DE19908391C1 - Locking system for wall cladding panels - Google Patents
Locking system for wall cladding panelsInfo
- Publication number
- DE19908391C1 DE19908391C1 DE19908391A DE19908391A DE19908391C1 DE 19908391 C1 DE19908391 C1 DE 19908391C1 DE 19908391 A DE19908391 A DE 19908391A DE 19908391 A DE19908391 A DE 19908391A DE 19908391 C1 DE19908391 C1 DE 19908391C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- drainage channel
- groove
- wall cladding
- panel
- closure system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000005253 cladding Methods 0.000 title claims abstract description 41
- 238000013459 approach Methods 0.000 claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 2
- 229920002430 Fibre-reinforced plastic Polymers 0.000 claims 1
- 239000011151 fibre-reinforced plastic Substances 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 16
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 210000003746 feather Anatomy 0.000 description 1
- 239000011152 fibreglass Substances 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/18—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of organic plastics with or without reinforcements or filling materials or with an outer layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials; plastic tiles
- E04F13/185—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of organic plastics with or without reinforcements or filling materials or with an outer layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials; plastic tiles with an outer layer imitating natural stone, brick work, tiled surface or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
- E04C2/10—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
- E04C2/20—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0864—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements composed of superposed elements which overlap each other and of which the flat outer surface includes an acute angle with the surface to cover
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Dowels (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Verschlußsystem für Wandverkleidungsplatten, wobei die Wandverkleidungsplatten einen Plattengrundkörper aufweisen, der auf seiner Sichtseite mit einer Oberflächen-Struktur und/oder -Profilierung versehen ist, wobei der Plattengrundkörper mit seinen seitlichen Plattenrändern die Plattenränder benachbarter Wandverkleidungsplatten über- und/oder untergreift, und wobei an einem seitlichen vertikalen Plattenrand an dem Plattengrundkörper eine Entwässerungsrinne angeformt ist. Zur Sicherstellung eines kontrollierten Wasserabflusses aus der Entwässerungsrinne ist es erfindungsgemäß vorgesehen, daß der untere horizontale Plattenrand mit einer Feder und der obere horizontale Plattenrand mit einer auf die Feder abgestimmten Nut versehen ist, daß die Entwässerungsrinne in die Nut der unten angereihten Wandverkleidungsplatte eingeleitet ist, und daß die Nut an ihren Nutenden in die Entwässerungsrinne eingeleitet ist.The invention relates to a closure system for wall cladding panels, the wall cladding panels having a base plate body which is provided on its visible side with a surface structure and / or profiling, the base plate body with its side panel edges overlapping and / or engaging under the panel edges of adjacent wall cladding panels, and wherein a drainage channel is formed on a lateral vertical plate edge on the plate base body. To ensure a controlled water drainage from the drainage channel, it is provided according to the invention that the lower horizontal plate edge is provided with a tongue and the upper horizontal plate edge with a groove matched to the tongue, that the drainage channel is introduced into the groove of the wall cladding panel arranged below, and that the groove is introduced into the drainage channel at its groove ends.
Description
Die Erfindung betrifft ein Verschlußsystem für Wandverkleidungsplatten, wobei die Wandverkleidungsplatten einen Plattengrundkörper aufweisen, der auf seiner Sichtseite mit einer Oberflächen-Struktur und/oder -Profilierung versehen ist, wobei der Plattengrundkörper mit seinen seitlichen Plattenrändern die Platten ränder benachbarter Wandverkleidungsplatten über- und/oder untergreift und wobei an einem seitlichen, vertikalen Plattenrand an den Plattengrundkörper eine Entwässerungsrinne angeformt ist.The invention relates to a closure system for wall cladding panels, wherein the wall cladding panels have a base plate body on it Visible side is provided with a surface structure and / or profiling, the plate body with its lateral plate edges the plates overlaps and / or grips over the edges of adjacent wall cladding panels and being on a lateral, vertical plate edge on the plate base body Drainage channel is formed.
Ein solches Verschlußsystem ist aus der DE 37 11 372 C2 bekannt. Hierbei ist am oberen horizontalen Plattenrand eine Feder und am unteren horizontalen Plattenrand eine Nut vorgesehen. Die Entwässerungsrinne ist mittels eines kurzen Kanalstückes über den Nutbereich hinweggeführt. Damit kann Wasser, welches sich in der Entwässerungsrinne sammelt, der Plattenoberseite über das Kanalstück zugeleitet werden. Nun ist es aber häufig so, daß sich vor allem im Bereich des Verschlußsystemes, also im Bereich der Entwässerungsrinne Ver schmutzungen ansammeln, die bei Regen über das eindringende Wasser ausge waschen werden. Das verschmutzte Wasser verteilt sich mittels des Kanalstücks unkontrolliert über die Sichtseite der Wandverkleidungsplatten, wodurch Ver unreinigungen entstehen. Hierdurch werden die Wandverkleidungsplatten im Laufe der Zeit unansehnlich.Such a closure system is known from DE 37 11 372 C2. Here is A feather on the upper horizontal plate edge and on the lower horizontal Groove provided a groove. The drainage channel is by means of a short duct section over the groove area. So water, which collects in the drainage channel, the top of the plate over the Channel piece are supplied. Now it is often the case that especially in Area of the closure system, ie in the area of the drainage channel Ver accumulate dirt that rains out through the penetrating water will wash. The polluted water is distributed through the channel section uncontrolled over the visible side of the wall cladding panels, whereby Ver impurities arise. As a result, the wall cladding panels in Unsightly over time.
Ein weiteres Verschlußsystem für eine Wandverkleidungsplatte ist aus der DE 38 38 301 bekannt. Dieses Verschlußsystem ähnelt im wesentlichen dem aus der vorbeschriebenen Druckschrift bekannten Verschlußsystem. Auch hierbei wird das Wasser aus der Entwässerungsrinne unkontrolliert über die Sichtseite der Wandverkleidungsplatten abgeleitet.Another closure system for a wall cladding panel is from DE 38 38 301 known. This locking system is essentially similar to that the closure system known above. Here too the water from the drainage channel becomes uncontrolled on the visible side derived from the wall cladding panels.
Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Verschlußsystem der eingangs erwähnten Art zu schaffen, mit dem ein kontrolliertes Ableiten des Wassers, welches in die Entwässerungsrinne eindringt, möglich ist.It is an object of the invention to provide a locking system of the type mentioned to create a controlled drainage of the water, which in the Drainage channel penetrates, is possible.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der untere horizontale Plattenrand mit einer Feder und der obere horizontale Plattenrand mit einer auf die Feder abge stimmten Nut versehen ist, daß die Entwässerungsrinne in die Nut der unten an gereihten Wandverkleidungsplatte eingeleitet ist und daß die Nut an ihren Nut enden in die Entwässerungsrinne eingeleitet ist.This object is achieved in that the lower horizontal plate edge with a spring and the upper horizontal plate edge with one abge on the spring agreed groove is that the drainage channel in the groove at the bottom rowed wall cladding panel is initiated and that the groove on their groove ends into the drainage channel.
Erfindungsgemäß wird also das gesammelte Wasser in der Entwässerungsrinne geführt und nicht, wie beim Stand der Technik, über die Sichtseite abgeleitet. Vielmehr erfolgt die Wasserableitung gezielt am unteren horizontalen Ende einer Fassadenverkleidung. Bei der Erfindung wurde sich die Erkenntnis zu Nutze ge macht, wonach in die Entwässerungsrinne auch bei sehr starkem Regenfall nur geringste Mengen an Regenwasser in die Entwässerungsrinne eindringen, so daß bei einer entsprechenden Querschnittsdimensionierung der Entwässerungs rinne eine zuverlässige Wasserableitung auch bei sehr großen Fassadenverklei dungen stets möglich ist, ohne daß ein Wasserstau auftritt.According to the invention, the water collected is in the drainage channel guided and not, as in the prior art, derived via the visible side. Rather, the water is drained off at the lower horizontal end of a Facade cladding. In the invention, the knowledge was used to advantage does what only in the drainage channel even in very heavy rain smallest amounts of rainwater penetrate into the drainage channel, see above that with a corresponding cross-sectional dimensioning of the drainage Reliable water drainage even with very large facade cladding is always possible without water stagnation.
Nach einer bevorzugten Ausgestaltungsvariante der Erfindung ist es vorge sehen, daß die Entwässerungsrinne von einer Verlängerungszunge überdeckt ist, die am Plattenrand der benachbarten Wandverkleidungsplatte angeordnet und die mit einer in Richtung auf die Entwässerungsrinne vorstehenden Umlenk leiste versehen ist, und wobei die Umlenkleiste beabstandet zu dem Boden der Entwässerungsrinne angeordnet ist. Die Umlenkleiste bildet eine Abschirmung, die verhindert, daß bei einem Schlagregen seitlich auftreffendes Regenwasser mit zu hoher Bewegungsenergie in die Entwässerungsrinne gelangen kann. Dies stellt sicher, daß kein Wasser auf die Wandverkleidungsplatten-Rückseite ge langen kann.According to a preferred embodiment of the invention, it is provided see that the drainage channel is covered by an extension tongue is arranged on the edge of the panel of the adjacent wall cladding panel and the one with a deflection projecting in the direction of the drainage channel is provided, and wherein the deflection bar spaced from the bottom of the Drainage channel is arranged. The deflection bar forms a shield, which prevents rainwater from hitting the side during a driving rain can get into the drainage channel with excessive kinetic energy. This ensures that there is no water on the rear wall panel can be long.
Eine mögliche Erfindungsausgestaltung sieht vor, daß die Entwässerungsrinne im Anschluß an den Boden seitlich von einem rippenartigen Steg und dem Plat tenkörper begrenzt ist, daß der Boden im Bereich des unteren Plattenrandes mit einem in Richtung zur Plattenvorderseite vorstehenden Vorsprung versehen ist, und daß der mit dem Vorsprung geschaffene Stufenversatz des Bodens über eine, gegenüber der Bodenfläche geneigte Formschräge, ausgeglichen ist.A possible design of the invention provides that the drainage channel subsequent to the bottom of a rib-like web and the plat is limited to the fact that the bottom in the area of the lower plate edge is provided with a protrusion projecting towards the front of the panel, and that the step offset of the floor created with the projection over a draft slope inclined to the floor surface is balanced.
Aus Gründen der Montagevereinfachung kann es vorgesehen sein, daß an dem Boden der Entwässerungsrinne wenigstens zwei in Entwässerungsrinnen-Längs richtung voneinander beabstandete Ansätze angeformt sind, an denen die be nachbarte Fassadenplatte mit Anschlägen ausrichtbar ist.To simplify assembly, it can be provided that on the Bottom of the drainage channel at least two in the longitudinal drainage channel Directionally spaced approaches are formed on which the be neighboring facade panel can be aligned with stops.
Eine einfache, konstruktive Ausgestaltung im Nutbereich ergibt sich dann, wenn vorgesehen ist, daß die Nut rückseitig mit einer Befestigungsleiste und frontseitig mit einer Nutwandung abgeschlossen ist und daß die Befestiguns leiste mit Befestigungsaufnahmen versehen ist.A simple, constructive design in the groove area results if it is provided that the groove on the back with a mounting strip and is completed on the front with a groove wall and that the fastening is provided with mounting brackets.
Um das gesammelte Wasser auf einfache Weise in die benachbarte Entwässe rungsrinne überleiten zu können, kann ein erfindungsgemäßes Verschlußsystem dadurch gekennzeichnet sein, daß die am oberen Plattenrand benachbarter Fas sadenplatten angeformten Befestigungsleisten im Bereich oberhalb der Nut über lappen, und daß die Entwässerungsrinne über den Überlappungsbereich bis hin zur Nut geführt ist.To the collected water in a simple way in the neighboring drainage To be able to transfer channel, an inventive locking system characterized in that the adjacent Fas at the upper plate edge fastening slats formed in the area above the groove rag, and that the drainage channel over the overlap area down to is led to the groove.
Eine denkbare Erfindungsalternative kann dadurch gekennzeichnet sein, daß die Frontseite der Befestigungsleiste gegenüber dem anschließenden Boden der Ent wässerungsrinne vorspringt, daß die Befestigungsleiste der angeschlossenen Fassadenplatte mit ihrer Rückseite auf dem Boden der Entwässerungsrinne auf liegt, und daß die Frontseiten der Befestigungsleisten oberflächenbündig inein ander übergehen.A conceivable alternative to the invention can be characterized in that the Front of the mounting strip opposite the subsequent floor of the Ent watering gutter protrudes that the mounting strip of the connected Facade panel with its back on the bottom of the drainage channel lies, and that the front sides of the mounting strips are flush with one another change over.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated below with reference to one in the drawings Embodiment explained in more detail. Show it:
Fig. 1 eine Wandverkleidungsplatte in Frontansicht, Fig. 1 a wall cladding panel in front view,
Fig. 2 die Wandverkleidungsplatte gemäß Fig. 1 in Ansicht von links, Fig. 2, the wall cladding panel of Fig. 1 in a view from the left;
Fig. 3 die Wandverkleidungsplatte gemäß Fig. 1 und 2 in Drauf sicht und Fig. 3, the wall covering panel according to FIGS. 1 and 2 in plan view and
Fig. 4 in Explosionsdarstellung vier aneinander montierbare Wand verkleidungsplatten. Fig. 4 in an exploded view four mutually mountable wall cladding panels.
In der Fig. 1 ist eine Wandverkleidungsplatte dargestellt, die einen Plattengrund körper 14 aufweist. Der Plattengrundkörper 14 ist mit einer Oberflächen-Stru ktur- oder Profilierung versehen. Beispielsweise ist denkbar, eine Putzstruktur oder eine Steinstruktur auf dem Plattengrundkörper zu imitieren. Die Wandver kleidungsplatte besteht aus einem glasfaserverstärktem Kunststoff, der im Preßverfahren hergestellt ist. Am unteren horizontalen Rand der Wandverklei dungsplatte steht eine Feder 18 vor. Wie die Fig. 2 erkennen läßt, besitzt die Feder 18 eine frontseitige, geneigte Einführschräge. Am oberen horizontalen Rand schließt sich an den Plattengrundkörper 14 eine Nut 12 an. Die Nut 12 wird dabei rückseitig von einer Befestigungsleiste 11 und frontseitig von einer Nutwandung 11.4 begrenzt. Die Befestigungsleiste 11 ist mit Befestigungsauf nahmen 11.1, 11.2 versehen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Be festigungsaufnahmen 11.1, 11.2 als Durchbrüche ausgebildet. Die Befesti gungsaufnahmen 11.1 dienen zur Aufnahme von Nägeln, die Befestigungsauf nahmen 11.2 zur Aufnahme von Schrauben.In Fig. 1, a wall cladding panel is shown, which has a base plate body 14 . The plate base body 14 is provided with a surface structure or profiling. For example, it is conceivable to imitate a plaster structure or a stone structure on the base plate body. The wall cladding panel consists of a glass fiber reinforced plastic, which is manufactured in the pressing process. At the lower horizontal edge of the wall covering plate is a spring 18 . As can be seen in FIG. 2, the spring 18 has a front, inclined insertion slope. A groove 12 adjoins the plate base body 14 at the upper horizontal edge. The groove 12 is bounded on the back by a fastening strip 11 and on the front by a groove wall 11.4 . The mounting strip 11 is 11.1 , 11.2 provided with Befestigungsauf. In the present exemplary embodiment, the mounting fixtures 11.1 , 11.2 are designed as openings. The Fixed To supply recordings 11.1 serve to hold nails Befestigungsauf took 11.2 for receiving screws.
Wie die Fig. 1 erkennen läßt, ist am rechten Plattenrand der Wandverkleidungs platte eine Entwässerungsrinne 20 einstückig angeformt. Die Entwässerungs rinne 20 weist einen Boden 21 auf, an den sich seitlich ein Steg 22 und der Plattengrundkörper 14 anschließen. Damit begrenzen der Steg 22 und der Plat tengrundkörper 14 die Entwässerungsrinne 20. Am unteren Plattenrand weist der Boden 21 der Entwässerungsrinne 20 einen zur Frontseite hin versetzten Vorsprung 24 auf. Der Boden 21 ist über eine geneigte Formschräge 23 auf die sen Vorsprung 24 übergeleitet. An dem Boden 21 sind zwei Ansätze 25 ange formt, die rippenartig ausgebildet sind. Ein Ansatz 25 ist dabei im oberen Plat tenbereich, der andere Ansatz 25 am Vorsprung 24 angeformt.As can be seen in FIG. 1, a drainage channel 20 is integrally formed on the right panel edge of the wall cladding. The drainage channel 20 has a bottom 21 , to which a web 22 and the plate base body 14 connect laterally. Thus, the web 22 and the plat tengrundkörper 14 limit the drainage channel 20th At the lower edge of the plate, the bottom 21 of the drainage channel 20 has a projection 24 offset toward the front. The bottom 21 is transferred to the projection 24 via an inclined bevel 23 . On the bottom 21 two lugs 25 are formed, which are rib-like. One approach 25 is in the upper Plat tenbereich, the other approach 25 is formed on the projection 24 .
Wie die Fig. 1 erkennen läßt, ist der Plattengrundkörper 14 am linken Platten rand mit einer Verlängerungszunge 10 versehen. Die Verlängerungszunge 10 ist an ihrem freien Ende mit einer Abwinklung versehen, die in Richtung zur Rück seite der Wandverkleidungsplatte gerichtet ist. Die Abkantung bildet eine Um lenkleiste 17 (siehe Fig. 2).As can be seen in FIG. 1, the plate base body 14 is provided with an extension tongue 10 on the left plate edge. The extension tongue 10 is provided at its free end with a bend which is directed towards the rear side of the wall cladding panel. The fold forms a deflection bar 17 (see FIG. 2).
Die Systematik zur Montage der vorstehend beschriebenen Wandverkleidungs platte an einer Fassade wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Fig. 4 nä her erläutert. Wie diese Darstellung erkennen läßt, kann zunächst die untere linke Wandverkleidungsplatte an der Fassade unter Zuhilfenahme der Befe stigungsleiste 11 befestigt werden. Anschließend läßt sich die rechte untere Fassadenplatte anbauen. Dabei wird die rechte untere Wandverkleidungsplatte mit ihrer Befestigungsleiste 11 auf den Boden 21 der Entwässerungsrinne 20 aufgelegt. Hierzu weist die Befestigungsleiste 11 eine Aussparung 11.3 auf, die sicherstellt, daß die Frontseiten 13 der Befestigungsleisten 11 oberflächen bündig ineinander übergehen. Die Umlenkleiste 17 steht in Richtung auf den Boden 21 der Entwässerungsrinne 20 vor, berührt diesen jedoch nicht. Der Steg 22 steht in Richtung auf die Plattenrückseite 15 der rechten unteren Wandver kleidungsplatte vor, berührt diese jedoch nicht. Damit bilden die Umlenkleiste 17 und der Steg 22 ein Labyrinth. Dieses verhindert, daß Wasser von der Plat tenvorderseite auf die Plattenrückseite 15 gelangen kann. Wenn die beiden un teren Wandverkleidungsplatten montiert sind, läßt sich zunächst die obere linke Wandverkleidungsplatte anbauen. Diese wird mit ihrer Feder 18 in die Nut 12 der linken unteren Wandverkleidungsplatte eingestellt. Die Entwässerungsrinne 20 ist dabei im Bereich ihres Vorsprunges 24 in die Nuten der untenliegenden Wandverkleidungsplatten eingeleitet. Anschließend kann die rechte obere Wand verkleidungsplatte angebaut werden, wobei diese mit ihrer Feder 18 in die Nut 12 der unteren rechten Wandverkleidungsplatte eingestellt wird. Die Umlenk leiste 17 der oberen rechten Wandverkleidungsplatte greift dabei in den Bereich der Entwässerungsrinne 20 ein, wobei sie wiederum nicht den Boden 21 be rührt. Um die rechte obere Wandverkleidungsplatte an dem Vorsprung 24 vorbei bewegen zu können, ist die Umlenkleiste 17 mit einer Aussparung 16 verse hen.The system for mounting the above-described wall cladding panel on a facade is explained in more detail below with reference to FIG. 4. As can be seen from this illustration, the lower left wall cladding panel can first be fastened to the facade with the aid of the fastening strip 11 . Then the right lower facade panel can be attached. The lower right wall cladding panel is placed with its fastening strip 11 on the bottom 21 of the drainage channel 20 . For this purpose, the fastening strip 11 has a recess 11.3 , which ensures that the front sides 13 of the fastening strips 11 merge into one another flush with the surface. The deflection bar 17 protrudes towards the bottom 21 of the drainage channel 20 , but does not touch it. The web 22 protrudes toward the plate back 15 of the lower right wall panel, but does not touch it. The deflection bar 17 and the web 22 thus form a labyrinth. This prevents water from the front of the plate can get onto the plate back 15 . When the two lower wall cladding panels are installed, the upper left wall cladding panel can be attached first. This is set with its spring 18 in the groove 12 of the lower left wall cladding panel. The drainage channel 20 is introduced in the region of its projection 24 into the grooves of the wall cladding panels below. Subsequently, the right upper wall cladding panel can be attached, which is set with its spring 18 in the groove 12 of the lower right wall cladding panel. The deflection bar 17 of the upper right wall cladding panel engages in the area of the drainage channel 20 , again not touching the floor 21 . In order to be able to move the right upper wall covering panel past the projection 24 , the deflection bar 17 is provided with a recess 16 .
Die Ansätze 25 bieten bei der Montage der Wandverkleidungsplatten eine Mon tagehilfe. Die Umlenkleiste 17 kann an die Ansätze 25 innenseitig angeschlagen werden, so daß ein vorbestimmter Plattenabstand eingehalten werden kann.The approaches 25 offer a Mon day help when installing the wall cladding panels. The deflection bar 17 can be struck on the inside of the lugs 25 so that a predetermined plate spacing can be maintained.
Wasser, welches in die Entwässerungsrinne 20 eindringt, kann, wie dies die Fig. 4 erkennen läßt, nach unten abgeleitet werden. Dabei fließt das Wasser über den Boden 21, die Formschräge 23 und den Vorsprung 24 in die Nuten 12 der untenliegenden Wandverkleidungsplatten ein. Die Enden der Nuten 12 wie derum sind in die Entwässerungsrinne 20, die sich im Bereich der unten liegenden Wandverkleidungsplatten bildet, eingeleitet. Damit kann auch das ge sammelte Wasser wieder über die untenliegende Entwässerungsrinne 20 abge leitet werden.Water that penetrates into the drainage channel 20 can, as can be seen in FIG. 4, be drained downward. The water flows through the bottom 21 , the bevel 23 and the projection 24 into the grooves 12 of the wall cladding panels below. The ends of the grooves 12 are again introduced into the drainage channel 20 , which is formed in the area of the wall cladding panels below. This means that the ge collected water can be discharged again via the drainage channel 20 below.
Claims (8)
daß der untere horizontale Plattenrand mit einer Feder (18) und der obere horizontale Plattenrand mit einer auf die Feder (18) abgestimmten Nut (12) versehen ist,
daß die Entwässerungsrinne (20) in die Nut (12) der unteren angereihten Wandverkleidungsplatte eingeleitet ist und
daß die Nut (12) an ihren Nutenden in die Entwässerungsrinne (20) ein geleitet ist.1. Closure system for wall cladding panels, wherein the wall cladding panels have a panel base body, which is provided on its visible side with a surface structure and / or profile, the panel base body with its side panel edges overlapping the panel edges of adjacent wall cladding panels and / or un t and wherein a drainage channel is formed on a lateral vertical plate edge on the plate base body, characterized in that
that the lower horizontal plate edge is provided with a tongue ( 18 ) and the upper horizontal plate edge with a groove ( 12 ) matched to the tongue ( 18 ),
that the drainage channel ( 20 ) is introduced into the groove ( 12 ) of the lower wall cladding panel and
that the groove ( 12 ) is passed at its groove ends in the drainage channel ( 20 ).
daß die Entwässerungsrinne (20) im Anschluß an den Boden (21) seitlich von einem rippenartigen Steg (22) und dem Plattengrundkörper (15) b egrenzt ist,
daß der Boden (21) im Bereich des unteren Plattenrandes mit einem in Richtung zur Plattenvorderseite vorstehenden Vorsprung (24) versehen ist und
daß der mit dem Vorsprung geschaffene Stufenversatz des Bodens (21) über eine gegenüber der Bodenfläche geneigte Formschräge (23) ausge glichen ist.3. Closure system according to claim 1 or 2, characterized in
that the drainage channel ( 20 ) in the connection to the floor ( 21 ) is laterally delimited by a rib-like web ( 22 ) and the plate base body ( 15 ),
that the bottom ( 21 ) is provided in the region of the lower edge of the plate with a projection ( 24 ) projecting towards the front of the plate and
that the step offset created with the projection of the bottom ( 21 ) over an inclined relative to the bottom surface chamfer ( 23 ) is equalized.
daß die Nut (12) rückseitig mit einer Befestigungsleiste (11) und front seitig mit einer Nutwandung (11.4) abgeschlossen ist und
daß die Befestigungsleiste (11) mit Befestigungsaufnahmen (11.1, 11.2) versehen ist.5. Locking system according to one of claims 1 to 4, characterized in
that the groove ( 12 ) on the back with a mounting strip ( 11 ) and on the front with a groove wall ( 11.4 ) is completed and
that the fastening strip ( 11 ) is provided with fastening receptacles ( 11.1 , 11.2 ).
daß die am oberen Plattenrand benachbarter Fassadenplatten angeform ten Befestigungsleisten (11) im Bereich oberhalb der Nut (12) überlappen und
daß die Entwässerungsrinne (20) über den Überlappungsbereich bis hin zur Nut (12) geführt ist.6. Closure system according to one of claims 1 to 5, characterized in
that the molded on the upper edge of the adjacent facade panels th mounting strips ( 11 ) overlap in the area above the groove ( 12 ) and
that the drainage channel ( 20 ) is guided over the overlap area to the groove ( 12 ).
daß die Frontseite (13) der Befestigungsleiste (11) gegenüber dem an schließenden Boden (21) der Entwässerungsrinne vorspringt,
daß die Befestigungsleiste (11) der angeschlossenen Fassadenplatte mit ihrer Rückseite auf dem Boden (21) der Entwässerungsrinne (20) aufliegt und
daß die Frontseiten (13) der Befestigungsleisten (11) oberflächenbündig ineinander übergehen.7. Closure system according to claim 6, characterized in that
that the front ( 13 ) of the fastening strip ( 11 ) projects over the closing bottom ( 21 ) of the drainage channel,
that the mounting strip ( 11 ) of the connected facade panel rests with its back on the floor ( 21 ) of the drainage channel ( 20 ) and
that the front sides ( 13 ) of the fastening strips ( 11 ) merge into one another flush with the surface.
Priority Applications (8)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19908391A DE19908391C1 (en) | 1999-02-26 | 1999-02-26 | Locking system for wall cladding panels |
| PCT/EP1999/009947 WO2000052280A1 (en) | 1999-02-26 | 1999-12-15 | Locking system for wall lining plates |
| PL99350131A PL350131A1 (en) | 1999-02-26 | 1999-12-15 | Locking system for wall lining plates |
| AT99959414T ATE288978T1 (en) | 1999-02-26 | 1999-12-15 | WALL CLADDING PANEL |
| CZ20013094A CZ20013094A3 (en) | 1999-02-26 | 1999-12-15 | Closing system for wall lining boards |
| EP99959414A EP1194663B1 (en) | 1999-02-26 | 1999-12-15 | Wall lining plate |
| DE59911623T DE59911623D1 (en) | 1999-02-26 | 1999-12-15 | Wall cladding panel |
| HU0202394A HUP0202394A2 (en) | 1999-02-26 | 1999-12-15 | Locking system for wall lining plates |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19908391A DE19908391C1 (en) | 1999-02-26 | 1999-02-26 | Locking system for wall cladding panels |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19908391C1 true DE19908391C1 (en) | 2000-10-19 |
Family
ID=7898982
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19908391A Expired - Fee Related DE19908391C1 (en) | 1999-02-26 | 1999-02-26 | Locking system for wall cladding panels |
| DE59911623T Expired - Fee Related DE59911623D1 (en) | 1999-02-26 | 1999-12-15 | Wall cladding panel |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE59911623T Expired - Fee Related DE59911623D1 (en) | 1999-02-26 | 1999-12-15 | Wall cladding panel |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1194663B1 (en) |
| AT (1) | ATE288978T1 (en) |
| CZ (1) | CZ20013094A3 (en) |
| DE (2) | DE19908391C1 (en) |
| HU (1) | HUP0202394A2 (en) |
| PL (1) | PL350131A1 (en) |
| WO (1) | WO2000052280A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE112006000435B4 (en) | 2005-02-28 | 2022-08-25 | Derby Building Products, Inc. | Wall cladding with the imitation of hand-laid bricks with mortar joints |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR20220006397A (en) * | 2020-07-08 | 2022-01-17 | 임창섭 | Panel for finishing building |
| CA3139154A1 (en) * | 2020-11-13 | 2022-05-13 | Certainteed Llc | Flat siding panel and panel siding system |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3838301C1 (en) * | 1988-11-11 | 1990-05-23 | Siegfried 4447 Hopsten De Lorenz | |
| DE3711372C2 (en) * | 1987-04-04 | 1991-07-11 | Siegfried 4447 Hopsten De Lorenz |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3593479A (en) * | 1969-01-31 | 1971-07-20 | Bird & Son | Molded plastic siding units |
| FR2720093B1 (en) * | 1994-05-20 | 1996-07-26 | Neurone Soc Civ | Facing in composite material for the realization of a facade cladding. |
-
1999
- 1999-02-26 DE DE19908391A patent/DE19908391C1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-12-15 DE DE59911623T patent/DE59911623D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-12-15 WO PCT/EP1999/009947 patent/WO2000052280A1/en active IP Right Grant
- 1999-12-15 HU HU0202394A patent/HUP0202394A2/en unknown
- 1999-12-15 CZ CZ20013094A patent/CZ20013094A3/en unknown
- 1999-12-15 PL PL99350131A patent/PL350131A1/en not_active Application Discontinuation
- 1999-12-15 EP EP99959414A patent/EP1194663B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-15 AT AT99959414T patent/ATE288978T1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3711372C2 (en) * | 1987-04-04 | 1991-07-11 | Siegfried 4447 Hopsten De Lorenz | |
| DE3838301C1 (en) * | 1988-11-11 | 1990-05-23 | Siegfried 4447 Hopsten De Lorenz |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE112006000435B4 (en) | 2005-02-28 | 2022-08-25 | Derby Building Products, Inc. | Wall cladding with the imitation of hand-laid bricks with mortar joints |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CZ20013094A3 (en) | 2002-04-17 |
| PL350131A1 (en) | 2002-11-04 |
| WO2000052280A1 (en) | 2000-09-08 |
| DE59911623D1 (en) | 2005-03-17 |
| EP1194663A1 (en) | 2002-04-10 |
| EP1194663B1 (en) | 2005-02-09 |
| ATE288978T1 (en) | 2005-02-15 |
| HUP0202394A2 (en) | 2003-03-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1294995B1 (en) | Flooring system comprising a plurality of identical floorboards | |
| DE19535104C2 (en) | Device for mounting at least one solar collector on a roof | |
| DE202016102100U1 (en) | Fastening element for fastening a facade cladding element to a substructure, and a facade cladding system | |
| EP2010733B1 (en) | Connection system for a mobile floor | |
| DE10240939A1 (en) | In-roof connecting device for photovoltaic laminated panels on sloping roof, has two oppositely-facing U-profile members with sealing member arranged in one of them | |
| DE19908391C1 (en) | Locking system for wall cladding panels | |
| DE3509703C2 (en) | ||
| EP2759646B1 (en) | Device for floor drain in the proximity of a wall | |
| AT517103B1 (en) | Fixing system for cover elements | |
| DE3226791A1 (en) | Support and attachment element for the wall-side attachment of a bath tub, in particular a plastic bath tub | |
| EP3973818A1 (en) | Drawer side wall | |
| DE2911359A1 (en) | MOUNTING ELEMENT FOR THE INSTALLATION OF A BATH OR SHOWER TRAY | |
| DE102013101208B4 (en) | Drainage device for placement in a floor adjacent to a wall | |
| DE102010044447A1 (en) | Slot attachment for a gutter body | |
| CH698159B1 (en) | Cable channel. | |
| AT519868B1 (en) | Console arrangement for a facade supporting structure | |
| DE2813690A1 (en) | RADIATOR | |
| DE8908722U1 (en) | Household appliance for installation in kitchen furniture units | |
| EP2065521B1 (en) | Fitting for fixing an equipment in a mounting hole of a support plate. | |
| DE29700542U1 (en) | Fire protection door | |
| DE20304742U1 (en) | Facade or light roof construction has surface panels on a frame with gaps between their edges completely filled by an adapter section | |
| DE20012419U1 (en) | Edge profile for flush-fitting shower trays | |
| DE9017432U1 (en) | Wall connection strip | |
| DE3130755A1 (en) | Securing means for fastening engineering bricks on a wall | |
| DE9319634U1 (en) | Clamping element for fastening a glass pane in a frame or in a light cutout of a door panel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8100 | Publication of patent without earlier publication of application | ||
| D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: LKH-KUNSTSTOFFWERK GMBH & CO. KG, 35708 HAIGER, DE |
|
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |