DE19954417A1

DE19954417A1 - Ridge cover for laying on ridge of sloping roof has double-walled construction with connecting strips fitted to inside but at distance from inner surface to form ventilation channel to vent near vertex of ridge

Info

Publication number: DE19954417A1
Application number: DE19954417A
Authority: DE
Inventors: Andreas Heyer; Manfred Rinklake
Original assignee: Lafarge Braas Technical Centers GmbH
Current assignee: BMI Technical Services GmbH
Priority date: 1999-11-12
Filing date: 1999-11-12
Publication date: 2001-06-13

Abstract

The ridge cover (10) has a double-walled construction with connecting strips (16,18) fitted to inside of ridge cover so that they lie at a distance from the inner surface of same forming a ventilation channel to a vent hole (30) near the vertex of the ridge cover. The vent hole enables the exchange of air between the roof space and the underside of the ridge cover. The vent hole can have a cover (32) made of air-permeable microporous material and the connecting strips are made of watertight material.

Description

Die Erfindung betrifft eine Firstpfanne zur Verlegung auf dem First oder Grat eines Schrägdachs.The invention relates to a ridge pan for laying on the ridge or ridge of a pitched roof.

Derartige seit langem bekannte Firstpfannen überdecken den Spalt zwischen den am First bzw. am Grat eines Schrägdachs aneinandergrenzenden Eindeckungen der Dachflächen. Es ist üblich, zur Belüftung des Dachraumes einerseits im Bereich an der Traufe und andererseits am First bzw. am Grat Lüftungsöffnungen vorzusehen. Im First- und Gratbereich werden zu diesem Zweck vor dem Eindecken der Firstpfannen Belüftungselemente und/oder Abdeckelemente eingebaut, wie sie beispielsweise aus der DE 33 06 837 oder EP 0 341 343 bekannt sind.Such ridge pans, which have been known for a long time, cover the gap between those adjacent to the ridge or ridge of a pitched roof Roofing coverings. It is common to ventilate the roof space on the one hand in the area of the eaves and on the other hand on the ridge or ridge Provide ventilation openings. In the ridge and ridge area become this Purpose ventilation elements and / or before covering the ridge pans Cover elements installed, such as from DE 33 06 837 or EP 0 341 343 are known.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es den Zeitaufwand für die Abdichtung und Abdeckung eines belüfteten Firsts oder Grats zu reduzieren.The object of the present invention is the time required for the seal and reduce coverage of a ventilated ridge or ridge.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß an beiden Längsrändern der Firstpfanne vom Innenraum der Firstpfanne ausgehende Anschlußstreifen vorgesehen sind, deren freie Randabschnitte der Kontur der Dacheindeckung anpaßbar sind, daß die Anschlußstreifen im Innenraum der Firstpfanne beabstandet von deren Innenfläche angebracht sind und daß im Innenraum der Firstpfanne zumindest eine Lüftungsöffnung zum Luftaustausch zwischen Dachraum und Unterseite der Firstpfanne vorgesehen ist.According to the invention the object is achieved in that on both longitudinal edges the ridge pan from the interior of the ridge pan connecting strips are provided, the free edge portions of the contour of the roof covering are adaptable that the connection strips in the interior of the ridge pan are attached spaced from the inner surface and that in the interior of the Ridge pan at least one ventilation opening for air exchange between Roof space and underside of the ridge pan is provided.

Diese Firstpfanne ist ohne gesondert zu verlegendes Belüftungselement verlegbar, ermöglicht die Belüftung und dichtet den First bzw. den Grat gegen eindringenden Regen ab.This ridge pan is without a separate ventilation element installable, allows ventilation and seals the ridge or ridge against penetrating rain.

Die Lüftungsöffnung ist von der Firstpfanne überdeckt und kann als in Längsrichtung der Firstpfanne im Scheitelbereich verlaufender Lüftungsschlitz ausgebildet sein. Bei einteiliger Ausführung beider Anschlußstreifen können mehrere Lüftungsöffnungen mit beliebigen Querschnittsformen vorgesehen sein.The ventilation opening is covered by the ridge pan and can be used as a Longitudinal direction of the ridge pan in the apex area be trained. In the case of a one-piece design of both connection strips several ventilation openings can be provided with any cross-sectional shape.

Der Eintritt von Flugschnee, Insekten oder Kleintieren wird verhindert, wenn die Lüftungsöffnung bzw. die Lüftungsöffnungen eine Abdeckung aus luftdurchlässigem feinporigem Material aufweisen. Die Abdeckung kann beispielsweise ein Vlies, ein feinmaschiges Gitter, Gewebe, Gewirke oder dergleichen sein. In diesem Fall wird eine einteilige Ausbildung von Anschlußstreifen und Abdeckung bevorzugt.The entry of flying snow, insects or small animals is prevented if the Ventilation opening or the ventilation openings a cover have air-permeable fine-pored material. The cover can for example a fleece, a fine-mesh grid, woven fabric, knitted fabric or the like. In this case, one-piece training from Terminal strips and cover preferred.

Um einen Lüftungskanal mit definiertem Lüftungsquerschnitt zu bilden, können die Anschlußstreifen an zwischen ihnen und der Innenfläche der Firstpfanne angeordneten Abstandhaltern befestigt sein.To form a ventilation duct with a defined ventilation cross section, you can the connecting strips on between them and the inner surface of the ridge pan arranged spacers can be attached.

Die Stabilität der Firstpfanne wird erhöht, wenn die Abstandhalter als Querrippen bzw. als Abschnitte von Querrippen ausgebildet sind.The stability of the ridge pan is increased if the spacers are used as Cross ribs or are formed as sections of cross ribs.

Die Anschlußstreifen können aus zumindest in Längsrichtung streckbarem wasserdichtem Material, beispielsweise aus dem aus der DE 195 23 834 C bekannten plastisch von Hand verformbaren Abdeckmaterial, bestehen. Beide Anschlußstreifen können miteinander verbunden sein oder einstückig als breiter Streifen ausgeführt sein. Das Anformen der Anschlußstreifen an die Dachoberfläche wird erleichtert, wenn auf der Unterseite der freien Randabschnitte je ein Streifen aus selbstklebendem Material aufgebracht ist.The connecting strips can be made of stretchable at least in the longitudinal direction waterproof material, for example from DE 195 23 834 C. known plastically deformable cover material, exist. Both Terminal strips can be connected together or in one piece as wider Strips. The molding of the connecting strips to the Roof surface is relieved if the underside of the free Edge sections a strip of self-adhesive material is applied.

Bei einer anderen Ausführungsform der Firstpfanne können die Anschlußstreifen bürstenartig ausgebildet sein, vorzugsweise in Form von streifenförmigen Bürsten.In another embodiment of the ridge pan, the connecting strips can be designed like a brush, preferably in the form of a strip To brush.

Die Verlegung der Firstpfanne wird erleichtert, wenn die Anschlußstreifen, insbesondere bürstenartige Anschlußstreifen, an der Firstpfanne schwenkbar gelagert sind. In diesem Fall können die Anschlußstreifen auch federnd gelagert sein, so daß sie im Anlieferungszustand etwa vertikal nach unten weisen und sich beim Auflegen der Firstpfanne der Kontur der überdeckten Dacheindeckung anpassen. Da sich die freien Ränder von Bürsten beim Verlegen auf einem flach geneigten Dach gegen die Dachfläche verkeilen können, kann zur Montage eine etwa dachförmige Hilfsvorrichtung aus glattem biegsamem Material verwendet werden, welche die federnden Bürsten zur Außenseite drückt. Die Hilfsvorrichtung kann beispielsweise eine Folie sein. Nach dem Auflegen der Firstpfanne kann die Hilfsvorrichtung in Firstrichtung abgezogen werden, bevor die Firstpfanne befestigt wird. The laying of the ridge pan is made easier if the connecting strips, in particular brush-like connecting strips, pivotable on the ridge pan are stored. In this case, the connection strips can also be spring-loaded be so that they point approximately vertically downwards in the delivery state and the contour of the covered roof covering when laying the ridge pan to adjust. Because the free edges of brushes when laying on a flat can wedge inclined roof against the roof surface can be used for assembly used approximately roof-shaped auxiliary device made of smooth, flexible material which pushes the springy brushes to the outside. The Auxiliary device can be, for example, a film. After hanging up the The auxiliary device can be removed in the ridge direction before the ridge pan the ridge pan is attached.

Schuppenartig überdeckend verlegbare Firstpfannen, insbesondere im Strangpreßverfahren hergestellte Firstpfannen aus Beton, sind üblicherweise konisch ausgeführt, so daß die Innenkontur am überdeckenden Ende gleich der Außenkontur am überdeckten Ende ist. Dadurch verlaufen die Innenkanten der Längsränder schräg zueinander und divergieren zum überdeckenden Ende hin. Dadurch ist die Ebene der von den Innenkanten gebildeten Auflagelinien auf der seitlich benachbarten Dacheindeckung der Dachfläche zum überdeckenden Ende der Firstpfannen hin schräg nach unten geneigt, denn je weiter die Dachfläche in Fallrichtung vom First bzw. vom Grat entfernt ist, umso tiefer kommt diese zu liegen. Daher werden Firstpfannen üblicherweise auf First- oder Gratlatten aufgelegt, welche die Firstpfannen abstützen.Ridge pans that can be laid in a scale-like manner, especially in Extrusion ridge pans made of concrete are common conical, so that the inner contour at the overlapping end is equal to The outer contour is at the covered end. As a result, the inner edges of the Longitudinal edges at an angle to each other and diverge towards the overlapping end. As a result, the level of the support lines formed by the inner edges is on the roof covering to the side of the roof area to the overlapping end the ridge tiles inclined downwards, because the further the roof surface is in the direction of fall from the ridge or ridge, the deeper it comes to lie. Therefore ridge pans are usually placed on ridge or ridge battens placed on which support the ridge pans.

Wenn die neue Firstpfanne zur schuppenartig überdeckenden Verlegung auf dem First oder Grat eines eine profilierte Dacheindeckung aufweisenden Schrägdachs vorgesehen ist, so können im Bereich der Längsränder der Firstpfanne nach innen weisende keilförmige Verbreiterungen angeordnet sein, die zum überdeckenden Ende der Firstpfanne hin breiter werden, so daß die unteren Innenkanten der Verbreiterungen parallel zueinander verlaufen. Dadurch liegen die Auflagelinien auf der seitlich benachbarten Dacheindeckung der Dachfläche in einer horizontalen Ebene.When the new ridge pan opens to cover the scale the ridge or ridge of a profiled roof covering Pitched roof is provided, so in the area of the longitudinal edges Ridge pan wedge-shaped widenings pointing inwards, which become wider towards the overlapping end of the ridge pan so that the lower inner edges of the widenings run parallel to each other. Thereby the support lines lie on the roof covering of the side Roof area in a horizontal plane.

Weil die von den Innenkanten der Verbreiterungen gebildeten Auflagelinien der erfindungsgemäßen Firstpfanne parallel zum First bzw. zum Grat verlaufen, liegt die Firstpfanne in einer horizontalen Ebene auf und bedarf nicht einer First- oder Gratlatte zur Abstützung. Auf einer profilierten Dacheindeckung liegen die Firstpfannen nur auf den erhöhten Punkten auf. Insbesondere auf Krempen aufweisenden Dachpfannen liegt die Firstpfannen - je nach Modell der Dachpfannen - auf zwei oder mehr Krempen auf. Da die Decklänge der Firstpfanne und die Breite einer Dachpfanne unterschiedlich sind, wird auch im ungünstigsten Fall bei einem weit über die letzte stützende Krempe herausragenden Ende eine Firstpfanne stets eine sichere horizontale Auflage erreicht.Because the support lines of the Ridge pan according to the invention run parallel to the ridge or ridge the ridge pan in a horizontal plane and does not require a ridge or Ridge slat for support. They lie on a profiled roof covering Ridge pans only on the raised points. Especially on brims roof tiles has the ridge tiles - depending on the model of the Roof tiles - on two or more brims. Because the deck length of the Ridge pan and the width of a roof tile are also different worst case with a brim well above the last one protruding end of a ridge pan always a secure horizontal support reached.

Wird die Firstpfanne auf dem First oder Grat eines Schrägdachs mit einer ebenen Dacheindeckung verlegt, so genügt es, im Bereich der Längsränder nach unten hervortretende Distanznoppen vorzusehen, welche die Firstpfanne tragen. Zwischen den Distanznoppen verbleiben unter den Längsrändern der Firstpfanne und der Oberfläche der ebenen Dacheindeckung freie Flächen für den Ein- bzw. Austritt von Luft. Sofern die Firstpfanne Querrippen aufweist, können die Distanznoppen als Verlängerungen dieser Querrippen ausgebildet sein.If the ridge pan on the ridge or ridge of a pitched roof with a level roof covering, it is sufficient to follow in the area of the longitudinal edges Provide protruding knobs at the bottom that support the ridge pan. Between the spacer knobs remain under the longitudinal edges of the ridge pan and the surface of the flat roof covering free areas for the Leakage of air. If the ridge pan has cross ribs, the Spacer knobs can be designed as extensions of these transverse ribs.

Soll die Firstpfanne schuppenartig überdeckend auf dem First oder Grat eines Schrägdachs mit einer ebenen Dacheindeckung verlegt werden, so können die Distanznoppen zum überdeckenden Ende der Firstpfanne hin höher sein als zum überdeckten Ende hin.Should the ridge pan overlap like a scale on the ridge or ridge of one Pitched roof can be laid with a flat roof covering, so that Distance knobs to the overlapping end of the ridge pan should be higher than to covered end.

Sofern eine Firstpfanne mit Querrippen zur schuppenartig überdeckenden Verlegung vorgesehen ist, so kann die Höhe der Querrippen zum überdeckenden Ende der Firstpfanne hin zunehmen.Provided a ridge pan with cross ribs to cover the scale Laying is provided, so the height of the cross ribs can increase overlapping end of the ridge pan.

Wenn die Firstpfanne auf einer First- oder Grat-Latte bzw. einem Balken abgestützt werden soll, so ist es vorteilhaft, wenn auf der Innenseite der Firstpfanne - vorzugsweise im Scheitelbereich - nach unten weisende Vorsprünge zur Abstützung der Firstpfanne vorgesehen sind. Die Vorsprünge gewährleisten einen ausreichenden Abstand zur Latte bzw. zum Balken, so daß stets ein Lüftungskanal mit ausreichendem Querschnitt frei bleibt.If the ridge pan is on a ridge or ridge lath or a beam to be supported, it is advantageous if on the inside of the Ridge pan - preferably in the crown area - facing downwards Protrusions are provided to support the ridge pan. The tabs ensure a sufficient distance to the crossbar or to the beam, so that always a ventilation duct with a sufficient cross-section remains free.

In der Zeichnung sind bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, die im folgenden näher erläutert werden.In the drawing are preferred embodiments of the invention shown, which are explained in more detail below.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Firstpfanne im Querschnitt, Fig. 1 is a First pan according to the invention in cross-section,

Fig. 2 eine zweite Firstpfanne im Querschnitt, Fig. 2 shows a second pan First, in cross section,

Fig. 3 eine dritte Firstpfanne in der Unteransicht und Fig. 3 shows a third ridge pan in the bottom view and

Fig. 4 eine vierte Firstpfanne in der Seitenansicht. Fig. 4 shows a fourth ridge pan in a side view.

In Fig. 1 ist schematisch im Querschnitt eine Firstpfanne 10 zur Verlegung auf dem First oder Grat eines Schrägdachs dargestellt. An beiden Längsrändern 12, 14 der Firstpfanne 10 sind von deren Innenraum ausgehende Anschlußstreifen 16, 18 vorgesehen, deren freie Randabschnitte 20 bzw. 22 der Kontur der seitlichen Dacheindeckung anpaßbar sind. Die Anschlußstreifen sind im Innenraum der Firstpfanne beabstandet von deren Innenfläche auf Abstandhaltern 24, 26 befestigt. Die Abstandhalter 24, 26 sind zugleich Abschnitte einer Querrippe 28. Zwischen den Anschlußstreifen 16, 18 ist im Scheitelbereich der Firstpfanne 10 eine Lüftungsöffnung 30 vorhanden, die eine Abdeckung 32 aus luftdurchlässigem feinporigem Material, hier aus Vliesmaterial, aufweist. Die Anschlußstreifen 16, 18 bestehen aus in Längsrichtung streckbarem wasserdichtem Material gemäß DE 195 23 834 C und weisen an ihren freien Randabschnitten 20 bzw. 22 auf der Unterseite je einen Streifen 34 bzw. 36 aus selbstklebendem Material auf. Auf der Innenseite der Firstpfanne ist ausgehend von der Querrippe 28 im Scheitelbereich ein nach unten weisender Vorsprung 38 vorgesehen zur Abstützung der Firstpfanne 10 auf einer Firstlatte 40. Die beiden Anschlußstreifen 16, 18 sind einstückig mit der Abdeckung 32 zu einer Einheit verbunden. Bei der Herstellung der Firstpfanne ist die gesamte Einheit in einem einzigen Arbeitsgang in die Firstpfanne 10 eingebracht und mit den Abstandhaltern 24, 26 verklebt worden.In Fig. 1, a ridge pan 10 is shown schematically in cross section for laying on the ridge or ridge of a pitched roof. On both longitudinal edges 12 , 14 of the ridge tile 10 , connecting strips 16 , 18 extending from the interior thereof are provided, the free edge sections 20 and 22 of which can be adapted to the contour of the lateral roof covering. The connection strips are fastened in the interior of the ridge pan at a distance from their inner surface on spacers 24 , 26 . The spacers 24 , 26 are also sections of a transverse rib 28 . Between the connecting strips 16 , 18 in the apex area of the ridge pan 10 there is a ventilation opening 30 which has a cover 32 made of air-permeable fine-pored material, here made of non-woven material. The connecting strips 16 , 18 consist of stretchable waterproof material in accordance with DE 195 23 834 C and have at their free edge sections 20 and 22 on the underside a strip 34 and 36 of self-adhesive material. On the inside of the ridge pan, starting from the transverse rib 28 in the apex region, a downward-pointing projection 38 is provided for supporting the ridge pan 10 on a ridge slat 40 . The two connection strips 16 , 18 are integrally connected to the cover 32 to form a unit. In the manufacture of the ridge pan, the entire unit was introduced into the ridge pan 10 in a single operation and glued to the spacers 24 , 26 .

In Fig. 2 ist schematisch im Querschnitt eine zweite Firstpfanne 110 mit bürstenartig ausgebildeten Anschlußstreifen 116, 118 gezeigt. In diesem Fall sind die bürstenartigen Anschlußstreifen 116, 118 im Bereich ihrer oberen Längsrändern nach innen federnd an der Querrippe 128 gelenkig gelagert, so daß die freien unteren Randabschnitte 120, 122 nach dem Auflegen der Firstpfanne 110 auf der seitlichen Dacheindeckung aufliegen. Im Bereich von Erhöhungen bzw. von Krempen federn die bürstenartigen Anschlußstreifen 116, 118 zur Seite. Zwischen den oberen Längsrändern ist eine Abdeckung 132 aus Vlies angeordnet.In Fig. 2 a second ridge pan 110 with brush-like connecting strips 116 , 118 is shown schematically in cross section. In this case, the brush-like connecting strips 116 , 118 are resiliently mounted inwardly in the region of their upper longitudinal edges on the transverse rib 128 , so that the free lower edge sections 120 , 122 rest on the lateral roof covering after the ridge pan 110 has been placed on. In the area of ridges or brims, the brush-like connecting strips 116 , 118 spring to the side. A nonwoven cover 132 is disposed between the upper longitudinal edges.

In Fig. 3 ist schematisch in der Unteransicht eine dritte Firstpfanne 10 dargestellt, die zur schuppenartig überdeckenden Verlegung ohne First- oder Gratlatte auf dem First bzw. Grat eines eine profilierte Dacheindeckung aufweisenden Schrägdachs geeignet ist. Die Außenform der Firstpfanne 210 entspricht etwa einem Abschnitt eines Kegelmantels, wobei das breitere Ende am überdeckenden Endabschnitt 242 und das schmalere Ende am überdeckten Endabschnitt 244 liegen. Im Bereich der Längsränder 212, 214 der Firstpfanne 210 sind nach innen weisende keilförmige Verbreiterungen 246, 248 angeordnet, die zum überdeckenden Endabschnitt 242 der Firstpfanne 210 hin breiter werden, so daß die unteren Innenkanten 250, 252 der Verbreiterungen 246 bzw. 248 parallel zueinander verlaufen. Es versteht sich, daß die Verbreiterungen 246, 248 nicht ganz bis zum überdeckenden Endabschnitt 242 reichen, weil dieser frei bleiben muß, denn dessen Innenkontur muß zur schuppenartigen Überdeckung der Außenkontur des überdeckten Endabschnitts 244 entsprechen und einen gewissen Längsausgleich zulassen. Im Innenraum der Firstpfanne 210 sind versteifende Querrippen 232 angeordnet. Aus Gründen der Übersichtlichkeit sind in Fig. 3 keine Anschlußstreifen und Abdeckungen dargestellt, weil diese den vorstehend beschriebenen Ausführungen entsprechen.In Fig. 3, a third ridge pan 10 is shown schematically in the bottom view, which is suitable for laying in a scale-like manner without ridge or ridge slat on the ridge or ridge of a pitched roof having a profiled roof covering. The outer shape of the ridge pan 210 corresponds approximately to a section of a conical jacket, the wider end being at the overlapping end section 242 and the narrower end at the covered end section 244 . In the area of the longitudinal edges 212 , 214 of the ridge pan 210 , wedge-shaped widenings 246 , 248 pointing inward are arranged, which widen towards the overlapping end section 242 of the ridge pan 210 , so that the lower inner edges 250 , 252 of the widenings 246 and 248 run parallel to one another . It goes without saying that the widenings 246 , 248 do not extend all the way to the overlapping end section 242 , because this must remain free, since the inner contour of the overlapping end section 244 must correspond to the outer contour of the covered end section and allow a certain longitudinal compensation. Stiffening transverse ribs 232 are arranged in the interior of the ridge pan 210 . For the sake of clarity, no connection strips and covers are shown in FIG. 3 because these correspond to the above-described designs.

In Fig. 4 ist schematisch in der Seitenansicht eine vierte Firstpfanne 310 dargestellt, die zur schuppenartig überdeckenden Verlegung ohne First- oder Gratlatte auf dem First bzw. Grat eines eine ebene Dacheindeckung aufweisenden Schrägdachs geeignet ist. Im Bereich der Längsränder, hier dargestellt am Längsrand 314, sind nach unten hervortretende Distanznoppen 354 vorgesehen, welche die Firstpfanne 310 tragen. Unter dem Längsrand 314 ragt der freie Randabschnitt 322 des Anschlußstreifens 318 hervor, der mit dem gegenüberliegenden hier verdeckten zweiten Randstreifen mit der Abdeckung 332 aus feinporigem Material verbunden ist. In diesem Ausführungsbeispiel ist eine hohe Streckbarkeit des Anschlußstreifens 318 nicht erforderlich, weil die vierte Firstpfanne 310 zur Verlegung auf einem Schrägdach mit einer ebenen Dacheindeckung vorgesehen ist. Anschlußstreifen 318 und Abdeckung 332 sind in Längsrichtung der Dachpfanne 310 zum Überdeckten Endabschnitt 344 versetzt angeordnet und stehen dort über. Dies ist auch bei den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen der Fall.In FIG. 4, a fourth First pan 310 is schematically shown in the side view to the scale-like overlapping or roof edge lath laying without ridge on the ridge or crest of a suitable a flat roof covering having sloping roof. In the area of the longitudinal edges, here shown at the longitudinal edge 314, are provided by protruding downward spacer knobs 354, which carry the pan First 310th The free edge section 322 of the connecting strip 318 protrudes from under the longitudinal edge 314 and is connected to the cover 332 made of fine-pored material by the second edge strip, which is concealed here. In this exemplary embodiment, a high degree of stretchability of the connecting strip 318 is not necessary because the fourth ridge pan 310 is provided for laying on a pitched roof with a flat roof covering. Terminal strips 318 and cover 332 are offset in the longitudinal direction of the roof tile 310 to the covered end section 344 and protrude there. This is also the case with the exemplary embodiments described above.

Claims

1. ridge pan ( 10 ) for laying on the ridge or ridge of a pitched roof, characterized in that
that on both longitudinal edges ( 12 , 14 ) of the ridge pan ( 10 ) connecting strips ( 16 and 18 ) extending from the interior thereof are provided, the free edge sections ( 20 and 22 ) of which can be adapted to the contour of the roof covering,
that the connecting strips ( 16 , 18 ) in the interior of the ridge pan ( 10 ) are spaced from the inner surface and
that at least one ventilation opening ( 30 ) is provided in the interior of the ridge pan ( 10 ) for air exchange between the roof space and the underside of the ridge pan ( 10 ).

2. ridge pan according to claim 1, characterized in that the ventilation opening ( 30 ) has a cover ( 32 ) made of air-permeable fine-pored material.

3. ridge pan according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting strips ( 16 , 18 ) to between them and the inner surface of the ridge pan ( 10 ) arranged spacers ( 24 or 26 ) are attached.

4. ridge pan according to claim 3, characterized in that the spacers ( 24 , 26 ) are designed as transverse ribs ( 28 ).

5. ridge pan according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting strips ( 16 , 18 ) consist of at least in the longitudinal direction stretchable waterproof material.

6. ridge pan according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting strips ( 116 , 118 ) are brush-like.

7. ridge pan according to one of claims 1 to 6, characterized in that the connecting strips ( 16 , 18 ; 116 , 118 ) on the ridge pan ( 10 or 110 ) are pivotally mounted.

8. ridge pan according to one of claims 1 to 7, characterized in that for scale-like covering laying on the ridge or ridge of a sloping roof having a profiled roof covering in the region of the longitudinal edges ( 212 , 214 ) of the ridge pan ( 210 ) inward-pointing wedge-shaped widenings ( 246 and 248 ) are arranged which become wider towards the overlapping end ( 242 ) of the ridge pan ( 210 ) so that the lower inner edges ( 250 and 252 ) of the widenings ( 246 and 248 ) run parallel to one another.

9. ridge pan according to one of claims 1 to 7, characterized in that for the laying on the ridge or ridge of a pitched roof with a flat roof covering in the region of the longitudinal edges ( 314 ) of the ridge pan ( 310 ) protruding spacer knobs ( 354 ) are provided, which carry the ridge pan ( 310 ).

10. ridge pan according to claim 9, characterized in that for scale-like covering laying on the ridge or ridge of a pitched roof with a flat roof covering, the spacer knobs ( 354 ) to the overlapping end ( 342 ) of the ridge pan ( 310 ) are higher than to the covered end ( 344 ).

11. ridge pan according to claims 4 and 8 or 10, characterized in that the height of the transverse ribs ( 28 ) increases towards the overlapping end of the ridge pan ( 10 ).

12. ridge pan according to claims 8, 10 or 11, characterized in that on the inside of the ridge pan ( 10 ) preferably in the apex region downward projections ( 38 ) are provided for supporting the ridge pan ( 14 ).