DE202004018315U1

DE202004018315U1 - Device for distribution of cream or lotion on back, comprises textured head and long handle

Info

Publication number: DE202004018315U1
Application number: DE200420018315
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-11-26
Filing date: 2004-11-26
Publication date: 2005-03-03
Anticipated expiration: 2014-11-27

Abstract

The circular head (1) with a rounded outer edge is connected to a coupling (6) extending in a right angle from the upper end of a slightly elastic stick-shaped handle (4) by engaging complementary elements. The fluid or cream (15) is guided from the container (5) through the hollow handle (4) to an outlet (2) in the center of the head (1) which is provided with ribs (3) or any other useful texture for an easy distribution. After use the outlet (2) is closed with an integrated plug (10, 12). The device can be combined with an electric drive in order to create an additional massaging effect.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, mit der man einfach, bequem und gleichmäßig ohne fremde Hilfe schwerzugängliche Stellen am menschlichen Körper mit einer Cremeflüssigkeit, Sonnenöl, Apres-Solaire-Lotion, einer arzneihaltigen Gelcreme oder einem Waschgel versieht, diese einreibt oder einmassiert.The The invention relates to a device which makes it simple, convenient and even without strangers Help difficult to access Places on the human body with a cream liquid, Sun Oil, Apres Solaire Lotion, a medicated gel cream or wash gel provides these rub or rub in.

Gelöst wird diese Aufgabe mit einem ca. 10 bis 20 cm langen Aufsatz auf einen Vorratsbehälter, der aus einem cremeführenden Rohrhals besteht mit einer unter spitzem Winkel von etwa 10° bis 25° schräg angesetzten flexiblen, schalenförmigen Verteilungskappe, aus der mittig die Cremeflüssigkeit austritt. Die Oberfläche der Verteilungskappe ist vorteilhafterweise leicht strukturiert oder mit einem Schwamm überzogen, zur besseren Verteilung auf den bzw. zum gleichzeitigen Waschen der schwerzugänglichen Stellen des menschlichen Körpers.Is solved This task with a 10 to 20 cm long essay on a Reservoir, the from a creamy Pipe neck consists with an acute angle of about 10 ° to 25 ° obliquely attached flexible, cup-shaped Distribution cap, from the center of the cream liquid emerges. The surface of the Distribution cap is advantageously slightly structured or covered with a sponge, for better distribution to or for simultaneous washing the hard-to-reach Places of the human body.

Zum Einmassieren der (arzneimittelhaltigen) Cremeflüssigkeit kann auf die Rohrhals-Verbindung ein Vibrator oder ein Massagemotor aufgesetzt werden.To the Massaging the (drug-containing) cream liquid may be on the pipe neck connection Vibrator or a massage motor to be mounted.

Ein manuell zu bedienender Stopper auf der Rückseite der Verteilerkappe gibt den Cremefluß frei oder unterbricht ihn.One Manually operated stopper on the back of the distributor cap releases the cream flow or interrupts him.

Zur optimalen Anpassung an unebene Rückenhaut-Partien kann die Verteilungskappe über ein Kugelgelenk mit dem Rohrhals verbunden sein.to optimal adaptation to uneven dorsal skin areas can the distribution cap over a ball joint connected to the pipe neck.

Die Vorteile dieser Verteilungsvorrichtung bestehen in folgenden erfindungsgemäßen Eigenschaften:

1. Sie kann mit einer Rohrhals-Verbindung an beliebige Vorratsbehälter angeschlossen bzw. aufgesteckt werden.
2. Sie kann aus einem (oder zwei) Teil(en) aus flexiblen (teilflexiblen) Massenkunststoffen sehr preiswert hergestellt werden und paßt sich auch unebenen Hautpartien leicht an.
3. Die Verteilung über die flexible, schalenförmige Kappe mit leicht strukturierter Oberfläche und dem hochgebordeten, dünnwandigen Rand, der ein Abnehmen der Creme verhindert, ist einfach, bequem und effizient und kann ggf. durch ein Kugelgelenk in der Anpassung weiter optimiert werden.
4. Die Cremzufuhr kann über eine Öffnung mit einem manuell zu betätigenden Stopper geregelt werden oder über eine Roll-on Kugel erfolgen.
5. Zum Einmassieren kann auf die Rohrhals-Verbindung ein Excenter/Vibrations- Motor aufgesteckt werden.
6. Die gering strukturierte Oberfläche der Verteilerkappe oder der aufliegende Schwamm kann mit einem Kosmetiktuch bzw. durch Auswaschen gereinigt werden.

The advantages of this distribution device are the following properties according to the invention:

1. It can be connected or attached with a pipe neck connection to any storage container.
2. It can be made very cheaply from one (or two) part (s) of flexible (semi-flexible) bulk plastics and will easily adapt to uneven skin areas.
3. The distribution through the flexible, cup-shaped cap with a slightly textured surface and the high-walled, thin-walled edge, which prevents removal of the cream, is simple, convenient and efficient and can be further optimized by a ball joint in the adjustment.
4. The cream supply can be controlled via an opening with a manually operated stopper or via a roll-on ball.
5. For massaging, an eccentric / vibration motor can be attached to the pipe neck connection.
6. The slightly textured surface of the distributor cap or the sponge can be cleaned with a tissue or by washing.

Stand der TechnikState of technology

Zum Rücken-Einseifen und Massieren gibt es eine Bürste oder einen Schwamm mit daran angebrachtem, verlängerten Stiel, sowie einen breiten Gürtel mit rauher Bast- oder Schwammauflage. Außerdem sind Massagemanschetten bekannt, die aber meist nur eine Länge besitzen, daß sie für Beine oder Arme eingesetzt werden können.To the Back-soaping and massaging there is a brush or a sponge with attached extended stem, as well as one wide belt with rough bast or sponge pad. There are also massage cuffs known, but usually only have a length that they for legs or Arms can be used.

Deodorants gibt es als Roll-on Sticks mit einer Kugel zum Auftragen von Flüssigkeiten.deodorants Available as roll-on sticks with a ball for applying liquids.

Figurencharacters

1a und b: Längsschnitt durch und Draufsicht auf eine Verteilungsvorrichtung mit schalenförmiger, runder Verteilerkappe 1, 1' mit genoppter Oberfläche 3 bzw. mit Kreiswellen-förmig strukturierter Oberfläche 13 mit Spendeöffnung 2 und mit aufgesteckter bzw. angeformter Rohrhals- 4, 4' Verbindung zu einem Vorratsbehälter 5. 1a and b : Longitudinal section through and top view of a distribution device with a cup-shaped, round distributor cap 1 . 1' with a nubby surface 3 or with circular wave-shaped structured surface 13 with donation opening 2 and with attached or molded tube neck 4 . 4 ' Connection to a reservoir 5 ,

2a : Längsschnitt durch eine schalenförmige, runde Verteilungskappe 11 mit angeformtem Kugelschalenring 18, aufgesteckt auf den Kugelansatz 17 der Rohrhals- 4 Verbindung. 2a : Longitudinal section through a bowl-shaped, round distribution cap 11 with molded spherical shell ring 18 , attached to the ball attachment 17 the pipe neck 4 Connection.

b: Längsschnitt durch eine schalenförmige Verteilerkappe 11 mit einer Roll-on Kugel 22 in einem Kugelschalenring 18' und einem aufgesteckten Rohrhals 4. b : Longitudinal section through a cup-shaped distributor cap 11 with a roll-on ball 22 in a ball cup ring 18 ' and a plugged pipe neck 4 ,

c: Längsschnitt durch eine schalenförmige, runde Verteilerkappe 21 mit aufgezogenem Waschschwamm 26. c : Longitudinal section through a cup-shaped, round distributor cap 21 with mounted washing sponge 26 ,

3a : Längsschnitt durch eine Rohrhals- 14 Verbindung mit einem angeflanschten Excenter – 27 Motor 29 über einer flexiblen Verengung 24. 3a : Longitudinal section through a tube neck 14 Connection with a flanged eccentric - 27 engine 29 over a flexible narrowing 24 ,

b: Draufsicht auf eine Verteilungsvorrichtung mit rechteckig schalenförmiger Verteilerkappe 31 mit Ebenwellen-förmig strukturierter Oberfläche 23 und einer Rohrhals- 14 Verbindung mit einem aufgesetzten Vibrationsmotor 39 über einer flexiblen Verengung 24. b : Top view of a distribution device with a rectangular cup-shaped distributor cap 31 with a wave-like structured surface 23 and a pipe neck 14 Connection with a mounted vibration motor 39 over a flexible narrowing 24 ,

4a und b: Längsschnitt durch und Draufsicht auf eine mit Arzeneimittel-Creme 15' gefüllte Tube 35 in einer Handgriff- Umhüllung 38 mit einer Rohrhals- 14 Verbindung zu einer Verteilerkappe 1'. 4a and b : Longitudinal cut through and top view on one with creams cream 15 ' filled tube 35 in a handle cladding 38 with a tube neck 14 Connection to a distributor cap 1' ,

Figurenbeschreibungfigure description

Die Abbildungen 1 bis 3 zeigen den prinzipiellen Aufbau der wichtigsten Teile und Funktionen der Verteilungs- und Spendevorrichtung für Cremeflüssigkeiten aller Art.The pictures 1 to 3 show the basic structure of the most important parts and functi ones of the distribution and dispensing device for cream liquids of all kinds.

Die Ausführungen können variiert und die einzelnen Komponenten unter-, und miteinander kombiniert werden.The versions can varies and the individual components under, and combined with each other become.

1a und b: zeigen den Längsschnitt durch und die Draufsicht auf eine Verteilungsvorrichtung mit schalenförmiger, flexibler Verteilerkappe 1, 1' mit einer genoppten Oberfläche 3 bzw. Kreiswellen-förmigen Oberfläche 13 und der mittig angeordneten Spendeöffnung 2 (ggf. auch mehrere Spendeöffnungen), eingesteckt mit einer Kupplung 8 in den Ansatz 9 einer Rohrhals- 4 Verbindung bzw. mit einer Verteilerkappe 1', die an den Rohrhals 4' – Ansatz 9' angeformt ist. 1a and b FIG. 5 shows the longitudinal section through and the top view of a distribution device with a cup-shaped, flexible distributor cap. FIG 1 . 1' with a nubby surface 3 or circular wave-shaped surface 13 and the centrally located dispensing opening 2 (possibly also several dispensing openings), inserted with a coupling 8th in the approach 9 a pipe neck 4 Connection or with a distributor cap 1' attached to the pipe neck 4 ' - Approach 9 ' is formed.

Die runde oder rechteckige (siehe 3b) Schalenform der Verteilerkappe 1, 1' (31) mit einem abgerundeten 0,5 bis 2,5 cm hohen Bord, der zum Rand hin verlaufend dünnwandiger ausgeführt ist, verhindert ein Aufnehmen der Cremeflüssigkeit 15 beim Verreiben.The round or rectangular (see 3b ) Shell shape of distributor cap 1 . 1' ( 31 ) with a rounded 0.5 to 2.5 cm high board, which runs to the edge running thinner, prevents picking up the cream liquid 15 while rubbing.

Die schalenförmige Verteilerkappe 1, 1' (31) mit einem Durchmesser von etwa ∅ = 4,5 bis 9,5 cm paßt sich flexibel auch an unebene Hautpartien des Rückens an. Der mit seiner Länge von 12 bis 20 cm vorteilhafterweise etwas flexible Rohrhals 4, 4' trägt durch leichtes Verbiegen und Verwinden zum Ausgleich von Unebenheiten und zu einem guten Aufliegen der Verteilerkappen 1, 1' (11, 21, 31) bei.The cup-shaped distributor cap 1 . 1' ( 31 ) with a diameter of about ∅ = 4.5 to 9.5 cm adapts flexibly to uneven skin of the back. The with its length of 12 to 20 cm advantageously somewhat flexible pipe neck 4 . 4 ' contributes to the compensation of unevenness and to a good resting of the distributor caps by slightly bending and twisting 1 . 1' ( 11 . 21 . 31 ) at.

Für die Verteilerkappen 1, 1' (11, 21, 31) werden ein flexibler, elastischer Kunststoff und für den Rohrhals 4, 4' (14) ggf. der gleiche Kunststoff mit größerer Shore-Härte gewählt.For the distributor caps 1 . 1' ( 11 . 21 . 31 ) become a flexible, elastic plastic and for the pipe neck 4 . 4 ' ( 14 ) If necessary, the same plastic with a greater Shore hardness selected.

In Frage kommen Massenkunststoffe wie PE (Polyäthylen) PP (Polypropylen), POM (Polyoxymethylen), ggf. mit Elastomer-Beimischung, und eingeschränkt PVC (Polyvenychrolid), und insbesondere für die Verteilerkappen SBS (Styrol Butadien Styrol), das in einem großen Bereich von Shore-Härten einsetzbar ist.In The question comes from mass plastics such as PE (Polyethylene) PP (Polypropylene), POM (polyoxymethylene), if necessary with elastomer admixture, and restricted PVC (Polyvenycholide), and in particular for the distributor caps SBS (styrene Butadiene styrene), which can be used in a wide range of Shore hardnesses is.

Die Rohrhals- 4, 4' Verbindungen sind mit der Kupplung 6 oder dem Schraubgewinde 6' an den Hals 7 bzw. den Schraubgewinde-Stutzen 7' der Cremeflüssigkeits- 15 Vorratsbehälter 5 angeflanscht bzw. aufgeschraubt.The pipe neck 4 . 4 ' Connections are with the clutch 6 or the screw thread 6 ' to the neck 7 or the screw thread nozzle 7 ' the cream liquid 15 reservoir 5 Flanged or screwed on.

Die Spendeöffnung 2 hat einen lichten Durchmessr von etwa ∅ = 3 bis 9 mm, je nach verwendeter Cremeflüssigkeit 15 und deren Viskosität, und wird manuell geöffnet und verschlossen durch Ziehen oder Wiedereinrasten eines Stoppers- 12 Stöpsel 10, an dem Anschlagsverdickungen 20 angeformt sind und der in den Ansatzt 9, 9' des Rohrhalses 4, 4' eingesetzt ist.The donation opening 2 has a clear diameter of about ∅ = 3 to 9 mm, depending on the cream used 15 and its viscosity, and is manually opened and closed by pulling or re-engaging a stopper 12 plug 10 , at the stop thickening 20 are molded and in the Ansatzt 9 . 9 ' of the pipe neck 4 . 4 ' is used.

Eine Verschlußkappe 16 oder eine Drehkappe 16' erlauben die Verteilungsvorrichtung nach Abnahme vom Vorratsbehälter 5 dicht zu verschließen.A cap 16 or a twist cap 16 ' allow the distribution device after removal from the reservoir 5 close tightly.

Die Noppen 3 oder die Kreiswellen 13 (Ebenwellen 23) auf der Verteilungskappen-Oberfläche haben eine Tiefe bzw. Amplitude von 0,2 bis 2 mm. Diese leicht strukturierte Oberfläche ermöglicht eine gute Verteilung der Cremeflüssigkeit 15 auf der Haut, in dem die Vorratsflasche 5 mit angeflanschter Verteilungsvorrichtung von oben über die Schulter oder von der Seite mit einer Hand bzw. von unten mit zwei Händen hinter dem Rücken in einer vorteilhafterweise kreisenden Bewegung hin- und her bewegt wird, wobei die Verteilerkappe 1, 1' (11, 21, 31) auf der Haut aufliegt, und die durch die Spendeöffnung 2 fließende Cremeflüssigkeit 15 gleichmäßig eingerieben wird.The pimples 3 or the circular waves 13 (Plane waves 23 ) on the distribution cap surface have a depth or amplitude of 0.2 to 2 mm. This slightly textured surface allows a good distribution of cream liquid 15 on the skin in which the storage bottle 5 with flanged distribution device from above over the shoulder or from the side with one hand or from below with two hands behind the back in an advantageously circular motion back and forth is moved, wherein the distributor cap 1 . 1' ( 11 . 21 . 31 ) rests on the skin, and through the donation opening 2 flowing cream liquid 15 is rubbed in evenly.

Der Cremeflüssigkeits- 15 Fluß kann durch Zusammendrücken des Vorratsbehälters 5 befördert werden, oder dieser fließt bei der Anwendung von oben aufgrund der Schwerkraft von allein aus der Öffnung 2. Auch mehrere Spendeöffnungen sind möglich.The cream liquid 15 River can by squeezing the reservoir 5 or, when applied from above, it will flow from the opening solely by gravity 2 , Also several donation openings are possible.

2a zeigt den Längsschnitt durch eine runde, schalenförmige Verteilerkappe 11 mit einem angeformten Kugelschalenring 18, der auf einem kugelförmigen Ansatz 17 des Rohrhalses 4 von oben aufgezogen ist. Diese Kombination wirkt als Kugelgelenk und ermöglicht eine ungestörte 10° bis 15 ° Neigung der Verteilerkappe 11 nach allen Seiten zur leichteren Anpassung an unebene Hautpartien. 2a shows the longitudinal section through a round, cup-shaped distributor cap 11 with a molded spherical shell ring 18 which is on a spherical approach 17 of the pipe neck 4 raised from above. This combination acts as a ball joint and allows an unobstructed 10 ° to 15 ° tilt of the distributor cap 11 on all sides for easier adaptation to uneven skin.

Die freie Öffnung des Kugelschalenrings 18 an der Oberfläche der Verteilerkappe 11 ist so groß, daß auch bei deren maximaler Neigung die Cremeflüssigkeit 15 aus der Spendeöffnung 2 ungehindert austreten kann.The free opening of the ball cup ring 18 on the surface of the distributor cap 11 is so great that even at its maximum inclination, the cream liquid 15 from the donation opening 2 can emerge unhindered.

Der manuelle Schließmechanismus mit Stopper 12 und Stöpsel 10 ist wie in 1 in den Rohrhalsansatz 19 integriert.The manual locking mechanism with stopper 12 and pegs 10 is like in 1 in the tube neck approach 19 integrated.

Geringe Mengen der Cremeflüssigkeit 15 können als automatische Schmierung des Kugelgelenks (18, 17) dienen. Die Reinigung der Kappe 11 und der offen liegenden Teile des Kugelansatzes 17 können wieder mit einem Kosmetiktuch erfolgen.Small amounts of cream liquid 15 can be used as automatic lubrication of the ball joint ( 18 . 17 ) serve. The cleaning of the cap 11 and the exposed parts of the ball stud 17 can be done again with a tissue.

2b zeigt den Längsschnitt durch eine schalenförmige Verteilerkappe 11, z.B. mit Kreiswellen-förmiger Oberfläche 13, mit einem angeformten Kugelschalenring 18', in dem eine Roll-on Kugel 22 mit ∅ = 1,5 bis 3,5 cm von hinten eingesetzt ist. Der Spalt zwischen Kugel 22 und Ring 18' wird je nach der Viskosität der zu beförderten Cremeflüssigkeit 15 (15') kleiner oder größer gewählt. 2 B shows the longitudinal section through a cup-shaped distributor cap 11 , eg with circular wave-shaped surface 13 , with a molded spherical shell ring 18 ' in which a roll-on ball 22 with ∅ = 1.5 to 3.5 cm inserted from the rear. The gap between ball 22 and ring 18 ' Depending on the viscosity of the cream to be transported 15 ( 15 ' ) smaller or larger.

Nach längerer Standzeit kann die Roll-on Kugel 22 ggf. mit einem Ruck des Daumens gestartet werden.After a longer life, the roll-on ball can 22 if necessary, start with a jerk of the thumb.

Ein Drehstopper 10' in dem Rohrhalsansatz 19 kann gegen die Rückseite der Kugel 22 angelegt werden, sodaß diese gegen die vorderen Ringlippen gepreßt wird und so die gesammte Spendeöffnung 2' geschlossen ist.A turnstile 10 ' in the tube neck approach 19 can against the back of the ball 22 be created so that it is pressed against the front lips lips and so the entire donation 2 ' closed is.

Der innere Rand des Kugelschalenrings 18' verläuft schräg, um den Transport der Cremeflüssigkeit 15 auch bei stärkerem frontalen Druck zu gewährleisten. Der Überstand der Roll-on Kugel 22 über die Verteilerkappe 11 beträgt etwa 1,5 bis 3,5 mm.The inner edge of the ball cup ring 18 ' runs obliquely to the transport of the cream liquid 15 to ensure even with stronger frontal pressure. The supernatant of the roll-on ball 22 over the distributor cap 11 is about 1.5 to 3.5 mm.

In 2c ist der Längsschnitt durch eine schalenförmige Verteilerkappe 21 mit glatter Oberfläche und mit einer Aufclips-Kupplung 8 für den Rohrhalsanatz und einem aufgezogenen Waschschwamm 26 aus Naturprodukt oder Kunststoff gezeigt.In 2c is the longitudinal section through a cup-shaped distributor cap 21 with a smooth surface and with a clip-on coupling 8th for the pipe neck attachment and a mounted washing sponge 26 shown from natural product or plastic.

Dieser hat mittig eine Öffnung 20, welche die Spendeöffnung 2 frei läßt.This has an opening in the middle 20 which the donation opening 2 leaves free.

Der Schwamm 26 kann auch auf die Verteilerkappe 21 aufgeklebt sein, und bei einem offenporigen Schwamm 26 kann die Öffnung 20 auch entfallen.The sponge 26 can also on the distributor cap 21 be stuck on, and an open-pored sponge 26 can the opening 20 also omitted.

Die Reinigung erfolgt, nach Einseifen und Waschen der schwer zugänglichen Körperteile, mit Wasser und wiederholtem Ausquetschen des Schwammes 26.The cleaning is done after soaping and washing the hard to reach body parts, with water and repeated squeezing of the sponge 26 ,

In 3a und b sind der Längsschnitt durch und die Draufsicht auf Ausschnitte einer Verteilungsvorrichtung mit einer Rohrhals- 14 Verbindung mit

(a) einem angeflanschten Excenter- 27 Motor 29 und mit
(b) einem aufgesteckten Vibrationsmotor 39 gezeigt,

jeweils über einer flexiblen Rohrhals-Verengung 24, welche ein vibrierend / massierendes Einreiben der Cremenflüssigkeit 15 ermöglicht.In 3a and b are the longitudinal section through and the plan view of cutouts of a distribution device with a tube neck 14 connection with

(a) a flanged eccentric 27 engine 29 and with
(b) an attached vibration motor 39 shown,

each above a flexible pipe neck constriction 24 which involves a vibrating / massaging rubbing in of the cream liquid 15 allows.

In (a) drückt die Excenterscheibe 27 des Motors 29 auf einen am Rohrhals 14 angeformten oder angebrachten Amboß 28. Der Motor 29 ist mit Sicherungsbändern 32 auf der anderen Seite der flexiblen Verengung 24 unter dem Rohrhals 14 befestigt. Eine Abdeckung 34 sichert die mechanischen Teile.In (a) presses the eccentric disc 27 of the motor 29 on one at the pipe neck 14 molded or attached anvil 28 , The motor 29 is with backup tapes 32 on the other side of the flexible narrowing 24 under the pipe neck 14 attached. A cover 34 secures the mechanical parts.

In (b) steckt der Vibrationsdorn 35 in dem nach beiden Seiten abgerundeten Loch eines Aufsatzes 30, der am Rohrhals 14 angeformt oder aufgesetzt ist. Auf der anderen Seite der Verengung ist der Vibrationsmotor 39 auf dem Rohrhals 14 fest angebracht.In (b) is the vibrating mandrel 35 in the hole rounded on both sides of an essay 30 , the tube neck 14 molded or attached. On the other side of the constriction is the vibration motor 39 on the pipe neck 14 firmly attached.

Die schalenförmige Verteilerkappe 31 für diese Vibrationsanordnung ist vorteilhafterweise rechteckig mit stark abgerundeten Ecken und einer Ebenwellen-förmigen, leicht strukturierten Oberfläche 23 senkrecht zur Vibrationsbewegung.The cup-shaped distributor cap 31 for this vibration arrangement is advantageously rectangular with strongly rounded corners and a Ebenwellen-shaped, slightly textured surface 23 perpendicular to the vibration movement.

Die Verteilerkappe 31 ist entweder an dem Rohrhalsansatz 9' angeformt oder mit einer Kupplung (nicht gezeichnet) aufgesteckt.The distributor cap 31 is either on the tube neck approach 9 ' molded or with a coupling (not shown) attached.

4a und b zeigen den Längsschnitt durch und die Draufsicht auf eine Verteilungsvorrichtung für arzneimittelhaltige Cremeflüssigkeiten 15' oder Gele, die in einer Tube 35 enthalten sind. 4a and b show the longitudinal section through and the top view of a distribution device for drug-containing cream liquids 15 ' or gels in a tube 35 are included.

Die runde, schalenförmige Verteilerkappe 1 ist im Aufbau und Material ganz ähnlich der in 1b beschriebenen, mit allen funktionellen Teilen wie Kreiswellen-förmiger Oberfläche 13, Spendeöffnung 2 mit manuellem Stopper- 12 Stöpsel 10 und angeformtem bzw. aufgestecktem Rohrhals 14, wobei der Durchmesser der Verteilerkappe 1 vorteilhafterweise was kleiner zwischen 3,5 cm und etwa 6 cm gewählt wird.The round, cup-shaped distributor cap 1 is in construction and material very similar to the one in 1b described, with all functional parts such as circular wave-shaped surface 13 , Donation opening 2 with manual stopper 12 plug 10 and molded or attached pipe neck 14 where the diameter of the distributor cap 1 advantageously, what is chosen smaller between 3.5 cm and about 6 cm.

Ebenso kann zum Einmassieren des Arzneimittels ein Vibrations / Massage-Aufsatz, wie in 3a und b beschrieben, vorgesehen- werden.Similarly, for massaging the drug, a vibration / massage attachment, as in 3a and b described, be provided.

Das hintere Ende des hier 10 bis 15 cm langen Rohrhalses 14 ist mit einem Umhüllungs-Käfig 38 aus z.B. 4 gerundeten Flachstäben 25 verbunden, in den eine Cremetube 35 mit ihrem Frontgewinde 36 am Rohrhals-Anschluß eingedreht ist. Der Käfig 38 dient gleichzeitig als 15 bis 25 cm langer Handgriff der Verteilungsvorrichtung und wird im hinteren Drittel und am Ende durch Querstege 37' und 37 zusammengehalten.The rear end of the here 10 to 15 cm long pipe neck 14 is with a serving cage 38 from eg 4 rounded flat bars 25 connected, in which a cream tube 35 with its front thread 36 is screwed in at the pipe neck connection. The cage 38 serves as a 15 to 25 cm long handle of the distribution device and is in the back third and at the end by transverse webs 37 ' and 37 held together.

Die Cremetube 35 kann durch die großen seitlichen Öffnungen zwischen den Stäben 25 zur Füllung des Rohrhalses 14 und zur Cremeflüssigkeits-Nachlieferung zusammengepreßt werden.The cream tube 35 can through the large side openings between the bars 25 for filling the pipe neck 14 and compressed for cream liquid replenishment.

Nach Abnahme der Cremetube 35 kann die Gewinde- 36 Öffnung durch einen Drehstöpsel (nicht gezeichnet) verschlossen werden. Die Verteilungsvorrichtung ist für einen mehrmaligen Tubenersatz, also für einen längeren Gebrauch vorgesehen.After removal of the cream tube 35 can the threaded 36 Opening by a rotary plug (not shown) are closed. The distribution device is intended for repeated replacement of the tube, that is to say for prolonged use.

Ebenso sind die Verteilungsvorrichtungen, die in den 1 bis 3 beschreiben wurden, zur Mehrffach-Verwendung vorgesehen, so daß nur eine Verteilungsvorrichtung für mehrere Cremeflüssigkeits-Vorratsbehälter angeschafft werden muß.Likewise, the distribution devices included in the 1 to 3 have been provided for multi-fold use, so that only one distribution device for several cream liquid reservoir must be purchased.

Die beschriebenen Verteilungsvorrichtungen sind besonders geeeignet zum Einreiben und /oder zum Einmassieren von Body-Lotionen aller Art, Sonnenöle und -lotionen, Apres-Solaire-Lotionen, sowie arzneimittelhaltige Creme-Flüssigkeiten oder Gele, und bei Verwendung von einem Schwamm-Aufsatz auch zum Einseifen und Waschen mit Dusch-Lotionen oder – Gelen. Sie ist somit eine unentbehrliche Hilfe für Singles.The described distribution devices are particularly suitable for rubbing and / or massaging body lotions of all Kind, sun oils and lotions, Apres-Solaire lotions, and medicated cream liquids or gels, and at Use of a sponge attachment also for soaping and washing with shower lotions or gels. It is thus an indispensable aid for singles.

Die in 1, 2 und 4 beschriebenen Versionen sind sehr preiswert herzustellen und sind einfach, bequem und effizient in der Handhabung.In the 1 . 2 and 4 described versions are very inexpensive to manufacture and are simple, convenient and efficient to use.

Claims

Dispensing and dispensing device of cream liquids for hard-to-reach areas on the human body, characterized in that a cup-shaped, flexible distribution cap ( 1 . 1' . 11 . 21 . 31 ) with a smooth or slightly textured surface ( 3 . 13 . 23 ) in the middle one or more donation opening (s) 2 owns, from which (those) cream liquid 15 . 15 ' occurs, and the distribution cap ( 1 . 1' . 11 . 21 . 31 ) on the back of a pipe neck ( 4 . 4 ' . 14 ), which is filled with a cream-liquid Vonatsbehälter ( 5 . 25 ) connected is.

Dispensing and dispensing device of cream liquids according to claim 1, characterized in that a) the tube neck 4 at one end a plug connection ( 8th . 17 ) for the distributor cap ( 1 . 11 . 21 ) or b) the tube neck ( 4 ' 14 ) with the distributor cap 1' forms a unit, c) the pipe neck ( 4 . 4 ' . 14 ) at the other end a plug ( 6 ) Or screw connection ( 6 ' ) for the storage container ( 5 . 25 ), which with a lid 16 ' or pegs 16 can be closed, and d) the distributor cap ( 1 . 1' . 11 . 21 . 31 ) and the tube neck ( 4 . 4 ' . 14 ) Consist of flexible, elastic or partially flexible plastic and are produced in an injection molding process.

Dispensing and dispensing device of cream liquids according to claims 1 and 2, characterized in that a) the dispensing opening (s) ( 2 ) manually by a mechanically displaceable stopper ( 12 ) Plugs ( 10 ) can be closed, or b) by a rotary plug ( 10 ' ) placed on the back of a roll-on ball ( 22 ), the plugs ( 10 . 10 ' ) each on the back of the distributor cap ( 1 . 1' . 11 . 21 . 31 ) in a tube neck approach ( 9 . 3 ' ) are used.

Spreading and dispensing device of cream liquids according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the surface of the distributor cap ( 1 . 1' . 11 . 31 ) a) of pimples ( 3 ), b) from spherical wave rings ( 13 ) or c) from plane waves ( 23 ) whose depth or amplitude is between 0.2 to 2 mm.

Dispensing and dispensing device of cream liquids according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the distributor cap ( 1 . 1' . 11 . 21 . 31 ) at an acute angle of 10 ° to about 25 ° to the axis of the pipe neck ( 4 . 4 ' . 14 ) stands.

Dispensing and dispensing device of cream liquids according to at least one of Claims 1 to 5, characterized in that the distributor cap ( 21 ) a washing sponge ( 26 ) is applied, the a) in the middle an opening ( 20 ) or b) as an open-pore sponge ( 26 ) the surface of the distributor cap ( 21 ) continuously covered c) consists of a natural product or synthetic foam and d) the reservoir ( 5 ) contains a washing lotion or a shower gel.

Spreading and dispensing device of cream liquids according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the tube neck ( 14 ) over a flexible rejuvenation ( 24 ) a) an eccentric ( 24 ) Engine ( 29 ) or b) a vibration motor ( 39 ) is firmly attached.

Spreading and dispensing device of cream liquids according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the cup-shaped distributor cap ( 1 . 1' . 11 . 21 . 31 ) has a round or rectangular shape, the latter with rounded corners.

Dispensing and dispensing device of cream liquids according to at least one of Claims 1 to 8, characterized in that the distributor cap ( 11 ) a ball shell ring ( 18 . 18 ' ) which is a) formed on a spherical neck ( 17 ) of the pipe neck ( 4 ) or b) in which the roll-on ball ( 22 ) for transporting the cream liquid ( 15 . 15 ' ) is used.

Spreading and dispensing device of cream liquids according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the on the distributor cap ( 1' ) connected pipe neck ( 14 ) is connected to a handle formed, partially open cage enclosure ( 38 ), directly behind the pipe neck ( 14 ) Connect a tube ( 35 ), filled with medicated creams sity ( 15 ' ) or gel, is screwed.