DE19846139A1

DE19846139A1 - Packed rotationally symmetrical body

Info

Publication number: DE19846139A1
Application number: DE1998146139
Authority: DE
Inventors: Peder H Hansen
Original assignee: Trevira & Co KG GmbH
Current assignee: Trevira & Co KG GmbH
Priority date: 1998-10-07
Filing date: 1998-10-07
Publication date: 2000-04-20
Also published as: EP0992437A1

Abstract

Es wird ein in eine flächige Verpackung verpackter rotationssymmetrischer Körper, insbesondere eine in eine perforierte Folie verpackte Garnaufmachung, beschrieben, der einen zur Entfernung der Verpackung dienenden linearen Teil der Verpackung mit einer gegenüber seiner Umgebung höheren Reißkraft in Form eines Aufreißstreifens bzw. Aufreißfadens aufweist. Der Streifen bzw. der Faden ist bevorzugt längs der Mantellinie der Verpackung angebracht. Eine als Verpackung dienende Folie weist vorzugsweise an der Mantelfläche eine durchgehende Perforierung, hingegen keine an den Stirnseiten des verpackten Körpers auf.A rotationally symmetrical body packaged in a flat packaging, in particular a yarn packaging packaged in a perforated film, is described, which has a linear part of the packaging serving to remove the packaging with a higher tear force than its surroundings in the form of a tear strip or tear thread. The strip or the thread is preferably applied along the surface line of the packaging. A film serving as packaging preferably has a continuous perforation on the lateral surface, but none on the end faces of the packaged body.

Description

Die Erfindung betrifft einen rotationssymmetrischen Körper, welcher von einer flächigen Verpackung umgeben ist.The invention relates to a rotationally symmetrical body, which has a flat Packaging is surrounded.

Unter flächigen Verpackungen im Rahmen der Erfindung sind zu verstehen flächige Gebilde wie Folien, Gewebe, Netze und dgl., welche als Verpackung den verpackten Körper ganz oder teilweise umgeben bzw. umhüllen und auf ihm mehr oder weniger fest aufliegen.Flat packaging in the context of the invention is understood to mean flat structures such as Foils, fabrics, nets and the like, which, as packaging, completely or partially the packaged body surround or envelop and lie more or less firmly on it.

Die flächige Verpackung kann dabei geschlossen bzw. dicht sein wie bei Folien; die Folien können aber auch über ihre gesamte Fläche oder auch in Teilbereichen Perforationen aufweisen.The flat packaging can be closed or sealed as with foils; the slides can but also have perforations over their entire surface or in some areas.

Unter rotationssymmetrischen Körpern im Rahmen der Erfindung sind Körper zu verstehen, die eine rotationssymmetrische Gestalt besitzen, z. B. zylindrische, kegelförmige, hantelförmige Form aufweisen. Der rotationssymmetrische Körper kann auch gemischte Formen aufweisen, z. B. am Anfang kegelförmig, in der Mitte zylindrisch und am Ende wieder kegelförmig sein.In the context of the invention, rotationally symmetrical bodies are to be understood as bodies which have a rotationally symmetrical shape, e.g. B. cylindrical, conical, dumbbell-shaped exhibit. The rotationally symmetrical body can also have mixed shapes, e.g. B. on Be conical at the beginning, cylindrical in the middle and conical again at the end.

Die Erfindung betrifft insbesondere verpackte rotationssymmetrische Körper wie Garnaufmachungen, mit oder ohne Hülsen, Garnspulen, insbesondere Färbespulen und dgl.The invention particularly relates to packaged rotationally symmetrical bodies such as Yarn packaging, with or without sleeves, yarn spools, in particular dye spools and the like.

Es ist bekannt, rotationssymmetrische Körper, beispielsweise Garnaufmachungen wie zylindrische Spulen in Folien einzupacken; dabei werden meistens sowohl die Mantelflächen als auch die Stirnseiten der Aufmachung von der Folie umhüllt. Durch die Verpackung soll die Aufmachung vor äußeren Einflüssen während der Lagerung und des Transports geschützt werden.It is known to have rotationally symmetrical bodies, for example yarn packages such as cylindrical ones Wrap coils in foils; usually both the lateral surfaces and the The front of the packaging is covered by the film. The packaging is intended to be presented external influences during storage and transportation are protected.

Aber auch bei der weiteren Verarbeitung von Aufmachungen wie z. B. beim Färben, Dämpfen und ähnlichen Verarbeitungsstufen kommen in Folie verpackte Aufmachungen zum Einsatz, wobei dann die Folien Perforationen aufweisen, damit die Farbflotte, der Dampf und dergleichen in die Spule ein und auch aus der Spule austreten kann. But also in the further processing of packaging such. B. in dyeing, steaming and Similar processing stages are used in packaging wrapped in foil, whereby then the foils have perforations so that the dye liquor, the steam and the like in the coil can come in and out of the coil.

Verpackte Aufmachungen werden z. B. in der US PS 5 358 771 beschrieben. Die Verpackung besteht aus einer perforierten Folie, welche jeweils an den Stirnseiten der Aufmachung Öffnungen für die Hülse aufweisen.Packaged presentations are e.g. B. is described in US Pat. No. 5,358,771. The packaging consists of a perforated film, each of which has openings on the front of the packaging have for the sleeve.

In der DE 37 17 495 C1 werden mit Folien überzogene Wickelträger beschrieben, welche unmittelbar nach dem Bespulen der Wickelträger zu Stapeln zusammengesetzt werden. Auf jeden der Stapel wird eine Folie aufgezogen und aufgeschrumpft; unmittelbar vor der Behandlung werden mehrere Stapel zu einer Säule zusammengesetzt. Durch eine erneute Schrumpfbehandlung wird die erschlaffte Spannung der Folienschläuche wieder hergestellt.DE 37 17 495 C1 describes film carriers covered with foils, which can be assembled into stacks immediately after winding the winding carrier. In any the stack is pulled onto a film and shrunk on; immediately before treatment several stacks assembled into a column. A new shrink treatment will relaxed tension of the film tubes restored.

In der CA 2 092 967 A1 schließlich werden verpackte Aufmachungen beschrieben, bei denen die Folie auf der Mantelseite perforiert auf den Stirnflächen hingegen nicht perforiert ist.Finally, CA 2 092 967 A1 describes packaged packaging in which the Film on the jacket side perforated on the end faces, however, is not perforated.

Die Folie muß zu irgendeinem Zeitpunkt, z. B. wenn das Garn von der Hülse abgezogen werden soll, entfernt werden. Üblicherweise wird die Folie hierzu durch einen scharfen Gegenstand, beispielsweise eine Schneidklinge oder ein Messer aufgeschnitten und entfernt; auch werden die Folien häufig durch das Bedienungspersonal manuell aufgerissen, indem man versucht an irgend einer Stelle die Folie einzureißen und dann völlig aufzureißen. Das gleiche gilt auch für andere flächige Verpackungen, wie z. B. Gewebe.The film must at some point, e.g. B. when the yarn is withdrawn from the sleeve should be removed. Usually, the film is made of a sharp object, for example a cutting blade or a knife cut open and removed; also the Often, transparencies are manually torn open by the operator by trying on something tear the film in one place and then tear it open completely. The same applies to others flat packaging, such as B. tissue.

Hierbei besteht die Gefahr einer Beschädigung oder sogar der Zerstörung des auf der Spule befindlichen Garnmaterials; selbstverständlich ist die gleiche Gefahr vorhanden, wenn man die Folie von einer Aufmachung ohne Hülse entfernen will.Here there is a risk of damage or even destruction of the on the coil yarn material located; of course there is the same danger if you take the Wants to remove film from a presentation without a sleeve.

Es besteht somit ein Bedürfnis nach verpackten rotationssymmetrischen Körpern, bei denen sich die Verpackung, sobald erforderlich, leichter entfernen läßt.There is therefore a need for packaged rotationally symmetrical bodies in which the Packaging can be removed more easily as required.

Aufgabe der Erfindung ist es somit, einen verpackten rotationssymmetrischen Körper zur Verfügung zu stellen, bei dem sich die Verpackung einfach und leicht entfernen läßt, ohne daß dabei die Gefahr besteht, daß das verpackte Gut beschädigt oder gar zerstört wird. Aufgabe der Erfindung ist es ferner einen verpackten rotationssymmetrischen Körper zur Verfügung zu stellen, bei welchem während des Aufreißens das Aufreißen im wesentlichen entlang einer geraden Linie und ohne Unterbrechung durchgeführt werden kann. The object of the invention is therefore to provide a packaged rotationally symmetrical body To provide, in which the packaging can be easily and easily removed without there is a risk that the packaged goods will be damaged or even destroyed. Task of The invention furthermore provides a packaged, rotationally symmetrical body, in which during the tearing the tearing substantially along a straight line and can be done without interruption.

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen in eine flächige Verpackung verpackten rotationssymmetrischen Körper, dessen Verpackung einen zur Entfernung der Verpackung dienenden linearen Teil der Verpackung mit einer gegenüber seiner Umgebung höheren linearen Reißkraft in Form eines Aufreißstreifens bzw. Aufreißfadens aufweist, und dessen Verpackung aus einem Gewebe, Gewirke, Netz oder insbesondere aus einer Folie besteht.This object is achieved by packaging in a flat packaging rotationally symmetrical body, the packaging of which to remove the packaging serving linear part of the packaging with a higher linear compared to its environment Has tear strength in the form of a tear strip or tear thread, and its packaging a woven, knitted, mesh or in particular consists of a film.

Der Aufreißstreifen bzw. Aufreißfaden ist vorteilhaft längs der Mantellinie der Verpackung angebracht, kann jedoch auch längs des Umfangs oder in einer anderer Richtung angebracht sein. Der Aufreißfaden ist vorzugsweise in die Verpackung eingenäht.The tear strip or tear thread is advantageously along the surface line of the packaging attached, but can also be attached along the circumference or in another direction. The tear thread is preferably sewn into the packaging.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen verpackten Körpers besteht der Aufreißstreifen aus einem eingeschweißten Streifen, der eine höhere Reißfestigkeit hat als die Verpackung. Der Streifen hat vorzugsweise eine größere Dicke als die Dicke der Verpackung.In a particularly advantageous embodiment of the packaged body according to the invention the tear strip consists of a welded strip that has a higher tear resistance than the packaging. The strip is preferably thicker than the thickness of the Packaging.

Der Streifen kann auch aus einem innen oder außen auf die Verpackung aufgebrachtem Band bestehen, die Befestigung des Bandes kann z. B. durch Verklebung bewirkt werden. Bei dem Band kann es sich um ein Gewebe, eine Maschenware oder auch um eine Folie handeln.The strip can also be made from a tape attached to the inside or outside of the packaging exist, the attachment of the tape z. B. caused by gluing. With the band it can be a woven fabric, a knitted fabric or a film.

Die flächige Verpackung kann eine Folie, ein Gewebe, eine Maschenware oder ein Netz sein. Die Folie kann ganz oder teilweise perforiert sein.The flat packaging can be a film, a fabric, a knitwear or a net. The Foil can be completely or partially perforated.

Die Verpackung besteht vorteilhafter Weise aus einer Folie, welche auf der Mantelseite perforiert, auf den Stirnseiten jedoch nicht perforiert ist. Die Körper, insbesondere die Aufmachungen von Garnen können als Stapel oder auch in Form von Säulen angeordnet sein. Vorzugsweise hat die Garnaufmachung eine zylindrische Form.The packaging advantageously consists of a film which perforates on the jacket side, is not perforated on the end faces. The bodies, especially the packaging of Yarns can be arranged as a stack or in the form of columns. Preferably, the Yarn packaging a cylindrical shape.

Garnaufmachungen sind Aufmachungsformen für Garne, Zwirne oder ähnliche linienförmige textile Gebilde, die z. B. als Spule vorliegen können, das heißt Garne, die auf einer Hülse aufgebracht sind. Die Aufmachungen können auch ohne Hülse ausgeführt sein.Yarn packages are packages for yarns, threads or similar line-shaped textiles Formations that z. B. can be present as a bobbin, that is, yarns that are applied to a sleeve. The packaging can also be designed without a sleeve.

Aufmachungsformen, welche gemäß der Erfindung verpackt und mit einem Aufreißstreifen bzw. Aufreißfaden versehen werden können, sind z. B. in der älteren deutschen Norm DIN 61800 oder in der DIN ISO 5238 beschrieben. Die Aufmachungen sind bevorzugt zylindrisch und weisen flache Stirnflächen auf; sie können jedoch auch kegelförmig oder in anderer Weise geformt sein.Forms of packaging which are packaged according to the invention and with a tear strip or Rip can be provided, for. B. in the older German standard DIN 61800 or in of DIN ISO 5238. The presentations are preferably cylindrical and flat End faces on; however, they can also be conical or shaped in some other way.

Die flächige Verpackung, insbesondere in Form einer Folie und auch die Aufreißstreifen bzw. Aufreißfäden können aus üblichen synthetischen Polymermaterialien bestehen. Geeignete Polymermaterialien sind alle folien- und fadenbildenden Polymermaterialien wie Polyolefine, insbesondere Polypropylen und Polyethylen, Polyester wie Polyethylenterephthalat oder auch modifizierte Polyethylenterephthalate. Bevorzugt werden Polypropylen und Polyester.The flat packaging, in particular in the form of a film, and also the tear strips or Tear-off threads can consist of conventional synthetic polymer materials. Suitable Polymer materials are all film and thread-forming polymer materials such as polyolefins, in particular polypropylene and polyethylene, polyesters such as polyethylene terephthalate or else modified polyethylene terephthalates. Polypropylene and polyester are preferred.

Die Verpackung und die Aufreißstreifen bzw. Aufreißfäden können aus dem gleichen Material bestehen. Der Einsatz unterschiedlicher Materialien ist jedoch möglich.The packaging and the tear strips or tear threads can be made of the same material consist. However, different materials can be used.

Der Aufreißstreifen bzw. der Aufreißfaden kann auf verschiedene Weise mit der Verpackung verbunden werden.The tear strip or tear thread can be attached to the packaging in various ways get connected.

So ist es möglich, als Aufreißfaden einen Faden oder ein Garn in die Mantelfläche der Verpackung einzunähen. Die Reißkraft des eingenähten Fadens bzw. Garns soll jedoch höher sein als die Reißkraft der flächigen Verpackung längs der Naht. Meist verläuft die Naht im wesentlichen längs einer Mantellinie des verpackten Guts. Im allgemeinen wird durch die Stiche der Naht die Verpackung, insbesonder die Folie längs der Naht auch geschwächt, so daß der Faden sehr leicht längs der gesamten Aufreißlinie abgezogen werden kann. Es ist zweckmäßig, wenn der Aufreißfaden am Anfang oder am Ende der Mantelfläche ein wenig herausragt, so daß man den Faden besser ergreifen kann und ihn dann in einem Rutsch entsprechend der Reißlinie durchreißen kann.So it is possible to use a thread or a thread in the outer surface of the packaging sew in. The tensile strength of the sewn thread or yarn should, however, be higher than that Tear strength of the flat packaging along the seam. Usually the seam runs essentially longitudinally a generatrix of the packaged goods. In general, the stitches of the seam Packaging, especially the film along the seam also weakened, making the thread very light can be subtracted along the entire tear line. It is useful if the Tear thread protrudes a little at the beginning or at the end of the outer surface, so that the Can take the thread better and then tear it in one go according to the tear line can.

Der Aufreißfaden kann auch direkt auf die Verpackung, das heißt auf der Außenfläche der Verpackung aufgebracht werden, z. B. durch Verkleben. Es ist auch eine Befestigung des Fadens innerhalb der Verpackung möglich.The tear thread can also be applied directly to the packaging, i.e. on the outer surface of the Packaging are applied, e.g. B. by gluing. It is also an attachment of the thread possible within the packaging.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Verpackung kann in folgender Weise erhalten werden. Die flächige Verpackung wird in Form von Folien an der Verpackungsmaschine in zwei getrennten Bahnen vorgelegt, wobei eine der Folien eine konstante Länge aufweist beispielsweise etwa ein Viertel der Umfangslänge der zu verpackenden Spule und einen eingenähten Faden aufweist und die andere Folie den verbleibenden Teil des Umfangs bedeckt. Die beiden Folienbahnen werden dann an zwei Schweißnähten miteinander verbunden. Auf diese Art und Weise entsteht eine flächige Verpackung, die einen eingeschweißten Streifen mit Aufreißfaden enthält.A particularly preferred embodiment of the packaging can be obtained in the following way become. The flat packaging is in the form of foils on the packaging machine in two submitted separate webs, wherein one of the films has a constant length, for example about a quarter of the circumferential length of the bobbin to be packed and a sewn-in thread and the other film covers the remaining part of the circumference. The two Foil webs are then connected to each other at two welds. This way and This creates a flat packaging that has a welded-in strip with tear thread contains.

Die Verpackung in Form einer Folie hat eine für Verpackungsfolien typische Dicke, sie liegt üblicherweise zwischen 10 und 50 µm; diese Dicke kann, sofern es das Anforderungsprofil der nachfolgenden Behandlungen zuläßt, auch unter- oder überschritten werden. Als Garnaufmachungen werden Färbespulen bevorzugt.The packaging in the form of a film has a typical thickness for packaging films, it lies usually between 10 and 50 µm; this thickness can, provided that it meets the requirements profile of the subsequent treatments allows, also be exceeded or fallen short of. As Dye packages are preferred for dye packages.

Der Aufreißstreifen bzw. der Aufreißfaden kann so angeordnet sein, daß die Aufreißlinie von oben nach unten, d. h. längs der Achse des Körpers, z. B. einer Hülse verläuft. Dadurch ist es möglich die Verpackung, wie z. B. eine Folie, von oben bis unten aufzureißen und zwar sowohl entlang eines perforierten als auch eines nicht perforierten Teils, sofern ein solcher vorhanden ist. Wenn die Garnaufmachungen als Stapel oder als Säule weiter behandelt werden sollen, ist es möglich die Aufreißstreifen bzw. Aufreißfäden der einzelnen Aufmachung an ihren Enden miteinander zu verbinden, so daß das Aufreißen des gesamten Stapels bzw. der Säulen in einem Arbeitsgang geschehen kann, das heißt, daß der Aufreißfaden bzw. der Aufreißstreifen über den ganzen Stapel bzw. die ganze Säule von oben bis unten durch ein einmaliges Reißen aufgetrennt werden kann.The tear strip or tear thread can be arranged so that the tear line from above down, d. H. along the axis of the body, e.g. B. a sleeve. This makes it possible Packaging such as B. tear a film from top to bottom, both along one perforated as well as a non-perforated part, if there is one. If the Yarn packaging as a stack or as a column should be treated further, it is possible Tear strips or tear threads of the individual presentation to each other at their ends connect so that the entire stack or columns can be torn open in one operation can happen, that is, the tear thread or tear strip over the entire stack or the entire column can be separated from top to bottom by a single tear.

Die Verpackung in Form einer Folie kann als Schlauchfolie über die Aufmachung gezogen werden und dann zum Schrumpfen gebracht werden, damit sie auf der Aufmachung genügend fest aufliegt. Dabei kann der Aufreißstreifen bzw. der Aufreißfaden schon vor dem Aufbringen auf die Aufmachung vorhanden sein; die Aufreißfäden bzw. Aufreißstreifen können aber auch noch angebracht werden, wenn die Folie bereits über die Aufmachung aufgezogen ist.The packaging in the form of a film can be pulled over the packaging as a tubular film and then shrinked so that it fits tightly on the packaging. The tear strip or tear thread can already be applied to the Put up to be present; the tear threads or tear strips can also still be attached when the film is already drawn over the packaging.

Es ist jedoch auch ein Verpacken der Aufmachungen möglich, indem man von entsprechenden Bandfolien ausgeht und die Aufreißfäden bzw. Aufreißstreifen während des Verpackens oder nach dem Verpacken aufbringt.However, it is also possible to pack the packaging by using appropriate packaging Tape films runs out and the tear threads or tear strips during packaging or after packaging.

Mit der Erfindung ist es möglich, von verpackten rotationssymmetrischen Körpern wie mit perforierten Folien verpackten Aufmachungen die Folien nach den entsprechenden Behandlungen ohne Schwierigkeiten zu entfernen. Bei dem Aufreißen wird das verpackte Gut, wie z. B. Garngut, nicht beschädigt, wie das bisher der Fall war, wenn mit einem Messer oder mit anderen mechanischen Mitteln die Verpackung zunächst angeschnitten oder angeritzt wurde und sodann weiter durchgerissen wurde. Mittels der Erfindung ist es auch möglich, die Verpackung, z. B. eine Folie, ohne Schwierigkeiten aufzureißen, auch wenn perforierte und nicht perforierte Abschnitte vorhanden sind. Die Erfindung ist für die verschiedensten rotationssymmetrischen Körper wie die verschiedensten Aufmachungsformen geeignet, die Behandlung von Garngut beispielsweise das Färben oder Dämpfen wird durch die Streifen bzw. Fäden nicht behindert, so daß gleichmäßige Färbungen usw. zu erreichen sind.With the invention it is possible to pack of rotationally symmetrical bodies as with Perforated foils put up the foils after the appropriate treatments to remove without difficulty. When tearing open the packaged good, such as. B. yarn, not damaged, as has been the case so far, with a knife or with others mechanical means the packaging was first cut or scratched and then was further torn apart. By means of the invention it is also possible to use the packaging, e.g. Legs Foil without tearing open, even if perforated and non-perforated sections available. The invention is for the most diverse rotationally symmetrical bodies like that various forms of presentation suitable, the treatment of yarn for example Dyeing or steaming is not hindered by the strips or threads, so that uniform Colorings, etc. can be achieved.

Der Vorteil ist ferner, daß man die Verpackung sofort z. B. nach dem Aufspulen aufbringen kann, z. B. an einer Texturiermaschine. Die verpackten Spulen können dann so wie sie sind einem Färbeprozeß zugeführt werden, weiterbehandelt werden und zum Verbraucher, d. h. Weber, Wirker und dgl. transportiert werden. Erst dort kann dann die Verpackung entfernt werden.The advantage is also that the packaging immediately z. B. can apply after winding, e.g. B. on a texturing machine. The packed coils can then be as they are Dyeing process are fed, processed and sent to the consumer, d. H. Weber, knitter and the like. Only then can the packaging be removed.

Die Perforierung der Verpackung kann auch zonenweise vorhanden sein.The packaging may also be perforated in zones.

Die Erfindung wird anhand einer Abbildung, die schematisch eine Verpackungsfolie darstellt, näher erläutert. Dabei bedeuten 1 nicht perforierte Folienränder, die im wesentlichen zum Abdecken von Stirnflächen des Körpers dienen, 2 ist der perforierte Teil, der beim verpackten Körper die Mantelfläche bildet, 3 ist ein eingenähter Faden, der zur Entfernung der Verpackung am verpackten Körper von oben nach unten oder umgekehrt in einem Rutsch abgerissen werden kann.The invention is illustrated by an illustration which schematically represents a packaging film explained. 1 means non-perforated film edges, which essentially cover Serve end faces of the body, 2 is the perforated part, which in the packaged body Shell surface forms, 3 is a sewn thread that is used to remove the packaging on the packaged Bodies can be torn from top to bottom or vice versa in one go.

Claims

1. Rotationally symmetrical body packed in a flat packaging, its packaging a linear part of the packaging used to remove the packaging with a linear tear strength compared to its surroundings in the form of a tear strip or has a tear thread, and the packaging from a woven fabric, a knitted fabric, a network and in particular consists of a film.

2. Packed body according to claim 1, characterized in that the tear strip or -The thread is attached along the surface line of the packaging.

3. Packed body according to claim 1 or 2, characterized in that the tear thread is sewn into the packaging.

4. Packed body according to claim 1, characterized in that the tear strip is a welded-in strip that has a higher tear strength than the packaging.

5. Packed body according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the Tear strips have a greater thickness than the thickness of the packaging.

6. Packed body according to claim 1, characterized in that the tear strip tape applied to or in the packaging.

7. Packed body according to claim 6, characterized in that the band is a fabric, is a knitted fabric or a film.

8. Packed body according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that that the packaging is a film which is not on the front sides of the packaging, on the Shell side, however, is perforated.

9. Body according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the Body is made up of yarn and is arranged in the form of stacks or as columns.

10. Body according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the Body has a cylindrical shape.

11. Body according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the Body is made up of yarn and is designed as a dye spool.

12. Body according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that the Packaging has a zoned perforation.