DE20110770U1

DE20110770U1 - Kühlinsel

Info

Publication number: DE20110770U1
Application number: DE20110770U
Authority: DE
Original assignee: Linde GmbH
Current assignee: Carrier Corp
Priority date: 2001-06-29
Filing date: 2001-06-29
Publication date: 2001-09-20
Anticipated expiration: 2011-06-30

Description

P01135gm-DE/KKT = EM-KKT0277
26.06.2001 - Christoph Zahn/bb

Beschreibung Kühlinsel

Die Erfindung betrifft eine Kühlinsel, mit wenigstens zwei durch einen Warenraumteiler voneinander getrennten Warenräumen, wobei in den Warenräumen unterschiedliche Temperaturen realisiert werden und die Kühlluftzuführung zu den Warenräumen über den Warenraumteiler erfolgt.

Bei gattungsgemäßen Kühlinseln erfolgt die Versorgung der wenigstens zwei Warenräume, die durch einen Warenraumteiler voneinander getrennt sind, mit Kühlluft dadurch, dass in zwei separaten Wärmetauschern bzw. Verdampfern - im Folgenden nunmehr als Verdampfer bezeichnet - ein Kühlluftstrom erzeugt und über entsprechende Kühlluftkanäle dem jeweiligen, also dem Verdampfer zugeordneten Warenraum zugeführt wird.

Bei derartigen Kühlinseln wird oftmals einer der Warenräume bei der sog. Minus-Kühlung und der andere Warenraum bei der sog. Plus-Kühlung betrieben. Hierbei stehe die Bezeichnung "Minus-Kühlung" für Temperaturen zwischen -30 und 0 ⁰C, während die Bezeichnung "Plus-Kühlung" für Temperaturen zwischen 0 und 15 ⁰C stehe.

Im Regelfall werden die erforderlichen Verdampfer unterhalb der Waren rau mböden angeordnet, was zur Folge hat, dass die Warenraumböden - verglichen mit einem Warenpräsentationsmöbel, bei dem der oder die Verdampfer in einem Seitenbereich des Möbels angeordnet sind - angehoben werden müssen. Dies führt zu einer Verkleinerung der Warenräume und damit auch der Menge der in ihnen zu lagernden bzw. zu präsentierenden Waren. Die Beschickung der Warenräume mit Waren ist daher öfters erforderlich.

Des Weiteren werden bei Kühlinseln, in denen eine Minus-Kühlung realisiert wird, zum Zwecke der Energieeinsparung in den Bodenauslagen sowie den Luftleitwänden im Regelfall Isolierplatten vorgesehen.

P01135gm-DE/KKT = &Egr;&Mgr;-&Kgr;&Kgr;&Ggr;0277 26.06.2001 - Christoph Zahn/bb

• » &diams;

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Kühlinsel anzugeben, die die vorgenannten Nachteile vermeidet.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Kühlinsel vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, dass lediglich ein Verdampfer und Mittel zum Zuführen unterschiedlicher Kühlluftmengen in die Warenräume und/oder Mittel zum Einstellen unterschiedlicher Temperaturen in den Warenräumen vorgesehen sind.

Die erfindungsgemäße Kühlinsel sowie weitere Ausgestaltung derselben - die Gegenstände der Unteransprüche sind - seien im Folgenden anhand des in der Figur dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.

Die Figur zeigt eine seitliche Schnittdarstellung durch eine Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Kühlinsel 1, die einen vorzugsweise isoliert ausgebildeten Möbelkorpus 2 aufweist. Dieser bildet zusammen mit dem Warenraumteiler 5 zwei Warenräume 4 und 4'. Unterhalb des Warenraumbodens des Warenraumes 4 ist ein Verdampfer 3 vorgesehen. In Strömungsrichtung vor dem Verdampfer 3 ist ein Ventilator 7 angeordnet, der der Umwälzung der Kühlluftströme - auf die im Folgenden noch näher eingegangen werden wird - dient. Prinzipiell kann der Ventilator 7 auch in Strömungsrichtung hinter dem Verdampfer 3 angeordnet werden.

Der in dem Verdampfer 3 erzeugte Kühlluftstrom wird über den Mittelteiler 5 und den im oberen Bereich des Mittelteilers 5 angeordneten Kühlluftauslässen 6 und 6¹ den Warenräumen 4 und 4' zugeführt. Im vorliegenden Falle werde der Warenraum 4 bei Minus-Kühlung betrieben, während der Warenraum 4' bei Plus-Kühlung betrieben werde.

Es muss daher im Warenraum 4 eine tiefere Temperatur als im Warenraum 4' realisiert werden. Dies ist in der Figur dadurch dargestellt, dass zwei übereinander angeordnete Pfeile, die den aus dem Kühlluftauslass 6 austretenden Kühlluftstrom darstellen, gezeichnet sind, während der aus dem Kühlluftauslass 6' austretende Kühlluftstrom durch lediglich einen Pfeil dargestellt ist. Die Rückluft aus den Warenräumen 4 und 4' wird über die Rückluftkanäle 8 und 8' in den unteren Bereich der Kühlinsel 1 zurückgeführt.

P01135gm-DE/KKT = EM-KKT0277
26.06.2001 - Christoph Zahn/bb

Unterschiedliche Temperaturen in den Warenräumen 4 und 4' können nun beispielsweise dadurch erreicht werden, dass dem Warenraum 4 eine größere Kühlluftmenge als dem Warenraum 4' zugeführt wird. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass die Öffnung des Kühlluftauslasses 6 größer ist als die des Kühlluftauslasses 6'.

Auch kann über eine entsprechende Dimensionierung der Kühlluftkanäle, die der Übersichtlichkeit halber in der Figur nicht dargestellt sind und die die Kühlluftströme den Kühlluftauslässen 6 und 6' zuführen, eine Steuerung der Temperaturen in den Warenräumen 4 und 4' erreicht werden.

Ferner kann mittels entsprechender Kühlluftleitbleche erreicht werden, dass die warme Rückluft des Warenraumes 4', die über den Rückluftkanal 8' in den unteren Bereich der Kühlinsel 1 zurückgeführt wird, mit dem Zuluftanteil des Warenraumes 4' derart vermischt wird, dass dessen Temperatur durch die warme Rückluft - relativ zu der Temperatur des dem Warenraum 4 zugeführten Kühlluftstromes - abgesenkt wird.

Bei der erfindungsgemäßen Kühlinsel kann nunmehr auf mindestens einen Verdampfer verzichtet werden. Dies hat den Vorteil, dass - wie in der Figur dargestellt - der Warenraumboden des Warenraumes 4¹ abgesenkt werden kann. Die Warenraumböden der Warenräume 4 und 4' sind daher auf unterschiedlichen Höhen angeordnet. Es ist offensichtlich, dass sich der Nutzraum des Warenraumes 4¹ gegenüber dem des Warenraumes 4 dadurch vergrößert.

Die vorbeschriebenen, zumindest bei Kühlinseln, in denen eine Minus-Kühlung realisiert wird, im Regelfall zum Zwecke der Energieeinsparung in den Bodenauslagen sowie den Luftleitwänden vorgesehenen Isolierplatten können bei den erfindungsgemäßen Kühlinseln - zumindest in den Bodenauslagen - eingespart werden.

Der erfindungsgemäße Gedanke lässt sich auch auf existierende Kühlinsel übertragen, indem beispielsweise ein Verdampfer ausgebaut wird und der bestehende Warenraumboden entsprechend abgesenkt wird. Die dem Warenraum, in dem eine Plus-Kühlung realisiert wird, zugeordneten Abtaueinrichtungen nebst elektronischer Steuerung können dann ebenfalls entfernt werden.

P01135gm-DE/KKT = EM-KKT0277 26.06.2001 - Christoph Zahn/bb

Bei der Produktion der erfindungsgemäßen Kühlinseln wird der Montageaufwand verringert, da die Montage eines Verdampfers sowie im Regelfall eine Abtauheizung entfällt.

Claims

1. Kühlinsel (1), mit wenigstens zwei durch einen Warenraumteiler (5) voneinander getrennten Warenräumen (4, 4'), wobei in den Warenräumen (4, 4') unterschiedliche Temperaturen realisiert werden und die Kühlluftzuführung zu den Warenräumen (4, 4') über den Warenraumteiler (5) erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass lediglich ein Verdampfer (3) und Mittel zum Zuführen unterschiedlicher Kühlluftmengen in die Warenräume (4, 4') und/oder Mittel zum Einstellen unterschiedlicher Temperaturen in den Warenräumen (4, 4') vorgesehen sind.

2. Kühlinsel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Zuführen unterschiedlicher Kühlluftmengen in die Warenräume (4, 4') und/oder die Mittel zum Einstellen unterschiedlicher Temperaturen in den Warenräumen (4, 4') als unterschiedlich dimensionierte Kühlluftkanäle und/oder Kühlluftauslässe (6, 6') ausgebildet sind.

3. Kühlinsel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Warenraumböden der Warenräume (4, 4') auf unterschiedlichen Höhen angeordnet sind.

4. Kühlinsel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verdampfer (3) unterhalb eines der Warenraumböden angeordnet ist.