-
Die
Erfindung betrifft eine Abdeckung für einen elektrischen Stekkeranschluß und ist
mehr im einzelnen auf eine Ummantelung für einen IEC-Steckeranschluß gerichtet,
der Steckerteile hat, die in einer Halterung aufgenommen sind, wobei
die Ummantelung ein Mantelteil zum Umschließen des Steckeranschlusses,
eine das Mantelteil teilweise verschließende Endplatte und eine Aufnahmebuchse
für einen
Kabelanschlußstecker
aufweist, und wobei die Aufnahmebuchse wenigstens ein Stück weit
nach außen über die
Endplatte vorragt. Die erfindungsgemäße Abdeckung oder Ummantelung
ist besonders geeignet zur Verwendung an einem Dampf-Tapetenablösegerät, kann
aber auch bei anderen elektrischen Geräten eingesetzt werden, insbesondere
solchen, die in einer feuchten Umgebung oder einer Umgebung eingesetzt
werden, wo mit Spritzwasser gerechnet werden muß.
-
Es
ist bekannt, elektrische Anschlüsse
wie beispielsweise dauerhaft an einer Hauptstromversorgung angeschlossene
Steckdosen mit einem Deckel zu versehen, der schwenkbar angeordnet
ist und mittels eines Federelements in einer normalerweise geschlossenen
Lage gehalten wird und hierdurch die eigentlichen elektrischen Anschlüsse im Inneren
der Steckdose schützend
abdeckt, wenn kein Kabel angeschlossen ist. Während derartige Sprungdeckelabdeckungen
an fest in der Wand installierten Steckdosen gelegentlich eingesetzt
werden, sind Stekkeranschlüsse
in elektrischen Geräten
wie Wasserkochern, Bügeleisen
oder auch die Dampferzeuger für Tapetenablösegeräte bislang
regelmäßig offen,
was zur Folge hat, daß Wasser
bzw. Feuchtigkeit in die Steckeranschlüsse eindringen und einen Kurzanschluß oder sonst
eine Beschädigung
verursachen können.
Es gibt somit ein Bedürfnis
für bestimmte Geräte, die
mittels eines Kabels und einer IEC-Steckerver- bindung an einer Hausstromversorgung
angeschlossen werden, gegen den Eintritt von Wasser oder Dampf geschützt zu sein.
-
Um
Zweifeln vorzubeugen, soll hier festgestellt werden, daß IEC-Steckeranschluß mit Steckerkontakten,
wie er in elektrischen Geräten
zum Einsatz kommt, die mittels eines Kabels angeschlossen werden
das Steckbuchsen aufweist, im Sinne der Erfindung als "IEC-Standardstecker" bezeichnet werden
soll. Üblicherweise
ist ein solcher Standardstecker ein sogenannter heißer Anschluß, d.h.
er eignet sich auch für
höhere
Temperaturen und große
Ströme,
wie sie beispielsweise in einem Heißwassererzeuger auftreten.
Ein derartiger Standardstecker weist einen zentralen Vorsprung auf,
um eine Verbindung eines im übrigen
komplementären
Steckbuchsenanschlußteils
zu verhindern. Für
die Erfindung wird kein Unterschied zwischen heißen und kalten Anschlüssen gemacht.
-
Aufgabe
der Erfindung ist es, einen IEC-Standardstecker zu schaffen, der
gegen den Eintritt von Wasser, Dampf oder Schmutz geschützt ist.
-
Diese
Aufgabe wird mit der Erfindung durch eine schwenkbar an der Endplatte
und/oder der Aufnahmebuchse angeordnete Abdeckung zum Verschluß einer
von der Aufnahmebuchse gebildeten Öffnung gelöst.
-
Die
Abdeckung sorgt zuverlässig
dafür,
daß weder
Feuchtigkeit oder Wasser noch Schmutz in die Aufnahmebuchse am Steckeranschluß eindringen kann,
wenn kein Kabel an dem jeweiligen elektrischen Gerät angeschlossen
ist, denn die schwenkbare Abdeckung verschließt die Aufnahmebuchse zuverlässig, sobald
das Kabel aus ihr herausgezogen wird. Vorzugsweise erstreckt sich
die Aufnahmebuchse sowohl nach innen als auch nach außen von der
Endplatte, d.h. sie ragt jedenfalls ein kurzes Stück von dieser
vor. Im allgemeinen wird die Ummantelung auch einen Quersteg am
inneren Ende der Aufnahmebuchse aufweisen, der Durchlässe für die in
die Aufnahmebuchse ragenden Steckerteile aufweist.
-
Besonders
vorteilhaft ist es, wenn die Abdeckung mittels eines Federelements
gegen die Öffnung
vorgespannt angeordnet ist, denn dann schließt die Abdeckung unter Wirkung
des Federelements unabhängig
von der Lage, in der sich der Steckeranschluß beim Abziehen des Anschlußkabels
gerade befindet. Dies ist insbesondere für solche Geräte vorteilhaft,
die in verschiedenen Stellungen gehandhabt werden können, denn
das Federelement drückt
die Abdeckung unabhängig
von ihrer jeweiligen Lage in die Schließstellung, sobald der Stecker
nicht länger im
Steckeranschluß aufgenommen
ist.
-
In
vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist das Schwenkgelenk
für die
Abdeckung an der Seite der Aufnahmebuchse angeordnet, die sich im
Gebrauch des jeweiligen Geräts
im allgemeinen oben befindet, wobei die Schwenkachse von der Öffnung der
Aufnahmebuchse in Richtung auf die Endplatte zurückversetzt angeordnet sein
kann. Die Schwenkachse ist bei einer konstruktiv besonders vorteilhaften
Ausgestaltung der Erfindung vorzugsweise in zwei ersten Lagerflanschen
gelagert, die in Eckbereichen zwischen der Endplatte und einer oberen
Deckseite der Aufnahmebuchse angeordnet sind, wobei die Abdekkung
zwei weitere Lagerflansche aufweist, die mit den ersten Lagerflanschen
und der Schwenkachse oder einem Gelenkstift zusammenwirken, die bzw.
der die ersten und die zweiten Lagerflansche durchsetzt.
-
Die
Abdeckung kann an ihrer Oberkante und/oder ihren Seitenkanten Randflansche
aufweisen, die im geschlossenen Zustand der Abdeckung die Aufnahmebuchse
an ihrer Außenseite übergreifen
und sich in Richtung auf die Endplatte erstrecken. Durch diese Konstruktion
wird zwischen der Abdeckung und der ein Stück weit nach außen von
der Endplatte vorspringenden Aufnahmebuchse eine Art Labyrinthdichtung
gebildet, die den Eintritt von Feuchtigkeit bzw. Wasser ins Innere
des Steckeranschlusses besonders zuverlässig unterbindet.
-
Die
seitlichen Randflansche können
dabei gebogene freie Enden haben, die in einem solchen Abstand angeordnet
sind, daß sie
an der Außenseite eines
montierten Kabelanschlußsteckers
angreifen und diesen somit zwischen sich einklemmen und ein unbeabsichtigtes
Herausziehen des Steckers aus dem Steckeranschluß verhindern. Die beiden Randflansche
bilden somit also eine Zugentlastung für den eingesteckten Kabelanschluß, die einfach
dadurch gelöst
werden kann, daß die
sich am Kabelanschlußstecker
mit ihren Randflanschen anliegende Abdeckung ein Stück weit
vom Anschlußstecker
abgehoben wird, bis die Randflansche außer Eingriff mit diesem kommen.
-
In
vorteilhafter Weiterbildung der erfindungsgemäßen Ausgestaltung weist die
Ummantelung eine Abdeckblende auf, die von der innenliegenden Kante
des oberen Randflansches und der Abdeckung aufragend so angeordnet
ist, daß sie
bei offener Abdeckung die darunter befindliche Anschlußverbindung
des Steckers schützend überdeckt.
Hierdurch wird sichergestellt, daß auch bei angeschlossenem
Kabel jedenfalls von oben kein Wasser in die Anschlußverbindung
eintreten kann, denn die Abdeckblende liegt dann oberhalb der Anschlußverbindung
und verhindert den direkten Eintritt von Wasser in diesem Bereich.
-
Vorzugsweise
ist die Ummantelung mit einem Ablauf versehen, der sich zweckmäßig an der Unterseite
des innenliegenden Endes der Ummantelung befindet. Auch die Aufnahmebuchse
kann mindestens einen Ablauf aufweisen, der dann vorzugsweise in
der Aufnahmebuchse am Übergang
der Aufnahmebuchse zur Endplatte der Ummantelung angeordnet ist.
Mit Hilfe dieser Abläufe
wird sichergestellt, daß Wasser,
das trotz der die Aufnahmebuchse abdeckenden Abdeckung in die Buchse
bzw. das Mantelteil gelangt ist, unverzüglich auch weiter abfließen kann.
-
Weitere
Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden
Beschreibung und der Zeichnung, worin eine bevorzugte Ausführungsform
der Erfindung anhand eines Beispiels näher erläutert wird. Es zeigt:
-
1 einen
IEC-Steckeranschluß an
einem Elektrogerät,
der mit einer Ummantelung versehen ist, in einer Seitenansicht;
-
2 den
Gegenstand der 1 mit einem daran angeschlossenen
Kabelanschlußstecker
eines Anschlußkabels,
ebenfalls in Seitenansicht;
-
3 eine
Unteransicht der Ummantelung gemäß 1;
-
4 eine
Draufsicht auf den mit Ummantelung versehenen Steckeranschluß gemäß 1;
-
5 eine
Vorderansicht auf die Steckerteile des Steckeranschlusses gemäß 1 bei
geöffneter Abdeckung;
und
-
6 eine
Vorderansicht auf die Ummantelung des Steckeranschlusses gemäß 1 mit
geschlossener Abdekkung.
-
In
den Zeichnungen bezeichnet 1 einen IEC-Steckeranschluß mit Anschlußsteckerteilen 2, die
in einer Halterung 3 aufgenommen sind. Der Steckeranschluß ist an
einem elektrischen Gerät
A wie beispielsweise einem Dampf-Tapetenablösegerät unter Zwischenlage eines
Dichtrings 4 angeordnet. Um den Steckeranschluß herum
ist eine Ummantelung 5 vorgesehen, die mittels einer Schraube 6 befestigt
ist, die in einen parallel zu den Steckerteilen 2 verlaufenden
Stiftzapfen eingeschraubt ist und mit ihrem Kopf gegen einen an
der Ummantelung angeordneten Vorsprung 8 drückt.
-
Die
Ummantelung weist ein etwa zylindrisches oder fassförmiges Mantelteil 11 mit
einer stirnseitigen Endplatte 12 am äußeren Ende gegenüber der
Dichtung 4 auf. Von der Endplatte erstreckt sich sowohl
nach innen als auch nach außen
eine Aufnahmebuchse 14, die komplementär zu einem Leitungsanschlußstecker
C eines Anschlußkabels
ausgeformt ist, so daß die
Aufnahmebuchse einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt mit
schräg
eingezogenen Eckbereichen aufweist. Die Aufnahmebuchse ist unterhalb
einer oberen Deckseite 15 angeordnet, die von der Lasche 8 durchsetzt
wird. Im Eckbereich zwischen der Endplatte 12 und der oberen Deckseite 15 sind
zwei erste Lagerflansche 16 angeordnet, die einen Schwenklagerzapfen 17 aufnehmen.
Die beiden Lagerflansche 16 sind einstückig mit der Ummantelung ausgeformt,
beispielsweise als Spritzgußteil
ausgestaltet. Der Schwenklagerzapfen 17 durchgreift ferner
zwei weitere, an einer Abdeckung 19 fest angeformte zweite
Lagerflansche 18. Die Abdeckung oder der Deckel 19 dient
dazu, die Aufnahmebuchse des Steckeranschlusses zu verschließen, wenn
in diesen kein Kabel eingesteckt ist, wie dies in 1 gezeigt
ist. Die Abdeckung verschließt
dann die von der Aufnahmebuchse 14 gebildete Öffnung 20 und
verhindert den Eintritt von Feuchtigkeit, Wasser oder Schmutz in
die Aufnahmebuchse. Wie die Zeichnung gut erkennen läßt, ist
die Abdeckung mit oberen und seitlichen Randflanschen 21, 22 versehen,
die im geschlossenen Zustand der Abdeckung den vor die Endplatte 12 vorragenden Rand
der Aufnahmebuchse umfassen und in Richtung auf die Endplatte ragen.
An der innenliegenden Kante des oberen Randflansches 21 ist
eine Abdeckblende 23 aufragend so angeordnet, daß sie bei
offener Abdeckung (2) die darunterliegende Anschlußverbindung
des Steckers schützend überdeckt.
-
In
der Zeichnung ist gut zu erkennen, daß die zweiten Lagerflansche 18 in
den Eckbereichen zwischen dem oberen Randflansch 21 und
der Abdeckblende 23 ausgebildet sind. Gemeinsam mit dem Lagerzapfen 17 und
den beiden ersten Lagerflanschen 16 bilden sie ein Schwenklager
für die
Abdeckung. Dabei ist zwischen den beiden innenliegenden ersten Lagerflanschen 16 eine
Feder 24 um den Lagerzapfen herum angeordnet, die sich
einerseits an der Deckseite 15 und andererseits an der
Abdeckung abstützt
und diese unter Spannung gegen die Öffnung 20 der Aufnahmebuchse 14 drückt und
geschlossen hält,
wenn kein Kabelstecker in die Aufnahmebuchse eingesteckt ist.
-
Die
Abdeckung ist mit einem Ansatz 25 versehen, mit dem sie
leicht geöffnet
werden kann. Wenn sie geöffnet
ist, wie dies in 2 dargestellt ist, kann der
Leitungsanschlußstecker
in die Aufnahmebuchse eingesteckt und damit in Kontakt mit den Steckerteilen 2 gebracht
werden. Die seitlichen Randflansche 22 sind an ihren freien
Enden 26 gebogen oder abgeschrägt und haben einen geringfügig kleineren
Abstand voneinander (vgl. Bezugszeichen 27) als die Innenbreite 28 der
Aufnahmebuchse, so daß sie
gegen den Kabelanschlußstecker
C sich anlegen, wenn dieser montiert ist.
-
Die
Abdeckung schützt
die Anschlußverbindung
des Steckeranschlusses und die Ummantelung vor einem Eintritt von
Wasser, Feuchtigkeit oder Schmutz. Sollte gleichwohl Wasser ins
Innere der Ummantelung gelangen, kann es aus der Aufnahmebuchse über Abläufe 29 im
Boden 30 der Aufnahmebuchse ablaufen, wo dieser an die
Endplatte 12 anstößt. Damit
Wasser auch aus dem Mantelteil 11 wieder ablaufen kann,
ist ein weiterer Ablauf in Form einer Aussparung im Boden des Mantelteils
an dessen Ende vorgesehen, das sich in Kontakt mit dem Dichtring 14 befindet.
-
Mit
der Erfindung wird ein Steckeranschluß mit in einer Halterung aufgenommenen
Steckerteilen und einer Ummantelung geschaffen, die mittels der zugehörigen Abdeckung
wirksam verhindert, daß Wasser,
Feuchtigkeit und/oder Schmutz an die elektrischen Kontakte im Stekkeranschluß gelangt.
Der Steckeranschluß eignet
sich somit insbesondere für solche
elektrischen Geräte,
die in einer feuchten Umgebung betrieben werden oder die in sonstiger
Weise in Kontakt mit Wasser kommen.