DE2007590A1 - Rohrformiges Gebilde - Google Patents

Description

Kabel- und Metallwerke 1 - 1043

Grutehoffnungshütte Aktiengesellschaft 16. 2. 1970

RohrförmigesGebilde

Die Erfindung betrifft ein rohrförmiges Gebilde» insbesondere einen Mantel für elektrische Kabel, das aus einem zum Rohr geformten und an seinen Bandkanten verschweißten metallischen Band hergestellt und gegebenenfalls gewellt ist.

Es ist bekannt, anstelle des Bleimantels elektrischer Kabel und in vielen Fällen auch zugleich anstelle der Bewehrung solcher Kabel einen Stahlmantel zu verwenden, der die Form und die Eigenschaften der bekannten biegsamen Wellrohre hat. Derartige Stahlmäntel werden aus Bändern hergestellt, die vorzugsweise unter Bildung einer Längsnaht um die Kabelseele herumgelegt, an der Nahtstelle verschweißt und dann gewellt werden.

Es ist weiterhin bekannt, ein Rohrsystem zur Portleitung von Flüssigkeiten oder Gasen dadurch herzustellen, daß man ein längseinlaufendes Metallband zum Schlitzrohr formt, die Bandkanten miteinander verschweißt, um dieses so gebildete Rohr ein weiteres Metallband zum Schlitzrohr formt und ebenfalls an den Bandkanten verschweißt. Der Zwischenraum zwischen den Rohren ist mit einem Isolierstoff, beispielsweise einem selbst— schäumenden Kunststoff, der in das noch offene Schlitzrohr eingebracht wird, ausgefüllt. Beide Rohre können gewellt sein, so daß das System eine gute Flexibilität aufweist und wie ein elektrisches Kabel auf Trommeln in nahezu beliebigen Längen gewickelt werden kann. Solche Rohrsysteme finden bevorzugt Anwendung als Fernheizkabel.

Bei der Herstellung solcher Rohre oder Kabelmantel aus Metall werden an das Bandmaterial besondere Anforderungen gestellt. So muß das Band eine genügende Tiefziehfähigkeit aufweisen, d. h., es kommt darauf an, daß das Band nach der Wellung noch eine

10983Ü/0878

-Jf-

für die Biegung des Rohres oder Kabelmantels ausreichende Kaltverformbarkeit behält. Außerdem sollte das Band sich gut verschweißen lassen, d. h., sowohl die Schweißnaht als auch die unmittelbar benachbarten Zonen der Schweißnaht sollten sich leicht und ohne Rißbildung verformen lassen.

Ee ist deshalb schon vorgeschlagen worden, Stahlmäntel für elektrische Kabel aus einem Band aus beruhigtem, d. h._v unter Zusatz von Desoxidationsmitteln, ζ. B. Silizium und Aluminium, vergossenem Stahl herzustellen. Die Tiefziehfähigkeit dieses Materials ist etwas geringer, jedoch überwiegen andere günstige Eigenschaften. Durch das feinere Gefüge des beruhigten Stahls und seine geringere Neigung zur Kornvergröberung nach der Temperaturerhöhung durch den Schweißvorgang bleibt die neben der Schweißnaht liegende Zone durch den Schweißvorgang fast gänzlich unbeeinflußt und bleibt im Segensatz zum unberuhigten Stahl bei der nachfolgenden Wellung des Mantels ebenso leicht verformbar (DPS 876 720).

Der Nachteil dieses Stahlmantels ist jedoch, daß seine Oberfläche offenbar durch die beimGießen auftretenden Randseigerungen nicht befriedigend ist. Außerdem beeinflussen die Seigerungen den Schweißvorgang, so daß nur relativ geringe Fertigungsgeschwindigkeiten erzielt werden können.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, ein rohrartiges Gebilde eingangs erwähnter Art zu schaffen, das mit wesentlich höherer Geschwindigkeit *>^ei gleicher Schweißnahtfestigkeit und verbesserter Oberfläche gefertigt werden kann.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß das Band aus einem Stahl mit höchstens 0,05_f vorzugsweise 0,03 Gewichtsprozenten Kohlenstoff, einem Mangangehalt von 0,3 - 1,0, vorzugsweise von 0,35 Gewichtsprozenten und einem Siliziumgehalt von weniger als 0,02 Gewichtsprozenten hergestellt ist.

1 0 9;: ; , / U87 8

2Ü07590

Mit einen derartigen Material werden um ca. ,30 i» höhere Fertigungsgeschwindigkeiten erzielt·

Vorzugsweise ist das Band aus einem vakuumentgasten Stahl hergestellt, Dadurch wird die Schlackenbildung in der Schweißnaht auf ein Minimum reduziert.

Als besonders günstig hat sich ein Stahlband erwiesen, das aus einem Stahl mit 0,03 1» Kohlenstoff, Spuren von Silizium, einem Mangangehalt von o,35 i» und einem Aluminiumgehalt von 0,05 $» hergestellt ist. Dieses Material, das eine mittlere Streckgrenze von 19,7 kp/mm und eine mittlere Vickershärte von 93 kp/mm aufweist, läßt sich wesentlich besser formen. Zum Schweißen werden geringere Stromstärken benötigt und die Schweißgeschwindigkeit konnte bei einem 0,4 mm starken Stahlband von 9 m/min, auf über 13 m/min gesteigert werden.

Das Schweißverfahren, das unter dem Namen Argonarc, d. h., Gleichstrom-Lichtbogen-Schweißung unter Schutzgas (Argon), in dör Technik bekannt ist, läßt sich durch Hintereinanderschaltung mehrerer Elektroden noch verbessern· So wurde mit zwei Elektroden eine Geschwindigkeit von 19-20 m/min erzielt. Beim Schweißen mit mehreren Elektroden wird bekanntlich die Schweißzone länger, d. h., daß besonderes Augenmerk auf die Führung der zu verschweißenden Bandkanten gelegt werden muß· Deshalb werden vor dem Schweißbrenner sogenannte Finnpaß-Bollen eingesetzt. Dies ist ein Rollenpaar, dessen konkave Rollen senkrecht zu ihrer Drehachse in zwei gleiche Hälften geteilt sind. Zwischen den Hälften ist ein schmaler Ring von etwas größerem Durchmesser als der Rollendurohmesser an der Trennstelle angeordnet, der in den Schlitz zwischen den Bandkanten eingreift und so für eine gute Führung der Bandkanten sorgt.

Ein AusfUhrungsbeispiel der Erfindung ist in der Figur schematisch dargestellt. Die Figur zeigt ein elektrisches Kabel, dessen Seele 1 von einem gewellten Kabelmantel 2 nach der Erfindung umgeben ist. 1 0 9 ^ß ^:^; / ü 8 7 8

Claims (2)

2Ü07590 Kabel- und Metallwerke 1 - 1043 Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft 16. 2. 1970 Paten t a η s ρ r ü cn e

1. Rohrförmiges Gebilde, insbesondere Mantel für elektrische Kabel, das aus einem zum Rohr geformten und an seinen Bandkanten verschweißten metallischen Band hergestellt und gegebenenfalls gewellt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Band aus einem Stahl mit höchstens 0,05, vorzugsweise 0,03 Gewichtsprozenten Kohlenstoff, einem Mangangehalt von 0,3 - 1»0, vorzugsweise 0,35 Gewichteprozenten» und einem Siliziumgehalt von weniger als 0,02 Gewichteprozenten hergestellt ist.

2. Rohrförmigee Gebilde nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Band aus einem Vakuum entgasten Stahl hergestellt ist.

10983H/0 878