KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Gegenstand der Erfindung ist ein Spiritusrektifizierapparat mit horizontal angeordneten
Böden, durch welche der aufsteigende Spiritusdampf gezwungen wird, den Apparat im
Zickzackwege zu durchziehen. Das kennzeichnende Merkmal der Erfindung besteht darin, daß von den Böden je zwei derart angeordnet
sind und miteinander in Verbindung stehen, daß beide nach oben gewölbt sind,The invention relates to a spirit rectifier with horizontally arranged
Soils through which the rising spirit vapor is forced to keep the apparatus in the
To pull through zigzag paths. The characteristic feature of the invention is that two of the floors are arranged in this way
and are connected to each other so that both are arched upwards,
to der obere dicht an den Mantel der Säule heranreicht und die Dämpfe in der Mitte
nach oben durchläßt, der untere dagegen voll ausgebildet ist, aber einen ringförmigen Durchgang
für die Dämpfe freiläßt. Infolge dieser Anordnung sammelt sich der Lutter auf beiden
Böden nur an ihrem Rande an und bietet daher dem aufsteigenden Spiritusdampf nur
wenig Oberfläche, so daß die Gefahr, daß der Lutter durch den über ihn hinwegziehenden
Spiritusdampf nochmals zur Verdampfung gebracht wird, wesentlich herabgemindert ist.
Die Zeichnung zeigt die Erfindung in
Fig. ι in einem Längsschnitt, während
Fig. 2 in größerem Maßstabe die Anordnung der Böden erkennen läßt.to the upper one comes close to the jacket of the column and lets the vapors through in the middle upwards, while the lower one is fully formed, but leaves an annular passage for the vapors. As a result of this arrangement, the Lutter only collects at the edge of both floors and therefore offers little surface to the rising spirit vapor, so that the risk of the Lutter being caused to evaporate again by the spirit vapor flowing over it is considerably reduced. The drawing shows the invention in
Fig. Ι in a longitudinal section, while
Fig. 2 shows the arrangement of the floors on a larger scale.
Der Apparat α ist vorteilhaft über einer mit Wasser gefüllten Blase b angeordnet,
welcher der Rohspiritus in Dampfform durch das Rohr c zugeführt wird. Die Böden d, e
zwingen den Spiritus, den Apparat α im Zickzackwege zu durchwandern.The apparatus α is advantageously arranged above a water-filled bladder b to which the raw alcohol is fed in vapor form through the pipe c . The floors d, e force the spirit to wander through the apparatus α in a zigzag path.
Wie aus der Zeichnung zu erkennen ist, sind sowohl die Böden d als auch die Boden
e nach oben gewölbt, und zwar reichen die Böden d bis an den Mantel der Säule a.
heran und besitzen in ihrer Mitte eine Durchtrittsöffnung/ für den aufsteigenden Spiritusdampf,
während die Böden e voll ausgebildet und derart angeordnet sind, daß sie einen
ringförmigen Durchgang g für die aufsteigenden Spiritusdämpfe freilassen. Jeder Boden
ist mit dem darunterliegenden durch ein Überlaufrohr h verbunden, so daß der sich am
Rande der Böden sammelnde Lutter immer wieder auf den darunterliegenden Boden geleitet
wird, bis er schließlich vom untersten Boden d durch das Rohr i abgezogen werden
kann.As can be seen from the drawing, both the bottoms d and the bottoms e are arched upwards, namely the bottoms d extend to the jacket of the column a. approach and have in their middle a passage opening / for the rising spirit vapor, while the floors e are fully formed and are arranged in such a way that they leave an annular passage g free for the rising spirit vapors. Each tray is connected to the one below by an overflow pipe h , so that the Lutter that collects at the edge of the floors is repeatedly directed onto the tray below until it can finally be drawn off from the lowest tray d through the pipe i .