DE2002092A1

DE2002092A1 - Extension arm that can be coupled to an agricultural tractor or similar vehicle

Info

Publication number: DE2002092A1
Application number: DE19702002092
Authority: DE
Inventors: Anton Berkenheger
Original assignee: BERKENHEGER GEB SCHMITZ
Current assignee: BERKENHEGER GEB SCHMITZ
Priority date: 1970-01-19
Filing date: 1970-01-19
Publication date: 1971-07-29

Description

Mit einem Ackeschlepper od. dgl. With an agricultural tractor or the like.

Fahrzeug koppelbarer Auslegerarm. Vehicle couplable boom arm.

Die Erfindung betrifft einen mit einem Ackerschlepper. od.The invention relates to a tractor with an agricultural tractor. or

dgl. Fahrzeug koppelbaren, verschwenkbaren und geteilten Hydraulik-Aualegerarm mit daran auswechselbar anbringbaren Arbeitsgeräten: zum Greifen, Laden, Baggern od. dgl.Like. Vehicle couplable, pivotable and split hydraulic Aualegerarm with interchangeable attachable tools: for gripping, loading, excavating or the like

Derartige Geräte sind grundsätzlich bekannt. In der Praxis sind zwei verschiedene Grundausführungen gebräuchlich. Bei der einen bekannten Grundausführung ist der Auslegerarm mit. der. vertikalen Schwenksaule im wesentlichen als Aufsattel-Gerät ausgebildet, das an der Ackerschiene des Schleppers od. dgl. oder an dessen Dreipunkt-Hydraulik angebracht und von dieser getragen wird. In Arbeitsstellung bedarf dieses Gerät der Abstützung am Boden, wozu hydraulische Stempel bzw. Stützen vorgesehen sind. - Diese erste Grundform eignet sich praktisch nur für Ladearbeiten, die an einem bestimmten, festen Platz, also ohne Verfahren des Schleppers od. dgl. mit dem Gerät auszuführen sind. Im übrigen sind die Auslegerlänge, die aufnehmbare Last und damit auch die Leistung der bekannten Geräte in dieser Grundausführung begrenzt.Such devices are known in principle. In practice there are two various basic designs in use. In the one known basic version is the cantilever arm with. the. vertical swivel column essentially as a saddle device formed, the od on the drawbar of the tractor. Like. Or on its three-point hydraulic system attached and carried by this. This device is required in the working position the support on the ground, for which hydraulic rams or supports are provided. - This first basic form is practically only suitable for loading work on a certain fixed place, i.e. without moving the tractor or Like. To be carried out with the device. In addition, the boom length is the one that can be picked up Load and thus also the performance of the known devices in this basic version limited.

Bei der zweiten bekannten Grundausführung handelt es sich um als sog. Anhängelader ausgebildete Geräte, d. h. um Geräte, bei denen der Auslegerarm mit seiner vertikalen Schwenksäule auf einem an den Schlepper od. dgl. anhängbaren Einachs-Anhänger aufgebaut ist Der Schlepper od. dgl. ist in diesem Fall praktisch nur Zugfahrzeug und liefert die Antriebskraft für die Hydraulik des Ladegerätes. Betätigt wird das Gerät in diesem Fall von einem besondere auf dem Anhängerfahrzeug vorgesehenen und mit dem Auslegerarm verschwenkbaren Sitz, also nicht vom Schlepper aus. Der das Gerät tragende Einachs-Anhänger ist mit Gewichten beschwert, um die notwendige Standsicherheit bzw. das erforderliche Gegengewicht für den Ausleger mit seiner Last zu haben. - Diese zweite Ausrthrungarorm ist zwar im Vergleich zur ersten Ausführungsform in verschiedener Hinsicht vorteilhafter, so ermöglicht sie größere Leistungen insbesondere bei Anwendung eines Tieflöffels als Arbeitsgerät, ermöglicht eine längere und auch stabilere Ausbildung des Auslegerarmes und das Heben größerer Lasten und läßt sic;.The second known basic design is known as a so-called. Trailer-trained devices, d. H. to devices where the extension arm with its vertical swivel column on a single-axle trailer that can be attached to the tractor or the like The tractor or the like is practically only a towing vehicle in this case and supplies the driving force for the hydraulics of the charger. That is actuated Device in this case provided by a special device on the trailer vehicle seat that can be swiveled with the boom arm, i.e. not from the tractor. The that Device-bearing single-axle trailer is weighted down to provide the necessary stability or to have the necessary counterweight for the boom with its load. - This second Ausrthrungarorm is compared to the first embodiment in more advantageous in various ways, it enables greater performance in particular when using a backhoe as an implement, allows a longer and also more stable training of the cantilever arm and the lifting of larger loads and leaves sic ;.

schnell und einfach an den Schlepper ankuppeln bzw. abkuppeln, hat Jedoch andererseits den Nachteil, daß es sich um ein sehr schweres, aufwendiges und teures Gerät handelt, das nicht vom Sitz des Schlepperfahrern aus bedient werden kann und bei dem die Arbeitsfähigkeit bei zur Seite geschwenktem Auslegeraru im wesentlichen abhängt von den am Anhänger angebrachten Gewichten (das Kupplungsmaul des Schleppers od. dgl. ist üblicherweise drehbar, kann also insoweit keine Belastungen aufnehmen bzw.quick and easy to couple or uncouple to the tractor However, on the other hand, the disadvantage that it is a very heavy, complex and expensive equipment that cannot be operated from the tractor driver's seat can and in which the ability to work with the boom pivoted to the side in essential depends on the weights attached to the trailer (the coupling jaw of the tractor or the like is usually rotatable, so it cannot absorb any loads respectively.

übertragen).transfer).

Die Erfindung sieht demgegenüber für ein Gerät der hier in Rede stehenden, eingangs erwähnten Art eine Ausbildung vor, die bei sehr einfacher Ausgestaltung und demgemäß auch billiger Herstellung einen längern Auslegerarm und schwerere Lasten ermöglicht und auch geeignet ist,.vom Schlepper od. dgl. aus bedient und gleichzeitig mit diesem auch fortbewegt zu werden.In contrast, the invention provides for a device of the type in question here, Type mentioned at the beginning of a training that with a very simple design and consequently cheaper to manufacture, a longer cantilever arm and heavier loads enables and is also suitable, .from the tractor od. The like. Operated from and at the same time to be moved with it.

Zu diesem Zweck zeichnet sich die Erfindung im wesentlichen aus durch ein in die Anhängekupplung des Schleppers od. dgl. einhEngbares, den Auslegerarm tragendes Gerüst, das nach Entfernen von zwei lesbar angebrachten, eine Verfahrbarkeit des Gerüste5 als Einachs-Anhänger ermöglichenden Rändern sich einerseits gleitend am Boden und andererseits auf der angehobenen, das Gerüst unterfassenden Ackerschiene des Schleppers od. dgl. Fahrzeug abstützt und dann mit diesem eine in sich starre Arbeitseinheit bildet.For this purpose, the invention is essentially characterized by one in the trailer coupling of the tractor or the like, the extension arm load-bearing structure, which after removing two legibly attached, a maneuverability of the scaffolding5 as a single-axle trailer enabling edges sliding on the one hand on the ground and on the other hand on the raised drawbar that surrounds the scaffolding the tractor od. Like. Vehicle is supported and then with this one inherently rigid Unit of work forms.

Vorzugsweise ist das Gerüst zur Abstützung am Boden mit starren Stützen versehen, die Bestandteil des Gerüsts sind; die Bodenstützen weisen dabei Jeweils eine als Gleitfuß ausgebildete Aurlagerfläche auf. Vorteilhaft sind vier starre Bodenstützen vorgesehen, die mit ihren Auflageflächen die Ecken eines gedachten, gleichmäßigen, sich'nach hinten erstreckenden Trapezes bilden, dessen Grundlinie etwas verlegt ist zu oder annähernd zusammenfällt mit der Basislinie für den rückwärtigen Schwenkhalbkreis des Auslegersrms.Preferably, the scaffold is for support on the ground with rigid supports provided that are part of the scaffolding; the floor supports each point a bearing surface designed as a sliding foot. Four rigid ones are advantageous Floor supports provided, which with their contact surfaces the corners of an imaginary, form a uniform trapezoid that extends backwards, whose Baseline is slightly relocated to or approximately coincident with the baseline for the rear swing semicircle of the boom arm.

Weiter ist vorgesehen, daß das Gerüst an seiner dem Schlepper od. dgl. zugewandten Seite Auflager besitzt, mit denen es auf der angehobenen Ackerschiene aufliegt und diese hinterfaßt.It is also provided that the scaffold od at its the tractor. Like. Facing side has supports with which it is on the raised drawbar rests on and behind this.

Schließlich ist vorgesehen, daß das Gerüst koaxial angeordnete Lager zur lösbaren Aufnahme von Achastummeln der abnehmbaren bzw.Finally, it is provided that the frame is coaxially arranged bearings for the detachable mounting of the Acha stubs of the removable resp.

anbringbaren Räder aufweist. Zweckmäßig ist das Gerüst noch mit Halterungen zur bloßen Mitnahme der Räder versehen, weist s. B.Has attachable wheels. The scaffolding is also useful with brackets provided for mere transport of the wheels, see B.

schräg angebrachte Rohrstücke zum unverlierbaren Einstecken der Achsstummel der abgenommenen Räder auf.Slanted pipe sections for captive insertion of the stub axles of the removed wheels.

Das erfindungsgemäße Gerät ist also zunächst , d. h. in der zum bloßen Verfahren auf Straßen und Wegen vorgesehenen Transportstellung, ein Einachs-Anhängegerät. In der Arbeitsstellung dagegen bildet es mit dem Schlepper od. dgl. Fahrzeug eine in sich starre Arbeitseinheit, bei der der Schlepper od. dgl. mit als Gegengewicht dient. In dieser Arbeitsstellung ist das Gerät dann auch gleitend fortbewegbar. Die erfindungsgemäße Ausbildung des Oerätes ermöglicht auch einen Einsatz zum Nähen undloder Harken von Orabenboschungen; hierzu wird an dem Auslegerarm anstelle eines zum Greifen, Laden, Baggern od. dgl. geeigneten Arbeitsgerätes ein Schneid-Messerbalken mit einer dahinter angeordneten Harke angebracht und der Schlepper mit dem in Arbeitsstellung befindlichen Gerät auf der Böschungskrone eines Graben oder Kanals bewegt; der ul etwa 900 zur Seite ausgeschwenkte Auslegerarm führt dabei den Messerbalken mit der gegebenenfalls nachgeordneten Harke bei langsam gleitender Vorbewegung des Gerätes auf der Böschung entlang.The device according to the invention is thus initially, i. H. in the for the bare Moving on roads and paths provided transport position, a single-axle trailer device. In the working position, however, it forms one with the tractor or the like Rigid work unit in itself, in which the tractor od. The like. With as a counterweight serves. In this working position, the device can then also be moved in a sliding manner. The design of the device according to the invention also enables it to be used for sewing and / or raking of oraben bows; this is on the cantilever arm instead of a a cutter bar for gripping, loading, excavating or the like attached with a rake arranged behind it and the tractor with the in working position device located on the top of a ditch or canal emotional; the ul about 900 cantilever arm swung out to the side guides the cutter bar with the possibly downstream rake with slowly sliding forward movement of the Device along the embankment.

Die Umstellung des GerEtes von der Arbeitsstellung in die Transportatellung bzw. umgekehrt ist durch Anheben bzw. Abstützen des Gerüstes mittels des Auslegerarmes denkbar einfach und leicht auszuführen.The conversion of the device from the working position to the transport position or vice versa is by lifting or supporting the scaffolding by means of the extension arm very simple and easy to implement.

Ein Ausführungibeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und nachstehend näher beschrieben; in der Zeichnung zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht in Transportstellung; Fig. 2 eine Seitenansicht in Arbeitastellung; Fig. 2a eine Darstellung der geometrischen Lage der Stützen; und Fig. 3 eine Ansicht auf das in Arbeitsstellüng (Fig. 2) befindliche Gerät von hinten beim Einsatz an einem Graben.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in FIG Drawing shown and described in more detail below; show in the drawing: 1 shows a side view in the transport position; 2 shows a side view in the working position; 2a shows a representation of the geometric position of the supports; and Fig. 3 is a view on the device in Arbeitsstellüng (Fig. 2) from behind during use a ditch.

An der Rückseite eines als Ganzes mit 1 bezeichneten Gerüstes ist eine vertikale Schwenksäule 2 mittig angebracht, die einen in seiner Ausbildung und Funktion an sich bekannten, geknickten Hydraulik-Auslegerarm 3, 4 trägt. Am Ende des Auslegerarms 3, 4 ist ein Arbeitsgerät zum Greifen, Laden, Baggern od. dgl. auswechselbar angebracht, im gezeichneten Ausfübrungsbeispiel ein mit 5 bezeichneter Tieflöffel bzw. eine Erdschauiel.On the back of a frame designated as a whole with 1 is a vertical pivot column 2 mounted in the middle, one in its training and function known, kinked hydraulic boom arm 3, 4 carries. At the The end of the boom 3, 4 is a tool for gripping, loading, excavating or. Like. Interchangeably attached, in the illustrated exemplary embodiment, a designated 5 Backhoe or a Erdschauiel.

Das den Auslegerarm mit der Schwenksäule tragende Gerüst 1, das in der in Fig. 1 dargestellten Transportstellung von zwei Rädern 7 getragen wird und so einen verfahrbaren Einachs-Anhänger bildet, ist mit einem Deichselteil 8 in die übliche Anhängekupplung eines Ackerschleppers 10 eingehängt. Der Ackerschlepper 10 weist, wie üblich, einen Zapfwellenanschluß 11 und eine an den beiden Unterlenkern der Dreipunkt-Hydraulik angebrachte, somit heb- und senkbare Ackerschiene 12 auf. Es versteht sich, daß statt des schematisch dargestellten Ackerschleppers 10 auch irgendein anderes geeignetes Fahrzeug zur Anwendung kommen kann, das mit einer Anhängekupplung, einem Zapfwellenanschluß und einer heb-und senkbaren Ackerschiene versehen ist.The scaffolding 1 supporting the cantilever arm with the swivel column, which is shown in the transport position shown in Fig. 1 is supported by two wheels 7 and so forms a movable single-axle trailer is with a drawbar part 8 in the Usual trailer coupling of an agricultural tractor 10 is attached. The farm tractor 10 has, as usual, a power take-off shaft connection 11 and one on the two lower links the three-point hydraulic attached, thus raisable and lowerable drawbar 12 on. It goes without saying that instead of the tractor 10 shown schematically any other suitable vehicle can be used which is equipped with a trailer coupling, a power take-off shaft connection and a drawbar that can be raised and lowered.

In der in Fig. 1 dargestellten Transportstellung, in der die Ackerschiene 12 abgesenkt ist, läßt sich das Gerüst 1 alt des Auslegerara 3, 4 mittels der Räder 7 mit dem Schlepper 10 als Elnachs-AnhSnger auf Straßen und Wegen verfahren. Um das Gerät in die in Fig. 2 und 3 dargestellte Arbeitsstellung zu bringen, werden die Räder 7 vom Gerüst 1 abgenoflen. Die Räder 7 sind zu diesem Zweck mit Achsstummeln 13 versehen,mit denen sie in am Gerüst 1 koaxial angeordneten Lagern 14 leicht lösbar bzw.In the transport position shown in Fig. 1, in which the drawbar 12 is lowered, the frame 1 can old of the boom 3, 4 by means of the wheels 7 move the tractor 10 as an Elnachs trailer on roads and paths. Around to bring the device into the working position shown in Fig. 2 and 3, will the wheels 7 removed from the frame 1. The wheels 7 are closed this Purpose provided with stub axles 13 with which they are arranged coaxially on the frame 1 Bearings 14 easily detachable or

wieder anbringbar gehalten sind. Die Lager 14 können z. B. aus zwei einzelnen, am Gerüst koaxial zueinander angeschweißten Rohrstücken bestehen, in die die Achsstummel 13 der Räder 7 einsteckbar und mittels Schrauben 15 festsetzbar sind. Zum Abnehmen der Räder 7 bedarf es natürlich einer Entlastung derselben vom Gewicht des Gerüstes. Dies geschieht in der Weise, daß - ausgehend von der in Fig. 1 gezeigten Transportstellung - der Teil 4 des Auslegerarmes in annähernd vertikaler Stellung auf den Boden gebracht wird, so daß durch Betätigung des Hauptzylinders für den Teil 3 des Auslegerarins das ganze Gerüst 1 etwas angehoben und in dieser angehobenen Stellung abgestützt gehalten werden kann. Nach dem Entfernen der Räder 7 kann das Gerüst 1 dann durch entsprechende Betätigung des Hydraulik-Auslegerarmes 3, 4 abgesenkt werden und damit dann die in Fig. 2 und 3 dargestellte Arbeitsstellung einnehmen.are kept reattachable. The bearings 14 can, for. B. from two individual pipe sections welded to the frame coaxially to one another, in which the stub axles 13 of the wheels 7 can be inserted and fixed by means of screws 15 are. To remove the wheels 7, of course, the same must be relieved of the load Weight of the scaffolding. This is done in such a way that - starting from the in Fig. 1 transport position shown - the part 4 of the boom in an approximately vertical Position is brought to the ground, so that by actuating the master cylinder for part 3 of the cantilever arm, the whole frame 1 is slightly raised and in this raised position can be held supported. After removing the wheels 7, the scaffold 1 can then by corresponding actuation of the hydraulic boom arm 3, 4 are lowered and thus then the working position shown in FIGS take in.

In dieser Arbeitsstellung stützt sich das Gerüst einerseits am Boden und andererseits auf der angehobenen Ackerschiene 12 des Schleppers 10 ab. Die Abstützung des Gerüsts 1 am Boden erfolgt über je zwei starre Stützen 16 und 17, die Teil des Gerüstes sind. Die Bodenstützen 16 und 17 weisen dabei Jeweils eine als Gleitfuß 18 ausgebildete Auflagerfläche auf. Die geometrische Anordnung der vier starren Bodenstützen 16 und 17 des Gerüstes 1 ist zweckmäßig derart, daß die Stützen mit ihren Auflagestellen die Sicken eines gedachten, gleichmäßigen, sich nach hinten erstreckenden Trapezes bilden, dessen Grundlinie etwas vorverlegt ist zu oder annähernd zusammenfällt mit der Basislinie für den rückwärtigen Schwenkhalbkreis des Auslegerarmes (vgl. Fig. 2a, in der die Basis linie für den rückwärtigen Schwenkhalbkreis mit 2' bezeichnet ist).In this working position, the scaffolding is supported on the one hand on the ground and on the other hand on the raised drawbar 12 of the tractor 10. The support of the frame 1 on the ground takes place via two rigid supports 16 and 17, which are part of the Are scaffolding. The floor supports 16 and 17 each have one as a sliding foot 18 formed support surface. The geometric arrangement of the four rigid Floor supports 16 and 17 of the frame 1 is appropriate such that the supports with their support points the corrugations of an imaginary, even, stretching backwards extending Form a trapezoid whose base line is brought forward a little is at or approximately coincides with the baseline for the backward pivoting semicircle of the cantilever arm (see. Fig. 2a, in which the base line for the rear pivot semicircle denoted by 2 ').

Zur Abstützung auf der angehobenen Ackerschiene 12 des Schleppers 10 od. dgl. weist das Gerüst 1 an seiner dem Schlepper zugewandte Seite ein sehr breites oder zwei oder mehrere etwas kürzere Aufla-| ger 19 auf, die einen rechten Winkel bilden und mit denen das Gerüst auf der angehobenen Ackerschiene 12 aufliegt und diese hinterfaßt. Durch diese Abstützung des Gerüsts auf der angehobenen Ackerschiene bildet das Gerüst in der Arbeitsstellung mit dem Schlepper 10 od. dgl. Fahrzeug eine in sich starre Arbeitseinheit bei der der Schlepper das Gegengewicht bildet. Inf@ge der Gleitfüße 18 an den starren Bodenstützen 16 und 17 ist es möglich, das Gerüst 1 mit dem Auslegerars 3, 4 mittels des Schleppers 10 od. dgl. gleitend über den Boden zu bewegen, so daß der Arbeltsort auch kontinuierlich verändert werden kann.For support on the raised drawbar 12 of the tractor 10 or the like, the frame 1 has a very high on its side facing the tractor wide or two or more slightly shorter overlay | ger 19 on the one right Form angles and with which the scaffold rests on the raised drawbar 12 and backs these up. By supporting the scaffolding on the raised drawbar forms the scaffolding in the working position with the tractor 10 or the like. Vehicle a rigid working unit in which the tractor forms the counterweight. Inf @ ge the sliding feet 18 on the rigid floor supports 16 and 17, it is possible that Scaffold 1 with the arm 3, 4 by means of the tractor 10 or the like. Sliding over to move the floor, so that the Arbeltsort can also be changed continuously can.

Demzufolge kann also beispielsweise in Längsrichtung eines Graben mit dem Gerät gearbeitet werden, und zwar bei kontinuierlichem Vorbewegen des Gerätes, so daß es auch möglich ist, eine Orsbenböschung oder auch eine ansteigende Böschung zu mähen und gegebenenfalls gleichzeitig zu harken, wenn an des Auslegerarm ein Schneidmesserbalken mit einer Mlhharke als Arbeitsgerät statt des in der Zeichnung dargestellten Tieflöffels angebracht werden.Accordingly, for example, in the longitudinal direction of a trench work with the device, with continuous movement of the device, so that it is also possible to have a slope or a sloping slope to mow and, if necessary, to rake at the same time, if on the extension arm Cutting knife bar with a rake as a tool instead of the one in the drawing be attached to the backhoe bucket shown.

bei einer derartigen Arbeitsweise des. Gerätes sicherzustellen, daß die abgenommen Räder 7 mitgenommen werden, ist das Gerüst 1 zweckmäßig mit Halterungen 20 zur bloßen Mitnahme der abgenommene Räder 7 versehen. Diese Halterungen 20 sind beispielsweise als schräg angebrachte Rohrstücke ausgebildet, in die die Achsstummel 13 der Räder 7 eingesteckt werden und in denen die abgenommen Räder 7 somit unverlierbar am Gerüst gehalten sind (Fig.- 3)..In such a mode of operation of the device to ensure that the removed wheels 7 are taken along, the frame 1 is useful with brackets 20 provided for the mere taking along of the removed wheels 7. These brackets 20 are for example, designed as inclined pipe pieces into which the stub axles 13 of the wheels 7 are inserted and in which the removed wheels 7 are thus captive are held on the scaffolding (Fig. 3).

Die zur Betätigung des Auslegerarmes 3, 4 benötigte Hydraulik-Einrichtung, insbesondere also die Hydraulik-Pumpen, wird mit vom Gerüst 1 getragen; diese Hydraulik-Einrichtung ist lediglich schematisch dargestellt und als Ganzes mit 21 bezeichnet. Der Antrieb der Hydraulik-Einrichtung 21 erfolgt von der Zapfwelle 11 des Schleppers 10 od. dgl. über eine Gelenkwelle 22. Das Gerüst 1 trägt auch die Steuer- und Betätigungsteile 23 für die Hydraulik-Einrichtung, wobei diese Steuer- und Betätigungsteile 23 so am Gerüst X angebracht sind, daß sie vom Schlepper 10 aus bedienbar sind. Es ist also möglich, das Gerät vom Schlepper aus zu bedienen, was gerade in Bezug auf die weiter oben beschriebene Arbeitsweise mit gleitender Vorbewegung des Gerätes in Arbeitsstel lung von besonderem Vorteil ist.The hydraulic equipment required to operate the extension arm 3, 4, In particular, the hydraulic pumps are also supported by the frame 1; this hydraulic device is only shown schematically and designated as a whole with 21. The drive the hydraulic device 21 takes place from the PTO shaft 11 of the tractor 10 od. Like. Via a cardan shaft 22. The frame 1 also carries the control and actuation parts 23 for the hydraulic device, these control and actuation parts 23 so are attached to the frame X so that they can be operated from the tractor 10. It is so it is possible to operate the device from the tractor, which is precisely what the Working method described above with sliding forward movement of the device in Working position is of particular advantage.

Nach Beendigung des Arbeitseinsatzes wird das Gerüst 1 mittels der schon oben beschriebenen Abstützung über den Auslegerarm 3, 4 vom Boden angehohen, so daß die Räder 7 mit ihren Achsstummeln 13 wieder in die Lager 14 eingebracht werden können und das Gerüst nunmehr wieder von den Rädern 7 getragen wird, und es wird die Ackerschiene 12 abgesenkt. Nunmehr befindet sich des Gerät wieder in der in Fig. 1 gezeigten Transportstellung, In der es als Kinahcs-Anhänger auf Straßen und Wegen mit dem Schlepper 10 od. dgl. Fahrzeug verfahren werden kann.After completion of the work, the scaffold 1 is by means of raise the support already described above over the extension arm 3, 4 from the ground, so that the wheels 7 with their stub axles 13 are reintroduced into the bearings 14 can be and the frame is now supported again by the wheels 7, and it will be the Drawbar 12 lowered. Now is the Device again in the transport position shown in Fig. 1, In which it as a Kinahcs trailer on roads and paths with the tractor 10 or the like. Vehicle can be moved.

Claims

Patent claims:

1. With an agricultural tractor or the like. Vehicle can be coupled, pivoted and split hydraulic boom arm with replaceable attachable tools for gripping, loading, digging od. The like., characterized by an in the trailer coupling | (11) of the tractor (10) or the like which can be suspended and carries the extension arm (3, 4) Scaffolding (1), which after removing two detachably attached, a movability the scaffold as a single-axle trailer enabling wheels (7) sliding on the one hand on the ground and on the other hand on the raised drawbar that surrounds the scaffolding (12) of the tractor (10) or the like. Vehicle is supported and then with this one in rigid unit of work is formed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the frame (i) is provided with rigid supports (16, 17) for support on the ground, which are part of of the frame (1) are.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the floor supports (16, 17) each have a support surface formed as a discharge carbon black (18).

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that four rigid floor supports (16, 17) are provided with their bearing surfaces the corners of an imaginary uniform extending backwards Form a trapezoid whose base line is brought forward to or approximately coincides with the base line (2 ') for the rear swing semicircle of the boom arm (Fig. 2a).

5. Device according to one or more of claims 1 to 4, characterized characterized in that the frame (1) on its the tractor (10) od. The like. Facing Side supports (19) with which it is on the raised drawbar (12) rests on and behind this.

6. Device according to one or more of claims 1 to 5, characterized characterized in that the frame (1) is coaxially arranged bearings (14) for detachable reception of stub axles (13) of the wheels (7).

7. Device according to one or more of claims 1 to 6, characterized characterized in that the frame (1) with brackets (20) for the mere taking of the Wheels (7) is provided, e.g. B.

Slanted pipe sections for captive insertion of the stub axles (13) of the removed wheels (7).

8. Device according to one or more of the preceding claims @@ characterized in that the frame (1) is one of the @@@@ @@@ the @@ ers (10) or similar vehicle via a hydraulic system @@@@ htung @@@ so attached are that they can be operated from the tractor (10).

L e r s e i t e