DE19929549B4

DE19929549B4 - Telescopic crane with boom extension

Info

Publication number: DE19929549B4
Application number: DE1999129549
Authority: DE
Inventors: Michael Dipl.-Ing. Irsch
Original assignee: Terex Demag GmbH and Co KG
Current assignee: Terex Demag GmbH and Co KG
Priority date: 1999-06-23
Filing date: 1999-06-23
Publication date: 2006-01-12
Anticipated expiration: 2019-06-24
Also published as: DE19929549A1

Abstract

Teleskopkran mit einem Unterwagen und einem darauf drehbar angeordneten Oberwagen, an den ein Ausleger anlenkbar und ein Gegengewicht angeordnet sind und der Ausleger mit einer Vorrichtung zur Anordnung einer Auslegerverlängerung in Form von miteinander verbindbaren Elementen versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausleger nur einen Grundkasten (20) aufweist und in seinem Bereich ein diesen umgreifendes Anschlußelement (25) lösbar befestigt ist, das mit Verbindungselementen (33.1–33.4, 35.1–35.4) versehen ist zur lösbaren Verbindung mit dem Grundkasten (20) und zur lösbaren Verbindung mit den Elementen der Auslegerverlängerung.telescopic crane with an undercarriage and a superstructure rotatably mounted thereon, An articulated to a boom and a counterweight are arranged and the boom with a boom extension arrangement is provided in the form of interconnectable elements, characterized characterized in that Boom only has a base box (20) and in its area a this encompassing connection element (25) detachable is fastened, which provided with connecting elements (33.1-33.4, 35.1-35.4) is to be solved Connection to the base box (20) and for detachable connection to the elements the boom extension.

Description

Die Erfindung betrifft einen Teleskopkran mit einem Unterwagen und einem darauf drehbar angeordneten Oberwagen gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 oder 2.The The invention relates to a telescopic crane with an undercarriage and a rotatably mounted thereon superstructure according to the preamble of claim 1 or 2.

Die wahlweise Anordnung eines wippbaren oder starren Hilfsauslegers an den Hauptausleger eines Teleskopkranes ist bekannt (siehe hierzu Auszüge aus dem Prospekt Mannesmann Demag Fördertechnik, Demag AC1600, Seiten 5,17,24, April 96). Je nach Anforderung können bei der Anordnung mit einem wippbaren Hilfsausleger ein oder zwei Wippstützen vorgesehen sein. Die schwenkbare Anbindung des Fußstückes des Hilfsauslegers sowie der Wippstützen kann direkt am Kopf des innersten Schusses des Hauptauslegers erfolgen oder es wird ein Adapter dazwischengesetzt. Das Fußstück des Hilfsauslegers weist einen in Richtung des Hauptauslegers sich verringernden Querschnitt auf, wobei im Regelfall bei gleichbleibender Breite die Höhe abfallend ist. Bei der Anordnung eines starren Hilfsauslegers wird diese Kragträger auf Biegung beansprucht. Da der Querschnitt der Gittermastelemente des Hilfsauslegers aus Gewichts- und Transportgründen nicht beliebig groß gemacht werden kann, ist die Tragfähigkeit einer solchen Anordnung begrenzt.The optional arrangement of a rocker or rigid jib to the main boom of a telescopic crane is known (see excerpts from the brochure Mannesmann Demag Fördertechnik, Demag AC1600, Pages 5,17,24, April 96). Depending on the requirement can be with the arrangement with a tilting jib one or two rockers provided be. The pivotal connection of the foot piece of the jib as well the rocker supports can be done directly on the head of the innermost shot of the main boom or an adapter is put in between. The foot piece of the jib has a decreasing in the direction of the main boom cross-section on, where as a rule the height is decreasing with the same width is. When arranging a rigid jib this Kragträger is on Bending claimed. Since the cross section of the lattice mast elements of Auxiliary boom for weight and transport reasons not made arbitrarily large can be, is the carrying capacity limited such an arrangement.

In der DE 197 08 681 C1 ist eine Vorrichtung zur Anordnung eines Hilfsauslegers in Form von miteinander verbindbaren Gittermastelementen an einen Hauptausleger eines Teleskopkranes offenbart. Bei dieser Anordnung ist am Kopf des innersten Schusses direkt oder an einem daran angeordneten Adapter das Fußstück des Hilfsauslegers und mindestens eine Wippstütze befestigt. Das Fußstück des Hilfsauslegers weist einen sich verringernden Querschnitt mit mindestens einer abfallenden Höhe auf. Zur Bildung einer starren Abspannung bei Anordnung eines starren Hilfsauslegers an den Hauptausleger ist auf der Zugseite die gleiche Wippstütze angeordnet, die auch bei Anordnung eines wippbaren Hilfsauslegers verwendet wird.In the DE 197 08 681 C1 a device for arranging a jib in the form of interconnected lattice mast elements to a main boom of a telescopic crane is disclosed. In this arrangement, the foot of the jib and at least one luffing support is attached to the head of the innermost shot directly or on an adapter arranged thereon. The foot of the jib has a decreasing cross-section with at least one sloping height. To form a rigid bracing in the arrangement of a rigid auxiliary boom to the main boom, the same rocking support is arranged on the tension side, which is also used in the arrangement of a tiltable jib.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Teleskopkran mit Auslegerverlängerung anzugeben, der größere Traglasten aufnehmen kann als beim bekannten Stand der Technik.task The invention is a telescopic crane with boom extension specify the larger payloads can absorb as in the prior art.

Diese Aufgabe wird ausgehend vom Oberbegriff in Verbindung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 oder 2 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind jeweils Gegenstand von Unteransprüchen.These Task is based on the generic term in conjunction with the characterizing Characteristics of claim 1 or 2 solved. Advantageous developments are each the subject of dependent claims.

Nach der Lehre des Patentes ist im Bereich des Grundkastens eines Auslegers ein diesen umfassendes Anschlußelement lösbar befestigt, das mit Verbindungselementen versehen ist zur lösbaren Verbindung mit dem Grundkasten zur lösbaren Verbindung mit den Elementen der Auslegerverlängerung. Im einfachsten Fall besteht der Ausleger nur aus einem Grundkasten, an dem das Anschlußelement lösbar befestigt ist. Genausogut ist der Fall gegeben, daß der Hauptausleger aus einem Grundkasten und mehreren darin ein- und ausfahrbaren Teleskopschüssen besteht. Auch in diesem Fall ist das Anschlußelement am Grundkasten lösbar befestigt. Zur Gewichtsminderung kann es vorteilhaft sein, vor Anordnung des Anschlußelementes die Teleskopschüsse zu entfernen, so daß nur noch der Grundkasten als Tragelement eingesetzt wird.To The teaching of the patent is in the area of the basic box of a cantilever a comprehensive connection element this solvable fastened, which is provided with connecting elements for releasable connection with the basic box to detachable Connection with the elements of the boom extension. In the simplest case the boom consists only of a base box to which the connecting element solvable is attached. Just as the case is given that the main boom consists of a basic box and several extendable and retractable telescopic shots. Also in this case, the connection element is releasably secured to the base box. To reduce weight, it may be advantageous to arrange the connecting element the telescopic shots to remove, so that only nor the base box is used as a support element.

Der Vorteil der vorgeschlagenen Anordnung ist darin zu sehen, daß der große Querschnitt des Grundkastens des Teleskopauslegers genutzt wird, um daran ein einen großen Querschnit aufweisendes Anschlußelement zu befestigen. Vorteilhafterweise ist die dem Oberwagen abgewandte Grundfläche des Anschlußelementes rechteckig, so daß entsprechend große Gittermastbauteile mit rechteckigen, vorzugsweise quadratischen Querschnitt angeschlossen werden können. Die Verbindung des Anschlußelementes mit dem Ausleger erfolgt über am Ausleger angeordnete Befestigungselemente. Da die Verbindung lösbar ist, kann der Betreiber den Fahrzeugkran wahlweise als üblichen Teleskopkran, aber auch durch Anordnung des Anschlußelementes an den Ausleger als Kran für Sonderaufgaben nutzen, beispielsweise um die Gondel auf den Turm eines Windkraftwerkes zu heben. Letztgenanntes Einsatzgebiet hat an Bedeutung zugenommen, da die Leistung der Windkraftanlagen in den letzten Jahren enorm gesteigert und deshalb die Gondeln immer schwerer wurden – bei unveränderter Turmhöhe. Je nach Anforderung weist die Auslegerverlängerung mindestens ein mit dem Anschlußelement verbindbares Gittermast-Zwischenstück und einen daran befestigbaren Adapter auf. An ein am Adapter befestigtes Anschlußstück können ein oder zwei Wippstützen sowie ein aus Gittermastbauteilen zusammengesetzter Hilfsausleger angebracht werden. Die Auslegerverlängerung kann im Sinne höherer Traglasten versteift werden, wenn am Grundkasten im Bereich des Anschlußelementes ein Abspannbock angeordnet wird.Of the Advantage of the proposed arrangement is the fact that the large cross-section of the base box of the telescopic boom is used to it a big Querschnit exhibiting connection element to fix. Advantageously, the remote from the superstructure Floor space of the connection element rectangular, so that accordingly size Lattice mast components with rectangular, preferably square Cross section can be connected. The connection of the connection element with the boom takes over arranged on the boom fasteners. Because the connection solvable is, the operator can the crane as usual Telescopic crane, but also by arrangement of the connection element to the boom as a crane for Use special tasks, such as the gondola on the tower to lift a wind power plant. The latter application has increased in importance, since the performance of wind turbines in In recent years, the gondolas have become increasingly difficult were - at unchanged Tower height. Depending on requirements, the boom extension has at least one the connection element connectable lattice mast intermediate piece and an attachable thereto Adapter on. To a connector attached to the adapter can a or two rocker supports as well an attached from lattice mast components auxiliary jib attached become. The boom extension may be higher in the sense Lifting loads are stiffened when at the base box in the area of the connecting element a guy is arranged.

In der Zeichnung wird anhand mehrerer Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäß ausgebildete Teleskopkran näher erläutert. Es zeigen:In The drawing is based on several embodiments of the present invention Telescopic crane closer explained. Show it:

1 in einer Längsansicht ein erstes Ausführungsbeispiel für einen erfindungsgemäß ausgebildeten Teleskopkran, 1 in a longitudinal view of a first embodiment of an inventively out formed telescopic crane,

2 das Detail X in 1 bzw. 5 bzw. 6, 2 the detail X in 1 respectively. 5 respectively. 6 .

3 einen Schnitt A-A in 2, 3 a cut AA in 2 .

4a–c in einer Seiten-, Vorder- und Draufsicht das Anschlußelement, 4a -C in a side, front and top view the connecting element,

5 in einer Längsansicht ein zweites Ausführungsbeispiel und 5 in a longitudinal view, a second embodiment and

6 in einer Längsansicht ein drittes Ausführungsbeispiel 6 in a longitudinal view of a third embodiment

In 1 ist in einer Längsansicht ein erstes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäß ausgebildeten Teleskopkranes dargestellt. Die wesentlichen Bauelemente sind ein Unterwagen 1, ein darauf drehbar angeordneter Oberwagen 2 mit einem daran angeordneten Gegengewicht 3 und einem angelenkten Hauptausleger 4. Die Auslegerverlängerung weist in diesem Ausführungsbeispiel zwei Gittermast-Zwischenstücke 5, 6 mit einem dazwischenliegenden Adapter 7 auf. Im Kopfbereich des zweiten Gittermast-Zwischenstückes 6 ist ein Anschlußstück 8 angeordnet, an dem zwei Wippstützen 9, 10 sowie ein aus mehreren Gittermastbauteilen bestehender Hilfsausleger 11 angeordnet sind. Die obere Wippstütze 9 ist über eine feste Abspannung 12 mit dem Kopf 13 des Hilfsauslegers 11 und die untere Wippstütze 10 über eine flaschenzugartige Abspannung 14 mit dem Gegengewicht 3 verbunden. Die Verbindung zwischen den beiden Wippstützen 9, 10 erfolgt über eine feste Abspannung 15 und einen am Kopfstück 8 angeordneten Hydrospeicherzylinder 16.In 1 is shown in a longitudinal view of a first embodiment of the present invention formed telescopic crane. The essential components are an undercarriage 1 , a superstructure rotatably mounted thereon 2 with a counterweight arranged thereon 3 and a hinged main boom 4 , The boom extension has in this embodiment, two lattice mast spacers 5 . 6 with an adapter in between 7 on. In the head area of the second lattice mast intermediate piece 6 is a connector 8th arranged, on which two rockers 9 . 10 and a jib consisting of several lattice mast components 11 are arranged. The upper rocker support 9 is about a firm guy 12 with the head 13 of the jib 11 and the lower luff support 10 via a pulley-like bracing 14 with the counterweight 3 connected. The connection between the two rocker supports 9 . 10 takes place via a fixed bracing 15 and one on the head piece 8th arranged hydraulic accumulator cylinder 16 ,

2 zeigt die Einzelheiten X von 1. Der in 1 dargestellte Hauptausleger 4 weist einen Grundkasten 20 und vier darin einschiebbare Teleskopschüsse 21–24 auf. Am innersten Teleskopschuß 24 ist üblicherweise ein Rollenkopf 45 befestigt. Lösungsgemäß ist am Grundkasten 20 ein in 4a–c dargestelltes Anschlußelement 25 befestigt. Die lösbare Befestigung erfolgt über am Grundkasten 20 angeordnete Haltebleche, wovon im axialen Abstand zum Kragen des Grundkastens 20 in der Oberschale 30 zwei Haltebleche 26.1, 26.2 und im Bereich der Unterschale 31 ebenfalls zwei Haltebleche 27.1, 27.2 vorgesehen sind. Im Kragenbereich sind ebenfalls je zwei Haltebleche 28.1, 28.2, 29.1, 29.2 in der Ober- 30 und Unterschale 31 vorgesehen. 2 shows the details X of 1 , The in 1 illustrated main boom 4 has a basic box 20 and four telescopic shots inserted therein 21 - 24 on. At the innermost telescope shot 24 is usually a roller head 45 attached. The solution is at the base box 20 a in 4a C illustrated connection element 25 attached. The detachable attachment takes place via the base box 20 arranged holding plates, of which in the axial distance to the collar of the basic box 20 in the upper shell 30 two holding plates 26.1 . 26.2 and in the area of the lower shell 31 also two retaining plates 27.1 . 27.2 are provided. In the collar area are also two retaining plates 28.1 . 28.2 . 29.1 . 29.2 in the upper 30 and lower shell 31 intended.

In 4a–c sind in einer Seiten-, Vorder- und Draufsicht die Einzelheiten des Anschlußelementes 25 dargestellt. Es bildet einen sich aus einzelnen Gitterstäben zusammengesetzten Pyramidenstumpf, dessen Grundfläche 32 der Auslegerverlängerung zugewandt ist. Vorzugsweise ist die Grundfläche 32 quadratisch und an den vier Eckpunkten befindet sich je ein Verbindungselement 33.1–33.4. Im Bereich der Deckfläche 34 sind ebenfalls vier Verbindungselemente 35.1–35.4 vorgesehen. Die dem Teleskopkran zugewandten Verbindungselemente 35.1–35.4 weisen in diesem Ausführungsbeispiel zwei Wangen und die dem Teleskopkran abgewandten Verbindungselemente 33.1–33.4 drei Wangen auf.In 4a -C are in a side, front and top view of the details of the connection element 25 shown. It forms a composite of individual bars truncated pyramid, its base 32 facing the boom extension. Preferably, the base area 32 square and at the four corners is ever a connecting element 33.1 - 33.4 , In the area of the top surface 34 are also four fasteners 35.1 - 35.4 intended. The telescopic crane facing connecting elements 35.1 - 35.4 have in this embodiment two cheeks and the telescopic crane remote from the connecting elements 33.1 - 33.4 three cheeks up.

5 zeigt in gleicher Längsansicht wie 1 ein zweites Ausführungsbeispiel, wobei für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen gewählt worden sind. Im Unterschied zur in 1 dargestellten Ausführungsform ist das Anschlußstück 8 direkt am Adapter 7 angeordnet. Dafür ist der Hilfsausleger 40 erheblich länger und wird über die obere Wippstütze 9 mittels eines aus Abspannstangen gebildeten Stranges 41 abgespannt. 5 shows in the same longitudinal view as 1 A second embodiment, wherein the same reference numerals have been selected for the same parts. Unlike in 1 illustrated embodiment is the fitting 8th directly on the adapter 7 arranged. That's what the jib is for 40 considerably longer and is over the upper rocker 9 by means of a strand formed from guy rods 41 guyed.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel zeigt 6, wobei ebenfalls für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen verwendet worden sind. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist im Bereich des Grundkastens 20 des Hilfsauslegers 4 ein Abspannbock 42 angeordnet. Dieser stützt sich ab über eine feste Abspannung 43, die mit dem Kopf des Abspannbockes 42 und dem Kopfstück 8 einerseits und über eine weitere feste Abspannung 44 mit dem Fußbereich des Grundkastens 20 des Teleskopkranes fest verbunden ist.Another embodiment shows 6 , wherein the same reference numerals have also been used for the same parts. In this embodiment is in the range of the basic box 20 of the jib 4 a guy 42 arranged. This is based on a firm bracing 43 with the head of the guy 42 and the head piece 8th on the one hand and on another fixed guy 44 with the foot area of the ground box 20 of the telescopic crane is firmly connected.

11: Unterwagenundercarriage
22: Oberwagensuperstructure
33: Gegengewichtcounterweight
44: Hauptauslegermain boom
5, 65, 6: Gittermast-ZwischenstückLattice boom adapter
77: Adapteradapter
88th: Anschlußstückconnector
9, 109 10: Wippstützeluffing
1111: Hilfsauslegerjib
12, 1512 15: feste Abspannungfirm guying
1313: Kopf Hilfsauslegerhead jib
1414: flaschenzugartige Abspannungpulley-like guying
1616: HydrospeicherzylinderHydraulic accumulator cylinder
2020: Grundkastenbasic box
21–2421-24: Teleskopschüssetelescopic sections
4545: Rollenkopfroller head
2525: Anschlußelementconnecting element
26.1, 26.226.1, 26.2: HalteblechHalteblech
27.1, 27.227.1, 27.2: HalteblechHalteblech
28.1, 28.228.1, 28.2: HalteblechHalteblech
29.1, 29.229.1, 29.2: HalteblechHalteblech
3030: OberschaleUpper shell
3131: Unterschalesubshell
3232: Grundfläche AnschlußelementBase surface connecting element
33.1–33.433.1-33.4: Verbindungselementconnecting element
3434: Deckfläche AnschlußelementTop surface connecting element
35.1–35.435.1-35.4: Verbindungselementconnecting element
4040: Hilfsauslegerjib
4141: Strang gebildet aus Abspannstangenstrand formed from guying rods
4242: Abspannbocktrestle
43, 4443 44: feste Abspannungfirm guying

Claims

Telescopic crane with an undercarriage and a superstructure rotatably mounted thereon, to which a boom is articulated and a counterweight are arranged and the boom is provided with a device for arranging a boom extension in the form of interconnectable elements, characterized in that the boom only a base box ( 20 ) and in its area a this encompassing terminal element ( 25 ) is releasably secured, which with connecting elements ( 33.1 - 33.4 . 35.1 - 35.4 ) is provided for releasable connection to the base box ( 20 ) and for detachable connection with the elements of the boom extension.

Telescopic crane with an undercarriage and a superstructure rotatably mounted thereon, to which a main boom consisting of a base box and several retractable telescopic telescopic shots and a counterweight are arranged and provided the boom with a device for arranging a boom extension in the form of interconnectable elements characterized in that in the region of the main box (r) of the main boom ( 4 ) a basic box ( 20 ) encompassing connection element ( 25 ) is releasably secured, which with connecting elements ( 33.1 - 33.4 . 35.1 - 35.4 ) is provided for releasable connection to the base box ( 20 ) and for detachable connection with the elements of the boom extension.

Telescopic crane according to claim 1 or 2, characterized in that at the base box ( 20 ) distributed over the circumference and axially spaced fasteners ( 26 - 29 ), which are connected to the connecting element ( 25 ) are connectable.

Telescopic crane according to one of claims 1 - 3, characterized in that the connecting element ( 25 ) has the shape of a truncated pyramidal stump whose base area ( 32 ) the superstructure ( 2 ) is turned away

Telescopic crane according to claim 3, characterized in that in the collar area and at the axial distance to it both in the upper shell ( 30 ) as well as in the lower shell area ( 31 ) of the basic box ( 20 ) two fastening elements ( 26.1 . 26.2 - 29.1 . 29.2 ) are attached.

Telescopic crane according to claim 4, characterized in that the base area ( 32 ) is rectangular and at the four corners each have a connecting element ( 33.1 - 33.4 ) having.

Telescopic crane according to one of claims 1-6, characterized in that the boom extension at least one with the connecting element ( 25 ) connectable, a rectangular cross-section having intermediate piece ( 5 ) and an adapter ( 7 ) having.

Telescopic crane according to claim 7, characterized in that to the adapter ( 7 ) Extension elements ( 6 ) are connectable.

Telescopic crane according to claim 7 or 8, characterized in that the intermediate piece ( 5 ), the adapter ( 7 ) and the extension elements ( 6 ) Are lattice mast components.

Telescopic crane according to one of claims 7-9, characterized in that on the adapter ( 7 ) directly or in the head area one or more with the adapter ( 7 ) connected lattice mast components ( 6 ) a fitting ( 8th ) is arranged on the at least one rocking support ( 9 . 10 ) and a jib composed of lattice mast components ( 11 . 40 ) are arranged and the Wippstütze ( 10 ) over one with the counterweight ( 3 ) connected pulley-like bracing ( 14 ) on the one hand and with the head ( 13 ) of the jib ( 11 ) via a fixed bracing ( 12 ) on the other hand.

Telescopic crane according to claim 10, characterized in that two luffing supports ( 9 . 10 ) are provided, which via a hydraulic accumulator cylinder ( 16 ) and a fixed bracing ( 15 ) are interconnected.

Telescopic crane according to one of claims 7-11, characterized in that at the base box ( 20 ) in the region of the connecting element ( 25 ) a guy ( 42 ) is arranged.