DE29518899U1 - Sole element for a transformer house or the like. - Google Patents

Sole element for a transformer house or the like.

Info

Publication number
DE29518899U1
DE29518899U1 DE29518899U DE29518899U DE29518899U1 DE 29518899 U1 DE29518899 U1 DE 29518899U1 DE 29518899 U DE29518899 U DE 29518899U DE 29518899 U DE29518899 U DE 29518899U DE 29518899 U1 DE29518899 U1 DE 29518899U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
opening
sole element
side wall
transformer
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29518899U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mokinski & Sohn KG G
Original Assignee
Mokinski & Sohn KG G
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mokinski & Sohn KG G filed Critical Mokinski & Sohn KG G
Priority to DE29518899U priority Critical patent/DE29518899U1/en
Publication of DE29518899U1 publication Critical patent/DE29518899U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H5/00Buildings or groups of buildings for industrial or agricultural purposes
    • E04H5/02Buildings or groups of buildings for industrial purposes, e.g. for power-plants or factories
    • E04H5/04Transformer houses; Substations or switchgear houses
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/30Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/305Cable entries
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/50Pedestal- or pad-mounted casings; Parts thereof or accessories therefor
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B7/00Enclosed substations, e.g. compact substations
    • H02B7/06Distribution substations, e.g. for urban network

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Coils Or Transformers For Communication (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Sohlenelenient für ein Transformatoren-Häuschen o.dgl., welches als kastenförmiges Betonfertigteil geformt und im Erdreich einsetzbar ist, und das zur Durchführung von erdverlegten Kabeln eine Öffnung in der Wandung aufweist.The invention relates to a base element for a transformer house or the like, which is formed as a box-shaped precast concrete part and can be used in the ground, and which has an opening in the wall for the passage of underground cables.

Bei derartigen Transformatoren-Häuschen, die aus Betonfertigteilen hergestellt werden, wird zur Schaffung eines Fundamentes ein kastenförmiges Sohlenelement in das Erdreich verlegt. Auf dieses Sohlenelement werden dann die einzelnen Fertigteile aufgesetzt, so daß ein wettergeschütztes Gehäuse für entsprechende Transformatoren geschaffen wird. Die Anschlußleitungen können dabei entweder als FreileitungIn transformer housings of this type, which are made from precast concrete, a box-shaped base element is laid in the ground to create a foundation. The individual precast parts are then placed on this base element, so that a weatherproof housing for the corresponding transformers is created. The connecting lines can either be overhead lines

-::: &mgr; 946- :: : μ 946

oder als erdverlegte Kabel dem Transformatoren-Häuschen zugeführt werden. Dabei wird das Sohlenelement, wenn es für erdverlegte Leitungen bestimmt ist, entsprechend der verlegten Tiefe der Erdkabel in das Erdreich eingelassen, so daß die Kabel als solches vor Frost geschützt sind. Die Öffnungen zur Durchführung der erdverlegten Kabel sind dabei entweder in der Bodenwandung oder auch in dem seitlichen Übergangsbereich zur Seitenwand hin angeordnet. Insbesondere diese Zuführung der erdverlegten Kabel bringt Probleme mit sich, die einerseits darin zu sehen sind, daß oft mit großen Anstrengungen die Kabel in das Transformatoren-Häuschen und hier in das Sohlenelement eingeführt werden müssen und die Kabel aufgrund ihres sich ergebenden Krümmungsradius nur sehr schwierig zu den Anschlußleisten des Transformators zu führen sind. Die Kabel müssen dann im Öffnungsbereich derart gewalkt werden, daß sie für die Armaturen in dem Transformatoren-Haus anklemmbar sind. Weiterhin stellt sich das Problem vorhandenen Grundwassers, das durch diese geschaffenen Öffnungen für die erdverlegten Kabel in das Innere des Transformatoren-Häuschens eintreten kann und somit auch zu Schaden der elektrischen Installation führen kann.or as underground cables to the transformer housing. If the base element is intended for underground cables, it is sunk into the ground to the depth of the underground cables, so that the cables themselves are protected from frost. The openings for the underground cables to pass through are either in the floor wall or in the lateral transition area to the side wall. This underground cable feed in particular brings with it problems, which can be seen on the one hand in that the cables often have to be introduced into the transformer housing and into the base element with great effort, and on the other hand the cables are very difficult to lead to the transformer's terminal blocks due to their resulting radius of curvature. The cables must then be bent in the opening area in such a way that they can be clamped to the fittings in the transformer housing. There is also the problem of existing groundwater, which can enter the interior of the transformer house through the openings created for the underground cables and thus also cause damage to the electrical installation.

Es ist daher vor dem aufgezeigten Stand der Technik die Aufgabe der Erfindung hier ein Sohlenelement für ein Transformatoren-Häuschen derart weiter zu entwickeln, welches eine wesentlich verbesserte Durchführmöglichkeit für erdverlegte Kabel aufweist.Given the state of the art presented, it is therefore the object of the invention to further develop a sole element for a transformer housing in such a way that it has a significantly improved possibility of passing through underground cables.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Öffnung in der Seitenwandung unter einem nach unten geneigten Winkel eingeformt ist. Aufgrund dieser schrägverlaufenden Öffnung kann das erdverlegte Kabel entsprechend seinem Krümmungsradius leicht und einfach, ohne das es an einer Stelle gewalkt wird, in das Transformatoren-Häuschen eingeführt werden. Die Krümmung des Kabels wird dadurch in vorteilhafter Weise aus dem inneren Gebäudebereich in den umliegenden Erdbereich verlegt, so daß das eingeführte Kabel direkt an der inneren Seitenwandung hochgeführt werden kann. Dies ermöglicht eine wesentlich kleinere Grundflächenkonstruktion des Sohlenelementes mit demThis object is achieved according to the invention in that the opening in the side wall is formed at a downward angle. Due to this slanting opening, the underground cable can be easily and simply introduced into the transformer housing according to its radius of curvature without it being bent at one point. The curvature of the cable is thereby advantageously moved from the inner building area into the surrounding underground area, so that the introduced cable can be led up directly on the inner side wall. This enables a significantly smaller base area construction of the sole element with the

Effekt, daß das Transformatoren-Häuschen wesentlich kleinbauender ausfallen kann. Die geneigte Öffnung in der Seitenwandung führt somit auch zu Platzersparnissen im Transformatoren-Häuschen selbst. Aufgrund dieser Ausbildung können daher auch Trafo-Häuschen kleiner gestaltet werden, was ein wesentlicher Vorteil ist.The effect is that the transformer housing can be made much smaller. The inclined opening in the side wall also saves space in the transformer housing itself. This design also means that transformer housings can be made smaller, which is a significant advantage.

In zweckmäßiger Weiterbildung der Erfindung ist an der Öffnung ein unter dem Winkel entsprechend verlaufender Kanal angeformt. Der Kanal stabilisiert insbesondere die Führung des erdverlegten Kabels in das Innere des Transformatoren-Häuschens hinein, wobei auch hier die stirnseitige Öffnung des Kanals insbesondere hervorragende Ansatzmöglichkeiten für eine Abdichtung des Ringraumes ermöglicht.In an expedient development of the invention, a channel is formed at the opening that runs at the corresponding angle. The channel particularly stabilizes the routing of the underground cable into the interior of the transformer housing, whereby the front opening of the channel also enables excellent starting options for sealing the annular space.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Öffnung in unterschiedlichen Höhenlagen in der Seitenwandung einformbar. Dies kann entsprechend des zu erwartenden Grundwasserspiegels bei der Formung eines derartigen Sohlenelementes bereits vorgenommen werden, so daß der Höhenansatz des Öffnungsbereiches entsprechend weit nach oben oder nach unten verlegt werden kann.According to an advantageous development of the invention, the opening can be formed at different heights in the side wall. This can be done when forming such a sole element, depending on the expected groundwater level, so that the height of the opening area can be moved up or down accordingly.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird näher in den Figuren 1 und 2 erläutert, dabei zeigen:An embodiment of the invention is explained in more detail in Figures 1 and 2, showing:

Figur 1: Eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines
Sohlenelementes gemäß der Erfindung;
Figure 1: A partially sectioned side view of a
Sole element according to the invention;

Figur 2: Eine teilweise geschnittene Stirnansicht des Öffnungsbereichs
des Sohlenelementes.
Figure 2: A partially sectioned front view of the opening area
of the sole element.

Die Figur 1 zeigt ein Sohlenelement 1 für ein nicht näher dargestelltes Transformatoren-Häuschen o.dgl., welches als kastenförmiges Betonfertigteil geformt ist. In der geschnittenen Seitenansicht ist die Sohle 2 des Betonfertigteiles zu erkennen, an das die Seitenwandung 3 angeformt ist. Es ist zu erkennen, daß das Sohlenelement 1 eine Art kastenförmiges bzw. wannenförmiges Betonfertigteil ist. Weiter istFigure 1 shows a sole element 1 for a transformer housing or the like (not shown in detail), which is formed as a box-shaped precast concrete part. In the sectional side view, the sole 2 of the precast concrete part can be seen, to which the side wall 3 is molded. It can be seen that the sole element 1 is a type of box-shaped or tub-shaped precast concrete part. Furthermore,

&Ugr; : M 946 &Ugr; : M 946

insbesondere in der Figur 1 zu erkennen, daß in der Seitenwandung 3 eine Öffnung 4 eingeformt ist. Dabei ist die Öffnung 4 in der Seitenwandung 3 unter einem nach unten geneigten Winkel 5 in der Seitenwandung 3 eingeformt.It can be seen in particular in Figure 1 that an opening 4 is formed in the side wall 3. The opening 4 is formed in the side wall 3 at a downwardly inclined angle 5 in the side wall 3.

Der Öffnungsbereich der Öffnung 4 erstreckt sich dabei oberhalb eines Abstandes zur Sohle 2, was insbesondere den Eintritt von Grundwasser verhindert. Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist an der Öffnung 4 ein unter dem Winkel 5 entsprechend verlaufender Kanal 6 angeformt, dessen Eintrittsstirnseite 7 senkrecht zum geneigten Winkel 5 verläuft. Diese Ausbildung der Stirnseite 7 ermöglicht leicht zugänglich an dieser Stelle eine entsprechende einfache Dichtung des Ringraumes vorzusehen. Durch die stirnseitige Öffnung 4 wird das nicht näher dargestellte erdverlegte Kabel eingeführt, wobei es dann patzsparend an der Innenseite der Seitenwandung 3 hochgeführt wird zu nicht näher dargestellten Anschlußleisten. Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Öffnung 4 in unterschiedlichen Höhenlagen in der Seitenwandung 3 mit dem Kanal 6 einformbar. Hierbei kann bereits die Form des Sohlenelementes 1 entsprechend ausgelegt werden, so daß die Öffnung 4 entsprechend unterschiedliche Höhenlagen einnehmen kann. Dies ist von besonderer Bedeutung bei der Berücksichtigung des zu erwartenden Grundwasserspiegels.The opening area of the opening 4 extends above a distance from the base 2, which in particular prevents the ingress of groundwater. According to an advantageous development of the invention, a channel 6 is formed on the opening 4, which runs at the angle 5, the inlet face 7 of which runs perpendicular to the inclined angle 5. This design of the face 7 makes it possible to provide a corresponding, simple seal for the annular space at this point, which is easily accessible. The underground cable (not shown in more detail) is introduced through the front opening 4, where it is then led up the inside of the side wall 3 to connection strips (not shown in more detail) in a space-saving manner. According to an advantageous development of the invention, the opening 4 can be formed at different heights in the side wall 3 with the channel 6. The shape of the base element 1 can already be designed accordingly, so that the opening 4 can assume different heights accordingly. This is of particular importance when taking into account the expected groundwater level.

Claims (1)

PATENTANWÄLTE ·*,,'*. ·· ·**« * &Idigr; 5«B;33330Gütcisioh, Vcnnsiraße9PATENT ATTORNEYS ·*,,'*. ·· ·**« * &Idigr; 5«B ; 33330Gütcisioh, Vcnnsiraße9 •&Ggr;·*· : .* ' '/.„Telefon: (05241) 130 54•&Ggr;·*· : .* ' '/.„Telephone: (05241) 130 54 Dipi.-lng. Gustav Meldau ·..' . I * · ····*·*Dipi.-lng. Gustav Meldau ·..' . I * · ····*·* DipLPhys. Dr. Hans-Jochen Strauß Datum: 1.12.95DipLPhys. Dr. Hans-Jochen Strauß Date: 1.12.95 DipL-Ing. Hubert Flötotto UnserZcichen: M 946-hFDipL-Ing. Hubert Flötotto Our reference: M 946-hF SchutzansprücheProtection claims 01. Sohlenelement für ein Transformatoren-Häuschen o.dgl., welches als kastenförmiges Betonfertigteil geformt und im Erdreich einsetzbar ist und zur Durchführung von erdverlegten Kabeln eine Öffnung in der Wandung aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (4) in der Seitenwandung (3) unter einem nach unten geneigten Winkel (5) eingeformt ist.01. Sole element for a transformer house or the like, which is formed as a box-shaped prefabricated concrete part and can be used in the ground and has an opening in the wall for the passage of underground cables, characterized in that the opening (4) in the side wall (3) is formed at a downwardly inclined angle (5). 02. Sohlenelement nach Anspruch I1 dadurch gekennzeichnet, daß an der Öffnung (4) ein unter dem Winkel (5) entsprechend verlaufender Kanal (6) angeformt ist.02. Sole element according to claim 1 1 , characterized in that a channel (6) extending at the angle (5) is formed on the opening (4). 03. Sohlenelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stirnseite (7) des Kanals (6) senkrecht zum geneigten Winkel (5) verläuft.03. Sole element according to claim 2, characterized in that the front side (7) of the channel (6) runs perpendicular to the inclined angle (5). 04. Sohlenelement nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (4) in unterschiedlichen Höhenlagen in der Seitenwandung (3) einformbar ist.04. Sole element according to claims 1 and 2, characterized in that the opening (4) can be formed at different heights in the side wall (3).
DE29518899U 1995-12-01 1995-12-01 Sole element for a transformer house or the like. Expired - Lifetime DE29518899U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29518899U DE29518899U1 (en) 1995-12-01 1995-12-01 Sole element for a transformer house or the like.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29518899U DE29518899U1 (en) 1995-12-01 1995-12-01 Sole element for a transformer house or the like.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29518899U1 true DE29518899U1 (en) 1997-01-09

Family

ID=8016044

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29518899U Expired - Lifetime DE29518899U1 (en) 1995-12-01 1995-12-01 Sole element for a transformer house or the like.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29518899U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2760299A1 (en) * 1997-02-28 1998-09-04 Gec Alsthom T & D Serem Transp Fixed outdoor cabinet for medium voltage electrical installation
WO2003025392A1 (en) * 2001-09-14 2003-03-27 Aloys Wobben Wind turbine power module mounted on the tower foundation
US7436084B2 (en) 2003-02-01 2008-10-14 Aloys Wobben Wind energy plant and method for use in erection of a wind energy plant

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2760299A1 (en) * 1997-02-28 1998-09-04 Gec Alsthom T & D Serem Transp Fixed outdoor cabinet for medium voltage electrical installation
WO2003025392A1 (en) * 2001-09-14 2003-03-27 Aloys Wobben Wind turbine power module mounted on the tower foundation
EP1477668A1 (en) * 2001-09-14 2004-11-17 Aloys Wobben Wind turbine transformer placed on foundation, within tower.
US7365446B2 (en) 2001-09-14 2008-04-29 Aloys Wobben Wind power plant having power module mounted on tower foundation and method for use in constructing same
US7663263B2 (en) 2001-09-14 2010-02-16 Aloys Wobben Wind turbine power module mounted on the tower foundation
US7786612B2 (en) 2001-09-14 2010-08-31 Aloys Wobben Wind turbine power module mounted on the tower foundation
EP1882851A3 (en) * 2001-09-14 2011-08-03 Aloys Wobben Wind energy plant and method for erecting the same.
US7436084B2 (en) 2003-02-01 2008-10-14 Aloys Wobben Wind energy plant and method for use in erection of a wind energy plant
US7482707B2 (en) 2003-02-01 2009-01-27 Aloys Wobben Method for the erection of a wind energy plant, and wind energy plant
US7504742B2 (en) 2003-02-01 2009-03-17 Aloys Wobben Method for the erection of a wind energy plant, and wind energy plant
US7610723B2 (en) 2003-02-01 2009-11-03 Aloys Wobben Wind energy plant with drainage
US8291646B2 (en) 2003-02-01 2012-10-23 Aloys Wobben Wind power installation pylon interior

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69507680T2 (en) Corridor housing with improved commissioning ring
DE29518899U1 (en) Sole element for a transformer house or the like.
DE60305314T2 (en) ELECTRIC FLOOR INSTALLATION BOX
DE2531674B2 (en) Multi-purpose installation duct for laying walls, especially for building electrical installations
DE8634217U1 (en) Electrical installation device
DE202008003544U1 (en) Cable and wiring system for energy, data, air and / or water for attachment to building facades for the renovation or remodeling of buildings
DE29502856U1 (en) Cable duct for receiving lines
EP1383216B1 (en) Under floor installation
DE8231787U1 (en) Device for fixing cables, in particular introduced into a terminal box housing
DE2739496A1 (en) ELECTRIC SOCKETS
DE8627314U1 (en) Control unit for equipment with reversible electric drives in buildings
EP0168086B1 (en) Building provided with a prefabricated lead-in shaft with a supply channel
DE2114450A1 (en) Cable entry for explosion-proof devices
DE2159414A1 (en) Electrical connection shaft with cover closure and cable stub arranged therein
DE19650433C1 (en) Cable termination box for underground earthing cable
DE10217152B4 (en) Flush water fitting
DE29800253U1 (en) Transformer house or the like
DE3542879A1 (en) Buried-cable and buried-pipe prefabricated construction box for branch and/or booster stations
EP0971468A1 (en) Fireproof passage through a wall for an electrical conductor and method for installing an electrical conductor in such a passage
DE2338427A1 (en) Flush mounted junction box or component housing - has external frame with adjustable height enabling mounting in different wall thicknesses
DE8814413U1 (en) Distribution box for electrical cables
DE8429693U1 (en) Central connection cabinet for house supply lines
DE1862089U (en) COUPLING FOR WATERPROOF LINE CONNECTION OF ELECTRICAL HOUSING AND FITTINGS.
DE29621858U1 (en) House entry for a gas pipe
DE2450571A1 (en) Transformer station with trough sunk into earth - space between trough and transformer shell filled with protective material

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970220

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 19991001