, wie Mineralwolle, auch Räume zur Verfügung gestellt werden, die einen Luftaustausch ermöglichen.Out Although the prior art are curtain walls, which are directly or at a small distance from the outer levels of a building, usually through the final surfaces of the floors and parapets be formed, known per se. Curtain facades are used e.g. in mounted at a certain distance to these levels to insulating material between the facade and the building to be able to order. The distance of the curtain Facade enlarges slight z. B. in ventilated facades, where in addition to thermal insulation, how Mineral wool, also rooms to disposal be provided, which allow an exchange of air.

Maßgeblich ist hier aber, dass sich die Wärmedämmebene der Fassade nach dem Stand der Technik direkt vor den äußeren Ebenen des Gebäudes oder geringfügig davon beabstandet davor befindet, so dass kein Raum zur Aufnahme von Funktionselementen der Anlagentechnik besteht.decisive But here is that the thermal dam level the facade according to the state of the art directly in front of the outer levels of the building or slightly spaced from it, so that there is no room to accommodate consists of functional elements of the system engineering.

Ebenso bekannt sind so genannte Doppelfassaden, die zusätzlich zu einer vorgehängten Fassade eine zweite Hülle aufweisen, die einen größeren Abstand zu der die Wärmedämmebene bildenden Fassade aufweist. Dieser Abstand kann z.B. so groß sein, dass er begehbar ist. Doppelfassaden werden zur Temperaturregelung (Wärmegewinnung-Kühlung) genutzt. So ist es auch bekannt, zwischen der die Wärmedämmebene bildenden Fassade und der äußeren Hülle Funktionsbauteile für die Klimatisierung des Gebäudes anzuordnen. Hier ist aber eine Doppelfassade erforderlich, welche die Investitionskosten erhöht. Die Erfindung vermeidet diesen Mehraufwand durch die direkte Anordnung der Funktionselemente im Aufnahmeraum im Anschluss außen an die Geschossdecken vor vorzugsweise nur einer einzelnen geschlossenen Fassadenebene. Die Anlagetechnik befindet sich also „innerhalb" der Gebäuderäume,. was die Zugänglichkeit zur Wartung u.dgl. deutliche vereinfacht.Also known are so-called double facades, which in addition to a curtain Fas Sade have a second shell, which has a greater distance from the heat insulation layer forming facade. For example, this distance can be so great that it can be walked on. Double façades are used for temperature control (heat recovery cooling). Thus, it is also known to arrange functional components for the air conditioning of the building between the facade forming the thermal insulation layer and the outer shell. Here, however, a double façade is required, which increases the investment costs. The invention avoids this additional expense by the direct arrangement of the functional elements in the receiving space in connection to the outside of the floor slabs before preferably only a single closed facade level. The investment technique is thus "within" the building spaces, which greatly simplifies the accessibility to maintenance and the like.

Allen bekannten Gebäuden mit Funktionselementen für die Anlagentechnik aufweisenden Fassaden ist aber gemeinsam, dass sich die Wärmedämmebene in unmittelbarer Nähe zur eigentlichen äußeren Ebenen des Gebäudes befindet und dass sie den Wunsch nach hoher Transparenz der Gebäude nicht gerecht werden.all known buildings with functional elements for However, the facades having plant engineering is common that the thermal dam level close to the actual outer levels of the building and that they do not have the desire for high transparency of the building satisfy.

Die Erfindung geht demgegenüber einen deutlichen Schritt weiter, denn sie nutzt den in den Unteransprüchen besonders vorteilhaft spezifizierten, Aufnahmeraum direkt zur Unterbringung der Funktionselemente und verbessert dabei die gesamte Optik des Gebäudes.The Invention goes against this a clear step further, because it uses the in the dependent claims particularly Advantageously specified, receiving space directly to the housing the functional elements and thereby improves the overall look of the Building.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezug auf die Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Es zeigt:following the invention with reference to the drawing using an embodiment described in more detail. It shows:

1 einen Ausschnitt eines schematisch dargestellten mehrstöckigen Gebäudes; und 1 a section of a schematically illustrated multi-storey building; and

2 zeigt einen Detailschnitt einer Gebäudedecke mit einer Fassade. 2 shows a detail of a building ceiling with a facade.

1 zeigt symbolisch einen Ausschnitt eines mehrstöckigen Gebäudes 17 mit wenigstens zwei oder mehr Etagen bzw. Geschossen 18, 19, die durch Geschossdecken voneinander getrennt sind, die aus einer Betondecke 1, 2 und ggf. einem Boden 12 und/oder einer Deckenverkleidung (letztere hier nicht dargestellt) bestehen. 1 symbolically shows a section of a multi-storey building 17 with at least two or more floors or floors 18 . 19 , which are separated by floor slabs, which consist of a concrete ceiling 1 . 2 and possibly a floor 12 and / or a ceiling panel (the latter not shown here) exist.

Stirnseitig bzw. außen zu den Geschossdecken 1 und 2 ist eine die Außenfront des Gebäudes bildende Fassade 3 angeordnet. Diese Fassade 3 bildet erfindungsgemäß zumindest einen Teil wenigstens einer Außenwand oder aber die ganze Außenhülle des Gebäudes 1 aus, welche das Gebäude in ihrem Bereich nach Art einer geschlossenen Fläche thermisch nach außen abschließt.Front side or outside to the floor ceilings 1 and 2 is a facade forming the exterior front of the building 3 arranged. This facade 3 forms according to the invention at least a part of at least one outer wall or the whole outer shell of the building 1 which thermally closes the building in its area in the manner of a closed area to the outside.

Bei dem Gebäude kann es sich bis auf die Fassade an sich um ein Gebäude mit einem beliebigen Verwendungszweck, beispielsweise um ein Bürogebäude handeln.at the building It may be up to the facade itself to be around a building any purpose, such as an office building act.

Die Fassade 3 ist vorzugsweise aus einem Sprossenwerk von Profilen gebildet. Diese Profile können als Metallprofile, insbesondere als Aluminium- oder Stahlprofile ausgebildet sein. Das Sprossenwerk weist vorzugsweise Riegelprofile 4 und Pfostenprofilen 5 auf, zwischen denen als Flächenelemente Isolierglasscheiben 6 angeordnet sind. Als Flächenelemente können auch Paneele, Solarpaneele, wie Thermie- oder Photovoltaikkollektoren, und Funktionselemente, wie Schiebefenster, eingesetzt werden.The facade 3 is preferably formed from a rung of profiles. These profiles may be formed as metal profiles, in particular as aluminum or steel profiles. The rung work preferably has bar profiles 4 and post profiles 5 on, between those as surface elements insulating glass panes 6 are arranged. As surface elements and panels, solar panels, such as thermal or photovoltaic panels, and functional elements, such as sliding windows, can be used.

Die Fassade 3 ist vorzugsweise ganz oder jedenfalls in Teilbereichen beabstandet zu der Außenfläche angeordnet, welche durch die äußeren Stirnseiten der Geschossdecken vorgegeben ist.The facade 3 is preferably arranged wholly or at least in some areas spaced from the outer surface, which is predetermined by the outer end faces of the floor slabs.

Derart wird zwischen der Fassade und den äußeren Stirnseiten der Geschossdecken ein Aufnahmeraum 20 ausgebildet, der als Funktionsraum Funktionselemente zumindest einer Gebäudeanlagentechnik 7 aufnimmt.Thus, between the facade and the outer end faces of the floor ceilings, a recording room 20 designed as a functional space functional elements of at least one building system technology 7 receives.

Besonders vorteilhaft ist, wenn die Fassade 3 als Ganzes auf ihrer gesamten Fläche oder auf wenigstens mehr als 60%, vorzugsweise mehr als 80% ihrer Fläche beabstandet zu den Stirnseiten der Geschossdecken 1, 2 angeordnet ist. Wesentlich ist, dass nicht nur Aussparungen in den Geschossdecken 1, 2 gebildet werden, sondern dass ein großvolumiger Aufnahmeraum 20 über einen wesentlichen Bereich der Fassade entsteht, der wirklich einen großen Teil der Gebäudeanlagentechnik insbesondere in Verlängerung der Stirnseiten der Geschossdecken 1, 2 aufnehmen kann, so dass ein echter Gewinn an Transparenz insbesondere beim Einsatz an Bürogebäuden mit transparenten Flächenelementen entsteht.Particularly advantageous is when the facade 3 as a whole on its entire surface or at least more than 60%, preferably more than 80% of its surface spaced from the end faces of the floor slabs 1 . 2 is arranged. It is essential that not only recesses in the floors 1 . 2 be formed, but that a large-volume recording room 20 Over a substantial area of the facade arises, which really a large part of the building equipment technology in particular in extension of the front sides of the floor coverings 1 . 2 so that a real gain in transparency arises, especially when used on office buildings with transparent surface elements.

2 zeigt einen Detailschnitt einer Gebäudedecke 1 mit der Fassade 3, wobei die Fassade 3 dergestalt von der Geschossdecke 1 beabstandet ist, dass zwischen der Geschossdecke 1 und der Fassade 3 zweifach Funktionselemente zumindest der Anlagentechnik 7 und 8, angeordnet sind. 2 shows a detail of a building ceiling 1 with the facade 3 , where the facade 3 in the same way from the floor ceiling 1 is spaced that between the floor ceiling 1 and the facade 3 two functional elements at least of the system technology 7 and 8th , are arranged.

Mit 1 ist eine der Betondecken des Gebäudes gekennzeichnet, die eine beliebige Breite 13 in horizontaler Ebene aufweist und vertikal an ihrer äußeren Stirnseite eine äußere Ebene X des Gebäudes definiert.With 1 One of the concrete ceilings of the building is characterized by any width 13 Has in the horizontal plane and defines vertically on its outer end side an outer plane X of the building.

Auf der Betondecke 1 befindet sich ein aufgeständerter Boden 12, so dass die gesamte Geschossdecke hier beispielhaft eine vertikale Dicke – hier als Höhe H bezeichnet – von circa 400 mm aufweist. Anstelle oder zusätzlich zu einem aufgeständerten Boden 12 kann unterhalb der Geschossdecke eine abgehängte Geschossdecke angeordnet sein.On the concrete surface 1 there is an elevated ground 12 so that the entire floor ceiling here exemplifies a vertical thickness - here referred to as height H - of about 400 mm. Instead of or in addition to a raised ground 12 can be arranged below the floor ceiling a suspended floor ceiling.

Nahezu bündig abschließend mit der Oberseite 15 und der Unterseite 16 der gesamten Geschossdecke schließt sich der Aufnahmeraum 20 an, der eine horizontale Breite 14 und eine Höhe H aufweist. In dem Raum sind Funktionselemente, z.B. für die Anlagentechnik, aufgenommen. Zusätzlich nimmt der Aufnahmeraum 20 eine Geschosstrennung 11 und Dämmmaterial 10 auf.Almost flush with the top 15 and the bottom 16 the entire floor closes the recording room 20 on, which is a horizontal width 14 and a height H. Functional elements, eg for systems engineering, are included in the room. In addition, the recording room takes 20 a storey separation 11 and insulation material 10 on.

Durch eine bündige Anordnung wird eine maximale Transparenz des Gebäudes erreicht (siehe auch 1). Vorzugsweise sind keine der Funktionselemente höher als die Höhe H der Geschossdecke ist, so dass die Durchsicht nicht behindert wird.A flush arrangement ensures maximum transparency of the building (see also 1 ). Preferably, none of the functional elements are higher than the height H of the floor slab, so that the review is not hindered.

Zu den Funktionselementen gehören vorzugsweise Lüftungsgeräte zur Klimatisierung der Räume und dazugehörende Luftkanäle (Leitbleche, Klappen, Filter). Da diese Elemente der Anlagentechnik 7 und 8 (insbesondere Lüftungsgeräte zur Lüftung, Heizung und Kühlung) in der Regel eine Breite von beispielsweise 400 mm aufnehmen, ist es vorteilhaft, wenn die Breite des Aufnahmeraumes, d.h. der Abstand zwischen der Fassade 3 und den Stirnseiten der Geschossdecken 1, 2 vorzugsweise 400 mm oder mehr beträgt.The functional elements preferably include ventilation devices for air conditioning of the rooms and associated air ducts (baffles, flaps, filters). Because these elements of plant engineering 7 and 8th (In particular ventilation equipment for ventilation, heating and cooling) usually record a width of, for example, 400 mm, it is advantageous if the width of the receiving space, ie the distance between the facade 3 and the front sides of the floors 1 . 2 preferably 400 mm or more.

Zwischen den Anlagentechniken 7 und 8, die miteinander gekoppelt sein können, befindet sich eine plattenartige Geschosstrennung 11, die schalldämmend wirkt und Brandschutzanforderungen erfüllt. Die Geschosstrennung kann auch oberhalb oder unterhalb der Anlagentechniken 7, 8 angeordnet sein.Between the plant techniques 7 and 8th , which can be coupled with each other, there is a plate-like Geschosentrennung 11 , which has a soundproofing and meets fire protection requirements. The storey separation can also be above or below the plant techniques 7 . 8th be arranged.

Stirnseitig zu den Funktionselementen der Anlagentechnik 7 und 8, gegenüberliegend der Geschossdecke 1, kann z.B. eine Dämmschicht 10 zur Wärmeisolierung angeordnet werden. Daran anschließend befinden sich z.B. die Riegelprofile 4, die das Sprossenwerk der Fassade mit den Flächenelementen 3 bilden.Front side to the functional elements of the system technology 7 and 8th , opposite the storey ceiling 1 , for example, can be an insulating layer 10 be arranged for thermal insulation. Subsequently, for example, there are the bar profiles 4 representing the rung of the facade with the surface elements 3 form.

Zu den Funktionselementen können auch Sonnenschutzelemente, wie Jalousien und Rollladen, gehören, die innerhalb der Breite 14 vor der Anlagentechnik 7 und 8 in der Sonnenschutzkammer 9 angeordnet sein können (hier nicht dargestellt).The functional elements may also include sun protection elements, such as blinds and shutters, which are within the width 14 before the plant engineering 7 and 8th in the sunshade 9 can be arranged (not shown here).

Als Flächenelemente können Festfelder (Isolierglasscheiben) oder Öffnungselemente, wie z. B. Schiebe- oder Klappfenster, eingesetzt werden. Ebenso ist es möglich und besonders vorteilhaft, z.B. Solarpaneele einzusetzen (sowohl Photovoltaik wie auch Thermie), da die gesamte Leitungsperipherie – insbesondere Wasserleitungen für die Heizung oder Strom für Lüftungsgebläse oder Wärmetauscher – direkt mit der Anlagentechnik 7 und 8 koppelbar ist.As surface elements fixed fields (insulating glass panes) or opening elements such. As sliding or folding windows are used. It is also possible and particularly advantageous, for example, to use solar panels (both photovoltaic as well as thermal), as the entire line periphery - especially water pipes for heating or electricity for ventilation fan or heat exchanger - directly with the system technology 7 and 8th can be coupled.

Ein Gebäude mit der Breite 14, die den erfindungsgemäßen Funktionsraum zwischen der eigentlichen äußeren Ebene des Gebäudes und der Fassade bildet, kann z.B. zwischen 200 und 800 mm ausgelegt sein. In einem besonderen Ausführungsfall beträgt die Breite 14 circa 550 mm. Vorzugsweise werden Mindestbreiten von 500–700 mm bevorzugt. Weitere vorteilhafte Mindestmaße sind 200 mm, 300 mm, 400 mm, 500 mm oder auch 600 mm.A building with the width 14 , which forms the functional space according to the invention between the actual outer level of the building and the facade, can be designed, for example, between 200 and 800 mm. In a particular embodiment, the width is 14 about 550 mm. Preferably, minimum widths of 500-700 mm are preferred. Further advantageous minimum dimensions are 200 mm, 300 mm, 400 mm, 500 mm or even 600 mm.

11: Geschossdeckefloor ceiling
22: Geschossdeckefloor ceiling
33: Fassadefacade
44: Riegelbars
55: Pfostenpost
66: Isolierglasscheibeinsulating glass pane
77: Anlagentechniksystems engineering
88th: Anlagentechniksystems engineering
99: SonnenschutzkammerSunscreen chamber
1010: Dämmschichtdamp course
1111: Geschosstrennungfloor separation
1212: Bodenground
1313: Deckenbreiteceiling width
1414: Breitewidth
1515: Oberseitetop
1616: Unterseitebottom
1717: Gebäudebuilding
1818: GeschoßBullet
1919: GeschoßBullet
2020: Aufnahmeraumaccommodation space
XX: Äußere GebäudeebeneExterior building level

Claims

Two- or multi-storey building with a. at least two or more floors ( 18 . 19 ) through floor slabs ( 1 . 2 ; 12 ), are separated from each other, b. one end face outside the floor slabs ( 1 . 2 ; 12 ) arranged facade ( 3 ), which forms part of the outer shell of the building and which thermally closes the building in its area in the manner of a closed surface to the outside, and c. Functional elements of at least one building system technology, characterized in that d. the facade ( 3 ) is arranged so as to be spaced apart from an outer surface in whole or in partial areas, which is defined by the outer end faces of the floor slabs ( 1 . 2 ; 12 ), that between the outer end faces of the floor slabs ( 1 . 2 ; 12 ) and the facade ( 3 ) a recording room ( 20 ) is formed, the at least the functional elements of Building equipment engineering ( 7 ).

Building according to claim 1, characterized in that the floors cover a concrete ceiling ( 1 . 2 ) exhibit.

Building according to claim 2, characterized in that the floor slabs next to the concrete ceiling ( 1 . 2 ) a floor ( 12 ) and / or have a ceiling panel.

Building according to claim 2 or 3, characterized in that the facade ( 3 ) a rung of bar profiles ( 4 ) and post profiles ( 5 ), between which surface elements are formed.

building according to one of the preceding claims, characterized that the surface elements as insulating glass panes, panels, solar panels, such as Thermie or Photovoltaic panels and / or windows are formed.

Building according to one of the preceding claims, characterized in that each floor ( 1 ) has a vertical height (X), wherein the functional elements are not greater than the height.

Building according to one of the preceding claims, characterized in that none of the functional elements is arranged outside the plane in which the floor slab ( 1 . 2 ) lies.

building according to one of the preceding claims, characterized that the functional elements for the system technology are at the Ceiling and at the bottom of the floor slabs flush or substantially flush.

building according to one of the preceding claims, characterized that the floor slab has a vertical thickness of about 400 mm.

Building according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving space ( 20 ) in addition to functional elements, in particular of the plant technology, a plate-like projectile separation ( 11 ).

Building according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving space ( 20 ) in addition to functional elements in particular the system technology absorbs an insulating material.

Building according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the receiving space, ie the distance between the facade ( 3 ) and the front sides of the floors ( 1 . 2 ) Is 200 mm or more.

Building according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the receiving space, ie the distance between the facade ( 3 ) and the front sides of the floors ( 1 . 2 ) Is 300 mm or more.

Building according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the receiving space, ie the distance between the facade ( 3 ) and the front sides of the floors ( 1 . 2 ), 400 mm or more.

Building according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the receiving space, ie the distance between the facade ( 3 ) and the front sides of the floors ( 1 . 2 ), 500 mm or more.

Building according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the receiving space, ie the distance between the facade ( 3 ) and the front sides of the floors ( 1 . 2 ), 600 mm or more.

Building according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the receiving space, ie the distance between the facade ( 3 ) and the front sides of the floors ( 1 . 2 ) is less than 800 mm.

Building according to one of the preceding claims, characterized in that the width of the receiving space, ie the distance between the facade ( 3 ) and the front sides of the floors ( 1 . 2 ) is between 500 mm and 700 mm.

Building according to one of the preceding claims, characterized in that the facade ( 3 ) as a whole on its entire surface or on a substantial part of its surface, ie at least more than 60%, preferably more than 80% of its surface, spaced from the end faces of the floor slabs ( 1 . 2 ) is arranged.

building according to one of the preceding claims, characterized that the functional elements ventilation equipment for air conditioning of the rooms and related air ducts (Baffles, flaps, filters).

Building according to one of the preceding claims, characterized in that the functional elements sun protection elements, such as blinds and shutters, which in the receiving space ( 20 ) are arranged.

Building according to one of the above claims, characterized in that the functional elements comprise electrical lines.

building according to one of the preceding claims, characterized that the functional elements solar devices such as electrical cables or converters.

building according to one of the preceding claims, characterized that the functional elements fluid lines and / or heat exchangers include.

Closed facade for a building, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the facade is designed such that it is arranged in the mounted state on the building over a substantial part of its surface so spaced from the front sides of a building that outside the End faces of the floors ( 1 . 2 ) at least one recording room ( 20 ) for receiving functional elements arises.