DE19834962C1 - Ausstellfensteranordnung - Google Patents
AusstellfensteranordnungInfo
- Publication number
- DE19834962C1 DE19834962C1 DE19834962A DE19834962A DE19834962C1 DE 19834962 C1 DE19834962 C1 DE 19834962C1 DE 19834962 A DE19834962 A DE 19834962A DE 19834962 A DE19834962 A DE 19834962A DE 19834962 C1 DE19834962 C1 DE 19834962C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- window
- window sash
- sash
- arrangement according
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 230000037072 sun protection Effects 0.000 claims description 15
- 239000011521 glass Substances 0.000 abstract description 6
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 14
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 238000013461 design Methods 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000000475 sunscreen effect Effects 0.000 description 2
- 239000000516 sunscreening agent Substances 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/26—Compound frames, i.e. one frame within or behind another
- E06B3/2605—Compound frames, i.e. one frame within or behind another with frames permanently mounted behind or within each other, each provided with a pane or screen
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
- E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
- E05F15/632—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
- E05F15/643—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts, chains or cables
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F17/00—Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously
- E05F17/002—Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously for wings which lie one behind the other when closed
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/20—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for insulation against noise
- E06B5/205—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for insulation against noise windows therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/264—Combinations of lamellar blinds with roller shutters, screen windows, windows, or double panes; Lamellar blinds with special devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
- E05F1/08—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
- E05F1/16—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for sliding wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/148—Windows
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/26—Compound frames, i.e. one frame within or behind another
- E06B3/2605—Compound frames, i.e. one frame within or behind another with frames permanently mounted behind or within each other, each provided with a pane or screen
- E06B2003/2615—Frames made of metal
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
- Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
Abstract
Um eine öffnungsfähige Fensteranordnung zu schaffen, die auch bei geöffnetem Fenster bei guter Wärmeisolierung und ausreichendem Schallschutz ein verbessertes Lüftungsverhalten bereitstellt, wird eine Ausstellfensteranordnung mit zumindest einem Fensterrahmen (30), einem ersten Fensterflügel (10), der parallel zum Fensterrahmen in einer ersten Ausstellrichtung (A¶1¶) ausstellbar ist, einem zweiten Fensterflügel (20), der parallel zum Fensterrahmen in einer zweiten Ausstellrichtung (A¶2¶) ausstellbar ist, und einer Antriebseinheit (40) vorgeschlagen, mit der der erste und der zweite Fensterflügel ausstellbar sind, wobei die erste Ausstellrichtung (A¶1¶) der zweiten Ausstellrichtung (A¶2¶) entgegengerichtet ist.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung für
Ausstellfenster.
Bei der Gestaltung einer Fassade, die an ihrer Außenseite
vollständig oder teilweise Glasflächen aufweist, sind im
allgemeinen die folgenden Gesichtspunkte zu beachten.
Einerseits muß die Fassade eine Wärme- und Schalldämmung
bereitstellen. Des weiteren müssen hinreichende
Belüftungsmöglichkeiten geschaffen werden, so daß
üblicherweise in der Fassade Fenster vorgesehen werden die
geöffnet werden können. Diese Belüftungsmöglichkeit sollte
idealerweise auch nachts gegeben sein und es ist auch bei
geöffneten Fenstern sicherzustellen, daß zumindest bei
gewöhnlichem, also nicht übermäßig starkem Regen ein
gewisser Schutz gegen das Eindringen von Regenwasser
besteht. Darüber hinaus ist auch bei geöffnetem Fenster ein
möglichst guter Schallschutz zu gewährleisten. Schließlich
ist durch geeignete Maßnahmen für einen Sonnenschutz zu
sorgen, der ferner derart ausgebildet sein sollte, daß er
möglichst gut gegen Beschädigung geschützt ist, die
aufgrund von Umwelteinflüssen auftreten. Diese
Anforderungen gelten insbesondere für Fenster und
Fensterfassaden, die beispielsweise bei Hochhausbauten zu
verwenden sind.
Unter Beachtung dieser Aspekte werden verbreitet
Doppelfassaden eingesetzt, bei denen vor einer
herkömmlichen, wärmegedämmten inneren Fassade mit
öffnungsfähigen Fenstern eine zweite Glashaut angeordnet
wird, die i. a. ortsfest ist. Der Zwischenraum zwischen der
Fassade und der davor angeordneten zweiten Verglasung wird
über die vertikale Richtung und/oder über vorgesehene
Durchbrüche belüftet und kann darüber hinaus mit einer
Beschattungsanlage versehen werden. Diese ist in
vorteilhafter Weise witterungsgeschützt, und durch eine in
dieser Weise gestaltete Doppelfassade wird sowohl eine
ausgezeichnete Wärmedämmung, als auch eine natürliche
Belüftung auch bei Regen und während der Nacht, sowie eine
gute Schalldämmung erreicht, indem die vorgelagerte, zweite
Glashaut auch bei geöffnetem Fenster einen Vorschallschutz
bietet. Die wesentlichen Nachteile von Doppelfassaden sind
die hohen Investitionskosten sowie das hohe Eigengewicht,
das hinsichtlich des die Doppelfassade tragenden Gebäudes
zu erheblichen Statikproblemen führen kann. Ferner treten
Probleme hinsichtlich einer erhöhten Schall-Längsleitung
auf. Schließlich führt die Ausbildung einer Doppelfassade
zu besonderen Brandschutzproblemen, da zwischen der Fläche
der Doppelfassade und der Gebäudeaußenseite eine
Kaminwirkung entstehen kann.
In der Technik sind ferner Fensterfassaden mit
Verbundfenstern weit verbreitet, wobei die Verbundfenster
öffnungsfähig sind und zwischen den üblicherweise zwei
Glasflächen des Verbundfensters einen in dieser Weise
geschützt angeordneten Sonnenschutz aufweisen können. Durch
derartige Verbundfenster kann eine gute Wärme- und
Schalldämmung bei Investitionskosten erreicht werden, die
geringer sind als bei einer Doppelfassade. Die Nachteile derartiger
üblichen Fensterfassaden, daß sie keinen Vorschallschutz
bieten, und daß darüber hinaus bei geöffnetem Fenster kein
Schutz gegen Schlagregen gegeben ist.
Die WO 95/27118 beschreibt ein Parallel-
Ausstellfenster mit einem Fensterrahmen und einem bewegbar
auf dem Rahmen befestigten Flügel, der in eine Position
bewegbar ist, bei der er parallel zur Fläche des
Fensterrahmens von diesem beabstandet ist. Der Fensterflügel
ist am Fensterrahmen mit einem scherenartigen Aufbau
angebracht, durch den sich die parallel verlaufende
Öffnungsbewegung des Fensters relativ zum Fensterrahmen
erzielen läßt.
In Anbetracht dieser Nachteile der im Stand der Technik
bekannten Maßnahmen an Fenstern und Fassaden ist es Aufgabe
der vorliegenden Erfindung, eine öffnungsfähige
Fensteranordnung zu schaffen, die auch bei geöffnetem Fenster
bei guter Wärmeisolierung und ausreichendem Schallschutz ein
gutes Lüftungsverhalten bereitstellt.
Die Lösung dieser Aufgabe wird durch die
Ausstellfensteranordnung gemäß Anspruch 1 erreicht.
Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, zwei voneinander
beabstandete, völlig getrennte Fensterflügel zu verwenden,
die durch die Beabstandung hochwärmedämmend und
hochschalldämmend sind und bei einfachem Aufbau einen
vollwertigen und kostengünstigen Ersatz für eine
belüftungsfähige Doppelfassade bereitstellen.
Demzufolge beruht die Erfindung auf einer
Ausstellfensteranordnung mit zumindest einem Fensterrahmen,
einem ersten Fensterflügel, der parallel zum Fensterrahmen in
einer ersten Ausstellrichtung ausstellbar ist, einem zweiten
Fensterflügel, der parallel zum Fensterrahmen in einer
zweiten Ausstellrichtung ausstellbar ist, und einer
Antriebseinheit, mit der der erste und zweite Fensterflügel
ausstellbar sind, wobei die erste Ausstellrichtung der
zweiten Ausstellrichtung entgegengerichtet ist. Durch die
erfindungsgemäße Ausstellfensteranordnung sind der erste
und der zweite Fensterflügel ausstellbar, so daß das
Lüftungsverhalten wesentlich verbessert wird. Aufgrund des
durch die Ausstellung erzielten umlaufenden Fensterspalts
wird ein ideales Lüftungsverhalten erreicht, da sowohl der
austretenden Abluft als auch der eintretenden Frischluft
ein in der Regel gleich großer Fensterspalt zur Verfügung
steht. Erster und zweiter Fensterflügel sind parallel zum
Fensterrahmen ausstellbar, so daß bei geöffneten
Fensterflügeln gegen Regen und Lärm ein Labyrinth und
folglich ein ausreichender Schutz gegen Schlagregen und
eintretenden Lärm bereitgestellt ist. Unter einer
Parallelausstellung im Sinne der vorliegenden Erfindung
wird eine Bewegung des Fensterflügels relativ zum
Fensterrahmen oder Stock verstanden, wobei der Flügel sich
bevorzugt ständig parallel zum Stock befindet, aber auch
eine geneigte Lage des Flügels relativ zum Stock denkbar
ist (Keilform). Erfindungsgemäß ist die Ausstellrichtung
des ersten Fensterflügels der Ausstellrichtung des zweiten
Fensterflügels entgegengerichtet. Im allgemeinen wird sich
einer der Fensterflügel (der äußere) zur Gebäudeaußenseite
hin, der andere Fensterflügel (der innere) zur
Gebäudeinnenseite hin öffnen. Erfindungsgemäß wird folglich
eine bessere Raumausnutzung der Gebäudeinnenseite möglich,
als dies bei gleichen Lüftungsbedingungen mit Drehfenstern
oder herkömmlichen Doppelfassaden möglich wäre. Ebenfalls
wird durch die Erfindung aufgrund des Fensterrahmens die in
einer Doppelfassade auftretende Kaminwirkung unterbunden.
Im allgemeinen werden die geschlossenen Fensterflügel
gesamtumfänglich an dem Fensterrahmen anliegen. Durch den
Parallelaufbau der Ausstellfensteranordnung und der hierzu
korrespondierenden Ausstellbewegung der Fensterflügel
lassen sich durch lediglich teilweise ausgestellte
Fensterflügel den momentanen Anforderungen entsprechende
Lüftungsbedingungen schaffen. Hierzu lassen sich der erste
Fensterflügel und der zweite Fensterflügel auch
unterschiedlich weit ausstellen. Ferner läßt sich die
erfindungsgemäße Anordnung in Festeröffnungen von Fassaden
einbauen, die im wesentlichen wie Öffnungen für
konventionelle Fenster gestaltet sind, so daß den
Statikanforderungen an das Gebäude einfacher genügt werden
kann. Es werden im Vergleich zur Doppelfassade erhebliche
Kosteneinsparungen erzielt.
Um den Schutz der Ausstellfensteranordnung gegen
Witterungseinflüsse und Lärm weiter zu verbessern, ist
erfindungsgemäß vorteilhafterweise zwischen dem Fensterrahmen
und zumindest einem der Fensterflügel eine seitliche
Abdeckung vorgesehen. Die Montage dieser seitlichen Abdeckung
kann teilweise an dem oder den Fensterflügeln einerseits, an
dem Fensterrahmen andererseits, oder an beiden dieser
Bauteile vorgenommen werden. Im geschlossenen Zustand der
Fensterflügel wirken diese Teile der Abdeckung zur Abdichtung
mit den gegenüberliegenden Bauteilen zusammen, so daß die
Anordnung im geschlossenen Zustand flüssigkeits- und
weitgehend gasdicht und im offenen Zustand sicht- und
witterungsgeschützt ist. Im geöffneten Zustand sind die
Öffnungseigenschaften der Abdeckung durch den Öffnungsgrad
des oder der Fensterflügel beeinflußbar. Im allgemeinen
erstrecken sich die beschriebenen Abdeckungen beispielsweise
zinkenartig, sowohl rahmenseitig in Richtung des Fensters,
als auch fensterseitig in Richtung des Rahmens. Die guten
Lüftungseigenschaften der erfindungsgemäßen
Ausstellfensteranordnung bleiben erhalten, das Eindringen von
Schlagregen und das Eintreten von Geräuschen wird erschwert.
Ein großzügig bemessener Raum zwischen den Fensterflügeln
unterstützt die Wirkung der seitlichen Abdeckungen.
Um die Belastung auf die die Fensterflügel tragenden Bauteile
gering zu halten bzw. es zu ermöglichen, daß diese Bauteile
platzsparend konstruiert werden können, ist gemäß einer
vorteilhaften Weiterbildung der Ausstellweg des ersten
Fensterflügels und der Ausstellweg des zweiten
Fensterflügels begrenzt. Die Begrenzung verhindert darüber
hinaus, daß die Fenster, insbesondere bei Hochhausbauten,
derart weit geöffnet werden können, daß sperrige Gegenstände
durch den sich ergebenden Spalt hinausgeworfen werden können.
Eine symmetrische Ausgestaltung diesbezüglich verringert die
Anzahl der für die erfindungsgemäße Ausstellfensteranordnung
erforderlichen Bauteile und ermöglicht einen modularen
Aufbau, d. h., daß die zur Befestigung des ersten
Fensterflügels erforderlichen Bauteile auch für die
Befestigung des zweite Fensterflügels genutzt werden können,
falls dies erwünscht ist. Hierzu ist der Betrag des
Ausstellwegs des ersten Fensterflügels gleich dem des zweiten
Fensterflügels.
Vorteilhafterweise wird bei der Konstruktion der
erfindungsgemäßen Ausstellfensteranordnung die Wandstärke der
Außenfassade genutzt, so daß beispielsweise einer der
Fensterflügel im geschlossenen Zustand bündig zur
Fassadenaußenseite, der andere Fensterflügel im geschlossenen
Zustand bündig zur Fassadeninnenseite ist. Diese Beabstandung
der beiden Fensterflügel im geschlossenen Zustand ermöglicht
es, zwischen dem ersten und dem zweiten Fensterflügel weitere
Bauteile anzuordnen. Vorteilhafterweise ist dort
erfindungsgemäß die Antriebseinheit angeordnet, so daß
notwendige Baumaßnahmen beim Einbau der erfindungsgemäßen
Ausstellfensteranordnung so gering wie möglich gehalten
werden. Dies ist insbesondere für eine Nachrüstung einer
bestehenden Gebäudefassade von Interesse. Die Antriebseinheit
kann einen fernbedienbaren Elektromotor enthalten.
Die zum Öffnen und Schließen der Fensterflügel notwendige
Kraft wird auf sie durch Betätigungsmittel übertragen, die
erfindungsgemäß vorteilhaft zwischen dem ersten und dem
zweiten Fensterflügel angeordnet sind. Derartige
Betätigungsmittel werden beispielsweise durch Hebel, über
Schieberstangen, Scheren, Seilzüge, und/oder Federn
gebildet, wobei diese Bauteile einzeln oder in Kombination
genutzt werden können.
Die Antriebseinheit, oder insbesondere die
Betätigungsmittel als Teil der Antriebseinheit, kann
zugleich in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung
die Begrenzung der Ausstellwege des ersten und des zweiten
Fensterflügels bewirken, so daß auf zusätzliche Bauteile,
wie z. B. Anschläge oder ähnliches verzichtet werden kann,
die zudem sonst eingestellt werden müßten. Ferner ist die
Begrenzung vor unerwünschter Manipulation geschützt.
Da es den Aufwand bei der Konstruktion und Herstellung der
zum Öffnen und Schließen der Fensterflügel notwendigen
Bauteile erheblich vereinfacht, sind bei Benutzung der
Ausstellfensteranordnung der erste Fensterflügel und der
zweite Fensterflügel gleichzeitig in ihre jeweiligen
Ausstellrichtungen ausstellbar. Auf diese Weise wird
vorteilhaft ein symmetrischer Ausstellvorgang der beiden
Flügel über beispielsweise eine einzige und zentral
angeordnete Antriebseinheit oder Betätigung ermöglicht.
Der Fensterrahmen weist bevorzugt ein Zentralprofilteil und
Seitenprofilteile auf, die durch Wärmedämmstege voneinander
getrennt sein können. Diese thermische Trennung kann
hierbei vom Zentralprofilteil sowohl zur Seite des ersten
Fensterflügels als auch zur Seite des zweiten
Fensterflügels vorgesehen sein. Bei Verwendung eines
derartigen Blendrahmens ist idealerweise die
Antriebseinheit im Zentralprofilteil integriert.
Die Ausstellfensteranordnung gemäß der vorliegenden
Erfindung umfaßt ferner nach einer besonderen Ausgestaltung
einen Sonnenschutz. Dieser Sonnenschutz kann besonders
vorteilhafterweise witterungsgeschützt entweder zwischen
den beiden Fensterflügeln oder in oder an dem äußeren
Fensterflügel angebracht sein. Bei Befestigung des
Sonnenschutzes in oder an dem äußeren Fensterflügel haben
Messungen ergeben, daß einfallendes Sonnenlicht ohne
übermäßige Verdunkelung besonders wirkungsvoll abgeschirmt
werden kann.
Bei Anbringung zwischen den beiden Fensterflügeln ist der
Sonnenschutz bevorzugt am Fensterrahmen angebracht, wodurch
er besonders windgeschützt ist. Bei Anbringung des
Sonnenschutzes in oder am äußeren Fensterflügel weist er
eine bessere Sonnenschutzwirkung auf und ist bei geöffneter
Ausstellfensteranordnung besser umspült. Als Sonnenschutz
können beispielsweise Jalousien, Gewebe- oder Folienflächen
verwendet werden.
Die Fensterflügel sind vorteilhafterweise gemäß der
vorliegenden Erfindung über Beschläge befestigt, wobei die
Beschläge eine rotatorische Öffnung der Fensterflügel
ermöglichen. Diese rotatorische Öffnung kann über Kippen
oder Klappen der Fensterflügel vorgesehen sein. Eine solche
Drehfunktion ist für die Reinigung der Fensterflügel
insbesondere nützlich. Als besonders vorteilhaft wird es
angesehen, die Fensterflügel über Beschläge zu befestigen,
die ebenfalls bei Festfeldern anwendbar sind, so daß sich
die Vorteile einer modularen Bauweise voll entfalten
können.
Im folgenden werden zur weiteren Erläuterung zum besseren
Verständnis der Erfindung unter Bezugnahme auf die
beigefügten Zeichnungen Ausführungsbeispiele näher
beschrieben und ausgeführt. Es zeigt:
Fig. 1 einen Überblick über eine erste Ausführungsform der
erfindungsgemäßen Ausstellfensteranordnung im
Vertikalschnitt;
Fig. 2 eine vereinfachte Darstellung der erfindungsgemäßen
Ausstellfensteranordnung im Horizontalschnitt;
Fig. 3 einen Horizontalschnitt einer zweiten
Ausführungsform der Erfindung mit einer vorzugsweise
seitlichen, kulissenartigen Abdeckung in
vereinfachter Darstellung;
Fig. 4 einen Ausschnitt aus der erfindungsgemäßen
Ausstellfensteranordnung im Vertikalschnitt, aus der
in der Fig. 1 nicht dargestellte Einzelheiten
insbesondere des äußeren Fensterflügels hervorgehen;
Fig. 5 eine Ausführungsform, die eine Alternative zu der in
Fig. 4 darstellt; und
Fig. 6 eine schematische Ansicht eines Teils der
Antriebseinheit der erfindungsgemäßen
Ausstellfenstervorrichtung gemäß einer bevorzugten
Ausführungsform.
Wie insbesondere aus der Überblicksdarstellung der Fig. 1
entnehmbar ist, umfaßt die erfindungsgemäße
Ausstellfensteranordnung einen ersten Fensterflügel 10,
einen zweiten Fensterflügel 20, einen Fensterrahmen 30,
sowie eine Antriebseinheit 40. Im dargestellten
Ausführungsbeispiel ist der erste Fensterflügel 10 als
außenseitiger Fensterflügel illustriert, d. h., er ist der
Gebäudeaußenseite zugewendet. Der zweite Fensterflügel 20
ist entsprechend der Gebäudeinnenseite zugewendet. In Fig.
1 sind beide Fensterflügel in geschlossenem Zustand
abgebildet.
Der erste Fensterflügel 10 beinhaltet ein Rahmenteil 11, in
dem eine Fensterscheibe 16 aufgenommen ist. Das Rahmenteil
11 liegt in geschlossenem Zustand über Dichtungen 14, 15 an
einem Seitenprofilteil 32 des Fensterrahmens 30 an.
Der zweite Fensterflügel 20 beinhaltet ein raumseitiges
Rahmenteil 21 und ein rahmenseitiges Rahmenteil 22. Die
beiden Rahmenteile 21, 22 sind über Wärmedämmstege 23
mechanisch miteinander verbunden und thermisch voneinander
getrennt. In den Rahmenteilen 21, 22 ist eine
Fensterscheibe 26 aufgenommen, die in diesem
Ausführungsbeispiel in Doppelverglasung ausgestaltet ist.
Der zweite Fensterflügel 20 liegt in geschlossenem Zustand
über eine erste Dichtung 24 an einem weiteren
Seitenprofilteil 32 des Fensterrahmens 30, und über eine
zweite Dichtung 25 an einem Zentralprofilteil 31 des
Fensterrahmens 30 an.
Der Fensterrahmen 30 umfaßt in der dargestellten,
beispielhaften Ausführungsform drei Profilteile, nämlich
ein Zentralprofilteil 31 und zwei Seitenprofilteile 32.
Auch diese Profilteile sind über Wärmedämmstege 33
mechanisch miteinander verbunden und thermisch voneinander
getrennt. Auf diese Weise bilden das Zentralprofilteil 31
einerseits, die Seitenprofilteile 32 andererseits und die
Anordnung dieser Profilteile 31, 32 zueinander über die
Wärmedämmstege 33 verschiedene Hohlräume, die zur
Wärmeisolierung vorteilhaft sind. Die Wärmedämmstege 33
werden aus einem Werkstoff mit geringer Wärmeleitfähigkeit,
aber ausreichender Festigkeit gebildet. Sie unterbinden
einerseits, daß eine Wärmebrücke zwischen den Profilteilen
31, 32 auftritt, andererseits verleihen sie dem
Fensterrahmen eine ausreichende Festigkeit. Auch die
Wärmedämmstege 23 des zweiten Fensterflügels 20 erfüllen
diese Doppelfunktion.
Mittig im Zentralprofilteil 31 ist die Antriebseinheit 40
angeordnet. In der beschriebenen Ausführungsform besteht
sie im wesentlichen aus einem Elektromotor 42, der über ein
(nicht dargestelltes) Getriebe auf eine Betätigungsstange
44 wirkt. Die Betätigungsstange ist formschlüssig in einem
geeignet ausgebildeten Hohlraum des Zentralprofilteils 31
aufgenommen. An ihr ist ein Seilzug 46 befestigt, der über
Umlenkungen 48 sowohl auf den ersten Fensterflügel 10 als
auch den zweiten Fensterflügel 20 wirkt. Die
Antriebseinheit 40 dieses Ausführungsbeispiels umfaßt
ferner mehrere Federn, die insbesondere aus dem
Horizontalschnitt der Fig. 2 hervorgehen, und in diesem
Zusammenhang weiter unten erläutert werden. Die
Antriebseinheit 40 bewirkt, daß der erste Fensterflügel 10
in die erste Ausstellrichtung A1, und der zweite
Fensterflügel 20 in die zweite Ausstellrichtung A2
ausgestellt werden.
Im folgenden wird unter Bezugnahme auf die Fig. 2, die
einen Horizontalschnitt eines Teils der
Ausstellfensteranordnung zeigt, in Verbindung mit der
Fig. 1 die Antriebseinheit 40 näher erläutert. In der
dargestellten Ausführungsform umfaßt, wie bereits erwähnt,
die Antriebseinheit 40 einen Seilzug 46 (siehe Fig. 1). Der
Seilzug kann sowohl horizontal als auch vertikal angeordnet
sein und ist an einem seiner Enden über eine geeignete
Verbindung mit dem Rahmenteil 11 des ersten Fensterflügels
10, mit seinem anderen Ende gleichartig mit dem
rahmenseitigen Rahmenteil 22 des zweiten Fensterflügels 20
verbunden (siehe auch Fig. 6).
Gemäß einer weiteren Ausführungsform des Ausstellfensters
(Fig. 3) können die Fensterflügel 10, 20 mit einer
ineinandergreifenden seitlichen Abdeckung 50 versehen sein.
In dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel wird
diese Abdeckung 50 über ein raumseitiges Element 51 und ein
außenseitiges Element 52 gebildet. Das raumseitige Element
51 weist eine Ausnehmung 53 auf, in die das außenseitige
Element 52 eingreift. Das raumseitige Element 51 ist an dem
zweiten Fensterflügel 20, das außenseitige Element 52 an
dem ersten Fensterflügel 10 befestigt. Es ist anzumerken,
daß das Eingreifen des außenseitigen Elements 52 in die
Ausnehmung 53 des raumseitigen Elements 51 spielbehaftet
stattfindet. Eine derartige Abschirmung, bevorzugt aus
Kunststoff, die aus wärmeisolierendem Material gebildet
ist, ermöglicht es, den ersten Fensterflügel 10 und/oder
den zweiten Fensterflügel 20 ohne zusätzliche
Wärmeisolierung auszuführen. Dies ist schematisch in der
Fig. 3 dargestellt. Im vollständig geschlossenen Zustand
der Fensterflügel 10, 20 liegen die Elemente 51, 52
zinkenartig und komplementär aneinander an. Anstelle der
dargestellten zinkenförmigen Abdeckung ließen sich ggf.
auch Schlauchgebilde, gekapselter Elastomerschaum oder
Faltenbälge verwenden.
Aus den Fig. 4 und 5 gehen alternative Ausführungsformen
für den Sonnenschutz 60 der Ausstellfensteranordnung
hervor.
In Fig. 4 ist der Sonnenschutz in einer Anordnung hinter
dem ersten Fensterflügel 10 dargestellt. Der Rahmenteil 11
des ersten Fensterflügels 10 weist in dieser
Ausführungsform Befestigungseinrichtungen für die Feder 49
als Teil der Antriebseinheit und ein Befestigungselement 61
als Teil des Sonnenschutzes 60 auf. Der Sonnenschutz 60 ist
somit am ersten Fensterflügel 10 rahmenseitig befestigt und
bewegt sich bei Ausstellen des ersten Fensterflügels mit
diesem.
Eine ähnliche Wirkung läßt sich erreichen, wenn der erste
Fensterflügel 10 als Isolierglas 16 mit einem dazwischen
liegenden Sonnenschutz ausgeführt ist (siehe Fig. 5).
Untersuchungen haben ergeben, daß derartige, in der
Ausstellfensteranordnung selbst angeordnete Sonnenschutze
hinsichtlich der Abschattung von Sonnenstrahlen nahezu die
Wirkung eines an der Gebäudeaußenseite angeordneten
Sonnenschutzes erreichen, der jedoch nicht vor
Witterungseinflüssen geschützt ist. Zugleich lassen sich
die Sonnenschutze 60 in den dargestellten Ausführungsformen
von der Gebäudeinnenseite aus bedienen, so daß die
Erfindung somit einen wirksamen Sonnenschutz bereitstellt,
der gleichzeitig witterungsgeschützt angeordnet ist. Die
Vorteile einer Doppelfassade bleiben erhalten.
Es ist ebenfalls beabsichtigt, den Sonnenschutz 60 an dem
Zentralprofilteil 31 des Fensterrahmens 30 anzuordnen, was
wünschenswert sein kann, falls die aufgrund der
Einbaubedingungen einzuhaltenden Abmessungen oder
Gewichtsrestriktionen des Fensterflügels 10 einen Einbau an
diesem nicht gestatten.
Es ist weiterhin beabsichtigt, die Einzelelemente der
vorgenannten Ausführungsformen zu kombinieren, auch dort,
wo eine derartige Kombination nicht explizit angegeben
wurde.
Im folgenden wird die Betätigung der
Ausstellfensteranordnung erläutert.
Durch Betätigung der Betätigungsstange 44 (in der Fig. 6
nach unten, in der Fig. 1 in die Zeichnungsebene hinein)
lassen sich die Fensterflügel 10, 20 gegen die
dargestellten Ausstellrichtungen A1, A2 in die geschlossene
Stellung bewegen, in der sie an die Dichtungen 14, 15
einerseits und 24, 25 andererseits anstoßen und abgedichtet
werden. Zum Öffnen der beiden Fensterflügel wird die
Betätigungsstange 44 in die andere Richtung bewegt. Diese
Öffnungsrichtung ist in der Fig. 6 mit einem Pfeil
gekennzeichnet und in der Fig. 1 aus der Zeichnungsebene
herausgerichtet. Durch eine derartige Bewegung der
Betätigungsstange 44 wird der Seilzug 46 entlastet und die
durch die Federn 49 (Fig. 2) auf den Rahmenteil 11 des
ersten Fensterflügels 10 und den Rahmenteil 22 des zweiten
Fensterflügels 30 ausgeübte Kraft bewirkt, daß sich die
Fensterflügel 10, 20 in ihre Ausstellrichtungen A1, A2
bewegen. Der maximale Ausstellweg kann in dieser
Ausführungsform geeignet durch eine einstellbare Begrenzung
47 begrenzt werden (Fig. 6), wobei diese Begrenzung 47 aus
einem in der Führungsschiene für die Betätigungsstange 44
des Zentralprofilteils 31 festsetzbaren Nutenstein gebildet
werden kann.
Claims (12)
1. Ausstellfensteranordnung, insbesondere für
Hochhausbauten, mit zumindest
- 1. einem Fensterrahmen (30),
- 2. einem ersten Fensterflügel (10), der parallel zum Fensterrahmen in einer ersten Ausstellrichtung (A1) ausstellbar ist,
- 3. einem zweiten Fensterflügel (20), der parallel zum Fensterrahmen in einer zweiten Ausstellrichtung (A2) ausstellbar ist, und
- 4. einer Antriebseinheit (40), mittels derer der erste und der zweite Fensterflügel ausstellbar sind,
- 5. wobei die erste Ausstellrichtung (A1) der zweiten Ausstellrichtung (A2) entgegengerichtet ist.
2. Ausstellfensteranordnung nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet, daß sie ferner zwischen dem
Fensterrahmen (30) und zumindest einem der Fensterflügel
(10, 20) eine seitliche Abdeckung (50) umfaßt.
3. Ausstellfensteranordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch
gekennzeichnet, daß der erste Fensterflügel (10) in der
ersten Ausstellrichtung (A1) einen ersten begrenzten
Ausstellweg, und der zweite Fensterflügel (20) in der
zweiten Ausstellrichtung (A2) einen zweiten begrenzten
Austellweg aufweist.
4. Ausstellfensteranordnung nach Anspruch 3, dadurch
gekennzeichnet, daß der Betrag des ersten Ausstellwegs
gleich dem Betrag des zweiten Ausstellwegs ist.
5. Ausstellfensteranordnung nach mindestens einem der
vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
die Antriebseinheit (40) zwischen dem ersten (10) und
dem zweiten (20) Fensterflügel angeordnet sind.
6. Ausstellfensteranordnung nach mindestens einem der
vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
die Antriebseinheit (40) weiterhin auf die Fensterflügel
(10, 20) wirkende Betätigungsmittel (44, 46, 49) umfaßt,
die zwischen dem ersten (10) und dem zweiten (20)
Fensterflügel angeordnet sind.
7. Ausstellfensteranordnung nach mindestens einem der
Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die
Antriebseinheit die Begrenzung (47) des ersten und des
zweiten Ausstellwegs bewirkt.
8. Ausstellfensteranordnung nach mindestens einem der
vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in
Betrieb der Ausstellfensteranordnung der erste
Fensterflügel (10) und der zweite Fensterflügel (20)
gleichzeitig in ihre jeweiligen Ausstellrichtungen
ausstellbar sind.
9. Ausstellfensteranordnung nach mindestens einem der
vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
sie ferner einen Sonnenschutz (60) umfaßt.
10. Ausstellfensteranordnung nach Anspruch 9, dadurch
gekennzeichnet, daß der Sonnenschutz (60) an dem
Fensterrahmen (30) angebracht ist.
11. Ausstellfensteranordnung nach Anspruch 10, dadurch
gekennzeichnet, daß der Sonnenschutz (60) an einem der
Fensterflügel (10, 20) angebracht ist.
12. Ausstellfensteranordnung nach mindestens einem der
vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
die Fensterflügel (10, 20) über Beschläge befestigt
sind, wobei die Beschläge eine rotatorische Öffnung der
Fensterflügel ermöglichen.
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19834962A DE19834962C1 (de) | 1998-08-03 | 1998-08-03 | Ausstellfensteranordnung |
DE59900672T DE59900672D1 (de) | 1998-08-03 | 1999-07-27 | Ausstellfensteranordnung |
AT99114232T ATE209293T1 (de) | 1998-08-03 | 1999-07-27 | Ausstellfensteranordnung |
DK99114232T DK0978617T3 (da) | 1998-08-03 | 1999-07-27 | Vinduesindretning til åbning ved udflytning |
EP99114232A EP0978617B1 (de) | 1998-08-03 | 1999-07-27 | Ausstellfensteranordnung |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19834962A DE19834962C1 (de) | 1998-08-03 | 1998-08-03 | Ausstellfensteranordnung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19834962C1 true DE19834962C1 (de) | 2000-03-23 |
Family
ID=7876266
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19834962A Expired - Fee Related DE19834962C1 (de) | 1998-08-03 | 1998-08-03 | Ausstellfensteranordnung |
DE59900672T Expired - Lifetime DE59900672D1 (de) | 1998-08-03 | 1999-07-27 | Ausstellfensteranordnung |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE59900672T Expired - Lifetime DE59900672D1 (de) | 1998-08-03 | 1999-07-27 | Ausstellfensteranordnung |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0978617B1 (de) |
AT (1) | ATE209293T1 (de) |
DE (2) | DE19834962C1 (de) |
DK (1) | DK0978617T3 (de) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102010054173B3 (de) * | 2010-12-11 | 2012-05-31 | Franz Hesedenz Gmbh | Dreh-Parallel-Ausstellfenster |
US9506247B2 (en) | 2014-03-28 | 2016-11-29 | Steelcase Inc. | Transparent panel system for partitions |
US10329759B2 (en) | 2012-09-17 | 2019-06-25 | Steelcase Inc. | Floor-to-ceiling partition wall assembly |
DE102020114095A1 (de) | 2020-05-26 | 2021-12-02 | SCHÜCO International KG | Fenster mit einem Lüftungskanal |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20111018U1 (de) * | 2001-07-03 | 2001-08-30 | Schwoerer Haus Kg | Doppelfenster für ein Passivhaus |
ITBZ20040009A1 (it) * | 2004-03-05 | 2004-06-05 | Filippo Ramin | Sistema automatico di finestra per il risparmio energetico , ottenuto tramite: un'apporto energetico di origine solare durante il periodo freddo, il controllo solare estivo, l' isolamento termico, il controllo luminoso interno, il ricambio d'aria. |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1995027118A1 (en) * | 1994-03-30 | 1995-10-12 | Joseph Michael Kral | Venturi window |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8620381U1 (de) * | 1986-07-30 | 1986-10-09 | Wilhelm Weidtmann Gmbh & Co Kg, 5620 Velbert | Kastenfenster mit zwei an einem Rahmen angeordneten, wahlweise dreh- oder kippbaren Flügeln |
DE19516103A1 (de) * | 1995-05-05 | 1996-11-07 | Ehrhard Wolff | Fensterkonstruktion mit Blendrahmen und Flügel |
DE29618789U1 (de) * | 1996-10-29 | 1997-02-13 | Giesen Heinrich | Sturmriegel-Doppel-Lüftung |
-
1998
- 1998-08-03 DE DE19834962A patent/DE19834962C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-07-27 DK DK99114232T patent/DK0978617T3/da active
- 1999-07-27 AT AT99114232T patent/ATE209293T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-07-27 DE DE59900672T patent/DE59900672D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-07-27 EP EP99114232A patent/EP0978617B1/de not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1995027118A1 (en) * | 1994-03-30 | 1995-10-12 | Joseph Michael Kral | Venturi window |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102010054173B3 (de) * | 2010-12-11 | 2012-05-31 | Franz Hesedenz Gmbh | Dreh-Parallel-Ausstellfenster |
US10329759B2 (en) | 2012-09-17 | 2019-06-25 | Steelcase Inc. | Floor-to-ceiling partition wall assembly |
US9506247B2 (en) | 2014-03-28 | 2016-11-29 | Steelcase Inc. | Transparent panel system for partitions |
DE102020114095A1 (de) | 2020-05-26 | 2021-12-02 | SCHÜCO International KG | Fenster mit einem Lüftungskanal |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE59900672D1 (de) | 2002-02-21 |
EP0978617B1 (de) | 2001-11-21 |
DK0978617T3 (da) | 2002-05-21 |
EP0978617A1 (de) | 2000-02-09 |
ATE209293T1 (de) | 2001-12-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4125834A1 (de) | Fenster mit aufklappbarem fensterfluegel | |
DE212015000262U1 (de) | Mit Fliegengitter versehene(s), nach innen öffnende(s) Tür bzw. Fenster mit nach außen öffnendem Glasflügel und Drückergarnitur sowie Scharnier dafür | |
WO2000073608A1 (de) | Fenster oder tür | |
DE3422151A1 (de) | Schallschutzfenster | |
DE19834962C1 (de) | Ausstellfensteranordnung | |
EP0093364A2 (de) | Schall- und wärmeisolierendes Verbundfenster mit Schalldämmlüftung | |
WO2000046555A1 (de) | Belüftungs- und schalldämpfungseinrichtung der öffnungsfüllung | |
DE4431928A1 (de) | Wärmedämmendes Fenster | |
EP0730068B1 (de) | Dachflächenfenster | |
DE3732897C2 (de) | ||
DE19820434C2 (de) | Parallel-Ausstellfenster-Anordnung mit Dichtsystem | |
WO1998026224A1 (de) | Gebäudefassade | |
DE20301691U1 (de) | Einrichtung zum wärmeverlustarmen Belüften von Räumen über eine oder mehrere Fenster/Tür-Rolladen-Anordnung | |
AT368596B (de) | Fenster | |
DE19910320C2 (de) | Fenster- oder Türrahmen | |
EP0955441B1 (de) | Parallel-Ausstellfenster-Anordnung | |
EP0475172B1 (de) | Fenster | |
DE19829158A1 (de) | Fenster oder Türe mit einer Doppelverglasung und einer dritten, außenliegenden Scheibe | |
EP1172514A2 (de) | Aussen liegender Sonnenschutz | |
DE3535891A1 (de) | Fenster zum anwenden als ein oberlichtfenster oder ein fassadenfenster | |
EP2295695B1 (de) | Fassadenelement | |
EP0231423B1 (de) | Lichtdurchlässiges Bau- oder Wandelement, insbesondere Fenster | |
DE2525256B2 (de) | Fenster | |
DE3617926C2 (de) | ||
DE3115129A1 (de) | Sperrvorrichtung fuer lueftungs- und funktionsschlitze |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8100 | Publication of patent without earlier publication of application | ||
D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: INGENIEURBUERO DR.-ING. HARALD SCHULZ, 86381 KRUMB |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |