DE3638213C2

DE3638213C2 -

Info

Publication number: DE3638213C2
Application number: DE19863638213
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 4952 Porta Westfalica De Schneider
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-11-08
Filing date: 1986-11-08
Publication date: 1989-10-26
Also published as: DE3638213A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abzweigdose oder einen Abzweigkasten für die Elektroinstallation der im Gattungs begriff des Patentanspruchs 1 näher bezeichneten Art.The invention relates to a junction box or a Junction box for electrical installation in the genus Concept of claim 1 specified art.

Eine solche Abzweigdose ist aus dem deutschen Gebrauchs muster 67 50 449 bekannt, jedoch sind dort die Klemmblöcke auf der Grundplatte zur Mitte hin so in Abstand voneinander angeordnet, daß die anzuschließenden Drähte sowohl von der Innen- als auch von der Außenseite der Klemmblöcke her in die Klemmen eingeführt werden müssen. Bei den an den Außen seiten der Klemmblöcke angeschlossenen Drähten ergibt sich der Nachteil, daß die notwendigen Drahtschlaufen nach außen hin über den Bereich der Grundplatte hinaus vorstehen, womit dann das Aufsetzen der Deckelschale erschwert ist. Außerdem muß bei der bekannten Abzweigdose die Verdrahtung sehr exakt und damit aufwendig vorgenommen werden. So ist es erforder lich, die Drähte auf die einzelnen Längen zu den betreffen den Klemmen hin abzuschneiden, weshalb man nicht von vorn herein sämtliche Adern einer Leitung auf eine vorgegebene Län ge abschneiden und abisolieren kann. Außerdem sind bei der bekannten Abzweigdose die Leitungseinführungen in der Wan dung der Deckelschale lediglich vorbereitet, sie müssen des halb durch Ausbrechen verdünnter Wandungsabschnitte geöffnet werden und schließen danach beim Aufsetzen der Deckelschale auf die Grundplatte nicht selbsttätig dichtend ab.Such a junction box is from German use sample 67 50 449 known, but there are the terminal blocks on the base plate towards the center so at a distance from each other arranged that the wires to be connected both from the Inside as well as from the outside of the terminal blocks the clamps must be inserted. With the outside wires connected on the side of the terminal blocks result the disadvantage that the necessary wire loops to the outside protrude beyond the area of the base plate, with what then it is difficult to put on the lid shell. Furthermore In the known junction box, the wiring must be very precise and thus be made expensive. So it is required Lich, the wires to the individual lengths to the concern to cut off the clamps, which is why you don't start from the front in all wires of a line to a given length cut and strip. In addition, the known junction box the cable entries in the tub only prepared the lid shell, you have to half opened by breaking out thinned wall sections and then close when the lid shell is put on not automatically sealing onto the base plate.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Ab zweigdose der gattungsgemäßen Art zu verbessern, indem bei abgenommener Deckelschale eine Verdrahtung zentral von der Grundplatte nach außen hin zu den Klemmen vorgenommen werden kann, wobei die hierfür notwendige Anordnung der Klemmblöcke die Leitungseinführung zentral zur Grundplatte hin nicht be hindert und eine separate Abdichtung der Leitungseinführun gen entfällt, wobei noch eine besonders flache Bauform ein gehalten werden kann.The invention is therefore based on the object branch box of the generic type to improve by removed cover shell a wiring centrally from the Base plate to be made to the terminals can, the arrangement of the terminal blocks necessary for this do not use the cable entry centrally to the base plate prevents and a separate seal of the cable entry gene is omitted, with a particularly flat design can be held.

Diese Aufgabe wird bei einer Abzweigdose der gattungsgemäßen Art nach der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This task is the generic one in a junction box Kind according to the invention by the characterizing features of claim 1 solved.

Der besondere Vorteil einer erfindungsgemäßen Abzweigdose liegt darin, daß zunächst lediglich die Grundplatte ohne die Deckelschale an der Stelle des betreffenden Leitungsknotens angebracht werden kann und zwischen den Lücken der darauf sitzenden Klemmböcke hindurch von der Seite her die Lei tungen bis etwa zur Mitte der Grundplatte hingeführt und von dort in Richtung nach außen zu den Leitungseinführungsseiten der Klemmblöcke verlegt werden können. Nach dem Verbinden der Leitungsdrähte mit den jeweiligen Klemmblöcken wird dann die Deckelschale auf die Grundplatte aufgesetzt, die mit ihren vorbereiteten Leitungseinführungen, die zur Grund platte hin offen sind, die auf die Grundplatte geführten Leitungen dicht umschließt. Insbesondere in Verbindung mit flachen Stegleitungen läßt sich eine besonders niedrige, flache Bauweise der neuen Abzweigdose einhalten, die in oder noch unter der üblichen Putzstärke liegt, womit es sich er übrigt, zur Vorbereitung der Anbringung der neuen Abzweig dose in der betreffenden Wand ein Loch auszustemmen.The particular advantage of a junction box according to the invention is that initially only the base plate without the Lid shell at the location of the relevant line node can be attached and between the gaps of it seated clamps through the lei from the side to the middle of the base plate and from there towards the outside to the cable entry sides of the terminal blocks can be installed. After connecting the lead wires with the respective terminal blocks will then the lid shell placed on the base plate, the with their prepared cable entries, which are the reason plate are open, the led on the base plate Tightly encloses lines. Especially in connection with flat ridge cables, a particularly low, Comply with the flat design of the new junction box that is in or is still below the usual plaster thickness, which is what it is left to prepare for the installation of the new branch a hole in the wall in question.

Die besonders einfache und wirksame Abdichtung im Bereich der Leitungseinführungen ergibt sich durch die an der Deckel schale elastisch angeformten Dichtlippen, welche die ein geführten Leitungen eng umschmiegen und sich im übrigen auf entsprechende Gegenflächen der Grundplatte auflegen, wodurch selbsttätig ein vollständiger und damit sicherer Verschluß der Abzweigdose gewährleistet ist. Die Anpassung der Dicht lippen an die eingeführten Leitungen kann noch durch eine Lamellierung verbessert werden.The particularly simple and effective sealing in the area the cable entries result from those on the cover shell elastically molded sealing lips, which the one huddled lines closely and on the rest place corresponding counter surfaces of the base plate, whereby automatically a complete and therefore secure closure the junction box is guaranteed. Adjusting the sealing lips on the inserted lines can still be through a Lamination can be improved.

In vorteilhafter Ausführung ist die Grundplatte ebenso wie die Deckelschale in ihrer Grundform quadratisch oder recht eckförmig ausgebildet, wobei dann die Klemmblöcke mit ihren nach innen hin liegenden Leitungseinführungsseiten entweder entlang der Rechteck- oder Quadratseiten oder an den Rechteck- oder Quadratecken angeordnet sind, im letzteren Falle liegen die Leitungseinführungsseiten der Klemmblöcke zweck mäßig senkrecht zur jeweils durch die betreffende Ecke hin durchgehenden Diagonalen.In an advantageous embodiment, the base plate is like the lid shell in its basic form square or right formed in a corner shape, then the terminal blocks with their internal cable entry sides either along the rectangle or square sides or on the rectangle or square corners are arranged, in the latter case are the cable entry sides of the terminal blocks moderately perpendicular to each of the corners continuous diagonals.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous design features of the invention result from the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel noch näher erläutert.The invention is based on the drawing of a Embodiment explained in more detail.

Die Zeichnung zeigt in perspektivischer Darstellung die Grundplatte und die davon abgehobene Deckelschale einer Ab zweigdose. The drawing shows a perspective view of the Base plate and the lid shell lifted off an Ab branch box.

Im einzelnen ist in der Zeichnung die Grundplatte mit 1 und die Deckelschale mit 2 bezeichnet. Beide Teile sind im wesentlichen deckungsgleich zueinander ausgebildet und zeigen eine quadratische Grundform mit abgeschrägten Ecken, weswegen die Gestalt der Grundplatte 1 und der Deckelschale 2 auch als unregelmäßiges Achteck angesehen werden kann.In detail, the base plate is designated 1 and the cover shell 2 in the drawing. Both parts are essentially congruent and show a square basic shape with bevelled corners, which is why the shape of the base plate 1 and the lid shell 2 can also be regarded as an irregular octagon.

Im Bereich der abgeschrägten Ecken besitzt die Deckel schale 2 im wesentlichen rechtwinklich vorstehende Wandungsabschnitte 3, zwischen denen jeweils eine durch eine Dichtlippe 5 geschlossene Leitungseinführung 4 gebildet ist, welche zur Grundplatte 1 hin offen ist. Folglich werden die Leitungseinführungen 4 erst durch Aufsetzen der Deckelschale 2 auf die Grundplatte 1 verschlossen, wobei die Dichtlippen 5 so weit nachgiebig sind, daß sie sich an die in aufgesetzter Lage durch die Leitungseinführungen 4 hindurchgeführten elektrischen Leitungen eng anlegen können. Zur Erhöhung dieses Effektes können die Dichtlippen 5 aus einer Vielzahl zueinander paralleler, eng aneinander anschließender Lamellen 6 bestehen, so daß sich bei auf die Grundplatte 1 aufgesetzter Anordnung der Deckelschale 2 nur partielle Verformungen der Dichtlippen 5 an den Stellen der durchgeführten Leitungen ergeben.In the area of the bevelled corners, the cover shell 2 has essentially perpendicular wall sections 3 , between each of which a conduit 4 closed by a sealing lip 5 is formed, which is open to the base plate 1 . Consequently, the cable entries 4 are only closed by placing the cover shell 2 on the base plate 1 , the sealing lips 5 being so flexible that they can fit closely to the electrical lines passed through the cable entries 4 in the attached position. To increase this effect, the sealing lips 5 can consist of a multiplicity of mutually parallel, closely adjoining lamellae 6 , so that when the cover shell 2 is placed on the base plate 1, only partial deformations of the sealing lips 5 occur at the locations of the lines carried out.

Die Grundplatte 1 besitzt als Auflager für die Dicht lippen 5 der Deckelschale 2 ebene Gegenflächen 7, die in der Hauptebene der Grundplatte 1 liegen. Deshalb können insbesondere Stegleitungen 8 auf den Gegenflächen 7 flach aufliegend auf der Oberseite der Grundplatte 1 verlegt werden, weswegen nur relativ geringe Verformungen der Dichtlippen 5 der Deckelschale 2 für einen dichten Abschluß der zusammengefügten Anordnung erforderlich sind. Damit der innere Verdrahtungsraum auf der Grundplatte 1 nicht behindert wird, sind die Dichtlippen 5 am Rand der Deckelschale 2 schräg nach außen hin angeordnet und fallen in Richtung zur Grundplatte 1 hin ab. Im Bereich der Gegenflächen 7 besitzt die Grundplatte 1 entsprechende Ausbuchtungen, die der darauf projizierten Umrißkontur der Dichtlippen 5 entsprechen.The base plate 1 has as a support for the sealing lips 5 of the cover shell 2 flat counter surfaces 7 , which are in the main plane of the base plate 1 . Therefore, in particular, web lines 8 can be laid flat on the counter surfaces 7 on the upper side of the base plate 1 , which is why only relatively small deformations of the sealing lips 5 of the cover shell 2 are required for a sealed closure of the assembled arrangement. So that the inner wiring space on the base plate 1 is not hindered, the sealing lips 5 are arranged at the edge of the cover shell 2 obliquely outwards and fall in the direction of the base plate 1 . In the area of the counter surfaces 7 , the base plate 1 has corresponding bulges which correspond to the contour of the sealing lips 5 projected thereon.

Die einzelnen Drähte 9 der auf den Anschlußraum oberhalb der Grundplatte 1 eingeführten Leitungen 8 werden zu Klemmblöcken 10 hin verlegt, die am Rand der Grundplatte 1 angeordnet sind und mit ihren Leitungs einführungsseiten 11 nach innen zum Zentrum der Platte 1 hin liegen. Da die Klemmblöcke 10 auf der Grundplatte 1 befestigt sind, liegen folglich ihre Leitungseinführungsseiten 11 auch oberhalb der Ebene der Grundplatte 1 in etwa in der Höhe, in der auch die eingeführten Leitungen 8 angeordnet sind. Jeweils zwei der Klemmblöcke 10 liegen an den abgeschrägten Ecken der Grundplatte 1 einander diagonal gegenüber, wobei die Leitungseinführungsseiten 11 senkrecht zu der jeweiligen Diagonalen angeordnet sind. Dadurch sind die Anschlußwege von allen vier Leitungsein führungen 4 her gleich günstig, wobei der Leitungs anschluß auf der Grundplatte 1 bei abgenommener Deckelschale 2 ohne störende Seitenwände vorgenommen werden kann. Anstelle einzelner Klemmblöcke 10 können auch mehrere zu Gruppen zusammengefaßte Klemmblöcke an den Ecken oder den Seiten der Grundplatte 1 angeordnet werden, wobei ebenso wie zwischen den einzelnen Klemmblöcken 10 auch zwischen den Klemmblock gruppen Abstandslücken für die Einführung der Leitungen 8 vorgesehen werden müssen, an denen dann die ebenen Gegenflächen 7 für die Dichtlippen 5 vorgesehen sind.The individual wires 9 of the wires 8 inserted into the connection space above the base plate 1 are laid out towards terminal blocks 10 , which are arranged on the edge of the base plate 1 and with their wire insertion sides 11 lie inwards towards the center of the plate 1 . Since the clamping blocks 10 are fastened on the base plate 1 , their line insertion sides 11 are consequently also approximately above the level of the base plate 1 in the height at which the inserted lines 8 are also arranged. Two of the terminal blocks 10 each lie diagonally opposite one another at the chamfered corners of the base plate 1 , the cable entry sides 11 being arranged perpendicular to the respective diagonal. As a result, the connection paths from all four line inputs 4 are equally favorable, the line connection on the base plate 1 with the cover shell 2 removed can be carried out without disturbing side walls. Instead of individual terminal blocks 10 , several terminal blocks combined into groups can be arranged at the corners or the sides of the base plate 1 , and groups between the terminal block 10 , as well as between the individual terminal blocks 10 , must also be provided for the introduction of the lines 8 , on which then the flat counter surfaces 7 are provided for the sealing lips 5 .

Die Klemmblöcke 10 können auf unterschiedliche Weise an der Grundplatte 1 festgelegt werden. Die Lagefixierung der Klemmblöcke 10 oder Klemmblockgruppen erfolgt durch Rippen oder Schienen 12, die entsprechend dem Grundriß der verwendeten Klemmblöcke 10 auf der Grundplatte 1 angeordnet sind. Jeweils zwei einander gegenüberliegende Schienen 12 können als Rastrippen ausgebildet sein, die mit entsprechenden Rastelementen an oder nahe den Unterseiten der Klemmblöcke 10 korrespondieren, womit eine besonders schnelle Montage und Demontage der Klemmblöcke 10 möglich ist. In Ergänzung dazu oder bei Verwendung nichtrastender Schienen 12 kann die Sicherung der Klemmblöcke 10 durch Klappbügel 13 erfolgen, die an den Kanten im Bereich der abgeschrägten Ecken der Grundplatte 1 über Filmscharniere 14 angelenkt sind. In nach innen eingeklappter Lage überdecken die Klappbügel 13 die jeweiligen Klemmblöcke 10 und beaufschlagen deren Oberseite, wobei die Sicherung der Klappbügel 13 in dieser Lage durch Klemm- oder Rastmittel 15 erfolgen kann, die an den Auflagerseiten der Klemmbügel 13 und den Oberseiten der als Klemmbügelauflager dienenden Schienen 12 angeordnet sind.The clamping blocks 10 can be fixed on the base plate 1 in different ways. The position of the terminal blocks 10 or terminal block groups is established by ribs or rails 12 which are arranged on the base plate 1 in accordance with the outline of the terminal blocks 10 used. In each case two opposing rails 12 can be designed as locking ribs which correspond to corresponding locking elements on or near the undersides of the clamping blocks 10 , with which particularly quick assembly and disassembly of the clamping blocks 10 is possible. In addition to this or when using non-locking rails 12 , the clamping blocks 10 can be secured by folding brackets 13 which are hinged at the edges in the region of the bevelled corners of the base plate 1 via film hinges 14 . In the folded-in position, the folding brackets 13 cover the respective clamping blocks 10 and act on the upper side thereof, the securing of the folding brackets 13 in this position being able to take place by means of clamping or latching means 15 , which serve on the support sides of the clamping brackets 13 and on the upper sides of the brackets which serve as clamping bracket supports Rails 12 are arranged.

Nach dem Aufsetzen der Deckelschale 2 auf die Grund platte 1 mit den montierten Anschlußleitungen 8, 9 ist die Abzweigdose dicht verschlossen und kann an ihrem Einbauort eingeputzt werden. Dabei untergreifen die schräg nach außen abfallenden Dichtlippen 5 den bis an die Abzweigdose herangeführten Putz, wodurch eine zusätzliche Sicherung der Deckelschale 2 erreicht wird. Damit dennoch das Innere der Abzweigdose zugänglich bleibt, besitzt die Deckelschale 2 eine zu öffnende Deckelplatte 16. Diese Deckelplatte 16 ist im wesentlichen deckungsgleich mit der Grundplatte 1 in der montierten Lage, und sie ist eben ausgebildet, wobei die Seitenwandungen 3 an den betreffenden Randabschnitten senkrecht abstehen. An den längeren Seiten der achteckigen Deckelplatte 16 sind die an der Seite der Seitenwandungen 3 ebenfalls zur Grundplatte 1 hin vorstehenden Dichtlippen 5 für die Leitungsdurch führungen 4 angeordnet.After placing the cover shell 2 on the base plate 1 with the mounted connecting lines 8 , 9 , the junction box is sealed and can be plastered in place. In this case, the sealing lips 5 sloping outwards fall under the plaster, which is brought up to the junction box, whereby an additional securing of the cover shell 2 is achieved. So that the inside of the junction box remains accessible, the cover shell 2 has a cover plate 16 that can be opened. This cover plate 16 is substantially congruent with the base plate 1 in the assembled position, and it is flat, the side walls 3 protruding vertically at the relevant edge sections. On the longer sides of the octagonal cover plate 16 are on the side of the side walls 3 also to the base plate 1 protruding sealing lips 5 for the cable feed-throughs 4 are arranged.

Die Deckelplatte 16 der Deckelschale 2 kann entlang von Sollbruchlinien 17 aufgebrochen werden, womit der zentrale Abschnitt 18 der Deckelplatte 16 entfernt werden kann. Zum Wiederverschließen der einmal geöffneten Abzweigdose wird dann ein weiterer, in der Zeichnung nicht dargestellter Deckel verwendet, der im wesentlichen mit der Deckelplatte 16 deckungsgleich ist und in Aussparungen 19 des stehengebliebenen Teils der Deckelplatte 16 eingerastet oder eingeklemmt werden kann.The cover plate 16 of the cover shell 2 can be broken open along predetermined breaking lines 17 , whereby the central section 18 of the cover plate 16 can be removed. Another, not shown in the drawing, the lid is then used to re-close once opened junction box, which substantially coincides with the cover plate 16 is congruent and in recesses 19 of the stalled portion of the cover plate 16 can be snapped or clamped.

Claims

1. Junction box or box for the electrical installation with a base plate on which two or more terminal blocks with their cable entry sides are arranged above the plate level and with a cover plate that can be fitted onto the base plate, including the terminal blocks, in the wall of which is prepared up to the base plate Reaching cable entries are incorporated, characterized in that the terminal blocks ( 10 ) or groups of terminal blocks ( 10 ) on the edge of the base plate ( 1 ) are arranged at a distance from one another with their cable entry sides lying inwards and the cable entries ( 4 ) of the cover shell ( 2 ) in an attached arrangement between the terminal blocks ( 10 ) or terminal block groups and to the base plate ( 1 ) and / or on the cover shell ( 2 ) in the area of the cable entries ( 4 ) closing them in an arrangement on the base plate ( 1 ) , elastic sealing lips ( 5 ) are arranged.

2. Junction box according to claim 1, characterized in that the terminal block groups of two or more un indirectly adjoining terminal blocks ( 10 ) are ge.

3. Junction box according to claim 1 or 2, characterized in that two or more terminal blocks ( 10 ) or terminal block groups are arranged diagonally opposite one another on the base plate ( 1 ).

4. Junction box according to one of claims 1-3, characterized in that the base plate ( 1 ) is substantially square or rectangular and the terminal blocks ( 10 ) either along their sides with their cable entry sides ( 11 ) parallel to it or at their corners with the lines guide sides ( 11 ) are arranged perpendicular to the respective diagonals passing through this corner.

5. Junction box according to claim 4, characterized in that on the base plate ( 1 ) ribs or rails ( 12 ) for fixing the position of the terminal blocks ( 10 ) are arranged.

6. Junction box according to claim 4 or 5, characterized in that on the outer edges of the base plate ( 1 ) folding brackets ( 13 ) are articulated which act in the inwardly folded position above the base plate ( 1 ), the terminal blocks ( 10 ) on the top thereof.

7. Junction box according to claim 5, characterized in that the rails ( 12 ) on the base plate ( 1 ) are locking rails and corresponding locking elements are arranged on the undersides of the terminal blocks ( 10 ).

8. Junction box according to claim 1, characterized in that the sealing lips ( 5 ) between wall sections ( 3 ) of the cover shell ( 2 ) are arranged.

9. Junction box according to claim 8, characterized in that the sealing lips ( 5 ) on the cover shell ( 2 ) are arranged sloping outwards towards the base plate ( 1 ) and the base plate ( 1 ) has flat counter surfaces ( 7 ) as a support for the sealing lip edges .

10. Junction box according to one of claims 1, 8 or 9, characterized in that the sealing lips ( 5 ) are each divided into a plurality of parallel, closely adjoining fins ( 6 ).

11. Junction box according to one of claims 1-10, characterized in that the cover shell ( 2 ) has a substantially flat cover plate ( 16 ), on the edge of which the cable entries ( 4 ) and the wall sections ( 3 ) to the base plate ( 1 ) are arranged above.

12. Junction box according to claim 11, characterized in that the cover plate ( 16 ) has an inner section ( 18 ) which can be broken out along predetermined breaking lines ( 17 ) and an additional cover can be placed on the cover plate ( 16 ).