DE19961371A1

DE19961371A1 - Protective helmet for military use comprises shape-determining helmet shell with inner fitting for placing on head of wearer and unified flexible ballistic packet of textile layers for drawing over helmet shell exterior

Info

Publication number: DE19961371A1
Application number: DE1999161371
Authority: DE
Inventors: Oliver Schimpf
Original assignee: Schuberth Werk GmbH and Co KG
Current assignee: Schuberth Werk GmbH and Co KG
Priority date: 1999-12-17
Filing date: 1999-12-17
Publication date: 2001-07-05
Anticipated expiration: 2019-12-18
Also published as: DE10028849B4; DE10028849A1; DE19961371C2

Abstract

The protective helmet for military use comprises a shape-determining helmet shell (1) with an inner fitting for placing on the head of the wearer and a unified flexible ballistic packet (2) of textile layers for drawing over the helmet shell exterior for releasable fixture. The textile layers of the packet are joined to one another and are enclosed in a casing of watertight material.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schutzhelm bestehend aus einer formbestimmenden Helmschale, an der eine zur Anlage am Kopf des Helmträgers vorgesehene Innenausstattung befestigt ist.The invention relates to a protective helmet consisting of a shape-determining helmet shell, on which one to rest on the head of the helmet wearer provided interior is attached.

Schutzhelme dieser Art sind in zahlreichen Ausführungsformen und für verschiedene Anwendungszwecke bekannt. Als einfache Arbeitsschutzhelme bestehen sie aus einer geformten Helmscha le, die die Form des Schutzhelms bestimmt. An der Helmschale ist eine Innenausstattung befestigt, die zur Anlage am Kopf des Helmträgers ausgebildet ist und darüberhinaus eine stoß dämpfende Funktion hat.Protective helmets of this type are in numerous embodiments and known for various purposes. As a simple one Safety helmets consist of a molded helmet shell le, which determines the shape of the protective helmet. On the helmet shell an interior is attached to the head the helmet wearer is trained and also a bump has a dampening function.

Bei Motorradschutzhelmen umfasst die Innenausstattung wegen der erhöhten Anforderungen an die Stoßdämpfung üblicherweise eine Innenkalotte aus einem plastisch verformbaren Material. Darüberhinaus wird der Motorradschutzhelm im Allgemeinen mit einer Anordnung aus Kinnriemen und Nackenriemen am Kopf des Helmträgers festgelegt, damit sich der Helm bei einem Sturz nicht vom Kopf des Helmträgers löst und damit seine Schutzwir kung verlieren würde. The interior of motorcycle protective helmets includes the increased requirements for shock absorption usually an inner cap made of a plastically deformable material. In addition, the motorcycle safety helmet is generally included an arrangement of chin strap and neck strap on the head of the Helmet wearer fixes the helmet in case of a fall does not detach from the head of the helmet wearer and thus its protective kung would lose.

Bei militärischen Schutzhelmen, die auch einen Schutz vor ei nem Beschuss gewährleisten müssen, wird die Helmschale aus zahlreichen, miteinander verbundenen textilen Gewebelagen aus zerreißfesten Fasern, beispielsweise Kevlar®, gebildet, wobei die Gewebelagen durch ein Aushärten des Bindemittels formsta bil miteinander verbunden sind. An einer so aufgebauten Helm schale ist die meist durch eine Riemenanordnung oder eine Korbanordnung mit Kunststoffstreifen gebildete Innenausstat tung befestigt. Aufgrund der erforderlichen ballistischen Ei genschaften weisen derartige militärische Schutzhelme einre lativ hohes Gewicht auf, das insbesondere bei Arbeiten störend ist, bei denen zwar ein Kopfschutz, nicht jedoch eine Be schussfestigkeit erforderlich ist.For military protective helmets that also protect against ei the shell of the helmet is made numerous, interconnected textile fabric layers tear-resistant fibers, for example Kevlar®, are formed, wherein the fabric layers by hardening the binder formsta bil are connected. On a helmet so constructed The shell is usually a belt arrangement or a Basket arrangement with plastic strips formed interior tion attached. Because of the required ballistic egg military safety helmets relatively high weight, which is particularly annoying when working is a head protection, but not a Be bullet resistance is required.

Aus Kosten- und Lagerhaltungsgründen ist die Anschaffung von leichten Arbeitsschutzhelmen für Soldaten nur in Ausnahmefäl len erfolgt.For cost and storage reasons, the purchase of light safety helmets for soldiers only in exceptional cases len takes place.

Der Erfindung liegt somit die Problemstellung zugrunde, einen Schutzhelm der Eingangs erwähnten Art als Schutzhelm für mili tärische Zwecke mit einem verbesserten Tragekomfort auszubil den.The invention is therefore based on the problem, one Protective helmet of the type mentioned at the beginning as a protective helmet for mili trainee tärische purposes with improved comfort the.

Zur Lösung dieses Problems ist ein Schutzhelm der Eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß gekennzeichnet durch ein als Einheit handhabbares flexibles ballistisches Paket aus texti len Lagen, das zum Aufziehen auf die Außenseite der Helmschale zugeschnitten und auf der Helmschale lösbar befestigbar ist.A safety helmet is the entrance to solve this problem mentioned type characterized according to the invention by a as Flexible flexible ballistic package made of texti len layers, that for pulling on the outside of the helmet shell cut and releasably attachable to the helmet shell.

Mit der vorliegenden Erfindung wird ein völlig neuer Weg zur Herstellung eines ballistischen Schutzhelmes beschritten. Wäh rend in bisheriger Technik die Helmschale selbst als ballisti sches Lagenpaket ausgebildet war oder zur Bildung einer Über gangslösung früher verwendete "Stahlhelme" auf der Innenseite mit einem ballistischen Lagenpaket beschichtet worden sind, stellt bei dem erfindungsgemäßen Schutzhelm die Helmschale lediglich noch einen formbestimmenden Träger für das auf die Außenseite gezogene flexible ballistische Lagenpaket dar.With the present invention, a completely new way to Manufactured a ballistic protective helmet. Wuh In previous technology, the helmet shell itself as a ballisti layer package was trained or to form an over "Steel helmets" previously used on the inside have been coated with a ballistic layer package, provides the helmet shell in the protective helmet according to the invention just a shape-determining carrier for that on the Drawn flexible ballistic layer package on the outside.

Flexible textile Lagenpakete sind für einen Ballistikschutz beispielsweise aus beschussfester Schutzbekleidung bekannt. Die vorliegende Erfindung beruht auf der Idee, ein derartiges flexibles ballistisches Lagenpaket nunmehr auch für die Er stellung von ballistischen Schutzhelmen zu verwenden, indem das Lagenpaket auf der Außenseite der Helmschale aufgezogen wird.Flexible textile layer packages are for ballistic protection known for example from bulletproof protective clothing. The present invention is based on the idea of such flexible ballistic layer package now also for the Er position of ballistic protective helmets to be used by the layer package on the outside of the helmet shell becomes.

Hierzu können die textilen Lagen des Lagenpakets miteinander verbunden sein, beispielsweise durch Verkleben oder Vernähen. Es ist aber auch möglich, die textilen Lagen dadurch als Ein heit handhabbar zu machen, dass sie mit einer Hülle umgeben sind. Die Hülle kann vorzugsweise aus einem wasserdichten Ma terial bestehen, insbesondere wenn die Fasern der textilen Lagen, z. B. Aramid, nicht selbst wasserunempfindlich sind.For this purpose, the textile layers of the layer package can be used together be connected, for example by gluing or sewing. But it is also possible to use the textile layers as one to make it manageable so that it is surrounded by an envelope are. The shell can preferably be made of a waterproof material material exist, especially if the fibers of the textile Locations, e.g. B. aramid, are not themselves insensitive to water.

Der erfindungsgemäße Schutzhelm stellt einen normalen, leich ten Arbeitsschutzhelm dar, wenn das ballistische Lagenpaket nicht aufgezogen ist. Aufgrund der flexiblen Ausbildung des Lagenpaket kann dieses bequem und raumsparend gelagert bzw. transportiert werden. Wenn ein ballistischer Schutz benötigt wird, wird das Lagenpaket auf der Außenseite der Helmschale aufgezogen und dort lösbar befestigt, um nun den erforderli chen ballistischen Schutz zu gewähren. Wird der ballistische Schutz nicht mehr benötigt, kann das Lagepaket wieder von der Außenseite der Helmschale abgenommen werden, um den Helm dann als normalen Arbeitsschutzhelm wieder zu verwenden.The protective helmet according to the invention provides a normal, lightweight safety helmet if the ballistic layer package is not raised. Due to the flexible training of the Layer package can be stored conveniently and space-saving or be transported. When ballistic protection is needed the layer package is on the outside of the helmet shell mounted and releasably attached there to the required to provide ballistic protection. Will the ballistic Protection is no longer required, the layer package can be removed from the The outside of the helmet shell can then be removed from the helmet to reuse as a normal safety helmet.

Auf diese Weise steht für Soldaten ein Schutzhelm zur Verfü gung, der in bequemer Weise mit hohem Tragekomfort den ganzen Tag über als Schutzhelm getragen werden kann, wobei nur im Ernstfall das hohe Gewicht zur Herstellung des ballistischen Schutzes in Kauf genommen werden muss. In this way, a protective helmet is available for soldiers gung, which in a comfortable manner with high wearing comfort the whole Can be worn as a protective helmet during the day, only in In an emergency, the high weight for manufacturing the ballistic Protection must be accepted.

Für den erfindungsgemäßen Schutzhelm muss das ballistische Paket nicht notwendigerweise den einzigen ballistischen Schutz darstellen. So kann die Helmschale mit einem ergänzenden ballistischen Schutz versehen werden, der dann mit geringerem Gewicht ausführbar ist, sodass weiterhin eine Gewichtserspar nis für den Schutzhelm ohne das ballistische Paket realisiert wird. Ferner erscheint es denkbar, das ballistische Paket mit einer oder mehreren Durchgangsöffnungen zu versehen, bei spielsweise um eine Lüftung des Helms zu ermöglichen. An der Stelle der Öffnung muss dann der ballistische Schutz in an derer Weise gewährleistet werden. Dient eine derartige Durch gangsöffnung zur Ermöglichung eines Luftaustausches, kann die Helmschale mit wenigstens einer entsprechenden Öffnung verse hen sein, die allerdings mit der Durchgangsöffnung des bal listischen Pakets nur über eine Labyrinthverbindung kommuni zieren kann. For the protective helmet according to the invention, the ballistic Package is not necessarily the only ballistic protection represent. So the helmet shell with a complementary Ballistic protection can be provided, which then with less Weight is executable, so that a weight saving continues nis for the safety helmet without the ballistic package becomes. It also seems conceivable to include the ballistic package to provide one or more through openings at for example to allow ventilation of the helmet. At the The ballistic protection in then has to be in place of the opening which are guaranteed. Serves such a through passage opening to enable air exchange, the Verse helmet shell with at least one corresponding opening hen be, but with the through opening of the bal list package only via a labyrinth connection commun can decorate.

Die Erfindung soll im Folgenden anhand von in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläu tert werden. Es zeigen:The invention is intended to be described below in the drawing schematically illustrated embodiments be tert. Show it:

Fig. 1 eine Teilansicht einer Helmschale und eines ballistischen Pakets, das gemäß einer ersten Ausführungsform an der Helmschale befestigbar ist, Fig. 1 is a partial view of a helmet shell and a ballistic package, which can be fixed according to a first embodiment of the helmet shell,

Fig. 2 einen Teilschnitt durch eine Helmschale mit dem gemäß Fig. 1 befestigten ballistischen Paket, Fig. 2 is a partial section through a helmet shell with the FIG. 1 attached ballistic package,

Fig. 3 eine Darstellung gemäß Fig. 1 für eine weitere Befestigungsart des ballistischen Pakets an der Helmschale, Fig. 3 is an illustration according to FIG. 1 for a further fastening of the ballistic package to the helmet shell,

Fig. 4 eine Schnittdarstellung gemäß Fig. 2 für die Ausführungsform gemäß Fig. 3. Fig. 4 is a sectional view of FIG. 2 for the embodiment of FIG. 3.

Der in Fig. 1 dargestellte Schutzhelm besteht aus einer form gebenden Helmschale 1, die aus einem gespritzten Kunststoff oder einem anderen geeigneten Material hergestellt sein kann. Zur Herstellung des ballistischen Schutzes dient ein bal listisches Paket 2 aus einer Vielzahl von textilen Gewebelagen aus einem hochreißfesten Garn. Die textilen Gewebelagen sind als ballistisches Paket 2 einheitlich handhabbar, indem die textilen Gewebelagen miteinander verbunden oder in eine die Lagen zusammenhaltende Hülle, vorzugsweise aus einem wasser dichten Material, eingebracht sind.The protective helmet shown in Fig. 1 consists of a shaping helmet shell 1 , which can be made of an injection molded plastic or other suitable material. A ballistic package 2 made of a large number of textile fabric layers made of a highly tear-resistant yarn is used to produce the ballistic protection. The textile fabric layers can be handled in a uniform manner as a ballistic package 2 , in that the textile fabric layers are connected to one another or are introduced into an envelope holding the layers together, preferably made of a waterproof material.

Bei dem in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbei spiel wird das ballistische Paket 2 als Einheit über die Außenseite der Helmschale 1 gezogen. Die Befestigung des bal listischen Pakets 2 erfolgt durch am unteren Rand auf der Außenseite der Helmschale 1 aufgebrachte, beispielsweise auf geklebte, Klettverschlussabschnitte 3, die mit auf der Innen seite am unteren Rand des ballistischen Pakets 2 zusammenwir kenden Klettverschlussgegenstücken 4 zusammenwirken, wie dies Fig. 2 verdeutlicht.In the example shown in Figs. 1 and 2 Ausführungsbei match the ballistic pack 2 is pulled as a unit over the outside of the helmet shell 1. The attachment of the bal listic package 2 is carried out by applied to the lower edge on the outside of the helmet shell 1 , for example on glued, Velcro sections 3 , which interact with Velcro counterparts 4 on the inner side at the lower edge of the ballistic package 2 , as shown in FIG. 2 clarifies.

Bei dem in den Fig. 3 und 4 dargestellten Ausführungsbei spiel erfolgt die Verbindung von Helmschale und ballistischem Paket 2 mittels an der Helmschale 3 an den entsprechenden Stellen befestigten Druckknöpfen 3', die mit Druckgegenknöpfen des ballistischen Pakets 2 zusammenwirken, wie dies Fig. 4 verdeutlicht.In the in Figs. 3 and 4 Ausführungsbei game, the connection of the helmet shell, and ballistic package 2 by means mounted on the helmet shell 3 at the corresponding positions push buttons 3 'which cooperate with platen knobs of the ballistic package 2 as Fig. 4 illustrates .

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Verbindungsart hat den Vorteil, dass auch im Bereich der Verbindung 3, 4 der bal listische Schutz durch das ballistische Paket 2 erhalten bleibt.The type of connection shown in FIGS. 1 and 2 has the advantage that even in the area of the connection 3 , 4 the ballistic protection by the ballistic package 2 is retained.

Bei der in den Fig. 3 und 4 dargestellten Befestigungsart muss zumindest die Anordnung des Druckgegenknopfes und ggf. seiner Befestigung an dem ballistischen Paket 2 aus beschuss festem Material ausgebildet sein.In the embodiment shown in FIGS. 3 and 4 of fastening at least the arrangement has the platen knob and possibly be made of ballistic resistant material of its attachment to the ballistic pack 2.

Claims

1. Protective helmet consisting of a shape-determining helmet shell ( 1 ), to which an interior fitting attached to the head of the helmet wearer is fastened, characterized by a flexible ballistic package ( 2 ) that can be handled as a unit and consists of textile layers that can be pulled onto the outside the helmet shell ( 1 ) is cut and releasably attachable to the helmet shell ( 1 ).

2. Safety helmet according to claim 1, characterized in that the textile layers of the package ( 2 ) are interconnected.

3. Safety helmet according to claim 1 or 2, characterized in that the textile layers of the package ( 2 ) are surrounded by a cover.

4. Safety helmet according to claim 3, characterized in that the cover is made of a waterproof material.