CZ20013094A3 - Closing system for wall lining boards - Google Patents

Closing system for wall lining boards Download PDF

Info

Publication number
CZ20013094A3
CZ20013094A3 CZ20013094A CZ20013094A CZ20013094A3 CZ 20013094 A3 CZ20013094 A3 CZ 20013094A3 CZ 20013094 A CZ20013094 A CZ 20013094A CZ 20013094 A CZ20013094 A CZ 20013094A CZ 20013094 A3 CZ20013094 A3 CZ 20013094A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
groove
plate
drainage trough
wall cladding
drainage
Prior art date
Application number
CZ20013094A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Horst Stedron
Robby Goltz
Fabrice Peim
Martin Eise
Original Assignee
Lkh-Kunststoffwerk Gmbh & Co. Kg
Faro Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lkh-Kunststoffwerk Gmbh & Co. Kg, Faro Gmbh filed Critical Lkh-Kunststoffwerk Gmbh & Co. Kg
Publication of CZ20013094A3 publication Critical patent/CZ20013094A3/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/18Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of organic plastics with or without reinforcements or filling materials or with an outer layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials; plastic tiles
    • E04F13/185Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of organic plastics with or without reinforcements or filling materials or with an outer layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials; plastic tiles with an outer layer imitating natural stone, brick work, tiled surface or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/20Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0864Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements composed of superposed elements which overlap each other and of which the flat outer surface includes an acute angle with the surface to cover

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Abstract

The invention relates to a locking system for wall lining plates, whereby the wall lining plates comprise a plate base body which is provided with a surface structure and/or surface shaping on the visible side thereof. The plate base body engages, with the lateral plate edges thereof, above and/or below the plate edges of adjacent wall lining plates. A drainage channel is formed on a lateral vertical plate edge situated on the plate base body. In order to ensure a controlled drainage of water out of the drainage channel, the invention provides that the lower horizontal plate edge is provided with a spring and the upper horizontal plate edge is provided with a groove that is matched to said spring. In addition, the drainage channel is led into the groove of the wall lining plate attached underneath, and the groove, at the groove ends thereof, is led into the discharge channel.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká uzavíracího systému pro stěnové obkladové desky. Stěnové obkladové desky obsahují základní těleso desky, které je opatřeno povrchovou strukturou a/nebo profilováním. Základní těleso desky má boční okraje, které okraje ostatních stěnových obkladových desek přesahují a/nebo jsou jimi přesahovány, a přitom na bočním svislém okraji desky na základním tělese je vytvarován odvodnovací žlábek.The invention relates to a closure system for wall cladding panels. The wall cladding panels comprise a base body which is provided with a surface structure and / or profiling. The board base has side edges that overlap and / or overlap the edges of the other wall cladding boards, and a drainage channel is formed on the side vertical edge of the board on the base body.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Takový uzavírací systém je znám z DE 37 11 372 C2. Zde je na horním vodorovném okraji desky uspořádáno pero, a na spodním vodorovném okraji desky drážka. Odvodnovací žlábek je pomoci krátkého kanálku přes oblast drážky (pře) veden. Tím může voda, která se sbírá v odvodňovacím žlábku, být přivedena kanálkem k horní straně desky. Nyní se ale nyní často stává, že se především v oblasti uzavíracího systému, tedy v oblasti odvodňovacího žlábku, nasbírají nečistoty, které jsou při dešti vnikající vodou vyplavovány. Znečištěná voda se nekontrolované rozděluje v kanálku, před pohledovou stranu stěnové obkladové desky, čímž vniká na desce znečištění. Proto jsou tyto obkladové desky vizuálně znehodnoceny.Such a closure system is known from DE 37 11 372 C2. Here, a tongue is arranged on the upper horizontal edge of the plate, and a groove on the lower horizontal edge of the plate. The drainage channel is (through) guided through the groove area through a short channel. As a result, the water collected in the drainage trough can be led through the channel to the top of the plate. Now, however, it often happens that, especially in the area of the shut-off system, that is, in the area of the drainage trough, impurities are collected which are washed away by rainwater. The contaminated water is uncontrolledly distributed in the channel, in front of the face side of the wall cladding board, thereby penetrating the soiling board. Therefore, these cladding boards are visually impaired.

Další uzavírací systém pro stěnové obkladové desky je znám z DE 38 38 301. Tento uzavírací systém se podobá v podstatě systému uvedeném v předchozím spisu. Také zde je voda z odvodňovacího žlábku odváděna nekontrolované přes pohledovou stranu stěnové obkladové desky.Another closure system for wall cladding panels is known from DE 38 38 301. This closure system resembles essentially the system disclosed in the foregoing. Here too, the water from the drainage channel is drained uncontrolled over the face side of the wall cladding board.

Úkolem tohoto vynálezu je předložit uzavírací systém v úvodu zmíněného druhu, kde je umožněno kontrolované odvácéní vody, která se dostává do odvodňovacího žlábku.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a shut-off system of the kind mentioned at the outset, which allows controlled drainage of water entering the drainage trough.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tento úkol řeší uzavírací systém pro stěnové obkladové desky podle tohoto vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že spodní vodorovný okraj desky je opatřen perem a horní vodorovný okraj desky je opatřen drážkou, která lícuje s perem, že odvodňovací kanálek je zaveden do drážky dole přiřazené stěnové obkladové desky, a že drážka na svých koncích je zavedena do odvodňovacího žlábku.This object is achieved by a wall cladding closure system according to the invention, characterized in that the lower horizontal edge of the slab is provided with a tongue and the upper horizontal edge of the slab is provided with a tongue groove, that the drainage channel is introduced into the groove and that the groove at its ends is inserted into the drainage trough.

Podle vynálezu je také sbíraná vedena voda do odvodňovacího žlábku , a nikoliv jako u popsaného nejbližšího stavu techniky odváděna přes pohledovou stranu. Navíc následuje odvádění vody cíleně na spodním vodorovném konci obkladu fasády.U vynálezu byl využit poznatek, že do odvodňovacího žlábku i při silném dešti vniká jen nepatrné množství dešťové vody, takže při odpovídajícím dimenzování průřezu odvodňovacího žlábku nastává spolehlivé odvádění vody i při velkoplošných fasádových obkladech, aniž by nastalo ucpání vody.According to the invention, the water collected is also fed to the drainage trough and is not discharged through the face side as in the prior art described above. In addition, water is targeted at the lower horizontal end of the façade cladding. The invention has utilized the fact that only a small amount of rainwater enters the drainage trough, even in heavy rain, so that adequate drainage of the drainage trough results without clogging the water.

Ing. Mari^smČKOyÁ patefeíovys^ástupce I íIng. The patient is represented by representative

Velfkřova 8, i60XX) Prahl 0 • · · · · · ·· · · ··· ···· · «· · ··· · · · · · ·· o ···· · · · · · · · ·· • · · · · · ♦ ·· ···· · ·· ·· ·· *··Velfkřova 8, i60XX) Prah 0 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ···································

Podle zvláště výhodného provedeni vynálezu se předpokládá, že odvodňovací žlábek je překryt prodlužovacím jazykem, který je uspořádán na okraji desky sousední stěnové obkladové desky, a který . je opatřen vyčnívající vratnou lištou, ve směru k odvodňovacímu žlábku, a přitcn vratná lišta je uspořádána v určité vzdálenosti ode dna odvodňovacího žlábku. Tato vratná lišta vytváří odstínění, které zabraňuje, aby při prudkém dešti šikmo ze strany padajícím s velkou pohybovou energií se dostala do odvodňovacího žlábku. Toto zajistí, aby se žádná voda nemohla dostat na zadní stranu stěnové obkladové desky.According to a particularly preferred embodiment of the invention, it is provided that the drainage channel is covered by an extension tongue which is arranged at the edge of the board of the adjacent wall cladding board and which. is provided with a protruding return rail, in the direction of the drainage trough, and a positive return rail is arranged at a distance from the bottom of the drainage trough. This return rail creates a screen which prevents it from falling into the drainage trough in the event of heavy rain at an angle, falling from the side falling with high movement energy. This ensures that no water can reach the back of the wall cladding.

Možné provedení vynálezu předpokládá, že odvodňovací žlábek je stranově ohraničen v návaznosti na dno výstupkem ve tvaru žebra a tělesem desky, a že dno v oblasti spodního okraje desky je opatřeno výčnělkem vyčnívajícím ve směru k přední straně desky, a že s výčnělkem provedený stupňovitý přesah dna je vyrovnán nad plochou dna skloněným úkosem.A possible embodiment of the invention envisages that the drainage channel is laterally bounded to the bottom by a rib-like projection and a plate body, and that the bottom in the region of the bottom edge of the plate is provided with a protrusion projecting towards the front side of the plate; is aligned above the bottom surface by an inclined bevel.

Z důvodů zjednodušení montáže se mohou na dnu odvodňovacího žlábku vytvarovat alespoň dva nástavce v podélném směru odvodňovacího žlábku, za sebou umístěné, na nichž jsou sousední fasádové desky nárazy srovnatelné.For the sake of simplicity of assembly, at least two extensions in the longitudinal direction of the drainage channel can be formed on the bottom of the drainage channel, one after the other, on which adjacent facade boards are comparable.

Jednoduché konstrukční provedení v oblasti drážky vznikne tak, že drážka je ze zadní strany uzavřena upevňovací lištou a z přední strany stěnou drážky, a že upevňovací lišta je opatřena upevňovacími otvory.A simple design in the groove region is formed by the groove being closed from the rear by a fastening strip and from the front by a groove wall, and the fastening strip being provided with fastening holes.

Aby se sbíraná voda jednoduchým způsobem mohla převést do sousedního odvodňovacího žlábku, může se uzavírací systém podle vynálezu vyznačovat tím, že na horním okraji sousední fasádové desky vytvořená upevňovací lišta přesahuje do oblasti nad drážkou, a že odvodňovací žlábek je veden přes přesahující oblast až k drážce.In order for the collected water to be easily transferred to an adjacent drainage trough, the closure system according to the invention can be characterized in that the fastening strip formed at the upper edge of the adjacent façade panel extends beyond the groove, and that the drainage trough extends .

Možná alternativa vynálezu spočívá v tom, že přední strana upevňovací lišty přečnívá vůči navazujícímu dnu odvodňovacího žlábku, že upevňovací lišta navazující přilehlé fasádní desky spočívá svojí zadní stranou na dnu odvodňovacího žlábku, a že přední strany upevňovací lišty, které do sebe povrchově lícují, do sebe přecházejí.A possible alternative of the invention is that the front side of the fastening strip protrudes with respect to the adjoining bottom of the drainage channel, the fastening strip of the adjoining facade panel rests with its rear side on the bottom of the drainage channel and pass.

Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings

Vynález je podrobně popsán dále v příkladném provedení, objasněném pomocí přiložených výkresům, z nichž představuje obr. 1 čelní pohled na stěnovou obkladovou desku, obr. 2 pohled zleva na stěnovou obkladovou desku z obr. 1, obr. 3 pohled seshora či půdorys na stěnou obkladovou desku dle obr. 1 a 2 a obr. 4 axonometrický pohled na čtyři za sebou instalované stěnové obkladové desky.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a front view of the wall cladding panel; FIG. 2 is a left side view of the wall cladding panel of FIG. 1; FIG. 3 is a top plan view of the wall; 1 and 2 and FIG. 4 is an axonometric view of four successive wall cladding boards.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr. 1 je znázorněna stěnová obkladová deska, která má základní těleso 14 desky. Základní těleso 14 je opatřeno povrchovou strukturou nebo profilováním. Příkladně je možné imitovat strukturu omítky nebo kamene na základním tělese 14 desky. Stěnová obkladová deska sestává z umělé hmoty zesílené skleněnými vlákny a je vyráběna lisováním. Na spodním vodorovném okraji stěnové obkladové desky přečnívá pero 18. Jak je z obr. 2 patrné, obsahuje pero 18 čelní skloněný naváděcí úkos (19). Na horním vodorovném okraji navazuje na základní těleso 14 desky drážka 12. Drážka 12 je přitom ohraničena zezadu upevňovací lištou 11 a zepředu stěnou drážky 11.4. Upevňovací lišta 11 je opatřena upevňovacími otvory 11.1. 11.2. V uvedeném příkladu provedení jsou upevňovací otvory 11.1,. 11.2 vytvořeny jako průrazy. Upevňovací otvor 11.1 slouží k zavedení hřebíků, upevňovací otvor 11.2 k zavedení šroubů.FIG. 1 shows a wall cladding panel having a base body 14. The base body 14 is provided with a surface structure or profiling. For example, it is possible to imitate the plaster or stone structure on the base body 14 of the slab. The wall cladding consists of glass fiber reinforced plastic and is produced by pressing. At the lower horizontal edge of the wall cladding panel, the tongue 18 protrudes. As can be seen in FIG. In the upper horizontal edge, a groove 12 is connected to the base body 14 of the plate. The fastening strip 11 is provided with fastening holes 11.1. 11.2. In the exemplary embodiment, the fastening holes 11.1, 11 are provided. 11.2. The fixing hole 11.1 serves for the insertion of nails, the fixing hole 11.2 for the insertion of screws.

Jak je zřejmé z obr. 1, je na pravém okraji stěnové obkladové desky vytvořen v jednom kuse odvodňovací žlábek 20. Odvodňovací žlábek 20 je tvořen dnem 21. na němž navazuje výstupek 22 a základní deskou 14. Tím vymezuje výstupek 22 a základní těleso 14 desky odvodňovací žlábek 20. Na spodním okraji desky obsahuje dno 21 odvodňovacího žlábku 20 výčnělek 24 přesahujícím k čelní stěně. Dno 21 je převedeno skloněným úkosem 23 na tento výčnělek 24. Na dnu 21 jsou vytvořeny dva nástavce 25, ve tvaru žeber. Nástavec 25 je přitom vytvarován v horní oblasti desky, druhý nástavec 25 na výčnělku 24.As can be seen from FIG. 1, a drainage trough 20 is formed in one piece at the right edge of the wall cladding panel. The drainage trough 20 is formed by a bottom 21 on which the projection 22 and the base plate 14 adjoin. a drainage trough 20. At the lower edge of the plate, the bottom 21 of the drainage trough 20 comprises a protrusion 24 extending to the front wall. The bottom 21 is transferred by an inclined bevel 23 to this protrusion 24. Two bottom ribs 25 are formed on the bottom 21. The extension 25 is formed in the upper region of the plate, the second extension 25 on the protrusion 24.

Jak yyplývá z obr. 1, je základní těleso 14 desky na levém okraji desky opatřeno prodlužovacím jazykem 10. Prodlužovací jazyk 10 je na svém volném konci opatřen odkloněním, které směřuje k zadní straně stěnové obkladové desky. Ohnutí tvoří vratnou lištu 17, viz obr. 2.As shown in FIG. 1, the base plate body 14 is provided with an extension tongue 10 at the left edge of the plate. The extension tongue 10 is provided at its free end with a deflection directed towards the back of the wall cladding panel. The bend forms the return bar 17, see FIG. 2.

Postup montáže stěnové obkladové desky na fasádě bude blíže vysvětlen v souvislosti s ohledem na obr. 4. Jak z tohoto zobrazení vyplývá, může být nejprve spodní levá obkladová deska upevněna na fasádě s pomocí upevňovací lišty 11. Následně se provede instalace pravé spodní fasádové desky. Přitom bude pravá spodní stěnová obkladová deska položena svojí upevňovací lištou 11 na dno 21 odvodňovacího žlábkuThe procedure for mounting the wall cladding panel on the façade will be explained in more detail with reference to Fig. 4. As can be seen from this illustration, the lower left cladding panel can first be fixed to the façade using the fastening strip 11. Subsequently, the right lower cladding panel is installed. In this case, the right bottom wall cladding panel is laid with its fastening strip 11 on the bottom 21 of the drainage channel

20. K tomu obsahuje upevňovací lišta 11 vyhloubení 11.3, které zajišťuje aby čelní strany 13 upevňovací upevňovacích lišt 11 povrchově do sebe přecházely. Vratná lišta 17 přečnívá ve směru nade dnem 21 odvodňovacího žlábku 20, nedotýká se ho však. Výstupek 22 stojí ve směru k zadní straně 15 pravé spodní stěnové obkladové desky, nedotýká se jí však. Tím tvoří vatná lišta 17 a výstupek 22 labyrint. Toto uspořádání zabraňuje, aby voda z přední strany desky se dostala na zadní stranu desky. Když jsou obě spodní stěnové obkladové desky namontovány, instaluje se nejdříve horní levá stěnová obkladová deska. Tato je nastavena svým perem 18 do drážky 12 levé spodní stěnové obkladové desky. Odvodňovací žlábek 20 je přitom v oblasti svého výčnělku zaveden do drážky 12 pod ním ležící stěnové obkladové desky. Následně může být instalována pravá horní stěnová obkladová deska, přičemž tato je nastavena svým perem 18 do drážky 12 spodní pravé stěnové obkladové desky. Vratná lišta 17 horní pravé stěnové obkladové desky zasahuje přitom do oblasti odvodňovacího žlábku 20, přičemž se opět nedotýká dna 21. Aby se pravá horní stěnová obkladová deska na výčnělku mohla kolem pohybovat, je vratná lišta 17 opatřena vybráním 16.20. For this purpose, the fastening strip 11 comprises a recess 11.3, which ensures that the faces 13 of the fastening fastening strip 11 are superimposed. The return rail 17 projects in the direction above the bottom 21 of the drainage groove 20, but does not touch it. The projection 22 stands in the direction of the rear side 15 of the right bottom wall cladding panel, but does not touch it. Thereby, the pad 17 and the projection 22 form a labyrinth. This arrangement prevents water from the front of the board from reaching the back of the board. When the two lower wall cladding panels are mounted, the upper left wall cladding panel is first installed. This is adjusted with its tongue 18 into the groove 12 of the left lower wall cladding panel. The drainage groove 20 is introduced into the groove 12 of the underlying wall cladding panel in the region of its projection. Subsequently, the right upper wall cladding panel can be installed, which is adjusted with its tongue 18 into the groove 12 of the lower right wall cladding panel. In this case, the upper right wall cladding plate 17 extends into the area of the drainage groove 20 and again does not touch the bottom 21. In order to move the right upper wall cladding plate on the protrusion around it, the return bar 17 is provided with a recess 16.

Nástavce 25 poskytují při montáži stěnových obkladových desek pomoci. Vratná lišta může být na nástavce 25 z vnitřní strany natlučena, takže předem určená vzdálenost desek může být dodržena.The extensions 25 provide assistance in the assembly of the wall cladding panels. The deflection bar can be hammered on the extension 25 from the inside so that a predetermined plate distance can be maintained.

Voda, která vniká do odvodňovacího žlábku 20, může být, jak je z obr. 4 patrné, odváděna dolů. Přitom voda teče přes dno 21 úkosy 23 a výčnělek 24 do drážek 12, níže ležících stěnových obkladových desek. Konce drážek 12 jsou opět zavedeny do odvodňovacího žlábku 20, který se v oblasti spodních stěnových obkladových desek vytvořil. Tím může také nasbíraná voda znovu být odvedena přes níže položené odvodňovací žlábky 20.The water which enters the drainage trough 20 can be drained down as shown in FIG. In this case, water flows through the bottom 21 of the bevel 23 and the protrusion 24 into the grooves 12 of the underlying wall cladding panels. The ends of the grooves 12 are again introduced into a drainage trough 20 which has been formed in the region of the lower wall cladding panels. In this way, the collected water can also be discharged again via the lower drainage channels 20.

; WŘCKOVÁ tupce; WŘCKOVÁ tupce

Praha 6Praha 6

Ing. Marie patenio'.Ing. Marie Patenio '.

VelfliirávaVelfliiráva

Claims (8)

PATENTOVÉPATENTOVÉ NÁROKYClaims 1. Uzavírací systém pro stěnové obkladové desky, kde stěnové obkladové desky obsahují základní těleso, které je na své pohledové straně opatřeno povrchovou strukturou a/nebo profilací, kde základní těleso desky má okraje, které okraje sousedních stěnových obkladových desek přesahují a/nebo jsou jimi přesahovány a přitom na bočním svislém okraji desky na základním tělese je vytvarován odvodňovací žlábek, vyznačující se tím, že vodorovný spodní okraj desky je opatřen perem (18) a vodorovný horní okraj desky s drážkou (12) lícuje s perem (18), že odvodňovací žlábek (20) je zaveden do drážky (12) spodní přiřazené stěnové obkladové desky a že drážka (12) na svých koncích je zavedena do odvodňovacího žlábku (20).A closure system for wall cladding panels, wherein the wall cladding panels comprise a base body which is provided with a surface structure and / or profiling on its face side, wherein the base panel body has edges that overlap and / or overlap the edges of adjacent wall cladding panels. a drainage trough is formed on the lateral vertical edge of the plate on the base body, characterized in that the horizontal lower edge of the plate is provided with a tongue (18) and the horizontal upper edge of the plate with the groove (12) aligns with the tongue (18) the trough (20) is introduced into the groove (12) of the lower associated wall cladding panel and that the groove (12) at its ends is inserted into the drainage trough (20). 2. Uzavírací systém podle nároku 1, vyznačující se tím, že odvodňovací žlábek (20) je překryt prodlužovacím jazykem (10), který je uspořádán na okraji desky sousední stěnové obkladové desky a který je opatřen ve směru na odvodňovací žlábek (20) přečnívající vratnou lištou (17), a kde vratná lišta (17) je uspořádána v odstupu ode dna (21) odvodňovacího žlábku (20)Closing system according to claim 1, characterized in that the drainage trough (20) is covered by an extension tongue (10) which is arranged on the edge of the adjacent wall cladding board and which is provided in the direction of the drainage trough (20) and wherein the return rail (17) is spaced from the bottom (21) of the drainage trough (20). 3. Uzavírací systém podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že odvodňovací žlábek (20) je vymezen v napojení na dno (21) stranově výstupkem (22) ve tvaru žebra a základním tělesem (15) desky, že dno (21) je opatřeno v oblasti spodního okraje desky jedním ve směru k přední straně desky vyčnívajícím výčnělkem (24) a žes výčnělkem (24) vytvořené stupňovité přesazení dna (21) je slícováno s úkosem (23) skloněným vůči ploše dna.Closing system according to claim 1 or 2, characterized in that the drainage trough (20) is defined in connection to the bottom (21) by a laterally rib-like projection (22) and a base body (15) that the bottom (21) is provided in the region of the lower edge of the plate with one protruding protrusion (24) in the direction of the front side of the plate and that the stepped offset (21) formed by the protrusion (21) is flush with the bevel (23) inclined to the bottom. 4. Uzavírací systém podle jednoho z nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že na dnu (21) odvodňovacího žlábku (20) jsou vytvořeny nejméně dva nástavce (25) se vzájemným odstupem v podélném směru odvodňovacího žlábku (20), na nichž je sousední fasádní deska nastavitelná naražením vratné lišty (17).Closing system according to one of Claims 1 to 3, characterized in that at least two extensions (25) are formed on the bottom (21) of the drainage trough (20) with a distance from each other in the longitudinal direction of the drainage trough (20), on which adjoining façade panel adjustable by inserting the return rail (17). 5. Uzavírací systém podle jednoho z nároků 1 až 4, vyznačující se tím, že že drážka (12) je zezadu uzavřena upevňovací lištou (11) a zepředu stěnou drážky (11.4) a že upevňovací lišta (11) je opatřena upevňovacími otvory (11.1, 11.2).Closing system according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the groove (12) is closed from the rear by a fastening strip (11) and from the front by a wall of the groove (11.4) and that the fastening strip (11) is provided with fastening holes (11.1). 11.2). -.Marie SWČKOVÁ istupce-Marie SWČKOVÁ istupce Praha 6 pa! ttn tovQ/qástupcePrague 6 pa! ttn tovQ / q shortcut 4>ÍfhicovX !6<p Θ0 Prah *ss4> hhicovX! 6 <p Θ 0 Prague * ss 6. Uzavírací systém podle jednoho z nároků 1 až 5, vyznačující se tím, že upevňovací lišta (11) vytvořená na deskovém okraji sousední fasádové desky v oblasti naď drážkou (12) přesahuje a že odvodňovací žlábek (20) je veden přes přesahující oblast k drážce (12).Closing system according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the fastening strip (11) formed on the plate edge of the adjacent façade panel overlaps the groove (12) in the region and that the drainage channel (20) extends over the overlapping region to groove (12). 7. Uzavírací systém podle nároku 6, vyznačující se tím, že čelní strana (13) upevňovací lišty (11) přečnívá proti navazujícímu dnu (21) odvodňovacího žlábku (20), že upevňovací lišta (11) navazující fasádní desky spočívá svojí zadní stranou na dnu (21) odvodňovacího žlábku (20) a že čelní strany (13) upevňovacích lišt (11) svými povrchy na sebe navazují.The closure system according to claim 6, characterized in that the front side (13) of the fastening strip (11) projects beyond the adjoining bottom (21) of the drainage channel (20), and that the faces (13) of the fastening strips (11) adjoin each other by their surfaces. 8. Uzavírací systém podle jednoho z nároků 1 až 7, vyznačující se tím, že fasádní deska je vylisována z umélé hmoty zesílené vlákny.Closure system according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the façade panel is molded from a fiber-reinforced plastic.
CZ20013094A 1999-02-26 1999-12-15 Closing system for wall lining boards CZ20013094A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19908391A DE19908391C1 (en) 1999-02-26 1999-02-26 Locking system for wall cladding panels

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ20013094A3 true CZ20013094A3 (en) 2002-04-17

Family

ID=7898982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20013094A CZ20013094A3 (en) 1999-02-26 1999-12-15 Closing system for wall lining boards

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1194663B1 (en)
AT (1) ATE288978T1 (en)
CZ (1) CZ20013094A3 (en)
DE (2) DE19908391C1 (en)
HU (1) HUP0202394A2 (en)
PL (1) PL350131A1 (en)
WO (1) WO2000052280A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7587871B2 (en) 2005-02-28 2009-09-15 Exteria Building Products Simulated hand laid brick and mortar wall covering
KR20220006397A (en) * 2020-07-08 2022-01-17 임창섭 Panel for finishing building
CA3139154A1 (en) * 2020-11-13 2022-05-13 Certainteed Llc Flat siding panel and panel siding system

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3593479A (en) * 1969-01-31 1971-07-20 Bird & Son Molded plastic siding units
DE3711372A1 (en) * 1987-04-04 1988-10-20 Siegfried Lorenz Cladding panel provided with a surface profiling
DE3838301C1 (en) * 1988-11-11 1990-05-23 Siegfried 4447 Hopsten De Lorenz
FR2720093B1 (en) * 1994-05-20 1996-07-26 Neurone Soc Civ Facing in composite material for the realization of a facade cladding.

Also Published As

Publication number Publication date
PL350131A1 (en) 2002-11-04
WO2000052280A1 (en) 2000-09-08
DE59911623D1 (en) 2005-03-17
EP1194663A1 (en) 2002-04-10
EP1194663B1 (en) 2005-02-09
DE19908391C1 (en) 2000-10-19
ATE288978T1 (en) 2005-02-15
HUP0202394A2 (en) 2003-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2567798C2 (en) System of decorative walls, lock with cog and brick element
CZ290854B6 (en) Externally suspended facade system
DE202010013427U1 (en) Gutter system and gutter body for use in such a system
CZ216695A3 (en) Device for building panelling and method of setting up a wall from panels
EP1600567A2 (en) Drainage channel
CN109372221A (en) Assembled ground system
CZ20013094A3 (en) Closing system for wall lining boards
GB2533422A (en) A drainage piece for use in a roofing system
KR101248575B1 (en) Outside panel assembly for construction
KR20230135954A (en) Parapet panel and parapet device using same
JP3578509B2 (en) Gable decorative board
CN101397834A (en) Building decorative material structure unit and method for forming wall surface or floor by the same
CN220598999U (en) Dry hanging system for outer wall
CN211850284U (en) Vertical-laying photovoltaic panel-occluded steel plate roof structure
JP7007211B2 (en) Fascia and roof
JPH10266476A (en) Eaves edge roof material
JPH09170309A (en) Drain cover
JP2672766B2 (en) Eaves
JP7051545B2 (en) Construction structure of building boards, holders used for this, and roof repair methods
RU163133U1 (en) CORNER ELEMENT
JP3163229B2 (en) Eaves roof tile support structure
RU34582U1 (en) Set of elements for wall and roofing
KR101696404B1 (en) Roof Tile Assembly
EP1041913B1 (en) Tub support comprising a tub support base, and a tub accommodated therein
CN113047500A (en) Vertical-laying photovoltaic panel-occluded steel plate roof structure