DE198192C

DE198192C -

Info

Publication number: DE198192C
Application number: DENDAT198192D
Authority: DE

Description

cn c^aleit!'awiIb. cn c ^ aleit! 'awiIb.

CiniaCinia

(9i/nijOTMcrt 6-ct (9i / nijOTMcrt 6-ct

jpc SHs-x jpc SHs-x

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

e 198192 KLASSE Ale. GRUPPE e 198192 CLASS ale. GROUP

JEAN NEPOMUK HOCHGESAND in PARIS.JEAN NEPOMUK HIGH ESTATE in PARIS.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 31. Oktober 1906 ab.Patented in the German Empire on October 31, 1906.

Die Erfindung betrifft eine Zentralschmiervorrichtung mit verstärkter Druckwirkung, bei welcher das öl durch eine Speisepumpe einem Motor zugeführt wird, der das Öl in die Verteilungskanäle drückt.The invention relates to a central lubrication device with increased pressure effect, in which the oil is fed by a feed pump to a motor that feeds the oil in pushes the distribution channels.

Das wesentliche neue Merkmal der Vorrichtung besteht darin, daß das von der Speisepumpe geförderte Öl durch ein Rohr und ein Absperrventil gleichzeitig einemThe main new feature of the device is that of the Feed pump delivered oil through a pipe and a shut-off valve at the same time

ίο Sammler, von dem die Tropföler abgezweigt sind, und dem Motor zugeführt wird, der die den einzelnen Tropfölern entsprechenden Pumpen antreibt. Ferner wird das zum Antrieb des Motors benutzte öl durch ein Rückleitungsrohr nach der Saugseite der Speisepumpe zurückgeleitet, deren Druckseite ebenfalls mit der Saugseite durch eine Verbindungsleitung mit einem Ventil in Verbindung steht, welches sich öffnet, wenn das Absperrventil geschlossen oder nur teilweise geöffnet ist, um den freien Umlauf des Öles unter der Einwirkung der Speisepumpe zu sichern. Die letztere kann daher beständig in Betrieb sein, zu dem Zweck, öl unter Druck gleichzeitig den verschiedenen Tropfölern einer Schmiervorrichtung zuzuführen und deren Gesamtausgabe zu regeln, ohne den Gang der Speisepumpe zu ändern und den Umlauf des Öles zu unterbrechen.ίο Collector from which the drip oiler is branched are, and is fed to the motor that corresponds to the individual drip oilers Pumps drives. Furthermore, the oil used to drive the engine is through a Return pipe returned to the suction side of the feed pump, its pressure side also connected to the suction side by a connecting line with a valve which opens when the shut-off valve is closed or only partially is open to allow the oil to circulate freely under the action of the feed pump to back up. The latter can therefore be continuously in operation for the purpose of oil under Simultaneously supply pressure to the various drip oilers of a lubricating device and to regulate their overall output without changing the rate of the feed pump and interrupting the circulation of the oil.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß bei einer beliebigen Anzahl von Schmiervorrichtungen die Rückleitungen jeder Schmiervorrichtung von zwei Sammelleitungen abgezweigt sind, die mit der Saugbzw. Druckseite der Speisepumpe in Verbindung stehen.Another feature of the invention is that in any number from lubricators, the return lines of each lubricator from two manifolds are branched off with the Saugbzw. Are in communication with the pressure side of the feed pump.

Auf der beiliegenden Zeichnung veranschaulicht Illustrated on the accompanying drawing

Fig. ι in schematischer Darstellung die Anwendung des vorliegenden Systems bei einem einzigen Sammler undFig. Ι a schematic representation of the application of the present system a single collector and

Fig. 2 bei mehreren Sammlern.Fig. 2 with several collectors.

Der Behälter a, der das Schmiermittel enthält, ist durch ein Rohr b mit der Saugseite einer Speisepumpe c beliebiger Art verbunden. Die Druckseite der letzteren ist durch ein Rohr d mit einem Kanal verbunden, der einerseits in den Sammler/einer Verteilungsvorrichtung mit Tropfenzählern und andererseits in die Zulaßseite eines Motors g mündet, der die einzelnen Pumpen h antreibt, welche das von den Tropfenzählern i kommende Öl ansaugen und an die zu schmierenden Stellen drücken.The container a, which contains the lubricant, is connected by a pipe b to the suction side of a feed pump c of any type. The pressure side of the latter is connected by a pipe d to a channel which opens into the collector / a distribution device with drop counters on the one hand and into the admission side of a motor g on the other hand, which drives the individual pumps h which suck in the oil coming from the drop counters i and press on the areas to be lubricated.

Die Austrittsseite des Motors g steht durch ein Rohr k mit der Saugseite der Speisepumpe c in Verbindung.The outlet side of the motor g is connected to the suction side of the feed pump c through a pipe k .

In die Druckleitung d der Speisepumpe c ist ein Absperrventil / von irgendwelcher Bauart eingeschaltet, z. B. ein Ventil, dessen Schließfeder von regelbarer Spannung ist.In the pressure line d of the feed pump c a shut-off valve / of some type is switched on, for. B. a valve whose closing spring is of adjustable tension.

Zwischen der Druck- und Saugseite der Speisepumpe c ist außerdem eine unmittelbare Verbindungsleitung vorgesehen, in welche ein Absperrventil m eingeschaltet ist, das durch eine Feder geschlossen gehalten wird, deren Spannung so geregelt werden kann, daß das' von der Pumpe c gepumpte öl un-A direct connection line is also provided between the pressure and suction side of the feed pump c , in which a shut-off valve m is switched on, which is kept closed by a spring, the tension of which can be regulated so that the oil pumped by the pump c is

mittelbar nach der Saugseite zurückkehren kann, und zwar sowohl die überschüssige Ölmenge als auch die von der Pumpe gelieferte Gesamtmenge, wenn das Ventil/ vollständig geschlossen, d. h. wenn keine Schmierung notwendig ist.can return indirectly to the suction side, both the excess Amount of oil as well as the total amount delivered by the pump when the valve / is complete closed, d. H. when no lubrication is required.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende:The device works as follows:

Das von der Speisepumpe c aus dem Be-The feed pump c from the loading

hälter α angesaugte Öl wird in einer von dem Ventil / geregelten Menge gleichzeitig dem Sammler f und der Einlaßseite des Motors g zugeführt. Das dem Sammler f zugeführte öl verteilt sich durch die Tropfenzähler i, von denen jeder auf eine dem Bedürfnis entsprechende veränderliche Menge eingestellt ist, während das nach der Einlaßseite des Motors strömende Öl diesen Motor antreibt und durch die Leitung k nach der Ansaugseite der Speisepumpe c zurückkehrt.Tank α sucked oil is supplied in an amount controlled by the valve / at the same time to the collector f and the inlet side of the engine g . The oil supplied to the collector f is distributed through the drop counters i, each of which is set to a variable amount according to the need, while the oil flowing to the inlet side of the engine drives this engine and returns through the line k to the suction side of the feed pump c .

Der Motor g treibt seinerseits die einzelnen Pumpen h an, die das von den Tropfenzählern i gelieferte öl ansaugen und nach den zu schmierenden Stellen drücken.The motor g in turn drives the individual pumps h , which suck in the oil supplied by the drop counters i and press it to the points to be lubricated.

Durch Änderung der Öffnung des Ventils Z kann die dem Sammler f und der Eintrittsseite des Motors g zugeführte ölmenge geändert werden. Infolgedessen nimmt in dem Maße, wie sich die den Tropfenzählern zugeführte Ölmenge vermehrt oder verringert, der auf den Motor ausgeübte Druck denselben mit mehr oder minder lebhafter Bewegung mit, und demzufolge ändert sich die von denBy changing the opening of the valve Z, the amount of oil supplied to the collector f and the inlet side of the motor g can be changed. As a result, as the amount of oil supplied to the drop counters increases or decreases, the pressure exerted on the motor carries with it with more or less vigorous motion, and consequently that of the motor changes

einzelnen Pumpen gedrückte Ölmenge in denselben Verhältnissen.oil quantity pressed by individual pumps in the same proportions.

Die von der Speisepumpe c gelieferte überschüssige ölmenge kehrt unmittelbar zur Ansaugseite der Pumpe c zurück, indem sie das selbsttätige Ventil m durchströmt und ebenso die gesamte Ölmenge, wenn bei nicht erforderlicher Schmierung das Ventil I geschlossen ist.The excess amount of oil supplied by the feed pump c returns immediately to the suction side of the pump c by flowing through the automatic valve m and also the entire amount of oil when the valve I is closed when the lubrication is not required.

Fig. 2 veranschaulicht die Anwendung des vorliegenden Verteilungssystems bei der Speisung einer beliebigen Anzahl von Verteilungsvorrichtungen. Figure 2 illustrates the application of the present distribution system to the feed any number of distribution devices.

In diesem Falle sind die Saug- und die Druckseite der Speisepumpe c mit zwei Hauptleitungen d¹ k¹ verbunden, von denen die Zuleitungen d und die Rückleitungen k abgezweigt sind, die jeder Verteilungsvorrichtung mit Abschlußventil Z, Zuleitungskanal e und Motor g entsprechen.In this case, the suction and pressure side of the feed pump c are connected to two main lines d ¹ k ¹ , from which the feed lines d and the return lines k are branched off, which correspond to each distribution device with shut-off valve Z, feed channel e and motor g.

Bei dem vorliegenden Verteilungssystem können die Pumpen, d. h. sowohl die Druckpumpen als auch der Motor g und die Speisepumpe, von irgendeiner Bauart, d.h. Rotationsoder Kolbenpumpen, sein. Ferner kann die bezügliche Stellung und Anordnung der verschiedenen Teile den verschiedenen Anwendungsarten entsprechend geändert werden.In the present distribution system, the pumps, ie both the pressure pumps and the motor g and the feed pump, can be of any type, ie rotary or piston pumps. Furthermore, the related position and arrangement of the various parts can be changed according to the various types of application.

Claims

Patent Claims:

1. Central lubrication device with increased pressure effect, in which the oil is fed by a feed pump to a motor which pushes the oil into the distribution channels, characterized in that the oil pumped by the feed pump (c) through a pipe (d) and a shut-off valve ( I) at the same time a collector ff), from which the drip oilers are branched off, and the motor (g) which drives the pumps (h) corresponding to the individual drip oilers, that also the oil used to drive the motor (g) through a Return pipe (k) is returned to the suction side of the feed pump (c) , and that the pressure side of the latter is also connected to the suction side through a connecting line with a valve fm) , which opens when the shut-off valve / I) is closed or only is partially open to ensure the free circulation of the oil under the action of the feed pump, which can therefore be constantly in operation, for the purpose of oil under pressure at the same time to feed the various drip oilers to a lubricating device and to regulate their total output without changing the speed of the feed pump and interrupting the circulation of the oil.

2. Oil distributor according to claim 1 for feeding any number of lubricating devices, characterized in that the pressure lines (d) and. the return lines (k) of each lubricating device are branched off from two collecting lines (d 'and k ^l ) which are connected to the suction and pressure side of the feed pump fc) .

1 sheet of drawings.