DE1993991U

DE1993991U - WEATHER-PROOF DISTRIBUTION BOX MADE OF PLASTIC.

Info

Publication number: DE1993991U
Application number: DE1968Q0001036
Authority: DE
Original assignee: QUANTE WILHELM SPEZIALFAB
Current assignee: QUANTE WILHELM SPEZIALFAB
Priority date: 1968-06-08
Filing date: 1968-06-08
Publication date: 1968-09-19

Description

RÄ.3315Ö3*-8.6.SRÄ.3315Ö3 * -8.6.S.

Kennwortj VerteilerkastenPassword j distribution box

Firma Wilhelm Quante, Spezialfabrik für Apparate der Fernmeldetechnik Wuppertal-Elberfeld, Uellendahler Str. 353Wilhelm Quante, a special factory for telecommunications equipment Wuppertal-Elberfeld, Uellendahler Str. 353

'j Wettersicherer Verteilerkasten 'j Weatherproof distribution box

ι aus Kunststoffι made of plastic

Die Erfindung betrifft einen wettersicheren Verteilerkasten aus Kunststoff, dessen kastenartiges Gehäuse über eine Gummidichtung durch einen vertikal aufzusetzenden Deckel verschlossen ist und dessen durch das Gehäuse verlaufendes Befestigungsstück für Eiribauelemente an seiner Unterseite Ausnehmungen zum wahlweisen Einsatz einer Abdeckung aufweist, die das Gehäuse in Kammern unterteilt*The invention relates to a weatherproof distribution box made of plastic, whose box-like housing has a rubber seal through a vertical to be attached lid is closed and its extending through the housing Fastening piece for egg construction elements, recesses on its underside for optional use of a cover that divides the housing into chambers *

Es sind wettersichere Verteilerkästen bekannt» deren Gehäuse und Deckel aus Gußeisen gefertigt sind und deren Kabelein- und Ausführungsöffnungen im Ge~ häuseboden angeordnet sind. Durch diese Kabelzuführungsöffnungen werden unterschiedliche Kabeltypen oder Leitungen an Bauelemente wie z.B. Anschlußleisten, Klemmleisten usw. in das Innere des Gehäuses geführt. Die Bauelemente sind dabei auf Befestigungsstege montiert, die eine räumliche Unterteilung des Gehäuses über die gesamte Tiefe so bewirken, dass beispielsweise in einem Gehäuseteil alle ankommenden Kabel eines Typs eingeführt werden, während im anderen Teil die abgehenden Kabel einen anderen Aufbau bezüglich ihrer Aderisolierung und ihres Mantelmaterials aufweisen können. Diese Ausführungs-. form des Gehäuses ist dann notwendig, wenn ein Teil der Kabel z.B. eine Ader~ isolierung aus trockenem Papier aufweist, die notwendigerweise gegen den Einfluß von Kondenzfeuchtigkeit durch eine heiß zu vergießende Kabel*«Mas©e geschützt wird, während der andere Teil der Kabel eine Aderisolierung ausWeatherproof junction boxes are known from their housing and cover Cast iron are made and their cable entry and exit openings in the Ge ~ Housing floor are arranged. Through these cable entry openings Different cable types or lines on components such as connection strips, terminal strips, etc. are routed into the interior of the housing. The components are mounted on fastening webs, which effect a spatial subdivision of the housing over the entire depth so that, for example, in a housing part all incoming cables of one type are introduced while in the other part, the outgoing cables can have a different structure with regard to their core insulation and their sheath material. This execution. shape of the housing is necessary if a part of the cable e.g. a wire ~ insulation made of dry paper, which is necessary against the influence of condensation moisture through a hot-cast cable * «Mas © e is protected, while the other part of the cable is made of core insulation

thermoplastischem Kunststoff besitzt, die durch eine Heißvergußmasse ge«thermoplastic material, which is ge «

j schädigt werden kann. Werden nur feuchtigkeitsunempfindliche Kabel mitj can be damaged. Only use cables that are insensitive to moisture

Kunststoffaderisolierung oder blanke Kupferseile zur Verbindung miteinander eingeführt, für die ein Vergußsnicht vorgenommen werden braucht, behindern die Befestigungsstege die Freizügigkeit der Rangierungen innerhalb des Ge~ ι häuses von einer Kammer zur anderen. Aufgrund dieser Gegebenheiten sind wettersiohere Verteilerkästen in Gehäuseausführungen mit und ohne Befestigungsstegen gefertigt worden, wobei die Einbauelemente bei fehlenden Befestigungsstegen auf einstückig mit dem Gehäuseboden verbundenen Nocken montiert sind. Bei aufgeschraubtem Deckel und durch Gummidichtungen eingeführten Kabeln ist der Gehäuseinnenraum dicht abgeschlossen. Wird der Deckel bei hoher relativer Luftfeuchte geschlossen, tritt bei äußerem Temperaturwechsel eine Kondenzwasserbildung an der Deckelinnenseite auf. Um zu vermeiden, dass die Kondenzfeuchtigkeit in Form von Tropfen auf die vorzugsweise in der Gehäusemitte angeordneten Bauelemente abtropft, ist an der Deckelinnenseite über Nocken eine Holzplatte befestigt, die annähernd die Abmessungen des Deckels aufweist und Tropfen in ständig gleiche Bereiche der Gehäusewandung abweist. Die Holzplatte ist gegen Verrottung durch eine Imprägnierung so geschützt, dass gleichzeitig eine Wasseraufnahme des Holzes verhindert wird.Plastic core insulation or bare copper ropes for connection to one another introduced, for which a casting does not need to be made, hinder the fastening webs the freedom of movement within the Ge ~ ι house from one chamber to the other. Because of these conditions are Weatherproof distribution boxes in housing designs with and without fastening bars has been manufactured, with the built-in elements in the absence of fastening webs are mounted on cams integrally connected to the housing base. When the cover is screwed on and the cables are inserted through rubber seals, the interior of the housing is tightly sealed. The lid becomes relative at high If the air humidity is closed, condensation forms when there is an external temperature change on the inside of the lid. To avoid the condensation in the form of drops on the preferably in the middle of the case arranged components drips, is on the inside of the lid via cams a wooden plate is attached, which has approximately the dimensions of the lid and repels drops in constant areas of the housing wall. the Wooden board is protected against rotting by an impregnation so that at the same time water absorption of the wood is prevented.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, wetter-siehere Verteilerkästen der eingangs näher gekennzeichneten Art weiter zu verbessern wobei insbesondere die aufgeführten Nachteile bekannter Ausführungsformen beseitigt werden sollen*The invention is based on the object, the weatherproof distribution boxes To further improve the initially characterized type, in particular the listed disadvantages of known embodiments are to be eliminated *

Erfindüngsgemäß wird dies im wesentlichen dadurch erreicht, dass Befestigungsstücke für die Eiribauelemente in Form von Befestigungsbrüeken ausgebildet werden, deren xmterseitige Ausnehmungen durch einsetzbare Abdeckungen nach Be-According to the invention, this is achieved essentially in that fastening pieces designed for the egg construction elements in the form of fastening bridges whose recesses on the xmt side are covered by insertable covers according to

darf so verschlossen -werden, dass getrennte Gehäusebereiche entstehen. Durch die Ausgestaltung der Befestigungsstücke als Brücken kann die Anzahl der bekannten verschiedenartig ausgebildeten Gehäuse reduziert werden. Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung kann an der Deckelinnenseite eine nichtfaserrichtungsorientierte Kunststoffmatte angebracht sein, die aufgrund ihrer Struktur ein gutes Wasseraufnahmevermögen besitzt und somit vorteilhaft einen durch die Einbaulage des Verteilerkastens zentrierten Wasserablauf vermeidet. Bereichsweise Korrosionserscheinungen bisher bekannter Art werden dadurch beseitigt. Weiterhin werden Korrosionserseheinungen dadurch vermieden, dass Gehäuse, Deckel und Befestigungsstück aus Kunststoff z.B« glasfaserverstärktem Polyester, gefertigt werden.may be closed in such a way that separate housing areas are created. By the design of the fastening pieces as bridges can exceed the number of known differently designed housing can be reduced. According to a further feature of the invention, a non-fiber direction-oriented can on the inside of the lid Be attached plastic mat, which has a good water absorption capacity due to its structure and thus advantageous a avoids water drainage centered by the installation position of the distribution box. This eliminates the previously known type of corrosion in certain areas. Furthermore, signs of corrosion are avoided by the fact that the housing, cover and fastening piece are made of plastic, e.g. glass fiber reinforced Polyester.

Die Meidcmale der Erfindung werden anhand der Zeichnungen erläutert.The Meidcmale of the invention are explained with reference to the drawings.

Figur 1 zeigt einen vertikalen Schnitt entlang der Längsachse des Verteilsrkastens in Gebrauchslage. 'Figure 1 shows a vertical section along the longitudinal axis of the distribution box in the position of use. '

Figur 2 zeigt einen vertikalen Schnitt quer zur Längsachse des Verteilerkastens in Gebrauchs lage.Figure 2 shows a vertical section transverse to the longitudinal axis of the distribution box in use position.

Das kastenartige Gehäuse 11 ist durch einen Deckel 12 über eine umlaufende Gummidichtung 13 verschlossen. Einführungsöffnungen 14 und 15 sind beidseitig einer auf dem Gehäuseboden angeordneten Auflagerippe 16 platziert. Das Befestigungsstück 17 nimmt auswechselbar in einer Ausnehmung 1?' eine Abdeckung 18 auf und drückt diese dicht über eine Flaehgummidichtung 19 gegen die Auflagerippe 16. Ein Raum 2o oder 21 kann nach Einführung von Kabeln wahlweise mit Vergußmasse gefüllt werden, ohne den Machbarraum mitzufüHen. Einbauelemente 22 sind über Befestigungsmittel 23 mit dem Befestigungsstück V] verbunden. Das Befestigungsstück 17 wird durch Sehrauben 24- dicht gegen die Flach- The box-like housing 11 is closed by a cover 12 via a circumferential rubber seal 13. Insertion openings 14 and 15 are placed on both sides of a support rib 16 arranged on the housing base. The fastening piece 17 takes interchangeably in a recess 1? ' a cover 18 and presses it tightly via a flat rubber seal 19 against the support rib 16. A space 20 or 21 can optionally be filled with potting compound after cables have been introduced, without taking along the feasible space. Installation elements 22 are connected to the fastening piece V] via fastening means 23. The fastening piece 17 is tight against the flat

■-if-.-■ -if -.-

guramidichtung 19 gezogen. Eine Kunststoffmatte 25 an der Deckelinnenseite verhindert einen Kondenzwasserablauf oberhalb des Einbauelementes 22 sowie den übrigen Bereichen des Gehäuses 1.gura seal 19 pulled. A plastic mat 25 on the inside of the lid prevents condensation from running off above the built-in element 22 and the other areas of the housing 1.

Die Figuren zeigen lediglich eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung, diese ist darauf nicht beschränkt, vielmehr sind noch andere Ausführungen und Anwendungen möglich.The figures only show an example implementation of the invention, this is not restricted to this; rather, other designs and applications are also possible.

So kann die Abdeckung mit dem Befestigungsstück zur Halterung auch verschraubt sein. Auch können mehrere Befestigungsstücke und Abdeckungen das Gehäuse unterteilen. In this way, the cover can also be screwed to the fastening piece for the bracket be. Several fastening pieces and covers can also subdivide the housing.

Claims

»Ä.331503-3.6.SB protection claims

1. Weatherproof distribution box, consisting of a box-like housing, which is tightly closed by a lid and in the bottom of which cable inlet and outlet openings are arranged on both sides next to a support rib are, the installation elements are arranged on mounting pieces and are protected against dripping condensation by covers, characterized in that the fastening piece (17) as a to the housing bottom open G-profile is formed.

2. Weatherproof distribution box according to claim 1, characterized in that the fastening piece (17) has a recess (17 *).

3. Weatherproof distribution box according to claim 1 and 2, characterized in that that covers (18) are inserted into the recesses (17 *).

4 ·. Weatherproof distribution box according to Claims 1 and 2, characterized in that that the cover (18) is screwed to the fastening piece (17) is connected.

5. Weatherproof distribution box according to claims 1-4, characterized in that that the housing (11), cover (12) and fastening piece (17) are made of plastic are.

6. Weatherproof distribution box according to claim 1, characterized in that a plastic mat (25) is attached to the inside of the cover (12).