DE202005010326U1

DE202005010326U1 - Gutter for carrying water has visible bar that is inclined relative to vertical axis of channel so that drop towards channel opening is formed

Info

Publication number: DE202005010326U1
Application number: DE200520010326
Authority: DE
Original assignee: WIEDEMANN GmbH
Current assignee: WIEDEMANN GmbH
Priority date: 2005-07-01
Filing date: 2005-07-01
Publication date: 2005-09-08
Anticipated expiration: 2015-07-02

Abstract

The gutter (10) has a one-piece channel body made of steel plate that can be lowered into the ground with two side walls (14,24,16,22), each with a protruding visible bar (26,28). The visible bar is inclined relative to the vertical axis of the channel so that drop towards the channel opening is formed.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abflußrinne mit einem im Boden versenkbaren, einteiligen Binnenkörper aus Stahlblech. Der Binnenkörper besitzt zwei Seitenwände, die jeweils einen abstehenden Sichtsteg besitzen.The The present invention relates to a gutter with a retractable in the ground, one-piece body made of sheet steel. The internal body possesses two side walls, each have a protruding sight bar.

Aus DE 201 20 946 U1 ist eine Abflußrinne mit einem aus Edelstahl geformten Binnenkörper bekannt, der einen Boden und Seitenwände aufweist. Die Seitenwände besitzen eine durch Abkantung gebildete Stufe, an die ein gerader Flansch anschließt, der in einen Sichtsteg übergeht. Die Sichtstege besitzen scharfe rechtwinklige Kanten, mit denen sie an den angrenzenden Fußboden angrenzen. Die Sichtstege sind dabei so ausgelegt, daß das Niveau des Bodenbelags dem Niveau der Oberseite der Sichtstege entspricht.Out DE 201 20 946 U1 For example, a gutter having a stainless steel formed body having a bottom and side walls is known. The side walls have a step formed by bending, which is followed by a straight flange, which merges into a sight web. The sight webs have sharp right-angled edges, which adjoin the adjacent floor. The sight webs are designed so that the level of the floor covering corresponds to the level of the top of the Sichtstege.

Bei dem Verlegen von Rinnen in einem Bodenmaterial besitzt der Boden eine Neigung, damit Wasser und Flüssigkeit in die Rinne abfließen kann.at laying the gutters in a soil material has the soil an inclination so that water and liquid can drain into the gutter.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einfachen Mitteln eine Abflußrinne mit verbesserten Abflußeigenschaften zu schaffen.Of the Invention is based on the object with simple means a gutter with improved drainage properties to accomplish.

Die vorstehende Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Abflußrinne mit den Merkmalen aus Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Gestaltungen bilden die Gegenstände der Unteransprüche.The The above object is achieved by a trough with the features of claim 1 solved. Advantageous designs form the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Rinne ist mit einem im Boden versenkbaren, einteiligen Rinnenkörper aus Stahlblech ausgebildet, der zwei Seitenwände und jeweils einen Sichtsteg besitzt. Der Sichtsteg steht von den Seitenwänden ab. Erfindungsgemäß ist der Sichtsteg derart, bezogen auf eine Hochachse der Rinne, geneigt, daß ein zur Rinnenöffnung weisendes Gefälle entsteht. Bei der erfindungsgemäßen Rinne bilden die Sichtstege ein zur Rinnenöffnung hin abfallendes Gefälle. Hierbei kann es sich um Schlitzrinnen oder um Rinnen mit einer Abdeckung handeln. Die Sichtstege sind bevorzugt flach ausgebildet und besitzen eine ebene Oberfläche, die keine weiteren Wellen oder Neigungen beinhaltet. Bevorzugt sind die Sichtstege jeweils um 1° bis 3° gegenüber der horizontalen Position geneigt. Bevorzugt besitzen die Sichtstege die gleiche Neigung wie der angrenzende Fußboden, so daß ein einheitliches Gefälle entsteht.The gutter according to the invention is made with a retractable in the ground, one-piece gutter body Sheet steel formed, the two side walls and one sight web has. The sight bar stands off the side walls. According to the invention Sight web in such a way, with respect to a vertical axis of the channel, inclined, the existence to the gutter opening pointing downhill arises. In the gutter according to the invention The sight webs form a sloping slope towards the gutter opening. in this connection they can be slot channels or channels with a cover. The sight webs are preferably flat and have a flat surface, which contains no further waves or inclinations. Preferred are the sight bars each by 1 ° to 3 ° opposite the horizontal position inclined. Preferably have the Sichtstege the same inclination as the adjoining floor, so that a uniform gradient arises.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The The present invention will now be described with reference to an embodiment explained in more detail.

Das Ausführungsbeispiel zeigt eine Rinne 10 aus Stahlblech mit einem Rinnenboden 12, an den sich zwei vertikal ausgerichtete Wände 14 und 16 anschließen. Der Rinnenboden 12 kann ein Quergefälle zur Rinnenmitte besitzen.The embodiment shows a gutter 10 made of sheet steel with a channel bottom 12 to which are two vertically aligned walls 14 and 16 connect. The gutter floor 12 may have a cross slope to the gutter center.

Die Seitenwände 14 und 16 gehen mit einer Abkantung in die Stufen 18 und 20 über, die im wesentlichen horizontal angeordnet sind. Parallel zu den Seitenwänden 14 und 16 schließen sich an die Stufen 18 und 20 die Firstwände 22 und 24 an, die ebenfalls durch eine Abkantung der Firstwände entstehen. Die Sichtstege 26 und 28 sind geringfügig nach innen geneigt. Bezogen auf die Hochachse 30 des Rinnenkörpers bilden die Sichtstege, wie in der Detailansicht 32 dargestellt, einen 92°-Winkel.The side walls 14 and 16 go with a fold in the steps 18 and 20 over, which are arranged substantially horizontally. Parallel to the side walls 14 and 16 close to the steps 18 and 20 the ridge walls 22 and 24 on, which also arise by a folding of the ridge walls. The sight webs 26 and 28 are slightly inclined inwards. Relative to the vertical axis 30 of the gutter body form the Sichtstege, as in the detail view 32 shown, a 92 ° angle.

Ein besonderer Vorzug der erfindungsgemäßen Rinne besteht auch bei der Herstellung des Bodens. Beispielsweise wird häufig mit Hilfe eines langen Bretts ein gleichmäßiges Gefälle in einem noch nicht ausgehärteten Bodenmaterial gezogen. Hierzu wird das Brett mit einem Ende auf dem Sichtsteg angelegt und über den Fußboden gezogen, um ein gleichmäßiges Gefälle zu erreichen. Bei dem erfindungsgemäß geneigten Sichtsteg bietet sich hier der Vorteil, daß das Brett flächig an dem Sichtsteg anliegen kann, während bei herkömmlichen Abflußrinnen er lediglich an der Innenkante des Sichtsteges anliegt und sich so ein keilförmiger Hohlraum zwischen Sichtsteg und Holz bildet.One special advantage of the channel according to the invention is also at the production of the soil. For example, is often with Using a long board, a steady slope in uncured soil drawn. For this, the board with one end on the Sichtsteg created and over the floor pulled to achieve a uniform slope. In the inclined according to the invention Sichtsteg here offers the advantage that the board surface can rest against the sight bar while at conventional Troughs he only rests against the inner edge of the sight bar and so a wedge-shaped Cavity between sight bridge and wood forms.

In diesen Hohlraum kann beispielsweise auch das noch nicht ausgehärtete Bodenmaterial fließen. Die erfindungsgemäß geneigten Sichtstege bieten somit die Möglichkeit für einen sauberen Anschluß an den Fußboden.In This cavity can, for example, the not yet cured soil material flow. The invention inclined Sichtstege thus offer the possibility for one clean connection the floor.

Claims

Gutter ( 10 ) with a retractable, one-piece gutter body made of sheet steel, two side walls ( 14 . 24 . 16 . 22 ) each with a sight bar ( 26 . 28 ) projecting from the side walls, characterized in that the sight webs ( 26 . 28 ) in such a way, relative to the vertical axis ( 30 ) of the channel, are inclined, that a pointing to the gutter opening gradient arises.

Trough according to claim 1, characterized in that the sight webs ( 26 . 28 ) are formed flat.

gutter according to claim 1 or 2, characterized in that the Sichtstege in each case by 1 ° to 3 ° with respect to one horizontal position are bent.

gutter according to claim 3, characterized in that the Sichtstege have the same slope as the surface of the ground into which the trough is installed.