DE20009417U1

DE20009417U1 - Solid wood wall system with separate functional levels for passive and low-energy buildings

Info

Publication number: DE20009417U1
Application number: DE20009417U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-05-25
Filing date: 2000-05-25
Publication date: 2000-09-07
Anticipated expiration: 2010-05-26

Description

Anmelder: Dr.-Ing. Hartmut WernerApplicant: Dr.-Ing. Hartmut Werner

Am Vogelsang 1Am Vogelsang 1

76706 Dettenheim-Russheim76706 Dettenheim-Russheim

Bezeichnung: Massivholz-Wandsystem mit getrennten Funktionsebenen fürDescription: Solid wood wall system with separate functional levels for

Passiv- und NiedrigenergiegebäudePassive and low-energy buildings

BeschreibungDescription

Bei Wänden in Holzbauweise üblicher Bauart ist die Tragebene und die Dämmebene vereint. Die Luftdichtung wird in der Regel innenseitig auf der Holzständerkonstruktion aufgebracht. Dadurch wird z.B. bei Deckenauflagern die Luftdichtungsebene durchdrungen. Die Abdichtung dieser Stellen bereiten große Schwierigkeiten. Durch die Hohlräume für den Dämmstoff gehören diese Wände der Leichtbauweise an. Bei Passiv- und Niedrigenergiehäusern werden sehr große Dämmstoffdicken und eine sehr gute Luftdichtheit benötigt. Der im Schutzanspruch 1 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde ein Wandsystem zu schaffen, welches die Funktionsebenen trennt und die Leichtbauweise durch eine Massivbauweise ersetzt.In the case of walls in a conventional timber construction, the load-bearing layer and the insulation layer are combined. The air seal is usually applied to the inside of the timber frame construction. This means that the air seal layer is penetrated, for example, in the case of ceiling supports. Sealing these areas is very difficult. Due to the hollow spaces for the insulation material, these walls are lightweight constructions. Passive and low-energy houses require very thick insulation material and very good airtightness. The invention specified in claim 1 is based on the problem of creating a wall system that separates the functional layers and replaces the lightweight construction with a solid construction.

Dieses Problem wird mit den im Schutzanspruch 1 aufgeführten Merkmalen gelöst. Mit der Erfindung wird erreicht, daß an der Innenseite der Wand eine massive Holzplatte vorhanden ist, in der die Versorgungsleitungen verlegt werden können. Diese Massivholzplatte dient der Lastabtragung und es kann an jeder Stelle Befestigungsmittel angebracht werden. Die Wand klingt nicht hohl und dieses Bauteil kann Wärme speichern sowie zum Feuchteausgleich beitragen. Die Luftdichtung kann konsequent ohne Versprünge hinter der Tragebene erfolgen. Die dazu benutzte Holzwerkstoffplatte z.B. aus OSB (Oriented Strand Board) ist gleichzeitig die Aussteifung der Wand und die Verbindung der Vollholzbohlen untereinander.This problem is solved with the features listed in claim 1. The invention ensures that there is a solid wooden panel on the inside of the wall in which the supply lines can be laid. This solid wooden panel serves to transfer the load and fasteners can be attached at any point. The wall does not sound hollow and this component can store heat and help to balance out moisture. The air seal can be consistently achieved without any gaps behind the supporting plane. The wood-based panel used for this purpose, e.g. made of OSB (Oriented Strand Board), simultaneously stiffens the wall and connects the solid wooden planks to one another.

Im Raster von z.B. 62,5 cm sind Stege aus dünnen Holzwerkstoffplatten wie OSB oder Baufurniersperrholz als Abstandshalter auf die Schmalseite der Bohlen luftdicht genagelt oder geleimt. Am äußeren Ende der Stege sind Gurte aufgenagelt bzw. geleeimt auf denen eine hinterlüftete oder eine nicht hinterlüftete Fassadenkonstruktion angebracht werden kann. Zwischen die Stege wird Dämmung eingebracht. Durch die dünnen Stege ist die Konstruktion fast wärmebrückenfrei.In a grid of 62.5 cm, for example, webs made of thin wood-based panels such as OSB or construction plywood are nailed or glued to the narrow side of the planks as spacers to ensure they are airtight. Belts are nailed or glued to the outer end of the webs, onto which a ventilated or non-ventilated facade construction can be attached. Insulation is placed between the webs. The thin webs mean that the construction is almost free of thermal bridges.

In die Einfräsung des Anfangs- und Endbohlens werden Holzwerkstoffplattenstreifen wie z.B. OSB eingelegt mit den die einzelnen Elemente durch Vernagelung verbunden werden. Die einzelnen Elemente werden in die profilieten Schwelle gestellt und wenn alle Elemente stehen durch ein durchlaufendes profilierte Rahm zu einer Wandscheibe gekoppelt. Durch die Profilierung erfolgt eine automatische Ausrichung der Elemente. Die Nut im Wandelement entsteht durch Anbringen einer Holzleiste mit Schrägnagelung auf den Hirnholzenden der Bohlen. Gleichzeitig werden dadurch die einzelnen Bohlen zusammengehalten.Strips of wood-based panels such as OSB are inserted into the milled recesses of the start and end planks, with which the individual elements are connected by nailing. The individual elements are placed in the profiled threshold and, when all elements are in place, they are coupled to form a wall panel by a continuous profiled frame. The profiling automatically aligns the elements. The groove in the wall element is created by attaching a wooden strip with diagonal nailing to the end grain of the planks. At the same time, this holds the individual planks together.

Durch die Elementierung ist eine Vorfertigung möglich. Es kann damit jeder Grundriß realisiert werden kann. Gegebenenfalls ist das letzte Element einer Wand durch Zusagen zu kürzen. Auch in der Höhe können die Teile gekürzt bzw. mit einem Schrägschnitt versehen werden. Die Elemente sind leicht, sodaß sie ohne Hebezeug versetzt werden können.Prefabrication is possible thanks to the elementing. This means that any floor plan can be implemented. If necessary, the last element of a wall can be shortened by agreement. The parts can also be shortened in height or given a diagonal cut. The elements are light, so they can be moved without the need for lifting equipment.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Figur 1 bis 4 erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained with reference to Figures 1 to 4. They show:

Fig. 1 ein Wandelement des Wandsystems mit Kopplung im Querschnitt, Fig. 2 das Wandsystem in der Ansicht von innen, Fig. 3 Detail der Kopfausbildung,Fig. 1 a wall element of the wall system with coupling in cross section, Fig. 2 the wall system in the view from the inside, Fig. 3 detail of the head formation,

In den Figuren ist das Wandsystem welches aus einzelnen Elementen gebildet wird mit Innenbekleidung (1), Lastabtragungsebene (2) aus Vollholzbohlen (8) und Zwischenräumen (13) für die Versorgungleitungen, Aussteifungs- und Luftdichtungsebene aus Holzwerkstoffplatten (3), Dämmebene (4) mit Abstandshalter aus Steg (9) und Gurt (10) und die Feuchteschutzebene (5) aus Fassadenplatten dargestellt.The figures show the wall system which is formed from individual elements with interior cladding (1), load-bearing level (2) made of solid wood planks (8) and spaces (13) for the supply lines, stiffening and air-tightness level made of wood-based panels (3), insulation level (4) with spacers made of web (9) and belt (10) and the moisture protection level (5) made of facade panels.

Fig. 1 bis 3 zeigt auch, wie die einzelnen Wandelemente durch Holzwerkstoffplattenstreifen (6) und durch eine profilierte Schwelle und Rahm (7), miteinander verbunden werden. Die Holzwerkstoffplattenstreifen können in Ausfräsungen (11) eingelegt werden, damit die Innenbekleidung vollflächig aufgebracht werden kann. Schwelle und Rahm werden in Nuten eingelegt, die durch Holzleisten (12) gebildet werden.Fig. 1 to 3 also shows how the individual wall elements are connected to one another by strips of wood-based panels (6) and by a profiled threshold and frame (7). The strips of wood-based panels can be inserted into recesses (11) so that the interior cladding can be applied over the entire surface. The threshold and frame are inserted into grooves formed by wooden strips (12).

Claims

1. Solid wood wall system made of elements, especially for passive and low-energy buildings, which has different functional levels, whereby

- the inner lining ( 1 ) is freely selectable,

- the load-bearing plane ( 2 ) consists of solid wood components,

- the stiffening or airtightness layer consists of wood-based panels ( 3 ),

- the insulation layer ( 4 ) is formed by spacers made of web ( 9 ) and belt ( 10 ) and insulation material,

- the moisture protection layer ( 5 ) is formed by a facade panel,

- the individual wall elements are connected to one another by strips of wood-based panels ( 6 ) and by a profiled threshold and frame ( 7 ), which are inserted into milled recesses ( 11 ) or in grooves formed by wooden strips ( 12 ).

2. Load transfer plane according to claim 1,

- which consists of solid wood planks ( 8 ) which are connected closely to one another or with gaps ( 13 ) for installation lines to the wood-based panel ( 3 ).

3. Spacer according to claim 1,

- which consists of a web ( 9 ) made of thin wood-based panels and a belt ( 10 ) made of wood so that the facade panel can be attached and the web is attached to a solid wood plank ( 8 ) by nailing or by nail press gluing so that the required thickness of insulation material can be introduced between them.

4. Insulating material according to claim 1,

- which is precisely fitted into the web area or is blown into the gap.

5. Facade panel according to claim 1,

- which consists either of a plasterboard, e.g. made of calcium silicate, a bitumen-coated softwood fibreboard or a paraffin-coated medium-hard wood fibreboard, which is mechanically fastened to the flange of the web carrier.