DE1997169U

DE1997169U - Zum halten eines werkstueckes bestimmtes zusatzgeraet fuer eine nach dem abwaelzverfahren arbeitende maschine zum schneiden oder schleifen von zaehnen an raedern

Info

Publication number: DE1997169U
Application number: DE1997169U
Authority: DE
Original assignee: Mach Andre Bechler S A Fab
Current assignee: Mach Andre Bechler S A Fab
Priority date: 1967-09-13
Filing date: 1968-08-08
Publication date: 1968-11-21
Also published as: CH479359A; SE331622B; FR1578337A; DE1752930A1; GB1188094A; US3494252A

Description

PATENTANWÄLTE

DR. ING. KARL BOEHMERT

DlPL-ING. ALBERT BOEHMERT

28 BREMEN, FELDSTR. 24

(0421) 4917 60

Fabrique de. machines AndrjS Bechler S.A., Moutier

" (Schweiz)

Zum Halten eines Vferkstückes bestimmtes Zusatzgerät für eine nach dem Abwälzverfahren arbeitende Haschine zum Schneiden oder Schleifen von Zähnen an Rädern

Die Erfindung betrifft ein zum Halten eines Werkstückes bestimmtes Zusatzgerät für eine nach dem Abwälzverfahren arbeitende Maschine zum Schneiden oder Schleifen von Zähhen an Rädern > und zwar einer Maschine mit einer i/erkzeugspindel, einem Drehtisch und einer Antriebsverbindung zwischen diesem und jener zum Drehen des Drehtisches.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde_s ein Zusatzgerät zu schaffen, das anstelle eines Spannkopfes zum Halten

Eg/kü/48940
Fall 122

eines mit einer Stirnverzahnung zu versehenden Werkstückes auf der Maschine angebracht werden kann und es ermöglicht, an der an sich nur zum Bearbeiten von Stirnzahnrädern ausgebildeten Maschine auch Kegelsahnräder bearbeiten zu können.

Diese Aufgabe soll erfindungsgemäss gelöst werden durch ein Zusatzgerät_s das gekennzeichnet 1st durch

- eine Scheibe, die ausgebildet ist zu ihrer Befestigung am Drehtisch koaxial zu demselben und die mit einer ersten Welle drehfest verbunden ist,

- einen ersten Support mit einem Basisteil _u durch den er auf der Scheibe gelagert ist, und zwar in bezug auf dieselbe frei drehbar_s wobei dieser Basisteil eine zentrale Bohrung hat, die von der zu ihr koaxialen ersten Welle durchsetzt ist;, welcher erste Support ferner mit einer ^s ' Vorrichtung zu seiner Abstützung an der Maschine zwecks Verhinderung seiner Drehung ausgerüstet ist und auskerdem zwei Lageraugen hat, die sich von diametral gegenüberliegenden Seiten des Basisteiles erheben und jene eine Bohrung haben, deren gemeinsame Achse zu derjenigen der Scheibe und der ersten Welle im rechten Winkel steht.

— 2 —

··■ einen zweiten Support, an dem Lageraugen des ersten Supports gelagert sind, so dass er an sich um die gemeinsame Achse., deren Bohrungen frei drehbar sind_ä wobei aber Mittel vorgesehen sind, die es ermöglichen₉ ihn. in wahlweise der einen oder anderen von mehreren Dsrehj.S.gen beSliglioh ZMm epStsn Support feS&ZUB&tZen _s

- eine Werkstücktragspindei., die im zweiten Support gelagert 1st., und zwar um eine Achse drehbar, die zu Jener gemeinsamen Achse im rechten Winkel steht, um welche der zweite Support an sich bezüglich zum ersten Support drehbar 1st und

- drei Kegelzahnrelder, von denen ein erstes auf der ersten Welle festsitzt, ein zweites um die eben genannte gemeinsame Achse frei drehbar an einem der Lageraugen des ersten Supports gelagert ist und mit dem ersten lin Eingriff steht,, und das dritte auf der Werkstücktjragspindel festsitzt und mit dom zweiten in Eingriff steht.

Beiliegende Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dar. Es zeigen:

3 -

Pig. 1 einen Aufriss des Ausführungsbeispieles _t

Pig. 2 teilweise einen der Fig. 1 ähnlichen Aufriss und teilweise eii.en Schnitt nach einer Vertikalebene _s welche die Achse der Werkstücktragspindel enthält und

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie HI-III der Fig. 2.

Auf der Zeichnung ist mit 1 ein Drehtisch bezeichnet, der normalerweise dazu dient, einen Werkstückspannkopf zu halten und in Drehung mitzunehmen j dieser Drehtisch bildet einen Teil einer Werkzeugmaschine von wohlbekannter Bauart, die dazu dient und eingerichtet ist, um Stirnzahnräder im Abwälzverfahren zu bearbeiten (zum Fräsen oder gegebenenfalls zum Schleifen), wobei in dieser Maschine dieser Drehtisch mit einer Werkzeugspindel mittels eines Wechselradgetriebes in Antriebsverbindung steht. Das Zusatzgerät weist eine Scheibe 2 auf, die ausgebildet ist, um auf dem Drehtisch 1 koaxial zu demselben befestigt zu werden» beispielsweise mittels Schraubbolzen 3» Mit dieser Scheibe 2 ist durch einen Kell U eine erste Welle 5 drehfest verbunden, von der ein Endteil 5a in eine zentrale Ausnehmung la des Drehtisches eingreift zwecks Zentrierung des Zusatzgerätes vor dem Spannen der von den Schraubbolzen getragenen Muttern.

Mit 6 ist ein erster Support bezeichnet_s der einen Basisteil hat mittels welchem er auf der Scheibe 2 mittels eines Kugellagers 7 gelagert ISt₁ um in bezug auf diese Scheibe 2 frei drehbar zu sein. Der Basisteil 6a hat eine abgestufte zentrale Bohrung 8_, durch Vielehe sich die erste We3.Ie 5 koaxial erstreckt« Auf dieser letzteren ist mittels eines Keiles 10 und einer butter 11 ein erstes Kegel-zahnrad 9 befestigt» Ein Kugellager 12 und ein Kegelrollenlager 13 sind zwischen der Nabe 9a des Kegelzahnrades 9 unü dem Basisteil 6 angeordnet. Ein Ring I²J ist zwischen dem Basisteil und dem äusseren Laufring des Kegelrollenlagers 13 vorgesehen^ er trägt eine Mutter 15₃ die eine axiale Einstellung des Ringes 14 ermöglicht_a um das Zahnspiel zwischen der Verzahnung des KegelZahnrades 9 und je eines zweiten Kegelzahnrades 16 auf ein Mindestmas s herabzusetzen. Dieses zweite Kegelzahnrad 16 ist durch einen Keil 18 drehfest mit einem Wellenstummel 17 verbunden., der mittels eines Kugellagers 19 in dem einen von zv/ei einander diametral gegenüberliegenden Lageraugen 6b„ 6c gelagert ist, die sich vom Basisteil 6a des Supports 6 erheben. Die Drehachse des Wellenstummels 17 und des KegelzahnradeD 16 stimmt mit der Drehachse eines Lagerzapfens cO übersirij de? iiei drehbar in einer Bohrung des anderen dieser beiden Lageraugen gelagert ist, und diese gemeinsame Achse steht im rechten Winkel zur Drehachse der ersten Welle 5, der Scheibe 2 des Drehtisches 1 und des Kegelzahnrades 9.

Das Zusatzgerät weist auch einen zweiten Support auf _s der zusammengesetzt ist aus Seitenplatten 2I₅ 22 ₃ einer Querplatte 23_s einem Teil 25 und aus Mitteln wie zum Beispiel Schraube^ die dazu dienen, diese Teile 21 bis 25 fest miteinander zu verbinden. Der zweite Support ist auf dem ersten an sich frei drehbar um die gemeinsame Achse des Wellenstummels 17 und des Lagerzapfens 20 gelagert, indem die Seitenplatte 22 auf der Nabe des Kegelzahnrades 16 mittels eines Kugellagers 26 gelagert ist und indem die Seitenplatte 21 auf dem Lagerzapfen 20 festgesetzt ist. Dieser letztere hat einen Kopf 20a, der durch Stifte 27 mit der Seitenplatte 21 drehfest verbunden ist. Das äussere Ende des Lagerzapfens 20 ist durch einen Stift 28 fest mit einer Scheibe 29 verbunden. Ein Riegelbolzen 30 ist- axial beweglich in einer exzentrischen Bohrung der Scheibe 29 gelagert und kann in die eine oder andere von mehreren Buchsen eingeschoben werden, von denen die eine mit 31 bezeichnet ist, welche Buchsen in Sackbohrungen 32 festsitzen; solche Sackbohrungen sind im Lagerauge 6c vorgesehen, und zwar längs eines Kreisbogens verteilt _f dessen Zentrum sich auf Qer gemeinsamen Achse des Wellenstummels 17 und des Lagerzapfens 20 befindet. Der Rxegeizäpfen 30 erleichtert also das Auffinden der einen oder anderen von mehreren Nel^ungslagen des zweiten Supports in bezug auf den ersten Support 6. Diese beiden Supporte können nach Einschieben des

Riegelbolsens 30 in eine der Buchsen 31 zusätzlich aneinander festgeklemmt v/erden durch Ansiehen von Muttern auf Schraubbolzen 33_s die sich je durch eine Bohrung der Seitenplatte 21 und einen kreisbogenförmigen Schlitz 3^ des Lagerauges 6c hindurch erstrecken.

Eine holiile Werkstücktragspindel 35 ist drehbar und axial unversclSiiebbar im zweiten Support gelagert mittels Kugellagern 36_s 37· Sie trägt ein drittes Kegelzahnrad l8_s deren Nabe an ihr mittels eines Keiles 39 festgesetzt ist. Auf Aussengewinden der Werkstücktragspindel 35 sind Muttern ^O _> ¹H angeordnet₃ durch deren Einstellung es ermöglicht wird, die Axiallage des Kegelzahnrades 38 zu verändern zwecks weitgehender Verminderung des Zahnspieles zwischen den Kegelzahnrädern 16 und 38.

Die drei Kegelzahnräder 9, 16 und 38 haben alle die gleiche Zähnezahl; daraus folgt ₃ dass die Werkstücktragspindel und das daran mittels wohlbekannten, u.a. einen Spanndorn aufweisenden. Mitteln festgespannte Werkstück P stets mit der gleichen Geschwindigkeit wie der Drehtisch 1 drehen> was dem Arbeiter» die Arbeit beim Einrichten der Maschine erleichtert.

Es ist noch zu erwähnen _, dass der erste Support 6 mit einer Vorrichtung ausgerüstet ist, zu v/elcher die beiden Teile 43^ 44 gehören_s die in bezug aufeinander längs ainer geneigten Ebene verstellbar und mittels Schrauben 45 aneinander festsetzbar sind. Diese Vorrichtung ermöglicht es ^ den Support β an einem aufragenden Gestellteil 46 der Mascnine abzustützen, um eine Drehung dieses Supportes zu verhindern.

Bei dem Einrichten der Maschine gibt der Arbeiter dem zweiten Support die geeignete Neigung₃ die abhängig ist von der Konizität der konischen Zahnung₃ welche am Werkstück P mittels des Werkzeuges 0 bearbeitet werden soll. Während der Arbeit der Maschine bleiben die beic"en Supporte unbeweglich_s wogegen die Scheibe 2 durch den Drehtisch der Maschine mitgedreht xvird und ihre Drehung mittels aer drei Kegelzahnräder 9* l6> 38 der Werks*;ücktragspindel 35 an das Werkstück P überträgt, das somit mit der gleichen Drehzahl wie der Drehtisch 1 dreht.

Claims

/ SCHUTZANSPRUECHE

1. Zum Halten eines Werkstückes bestimmtes Zusatzgerät für eine nach dem Abwälzverfahren arbeitende Maschine zum Schneiden oder Schleifen von Zähnen an Rädern, und zwar einer Maschine mit einer Werkzeugspindel _Ä einem Drehtisch und einer Antriebsverbindung zwischen diesen und jener zum Drehen des Drehtisches, welches Zusatzgerät gekennzeichnet ist durch

- eine Scheibe (2), die ausgebildet ist zu ihrer Befestigung am Drehtisch (1) koaxial zu demselben und die mit eiier ersten Welle (5) drehfest verbunden ist_s

- einen ersten Support (6) mit einem Basisteil (6a) _s durch den er auf der Scheibe (2) gelagert ist₉ und zwar in bezug auf dieselbe frei drehbar, wobei dieser Basisteil eine zentrale Bohrung (8) hat, die von der zu ihr koaxialen ersten Wolle (5) durchsetzt ist., welcher erste Support ferner mit einer Vorrichtung (43, 44) zu seiner Abstützung an der Maschine zwecks Verhinderung seiner Drehung ausgerüstet ist und ausserdem zwei Lageraugen (ob, 6c) hat, die sich von diametral gegenüberliegenden Seiten des Basisteiles (6a) erheben und Jene eine Bohrung haben, deren gemeinsame Achse zu derjenigen der Scheibe (2) und der ersten Welle (5) im rechten Winkel steht,

- einen zweiten Support (21 bis 25), an dem Lageraugen (6b_s 6c3 des ersten Supports (6) gelagert sind., so dass er an sich um die gemeinsame Achse, deren Bohrungen frei drehbar sind, wobei aber Mittel (3O₃ 3D vorgesehen sind, die es ermöglichen ₃ ihn in wahlweise der einen oder anderen von mehreren Drehlagen bezüglich zum ersten Support festzusetzen,

- eine Werkstticktragspindel (35), die im zweiten Support gelagert ist, und zwar um eine Achse drehbar, die zu jener gemeinsamen Achse im rechten Winkel steht_£ um welche der zweite Support an sich bezüglich zum ersten Support drehbar ist, und

- drei Kegelzahnräder, von denen ein erstes (9) auf der ersten Welle (5) festsitzt, ein zweites (16), um die eben genannte gemeinsame Achse frei drehbar an einem der Lagerangen des ersten Supports gelagert ist und mit dem ersten in Eingriff steht, und das dritte (38) auf der Werkstücktragspindel festsitzt und mit dem zweiten in Eingriff steht.

2. Zusatzgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die drei Kegelzahnräder gleiche Zähnezahl haben.

- 10 -