DE19815991C2 - Vorrichtung zur Aufbereitung, Verdickung und Entsorgung einer Restbetonmasse - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufbereitung, Verdickung und Entsorgung einer Restbetonmasse, welche insbesondere bei der Reinigung von Betonpumpen und Beton­ förderröhren anfällt, mit einem aus einer Kunststoff- oder Gummiplane gebildeten Gefäß und aus mindestens einem Schlauch bestehende Seitenabstützung zur Bildung eines oben offenen Gefäßes.

Zur Entsorgung von Restbeton sind stationäre Einrichtungen bekannt, beispielsweise aus der DE 195 08 343 C1. Eine Entlee­ rungsvorrichtung wird dazu verwendet, den beim Ausspülen von Betonpumpen und Schläuchen anfallenden Restbeton zusammen mit dem Spülwasser einer Wiederaufbereitungsanlage zuzuführen. Dazu werden das Spülwasser und der Restbeton zunächst in einem Auffangbehälter aufgefangen. Eine Hubeinrichtung bewegt diesen Behälter nach oben und entleert ihn in eine nachgeordnete Waschanlage, sobald die Reinigung der Betonpumpe beendet ist und der Auffangbehälter gefüllt ist. Für eine stationäre Anlage sind derartige Verfahrensschritte akzeptabel und auch wirtschaftlich, sobald derartige Einrichtungen auch voll genutzt werden, beispielsweise bei Großbaustellen.

Aus dem Feuerwehr-Katalog Ziegler, 1985/87 Seiten 176 bis 182 sind offene Faltbehälter bekannt, welche als Löschwasserbe­ hälter dienen und aus einem zusammenlegbaren Rohrgerüst bestehen, das einen aus einem festen Kunststoff hergestellten Behälter stützt. Wegen der geringen Stabilität ist ein solcher Faltbehälter in seiner Dimension sehr begrenzt und eignet sich nicht zur Aufnahme von Stoffen mit einem hohen spezifischen Gewicht, wie etwa Betonschlamm.

Entsprechendes gilt auch für einen selbstaufrichtenden Auf­ fangbehälter, der auf Seite 181 der gleichen Literaturstelle zu entnehmen ist. Ein solcher Behälter dient zur Aufnahme von Mineralölen, um beispielsweise Heizölbehälter von Heizungs­ anlagen kurzfristig und zeitlich begrenzt abpumpen zu können. Ein solcher Behälter ist mit einer selbstaufrichtenden Schwimmwulst versehen, welche mit Schaumstoff gefüllt ist. Diese Behälter weisen eine definierte Größe auf, welche bei Bedarf nicht verändert werden kann. Auch eignen sie sich nicht zur Aufnahme von Betonschlamm.

Bei Kleinbaustellen ist oftmals zu beobachten, daß die Rei­ nigung der Betonpumpen und die Entsorgung des Restbetons an Ort und Stelle erfolgt und der anfallende Betonschlamm die Baustelle verunreinigt. Um hier Abhilfe zu schaffen, hat man sich auch damit beholfen, den Betonschlamm auf eine größere Folie abzulagern, welche in einem zusammenlegbaren Rahmen liegt. Die Folie ist an den Rändern mit Ösen versehen und kann mit Hilfe eines Krans angehoben, verladen und entsorgt werden. Ein Nachteil dieser Technik besteht darin, daß der Anteil der Spülflüssigkeit und damit das Gewicht des Restbetons noch sehr hoch ist. Eine Verdunstung des Flüssigkeitsanteils kann nur geringfügig erfolgen, da der Härtungsprozeß schnell voran­ schreitet, so daß eine Handhabung der Restbetonmasse dann kaum noch möglich ist. Ferner muß die Folie hinsichtlich ihrer Größe und Stabilität so ausgelegt werden, daß sie ein Maximum der anfallenden Restbetonmassen noch sicher aufnehmen kann.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, hier Abhilfe zu schaffen und eine transportable und leicht auf- und abbaubare Reinigungsvorrichtung vorzuschlagen, deren Aufnahme­ kapazität sich dem speziellen Bedarf leich anpassen läßt, mit deren Hilfe der Restbeton aus den Pumpen und Röhren von Betonfördermaschinen gespült und wieder verdichtet und in handhabbare Teile zur Entsorgung aufgeteilt werden kann.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht gemäß der Erfindung darin, die Schläuche der eingangs aufgeführten Vorrichtung aus aufblasbaren zylindrischen Körpern bestehen, welche an den Enden miteinander verbindbar sind, so daß drei oder mehr durchgängig aufblasbare Schläuche untereinander zu einer Stützumrandung zur Bildung eines Gefäßes koppelbar ausgebildet sind, und daß sich dem Gefäß mehrere hintereinandergeschaltete kommunizierende Abscheidekammern mit einer durch Filter ge­ sicherten Abflußleitung unmittelbar anschließen.

Eine solche Vorrichtung ist leicht transportabel und läßt sich auf jeder Baustelle leicht einrichten und nach der Verwendung wieder zusammenlegen. Durch die Abscheidekammern läßt sich ein sehr großer Anteil der Spülflüssigkeit wieder abscheiden, so daß die zu entsorgenden Betonmassen etwa den ursprünglich, d. h. vor dem Reinigungsprozeß angefallenen Massen entspricht.

Nach der Erfindung sind die strömungsmäßig hintereinanderge­ schalteten Abscheidekammern durch Öffnungen in den die Kammern trennenden Wänden in unterschiedlichen Höhen und unterschied­ lichen Größen miteinander verbunden. Dadurch wird eine stufen­ weise Absetzung des Schlamms und eine Trennung vom Spülwasser stufenweise erreicht.

Die für die Gefäßstabilisierung verwendeten Schläuche bestehen aus aufblasbaren zylindrischen Körpern, welche miteinander verbunden sind, so daß drei oder mehr Schläuche untereinander zu einer Stützumrandung zur Bildung des Gefäßes koppelbar ausgebildet sind. Hierzu können Karabinerhaken oder der­ gleichen Elemente verwendet werden, wobei an den Enden der zylindrischen Schläuche entsprechende Ösen in den Gummiteilen eingearbeitet sind, wie dies beispielsweise bei Schlauchbooten bekannt ist.

Die Schläuche sind in einer Lösungsform der Erfindung mit der Plane zur Bildung des Gefäßes fest verklebt, verschweißt oder in anderer Weise befestigt, wobei an den entsprechenden Stel­ len der Plane weitere Ösen oder dergleichen Befestigungsgegen­ elemente angeordnet sind. In dieser Lösungsform bilden Schläuche und Plane eine Einheit.

Die Schläuche bzw. die Gefäßränder sind zur Erhöhung der Festigkeit mittels Spannbänder untereinander verspannt.

In das Gefäß sind Trennwände gitterförmig einbringbar, so daß nach der Aushärtung des Betonschlamms Betonquader einer handhabbaren Größe vorhanden sind.

Vor der vollständigen Erhärtung des Betonschlamms sind in jeden Betonquader Metallhaken einsetzbar, derart, daß die Quader nach der Aushärtung an den Metallhaken aus dem Gefäß herausziehbar sind. Der Abstand der Trennwände untereinander wird daher so gewählt, daß die entstehenden Betonquader mit Hilfe eines Werkzeugs leicht angehoben und abtransportiert werden können.

Aus Gewichtsgründen bestehen die Trennwände vorzugsweise aus Kunststoff. Vorteilhaft ist es auch, wenn die Trennwände aus Holz mit einer Blechverkleidung bestehen. Die Blechverkleidung bietet dem erhärtenden Beton nur eine geringe Haftwirkung, so daß sich Quader leicht lösen und anheben lassen. Die Abstüt­ zung der Trennkammern kann in einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ebenfalls aus Luftkammern bestehen.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung, in der ein Ausfüh­ rungsbeispiel dargestellt ist, näher beschrieben. Hierbei zeigen

Fig. 1 einen Längsschnitt der Vorrichtung nach der Erfindung und

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Fig. 1.

Die Fig. 1 zeigt die Vorrichtung nach der Erfindung im Längsschnitt mit dem Gefäß 5, welches durch eine Plane 4 aus Gummi gebildet ist. Die entsprechend zugeschnittene und an den Kanten verschweißte Plane 4 wird durch zylindrische Gummi­ schläuche 2 begrenzt und abgestützt. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind vier zylindrische Schläuche 2, welche mittels Luft aufgeblasen sind, zu einem Viereck angeordnet und an den Ecken miteinander verbunden, beispielsweise mittels Ösen und Karabinerhaken oder durch Verschweißung. Stramm aufgeblasene Gummischläuche bilden eine sehr stabile Begren­ zungsfläche, wie dies aus der Schlauchboottechnik her bekannt ist. Die durch die vier zylindrischen Schläuche 2 begrenzte Fläche wird durch die Plane 4 überdeckt, so daß ein wasser­ dichtes Gefäß 5 gebildet ist. Die Plane 4 wird mittels geeig­ neter Verbindungselemente, beispielsweise Ösen in der Plane und verdrehbare Knebel oder Knöpfe, die sich auf dem Schlauch­ mantel befinden, mit den Schläuchen 2 verbunden. In einer nicht dargestellten Ausführungsform wird das Gefäß 5 von einem einzigen Schlauch gehalten, der im Viereck an­ geordnet und an den beiden Enden miteinander verbunden wird.

Dem Gefäß 5 schließen sich Abscheidekammern 1 an, welche kommunizierend verbunden sind, so daß das Spülwasser, welches sich mit dem Betonschlamm im Gefäß 5 befindet, im Überlauf in die Abscheidekammern 1 gelangt. Der Überlauf zur nächstfol­ genden Abscheidekammer ist in einer bestimmten Höhe ange­ bracht, so daß sich ein großer Teil des Schlamms absetzen kann und nur Spülwasser mit geringeren Schlammanteilen in die nächste Kammer gelangt. Dies wird kaskadenförmig fortgesetzt, so daß das vom Schlamm nahezu befreite Spülwasser dem Auslauf 6 zugeführt werden kann, an dessen Ende ein Filter 7 für den Restschlamm angeordnet ist.

Wenn der Abscheidevorgang beendet ist, wird in das Gefäß 5 ein nicht näher dargestelltes Gitter aus Trennwänden eingesetzt und in den Betonschlamm gedrückt. Damit bilden sich kleinere quaderförmige Räume bzw. nach der Aushärtung des Betons, Betonklötze. Vor der vollständigen Aushärtung werden in jeden Betonquader hakenförmige Metallanker eingesetzt. Nach der Aushärtung lassen sich dann die Betonquader aus dem Gitterver­ band herausziehen, abtransportieren und entsprechend verwer­ ten, beispielsweise für Boots- bzw. Bojenanker, zu Befestigung von Dämmen oder vergleichbaren Bauwerken. Die Quader lassen sich auch bewehren, derart, daß in die Betonklötze Beweh­ rungseisen in die Schlammasse eingefügt werden.

Die Verwertung der erhärteten Betonschlammassen kann auch, - je nach Gegebenheit - derartig erfolgen, daß große Quader mit Haken versehen und gestapelt werden oder daß der noch nicht erhärtete Betonschlamm noch auf der Baustelle verarbeitet wird, falls dafür Bedarf besteht.

Mit der vorliegenden Erfindung kann in einfacher Weise ver­ hindert werden, daß Baustellen mit Ablagerungen von Restbeton­ massen verunreinigt werden und daß der Restbeton noch einer nützlichen Verwendung zugeführt werden kann, so daß Entsor­ gungseinrichtungen, wie Schuttablagerungsplätze geschont werden.

Claims (9)

1. Vorrichtung zur Aufbereitung, Verdickung und Entsorgung einer Restbetonmasse, welche insbesondere bei der Reinigung von Betonpumpen und Betonförderröhren anfällt, mit einem aus einer Kunststoff- oder Gummiplane gebildeten Gefäß und aus mindestens einem Schlauch bestehender Seitenabstützung zur Bildung eines oben offenen Gefäßes, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Schläuche (2) aus aufblasbaren zylin­ drischen Körpern bestehen, welche an den Enden miteinander verbindbar sind, so daß drei oder mehr durchgängig aufblas­ bare Schläuche untereinander zu einer Stützumrandung zur Bildung eines Gefäßes (5) koppelbar ausgebildet sind, und daß sich dem Gefäß (5) mehrere hintereinandergeschaltete kommunizierende Abscheidekammern (1) mit einer durch Filter (7) gesicherten Abflußleitung (6) unmittelbar anschließen.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die strömungsmäßig hintereinandergeschalteten Abscheidekam­ mern (1) durch Öffnungen (9) in den die Kammern trennenden Wänden in unterschiedlichen Höhen und unterschiedlichen Größen miteinander verbunden sind.

3. Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichent, daß die Abscheidekammern ebenfalls durch aufblasbare Wände abstützbar sind.

4. Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Schläuche (2) zur Befestigung der Plane zur Bildung des Gefäßes fest verklebt oder ver­ schweißt und so zugeschnitten sind, daß keine Hohlräume entstehen, in die Betonschlamm fließen kann, und zur Form­ wahrung in den Ecken genietet sind.

5. Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Schläuche (2) bzw. die Gefäß­ ränder mittels Spannbänder untereinander verspannt sind.

6. Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß in das Gefäß (5) Trennwände gitterförmig einbringbar sind, so daß nach der Aushärtung des Betonschlamms Betonquader einer handhabbaren Größe vorhanden sind.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß vor der vollständigen Erhärtung des Betonschlamms in jeden Betonquader Metallhaken einsetzbar sind, derart, daß die Quader nach der Aushärtung an den Metallhaken aus dem Gefäß herausziehbar sind.

8. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwände aus Kunststoff bestehen.

9. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwände aus Holz mit einer Blechverkleidung be­ stehen.